[es en fr ha pt ru tr ch ar]
by Salvador Sandoval, M.D. Febrero 2014.
Desde octubre 2013 guerreras y guerreros pro inmigrantes, principalmente jóvenes han realizado acciones de desobedencia civil en 150 ciudades para exigirle al president Obama una moratoria a las deportaciones. En una campaña llamada #Niunamas, estas guerreras y guerreros se han encadenado a autobuses, escaleras, y el cerco de la Casa Blanca. Tambiény han bloqueado el paso a autobuses de deportación en su intento de cerrar la maquinaria de deportación del ICE. Foto: NDLON.org www.ipernity.com/doc/okupantusa/29755283

La Etapa de Desobediencia Civil

Atreves del país jornaleros y jóvenes inmigrantes comienzan a enfrentarse a las autoridades y a desafiarse al presunto ambiente de “como lo mande Dios.” Ya sea con encadenarse a los cofres de camiones que se utilizan para deportar a sus compatriotas, encadenarse a los cercos que rodean la Casa Blanca en Washington, participar en ayunos, rezar rosarios en público, o simplemente protestar, están demostrando su gran desacuerdo con el estancamiento del progreso en la reforma de inmigración. Culpan al igual a presidente Obama y los demócratas que a los republicanos a quienes los Demócratas acusan de impedir la reforma. Mientras, se deportan a más de 1,100 personas por día, más que durante cualquier administración republicana. Los manifestantes exigen que el Presidente tiene el poder de declarar un moratorio a las deportaciones, y de tal manera obligar a los republicanos a negociar en buena fe.

Cuando se le cierran los caminos al alivio del sufrimiento al pueblo, el pueblo históricamente ha buscado nuevas soluciones o formas de resolver sus problemas, incluyendo su derecho humano de protestar. Hoy día, tiempos extremos exigen medidas adecuadas para llamar la atención a la tragedia de la separación de familias. Los jornaleros y la juventud han sido criticados por romper con la unidad de los lideres establecidos, incluyendo también por nombrar al Presidente Obama “Jefe de Deportaciones.” Considerando que hasta 5 millones de inmigrantes pueden ser excluidos de la propuesta ya aprobada por el Senado, cualquier “compromiso” al cual lleguen los demócratas y los republicanos, casi de seguro será peor. Mientras, las deportaciones de inmigrantes que presuntamente calificarían para la amnistía continúan sin cesar.

La realidad es que los jornaleros y los manifestantes jóvenes no están solos en su desacuerdo. Primeramente, la gran mayoría de norteamericanos quieren que se apruebe un plan de amnistía con camino hacia la ciudadanía. Segundo punto, la gran mayoría de norteamericanos también se encuentran bajo ataque económicamente, socialmente, y políticamente, aunque en formas variables. Muchos ciudadanos norteamericanos también comienzan a participar en acciones de desobediencia civil. Un ejemplo son las protestas del “Moral Monday” en el Norte de Carolina, donde personas de diversas partes de la sociedad, incluyendo campesinos latinos, protestan la eliminación de derechos de votación para muchos pobres, eliminación de programas para proveer alimentos, de extender beneficios de desempleo, y mucho más.

En verdad, escuchamos las primeras escaramuzas de una batalla por la independencia política de toda la gente trabajadora. Nos da orgullo declarar que Los Jornaleros y los jóvenes están entre las primeras filas de batalla de la clase trabajadora norteamericana.

Tribuno Del Pueblo. P.O. Box 3524, Chicago, IL 60654
info@tribunodelpueblo.org
Derecho de Autor ©2014 Tribuno Del Pueblo. Todos derechos reservados.

Shut Down Ice!
Salvador Sandoval, M.D. | Issue: January | February 2014
Since October 2013 pro Immigrant warriors, mainly young, have participated in well coordinates civil disobedience actions to demand President Obama a a moratorium on deportations. As part of their #Not1More campaign to shut down ICE these warriors have chained themselves to buses, ladders, and the White House fence. They have also blocked the routes of deportation buses, in an attempt to stop the ICE deportation machine. Photo: NDLON.org www.ipernity.com/doc/okupantusa/29755283

The stage of Civil Disobedience

All around the country day laborers and largely immigrant youth are challenging the authorities and “business as usual.” Whether chaining themselves to the undercarriages of deportation buses or to the White House fences, fasting, praying publicly, or protesting, they are demonstrating their disapproval of the White House’s and Congress’ inability to advance immigration reform. Where “business as usual” means the deportation of 1100 people per day, more than any Republican ever did, they reject the Democratic line that Republicans alone are to blame for the delay. They insist that President Obama could halt deportations today and force the recalcitrant House Republicans to negotiate by doing so.

When the usual channels of redress are closed, people have always looked for other means, including their human right to protest. Today, extreme times are calling for extreme measures to call attention to the plight of separated families. The Day Laborers and the youth have been criticized for breaking ranks with the established leaders and also for calling President Obama “Deporter in Chief.” Up to 5 million immigrants may be disqualified even with the Senate proposal that was passed. Whatever “compromise” bill Democrats and Republicans might end up agreeing upon, will almost certainly be even worse. Meanwhile, the deportations of immigrants who would likely qualify for amnesty continue unabated.

The truth is Day Laborers and the youthful protesters for immigration reform should take heart. First of all, the vast majority of Americans want to see an amnesty plan enacted. Second, the vast majority of Americans are also under attack, although for other reasons. And many U.S. born citizens are also joining in with Civil disobedience actions. A prime example is the Moral Monday protests in North Carolina where people of all backgrounds are being arrested for protesting the elimination of voting rights for many poor, food stamps, and un-employment benefits extensions, among other things.

In truth, we are hearing the opening salvos of a fight for political independence for all working people. The Day Laborers and the youth, we are proud to say, are at the forefront.

Fermer le mécanisme d'expulsion de ICE
par Salvador Sandoval, M.D. février 2014.
Dès octobre 2013 guerriers et guerriers pro immigrants, principalement des jeunes ont fait des actions de désobéissance civile dans 150 villes à exigent un moratoire sur les expulsions au président Obama. Dans une campagne intitulée #Niunamas, ces guerriers et les guerriers ont enchaîné à bus, escaliers et la clôture de la maison blanche. Tambieny a bloqué le passage aux autobus d'expulsion dans sa tentative de fermer le mécanisme d'expulsion de la Cie. Photo : NDLON.org www.ipernity.com/doc/okupantusa/29755283

La scène de la désobéissance civile

Vous osez pays journaliers et les jeunes immigrants commencent à affronter les autorités et pour défier l'environnement présumé de « Comme Dios envoyer. » Être connectés en guirlande dans les coffres des camions utilisées pour expulser de ses compatriotes, enchaînés à des clôtures qui entourent la maison blanche à Washington, à participer au jeûne, prière de chapelets en public, ou simplement pour protester, ils manifestent leur désaccord grand avec la stagnation des progrès accomplis dans la réforme de l'immigration. Ils blâment égal au président Obama et les démocrates que les républicains que démocrates accusent d'empêchent la réforme. Pendant ce temps, se déporter plus de 1 100 personnes par jour, plus d'une administration républicaine. Les manifestants réclament que le Président a le pouvoir de décréter un moratoire à la déportation et donc de forcer les républicains à négocier de bonne foi.

Lorsque vous fermez les routes au soulagement des souffrances au peuple, le village a historiquement cherché de nouvelles solutions ou les moyens de résoudre leurs problèmes, y compris leur droit à protester. Aujourd'hui, temps extrêmes exigent des mesures pour attirer l'attention sur le drame de la séparation des familles. Travailleurs et jeunes ont été critiqués pour rompre avec les dirigeants de l'appareil, y compris par le président Obama de nommer « Tête de déportations ». Considérant que jusqu'à 5 millions d'immigrés peuvent être exclus de la proposition, déjà adoptée par le Sénat, tout "compromis" qui reçois les démocrates et les républicains, presque sûr que ce sera pire. Pendant ce temps, les expulsions d'immigrés qui auraient été, seraient admissibles à l'amnistie continuent sans cesse.

La réalité est que les ouvriers et les jeunes manifestants ne sont pas seuls dans leur désaccord. Tout d'abord, la grande majorité des américains veut passer un chemin de plan d'amnistie à la citoyenneté. Deuxièmement, la grande majorité des américains aussi est attaqués financièrement, socialement et politiquement, mais dans des formes variées. De nombreux citoyens américains commencent également à participer à des actes de désobéissance civile. Un exemple sont les manifestations du lundi « Moral » en Caroline du Nord, où les gens de différentes parties de la société, y compris les agriculteurs Latino, pour protester contre la suppression des droits de vote pour beaucoup de gens pauvres, suppression de programmes pour fournir de la nourriture, s'étendent allocations de chômage et bien plus encore.

En effet, nous entendons les premières escarmouches dans une bataille pour l'indépendance politique de tous les gens qui travaillent. Donne de que nous fiers déclare que les journaliers et les jeunes sont parmi les premiers rangs de la bataille de la classe ouvrière américaine.

Tribun du peuple. Case postale 3524, Chicago, IL 60654
info@tribunodelpueblo.org
Copyright © 2014 tribun du peuple. Tous droits réservés.

Fermer le mécanisme d'expulsion de ICE
par Salvador Sandoval, M.D. février 2014.
Dès octobre 2013 guerriers et guerriers pro immigrants, principalement des jeunes ont fait des actions de désobéissance civile dans 150 villes à exigent un moratoire sur les expulsions au président Obama. Dans une campagne intitulée #Niunamas, ces guerriers et les guerriers ont enchaîné à bus, escaliers et la clôture de la maison blanche. Tambieny a bloqué le passage aux autobus d'expulsion dans sa tentative de fermer le mécanisme d'expulsion de la Cie. Photo : NDLON.org www.ipernity.com/doc/okupantusa/29755283

La scène de la désobéissance civile

Vous osez pays journaliers et les jeunes immigrants commencent à affronter les autorités et pour défier l'environnement présumé de « Comme Dios envoyer. » Être connectés en guirlande dans les coffres des camions utilisées pour expulser de ses compatriotes, enchaînés à des clôtures qui entourent la maison blanche à Washington, à participer au jeûne, prière de chapelets en public, ou simplement pour protester, ils manifestent leur désaccord grand avec la stagnation des progrès accomplis dans la réforme de l'immigration. Ils blâment égal au président Obama et les démocrates que les républicains que démocrates accusent d'empêchent la réforme. Pendant ce temps, se déporter plus de 1 100 personnes par jour, plus d'une administration républicaine. Les manifestants réclament que le Président a le pouvoir de décréter un moratoire à la déportation et donc de forcer les républicains à négocier de bonne foi.

Lorsque vous fermez les routes au soulagement des souffrances au peuple, le village a historiquement cherché de nouvelles solutions ou les moyens de résoudre leurs problèmes, y compris leur droit à protester. Aujourd'hui, temps extrêmes exigent des mesures pour attirer l'attention sur le drame de la séparation des familles. Travailleurs et jeunes ont été critiqués pour rompre avec les dirigeants de l'appareil, y compris par le président Obama de nommer « Tête de déportations ». Considérant que jusqu'à 5 millions d'immigrés peuvent être exclus de la proposition, déjà adoptée par le Sénat, tout "compromis" qui reçois les démocrates et les républicains, presque sûr que ce sera pire. Pendant ce temps, les expulsions d'immigrés qui auraient été, seraient admissibles à l'amnistie continuent sans cesse.

La réalité est que les ouvriers et les jeunes manifestants ne sont pas seuls dans leur désaccord. Tout d'abord, la grande majorité des américains veut passer un chemin de plan d'amnistie à la citoyenneté. Deuxièmement, la grande majorité des américains aussi est attaqués financièrement, socialement et politiquement, mais dans des formes variées. De nombreux citoyens américains commencent également à participer à des actes de désobéissance civile. Un exemple sont les manifestations du lundi « Moral » en Caroline du Nord, où les gens de différentes parties de la société, y compris les agriculteurs Latino, pour protester contre la suppression des droits de vote pour beaucoup de gens pauvres, suppression de programmes pour fournir de la nourriture, s'étendent allocations de chômage et bien plus encore.

En effet, nous entendons les premières escarmouches dans une bataille pour l'indépendance politique de tous les gens qui travaillent. Donne de que nous fiers déclare que les journaliers et les jeunes sont parmi les premiers rangs de la bataille de la classe ouvrière américaine.

Tribun du peuple. Case postale 3524, Chicago, IL 60654
info@tribunodelpueblo.org
Copyright © 2014 tribun du peuple. Tous droits réservés.

Fèmen a depòtasyon machin de ki frèt kou ICE
pa Salvador Sandoval, MD 2014 fevriye.
Nan mwa Oktòb 2013 ekip Warriors la ak ekip Warriors la pro imigran, principalement jèn moun te fè aksyon de dezobeyisans sivil nan vil 150 yo pou mande yon moratoire sou massives pou prezidan Obama. Tou mare nan yon kanpay ki te rele #Niunamas, sa ekip Warriors la ak ekip Warriors la te ale lakay bis, eskalye ak kloti a nan Mezon blanch. Tambieny te bloke pasaj ki pou otobis pou depòtasyon nan tantativ li pou fèmen machin depòtasyon de a ICE. Foto: NDLON.org www.ipernity.com/doc/okupantusa/29755283

Sèn nan dezobeyisans sivil

Ou gen odas peyi jou laborers Et jeunes imigran te chita pou konfwonte otorite yo ak pou li pwoteste te pretandi anviwonman "Kòm Dios voye li." Swa, être tou mare kenz-ale lakay caisses de kamyon yo te itilize pou mete deyo parèy li, li tou mare ale clôtures ki antoure Mezon Blanch nan Washington, patisipe nan ret san manje, priye kolye nan piblik, lakay ou pou senpleman pwoteste, yo sont démontrer yo gwo dezakò avèk tanyason de pwogrè nan refòm imigrasyon. Yo blame egal-ego pou prezidan Obama Et demokrat yo, Repibliken ki demokrat akize de anpeche refòm. Pandan se tan, ap chase plis pase ozanviwon 1,100 moun chak jou, Bondye ki pou tout administraksyon repibliken. Pwotèstè yo ap mande pou ke pwezidan an gen pouvwa pou yo deklare yon moratoire pou depòtasyon yo, epi se konsa Repibliken yo pou negosye nan toujou kenbe pawòl.

Lè fèmen ou ti wout ki soufwi ak pèp la se yon soulajman pou, vil lan te istorikman palan te kon chèche solisyon nouvo ou te fè pou rezoud pwoblèm yo, ki gen dwa imen yo a pou pwoteste. Jodi a, fwa ekstrèm mande mezi pou fè atansyon pou asiste trajedi sa de separasyon fanmi. Travayè yo e jeunes ont kritik pou separe ak lidè inite a, tou, pa prezidan Obama nommer "Tèt massives." Konsidere sa jiska 5 milyon dola Ameriken ki être exclus de pwopozisyon an, yo te fè deja pase Sena a, tout "konpwomi" ki jwenn demokrat ak Repibliken a, pwèske se konsa sa pral pi rèd. Pandan se tan, massives imigran ki swadizan te ka kalifye pou mande amnisti kontinye se.

Reyalite a se sa a jou laborers ak jenn ti Pwotèstè yo pa sèlman nan dezakò yo. Premye pitit, a pi fò nan Ameriken vle pou yo pase yon plan D' amnisti pou natiralizasyon. Deuxièmement, a pi fò nan Ameriken yo tou se anba atak financièrement, sosyalman, ak politik, byenke nan ekzat fòmilè. Anpil sitwayen tou te chita pou patisipe nan istwa sivil dezobeyisan. Yon egzanp sont les manifestations de la "Lendi Moral" nan nò Kawolina, kote moun nan diferan pati nan sosyete a, enkli agriculteurs panyòl, ELL, contre la suppression de vote dwa pou anpil pòv malere, eliminasyon nan pwogram pou bay manje, s' benefis chomaj, Et pa bezwen mande.

En, nou tande quelques premye nan yon batay pou endepandans politik tout pèp kap travay. Donne nou vante tèt deklare ke laborers jou a ak jèn moun yo nan premye ranje batay de Ameriken kap travay nan klas.

Panno afichaj pèp la. P.O. Box 3524, Chicago, IL 60654
info@tribunodelpueblo.org
Panno copyright © 2014 afichaj pèp la. Tout dwa rezève.

Fechar a maquinaria de deportação do ICE
por Salvador Sandoval, M.D. Fevereiro de 2014.
De outubro de 2013 guerreiros e guerreiros pro imigrantes, principalmente de jovens tornaram-se ações de desobediência civil em 150 cidades para pedir uma moratória sobre as deportações para o Presidente Obama. Em uma campanha chamada #Niunamas, esses guerreiros e guerreiros têm acorrentado a ônibus, escadas e a cerca da casa branca. Tambieny bloqueou a passagem de ônibus para deportação em sua tentativa de fechar a maquinaria de deportação da ICE. Foto: NDLON.org www.ipernity.com/doc/okupantusa/29755283

A fase de desobediência Civil

Você ousa país diaristas e jovens imigrantes começam a confrontar as autoridades e para desafiar o alegado ambiente de "Como Dios enviá-lo." Ser encadeados para os cofres de caminhões usados para deportar os seus compatriotas, acorrentadas às cercas que cercam a casa branca em Washington, participar em jejum, rezando o terço em público, ou simplesmente para protestar, eles estão demonstrando seu grande desacordo com a estagnação do progresso na reforma da imigração. Eles culpam igual ao Presidente Obama e os democratas que os republicanos quem democratas acusam de impedem a reforma. Enquanto isso, vai deportar mais de 1.100 pessoas por dia, mais para qualquer administração republicana. Os manifestantes estão exigindo que o Presidente tem o poder de declarar uma moratória para as deportações e então, forçar os republicanos para negociar de boa fé.

Quando você fechar as estradas para o alívio do sofrimento para o povo, a vila historicamente tem buscado novas soluções ou maneiras de resolver os seus problemas, incluindo o seu direito humano de protestar. Hoje, tempos extremos requerem medidas para chamar a atenção para a tragédia da separação das famílias. Trabalhadores e jovens têm sido criticadas por quebrar com os líderes da unidade, incluindo também pelo Presidente Obama nomear "Cabeça de deportações". Considerando que até 5 milhões de imigrantes podem ser excluídos da proposta já passou pelo Senado, qualquer "compromisso" que se os Democratas e republicanos, quase certeza que vai ser pior. Entretanto, as deportações de imigrantes que alegadamente se qualificariam para anistia continuam incessantemente.

A realidade é que os trabalhadores e jovens manifestantes não estão sozinhos no seu desacordo. Em primeiro lugar, a grande maioria dos americanos querem passar um caminho plano de anistia para cidadania. Em segundo lugar, a grande maioria dos americanos também está sob ataque financeiramente, socialmente e politicamente, embora em diferentes formas. Muitos cidadãos dos EUA também começam a participar em actos de desobediência civil. Um exemplo são os protestos de segunda-feira"Moral" na Carolina do Norte, onde pessoas de diferentes partes da sociedade, incluindo os agricultores Latino, protestando contra a remoção do direito de voto para os muitos pobres, eliminação de programas para fornecer comida, estendem benefícios de desemprego e muito mais.

Na verdade, ouvimos as primeiras escaramuças em uma batalha para a independência política de todos os trabalhadores. Dá-no orgulho declara que os diaristas e os jovens estão entre as primeiras fileiras de batalha da classe trabalhadora americana.

Tribuna do povo. Caixa postal 3524, Chicago, Estados Unidos IL 60654
info@tribunodelpueblo.org
Copyright © 2014 tribuno do povo. Todos os direitos reservados.

Закройте депортации машины ICE
Сальвадор Сандовал, MD февраля 2014 года.
С октября 2013 воинов и воинов, про иммигрантов, главным образом молодые люди внесли акции гражданского неповиновения в 150 городах, чтобы потребовать мораторий на депортации Президенту Obama. В кампании под названием #Niunamas этих воинов и воинов прикован к автобус, лестницы и ограждения из белого дома. Tambieny блокировали проход на автобусы для депортации в его попытке закрыть механизм депортации МКО. Фото: NDLON.org www.ipernity.com/doc/okupantusa/29755283

Стадии гражданского неповиновения

Вы смеете страны день батраков и иммигрантов молодежи начинают противостоять власти и бросить вызов якобы окружающей среды «Как ДИОС отправить.» Либо быть Дейзи приковано в казну грузовых автомобилей, используемых для депортации своих соотечественников, прикованный к заборы, которые окружают Белый дом в Вашингтоне, участвовать в пост, молитвы четки в общественных местах, или просто в знак протеста, они демонстрируют их большое несогласие с застоя прогресс в реформе иммиграции. Они обвиняют президента Obama и демократы, республиканцы, которых обвиняют демократов предотвратить реформы. Тем временем будут депортировать более 1100 человек в день, наиболее для любого республиканской администрации. Протестующие требуют, что президент имеет право объявить мораторий на депортации и таким образом заставить республиканцев вести переговоры в духе доброй воли.

Когда близкие вам дорог для облегчения страданий народа, деревня стремился исторически новых решений или путей решения их проблем, в том числе их право на протест. Сегодня экстремальных раз требуют меры, чтобы привлечь внимание к трагедии разделения семей. Рабочие и молодежь были рецензированы для разрыва с лидерами группы, назначить также в том числе, президент Obama «Глава депортации.» Учитывая, что до 5 миллионов иммигрантов могут быть исключены из этого предложения, уже утвержден Сенатом, любые «компромисс», который Получить демократы и республиканцы, почти уверен, что это будет хуже. Тем временем депортации иммигрантов, которые якобы будет претендовать на амнистии продолжаются непрерывно.

Реальность такова, что день батраков и молодых протестующих не одиноки в своих разногласий. Во-первых подавляющее большинство американцев хотят пройти путь план амнистии на гражданство. Во-вторых подавляющее большинство американцев также находятся под атакой финансово, социально и политически, хотя в разной формы. Многие граждане США также начинают участвовать в акциях гражданского неповиновения. Примером являются протесты «Моральной понедельник» в Северной Каролине, где люди из разных слоев общества, включая Latino фермеров, протестуя удаления права голоса для многих бедных людей, ликвидации программ для обеспечения продовольствием, расширить пособия по безработице и многое другое.

Действительно мы слышим первые столкновения в борьбе за политическую независимость всех работающих людей. Дает нам гордости заявить, что день батраков и молодые люди в первых рядах битвы американского рабочего класса.

Трибуна народа. P.O. Box 3524, Чикаго, IL 60654
info@tribunodelpueblo.org
Copyright © 2014 Трибуна народа. Все права защищены.

Buz sürgün makine yakın
Salvador Sandoval, MD tarafından Şubat 2014.
Ekim 2013 dan sürgünleri Başkan Obama için bir moratoryum talep warriors ve savaşçılar pro göçmenler, özellikle gençler için 150 ilde sivil itaatsizlik eylemleri yaptık. #Niunamas denilen bir kampanyada bu savaşçılar ve savaşçılar otobüs, merdiven ve Beyaz Saray'nın çit Zincirli. Tambieny geçiş sınır dışı etme yollarına ICE. sürgün makine yakın için yaptığı girişim engellendi. Fotoğraf: NDLON.org www.ipernity.com/doc/okupantusa/29755283

Sivil itaatsizlik aşaması

Ülke gün işçi cesaret ve göçmen gençlik yetkililer yüzleşmek ve "Dios gönder" olarak sözde ortamının meydan okumaya başlamak Washington'daki Beyaz Saray surround, açlık, kamu, tesbih dua katılmak çitler zincirlenmiş, kendi vatandaşlarının sınır dışı etmek için kullanılan kamyon kasasına zincirleme ya da sade bir şekilde protesto etmek için onlar onların büyük anlaşmazlık ile göçmenlik reformu sürmekte durgunluk gösteren. Başkan Obama ve Demokratlar kime, Demokratlar suçluyorlar Cumhuriyetçiler reform önlemek için eşit suçluyorlar. Bu arada, günde bir Cumhuriyetçi yönetim için en fazla 1100 kişi sınır dışı. Protestocular, başkanın sürgünleri için bir moratoryum ilan ve çok iyi niyetle müzakere Cumhuriyetçiler kuvvet güç var talep ediyorlar.

İnsanlara acı rahatlama yolları kapattığınızda, köyün tarihsel yeni çözümler ya da protesto insan hakları da dahil olmak üzere, kendi sorunlarını çözmek için yollar araştırmıştır. Bugün, aşırı kez aileler ayrılık trajedisi dikkat çekmek için önlemler talep ediyorum. İşçi ve gençlik ünitenin liderleri ile kırma için eleştirilmiştir, ayrıca Başkan Obama tarafından da dahil olmak üzere tayin "Sürgünleri başkanı." Bu kadar göz önünde 5 milyon göçmen zaten geçmiş Senato tarafından "Demokratlar ve Cumhuriyetçiler olsun herhangi bir uzlaşma" önerisi atlanabilir, neredeyse emin o-ecek var olmak daha kötü. Bu arada, kim iddia edilen af için hak göçmenlerin sınırdışı durmaksızın devam ediyor.

Gün işçi ve genç protestocular kendi anlaşmazlık içinde yalnız olmadığını gerçekliktir. Her şeyden önce Amerikalıların büyük çoğunluğu Vatandaşlık için af planı yolu geçmek istiyorum. İkinci olarak, Amerikalıların büyük çoğunluğu da saldırı altında mali, sosyal ve politik olarak değişik şekillerde olsa da vardır. Birçok ABD vatandaşları da sivil itaatsizlik eylemlere katılmaya başlar. Örneğin Kuzey Carolina'da, nereye toplum Latino çiftçiler, çok yoksul insanların, gıda, sağlamak için programları ortadan kaldırılması için oy verme hakkını kaldırılmasını protesto dahil olmak üzere, farklı bölgelerinden gelen insanlar işsizlik ödeneği ve çok daha uzatmak "Ahlaki Pazartesi" protestolar vardır.

Nitekim, tüm emekçi insanların siyasi bağımsızlığı için bir savaşta ilk çatışmalar duyduk. Bize gurur verir gün işçi ve gençler Savaşı Amerikan işçi sınıfının ilk ranks arasında olduğunu bildirin.

Halkın tribünü. P.O. Box 3524, Chicago, Il 60654
info@tribunodelpueblo.org
Copyright © insanların 2014 Tribune. Tüm hakları saklıdır.

关闭冰的递解出境机械
由萨尔瓦多 Sandoval 医学博士 2014 年 2 月。
2013 年 10 月从勇士和勇士 pro 移民,主要年轻人已在 150 个城市对公民抗命的行动要求暂停向主席奧巴馬驱逐出境。在一个叫 #Niunamas 的运动,这些战士和战士有拴巴士、 楼梯与白宫的栅栏。Tambieny 在他试图关闭的钓钩递解出境机械阻拦巴士前往递解出境通道图片: NDLON.org www.ipernity.com/doc/okupantusa/29755283

公民抗命的阶段

你敢国家天民工和移民青年开始面对当局和挑战的指称的环境"作为 Dios 发送它"。通过菊花链向国库的卡车用来驱逐他的同胞,被锁在外的围墙,环绕在华盛顿白宫,参加封斋,祈祷念珠在公开场合,或者仅仅是为了抗议,它们表现极大分歧,停滞在移民改革方面取得进展。他们指责等于主席奧巴馬和民主党共和党人的指责民主党人防止改革。同时,将把每个工作日,最任何共和党政府的 1100 多人驱逐出境。抗议者要求总统有权宣布驱逐,暂停,所以迫使共和党人进行谈判的诚意。

当关闭你到救济向人民苦难的道路、 村庄历史上寻求新的解决办法或方法来解决他们的问题,包括人类的权利抗议。今天,极端的时代要求措施,提请注意家庭分离的悲剧。工人和青年被批评为打破与该单位的领导人,也包括由主席奧巴馬任命"递解出境的头"。考虑到达 500 万移民可能排除已经在参议院获得通过,任何"妥协"得到的民主党人和共和党人的建议,几乎肯定将更糟。与此同时,递解出境移民资格据称将大赦的继续不断。

现实是天民工和年轻示威者并不孤单在他们的分歧。首先,绝大多数的美国人想要将大赦计划路径传递给公民身份。第二,绝大多数的美国人也是攻击下经济、 社会和政治上,虽然在不同的窗体。许多美国公民也开始参与公民抗命的。一个例子是社会的在北卡罗莱纳州,哪里人来自不同地区,包括拉美裔农民,抗议的投票权利,许多穷人,消除的程序来提供食品、 去除延长失业福利,以及更多的"道德星期一"抗议。

事实上,我们听到第一次小规模冲突中在一次争斗为所有劳动人民的政治独立。使我们感到自豪,声明天民工和年轻人是第一次跻身美国工人阶级的战斗。

论坛报的人。邮政信箱 3524,芝加哥,IL 60654
info@tribunodelpueblo.org
论坛版权所有 © 2014年报的人。所有权利保留。

قم بإغلاق الجهاز الترحيل من الجليد


بالسلفادور ساندوفال، دكتوراه فبراير 2014.
من تشرين الأول/أكتوبر 2013 المحاربين والمحاربين المحترفين المهاجرين، معظمهم من الشباب جعلت أعمال العصيان المدني في مدن 150 إلى المطالبة بوقف عمليات الترحيل إلى الرئيس أوباما. في حملة تسمى #Niunamas، هذه المحاربين والمحاربين السلاسل إلى الحافلة، والدرج، وسور البيت الأبيض. تامبيني منعت المرور للحافلات للترحيل في محاولته لإغلاق إليه الترحيل مدت صور: NDLON.org www.ipernity.com/doc/okupantusa/29755283

مرحلة العصيان المدني


كنت تجرؤ مياومين بالبلد والشباب المهاجر البدء في مواجهة السلطات وتحدي البيئة المزعوم من "كما ديوس إرسالها." أما أن تكون السلاسل ديزي إلى خزائن الشاحنات المستخدمة لترحيل مواطنيه، بالسلاسل إلى الأسوار التي تحيط البيت الأبيض في واشنطن، والمشاركة في الصيام والصلاة المسابح في الأماكن العامة، أو ببساطة للاحتجاج، أنها تبدي موافقتها كبيرة مع ركود التقدم في إصلاح قانون الهجرة. يلومونه يساوي أوباما الرئيس والديمقراطيون أن الجمهوريين الذين يتهمون الديمقراطيين لمنع الإصلاح. وفي الوقت نفسه، سيتم ترحيل أكثر من 1100 شخص يوميا، الأكثر لأي إدارة الحزب الجمهوري. المتظاهرون يطالبون بأن الرئيس لديه السلطة لتعلن وقفا لعمليات الترحيل، والقوة حتى أن الجمهوريين بالتفاوض بحسن نية.

عندما تغلق الطرق المؤدية إلى التخفيف من معاناة للشعب، وسعى القرية تاريخيا حلول جديدة أو طرق حل مشاكلها، بما في ذلك حقهم في الاحتجاج. اليوم، تدابير لاسترعاء الانتباه إلى مأساة انفصال الأسر الطلب مرات المتطرفة. العمال والشباب قد تعرض للانتقاد لكسر مع قادة هذه الوحدة، وأيضا بما في ذلك أوباما الرئيس بتعيين "رئيس عمليات الترحيل". النظر إلى أن يصل إلى 5 مليون من المهاجرين قد يستبعد من الاقتراح الفعل أقره مجلس الشيوخ، أي "الحل الوسط" الذي تحصل على الديمقراطيين والجمهوريين، من المؤكد تقريبا أنه سيكون أسوأ. وفي الوقت نفسه، تواصل ترحيل المهاجرين الذين يزعم أن تكون مؤهلة لمنظمة العفو مورننغ.

أن الواقع أن مياومين والمتظاهرين الشباب ليسوا وحدهم في معارضتهم. أولاً وقبل كل شيء، تريد الغالبية العظمى من الأميركيين لتمرير مسار خطة منظمة عفو إلى المواطنة. وثانيا، الغالبية العظمى من الأميركيين أيضا تتعرض للهجوم ماليا واجتماعياً، وسياسيا، على الرغم من أن في أشكال متفاوتة. كما تبدأ العديد من مواطني الولايات المتحدة المشاركة في أعمال العصيان المدني. على سبيل مثال هي احتجاجات يوم الاثنين "أخلاقية" في ولاية كارولينا الشمالية، التي تمتد فيها الناس من أجزاء مختلفة من المجتمع، بما في ذلك المزارعين لاتيني، احتجاجا على إزالة حقوق التصويت للعديد من الفقراء، والقضاء على برامج توفير الغذاء، واستحقاقات البطالة، وأكثر من ذلك بكثير.

وفي الواقع، نحن نسمع المناوشات الأولى في معركة من أجل الاستقلال السياسي لجميع فئات الشعب العاملة. يعطي لنا فخر يعلن أن مياومين والشباب الذين هم صفوف الأولى من المعركة للطبقة العاملة الأمريكية.

تريبيون للشعب. ص. ب. 3524، شيكاغو، IL 60654
info@tribunodelpueblo.org
حقوق الطبع والنشر © تريبيون عام 2014 للشعب. جميع الحقوق محفوظة.