[es en fr gr ha pt ru tr ch ar] www.ipernity.com/doc/okupantusa/29451027

El tema de las prestaciones por desempleo actualmente es un "tema humano de muy urgente" en Estados Unidos debido a la "persistente recesión" y "muy elevada tasa de desempleo", dice un periodista norteamericano. "La cuestión de las prestaciones por desempleo es una muy grande en los Estados Unidos porque hemos tenido una persistente recesión," dijo John Nichols, un corresponsal de la nación en Madison, Wisconsin.

"Aunque algunas partes del país están empezando a ver un crecimiento en el empleo, hay todavía muchas regiones, particularmente algunas de nuestras regiones industriales tradicionales que tienen muy altos niveles de desempleo," Nichols dijo PressTV el lunes. "Hay muchas personas que han estado desempleados durante un tiempo muy largo", añadió.

El lunes, Congreso preparándose para un enfrentamiento fresco entre demócratas y republicanos sobre un proyecto de ley respaldado por la casa blanca para renovar las prestaciones por desempleo para los estadounidenses más de 1 millón. Beneficios de desempleadas terminaron el 28 de diciembre, para los estadounidenses 1,3 millones de desempleados a largo plazo. Un additional1.9 millones de estadounidenses podrían perder sus beneficios por mid-2014 cuando termina su asistencia estatal de 26 semanas.

Mayoría de los republicanos se oponen a la extensión a menos que su costo estimado $6 billones es compensado por los recortes en otros lugares para evitar un aumento de la deuda federal. Presidente Barack Obama tendrá una reunión el martes con un grupo de estadounidenses sin empleo en la casa blanca, en un gesto la administración espera impulsará su campaña para destacar el fracaso del Congreso para renovar beneficios de desempleo a largo plazo.

Según una encuesta CNN/ORC lanzada en diciembre, casi el 70 por ciento de los estadounidenses sienten pesimistas sobre la economía estadounidense y creo que no está mejorando. AHT / AGB / PressTV.ir

Jobless benefits very pressing human issue

The topic of unemployment benefits is currently a “very pressing human issue” in the United States due to the “lingering recession” and “very high unemployment rate,” an American journalist says. “The issue of unemployment benefits is a very big one in the United States because we have had a lingering recession,” said John Nichols, a correspondent for The Nation in Madison, Wisconsin.

“Even though some parts of the country are beginning to see a growth in employment, there are still many regions, particularly some of our traditional industrial regions that have very high unemployment,” Nichols told PressTV on Monday. “There are a lot of people who have been unemployed for a very long time,” he added.

On Monday, Congress geared up for a fresh showdown between Democrats and Republicans over a White House-backed bill to renew unemployment benefits for over one million Americans. Jobless benefits ended on December, 28 for 1.3 million long-term unemployed Americans. An additional1.9 million Americans could lose their benefits by mid-2014 when their 26-week state assistance ends.

Most Republicans oppose the extension unless its estimated $6 billion cost is offset by cuts elsewhere to prevent an increase in the federal debt. President Barack Obama will have a meeting on Tuesday with a group of unemployed Americans at the White House, in a gesture the administration hopes will boost their campaign to spotlight Congress’s failure to renew long-term unemployment benefits.

According to a CNN/ORC poll released in December, nearly 70 percent of Americans feel pessimistic about the US economy and believe it is not improving. AHT / AGB / PressTV.ir

Prestations chômage tout en appuyant sur la question humaine

La rubrique des prestations de chômage est actuellement une « question humaine très pressant » aux Etats-Unis en raison de la "récession persistante" et "taux de chômage très élevé", a dit un journaliste américain. « La question des prestations de chômage est un très grand aux Etats-Unis parce que nous avons eu une récession persistante, » a déclaré John Nichols, correspondant de The Nation à Madison, Wisconsin.

« Même si certaines parties du pays commencent à voir une croissance de l'emploi, il y encore beaucoup de régions, en particulier certaines de nos régions industrielles traditionnelles qui ont des taux de chômage très élevé, » Nichols dit PressTV lundi. « Il y a beaucoup de gens qui sont au chômage depuis très longtemps », a-t-il ajouté.

Lundi, Congrès fin prêt pour une épreuve de force douce entre démocrates et républicains sur un projet de loi soutenu par la maison blanche en vue de renouveler les allocations de chômage pour les américains de plus de 1 million. Prestations de chômage s'est terminée le 28 décembre, pour 1,3 millions d'américains au chômage à long terme. Un additional1.9 million d'Américains pourrait perdre leurs prestations par mi-2014 après la fin de leur aide de l'Etat de 26 semaines.

La plupart des républicains s'opposent à l'extension, à moins que son coût estimé de 6 milliards $ est compensée par des réductions ailleurs pour empêcher une augmentation de la dette fédérale. Le Président Barack Obama aura une réunion mardi avec un groupe d'américains au chômage à la maison blanche, dans un geste de l'administration espoirs vont stimuler leur campagne pour gros échec du Congrès en vue de renouveler les allocations de chômage à long terme.

Selon un sondage CNN/ORC, publié en décembre, près de 70 pour cent des américains se sentent pessimiste sur l'économie américaine et croire qu'il ne s'améliore pas. AHT / AGB / PressTV.ir

Ανέργων οφέλη πολύ πατώντας την ανθρώπινη υπόθεση

Το θέμα των επιδομάτων ανεργίας είναι σήμερα ένα «πολύ πιεστικό ανθρώπινο ζήτημα» στις Ηνωμένες Πολιτείες λόγω της «παρατεταμένη ύφεση» και "πολύ υψηλό ποσοστό ανεργίας", λέει ο ένας Αμερικανός δημοσιογράφος. "Το θέμα των επιδομάτων ανεργίας είναι πολύ μεγάλο στις Ηνωμένες Πολιτείες επειδή είχαμε μια παρατεταμένη ύφεση," είπε ο John Nichols, ανταποκριτής για το έθνος στο Madison, Wisconsin.

"Ακόμα κι αν κάποια μέρη της χώρας αρχίζουν να δείτε μια αύξηση της απασχόλησης, υπάρχουν ακόμα πολλές περιοχές, ιδιαιτέρως ορισμένους από μας παραδοσιακές βιομηχανικές περιοχές που έχουν πολύ υψηλή ανεργία," Nichols είπε καράβι τη Δευτέρα. «Υπάρχουν πολλοί άνθρωποι που ήταν άνεργα για μεγάλο χρονικό διάστημα,», πρόσθεσε.

Τη Δευτέρα, Συνέδριο ετοιμαζόταν για μια νέα επίδειξη δύναμης μεταξύ Δημοκρατικοί και Ρεπουμπλικάνοι πάνω από ένα νομοσχέδιο που υποστηρίζεται από το λευκό οίκο για την ανανέωση των επιδομάτων ανεργίας για πάνω από ένα εκατομμύριο Αμερικανοί. Ανέργων οφέλη που έληξε στις 28 Δεκεμβρίου, για το 1.3 εκατομμύρια μακροχρόνια ανέργων Αμερικανοί. Ένα additional1.9 εκατομμύριο Αμερικανοί θα μπορούσαν να χάσουν τα οφέλη τους από τα μέσα του 2014 όταν τελειώνει τους 26 εβδομάδων κρατικών ενισχύσεων.

Περισσότεροι Ρεπουμπλικάνοι αντιταχθεί η επέκταση εκτός αν το κόστος περίπου $6 δισεκατομμύρια αντισταθμίζεται από περικοπές αλλού στην αποφυγή τυχόν αύξησης του ομοσπονδιακού χρέους. Πρόεδρος Barack Obama θα έχουν μια συνάντηση την τρίτη με μια ομάδα Αμερικανών ανέργων στο λευκό οίκο, σε μια χειρονομία της διοίκησης ελπίδες θα ενισχύσει την εκστρατεία τους με επίκεντρο του Συνεδρίου μη ανανέωση μακροπρόθεσμες παροχές ανεργίας.

Σύμφωνα με μια δημοσκόπηση του CNN/ORC κυκλοφόρησε τον Δεκέμβριο, σχεδόν 70 τοις εκατό των Αμερικανών είμαι απαισιόδοξος σχετικά με την οικονομία των ΗΠΑ και ότι δεν είναι η βελτίωση. AHT / AGB / PressTV.ir

Sans benefis très presan kesyon imen

Rubrique de chomaj benefis ki aktyèlman yon "très Sur moun problème" nan eta Zini an a "effets récession" Et "to chomaj byen wo", yon jounalis Ameriken di. "La question de chomaj benefis se yon UN anpil anpil nan eta Zini paske nou gen yon récession effets," te di Jan Batis Nichols, se yon korèspondan pou peyi a nan Madison Wisconsin, nan Etazini.

"Malgre kèk pati nan peyi a ap kòmanse pou wè yon ogmantasyon nan travay, toujou genyen anpil régions, patikilyèman kèk nan nou tradisyonèl régions endistriyèl ki gen byen wo chomaj," Nichols a PressTV nan Lendi. "Genyen yon bann moun ki pa fè sans pou anpil tan," li te ajoute.

Yo ki te Lendi a, Kongrè a okipe pou yon nouvo konfwontasyon ant demokrat ak Repibliken sou yon Mezon blanch te apiye lwa pou renouvle chomaj benefis pou pase yon milyon Ameriken yo. Benefis sans te fini nan Desanm, 28 pou yon tan ki long Ameriken au 1.3 milyon dola. Additional1.9 yon milyon Ameriken yo te kapab pèdi benefis yo pa mitan-2014 lè asistans leta 26-semèn yo fini.

Majorite repibliken opoze Pwolonjman, coût ke yo evalye $6 bilyon li desantre pou koupe yon lòt kote pou anpeche yon ogmantasyon nan lajan federal an. Prezidan Barack Obama va gen yon reyinyon nan Madi ak yon gwoup de au Ameriken yo nan Mezon Blanch la, nan administrasyon an fè yon siy ke a pwal ranfòse pozisyon yo kanpay pou spotlight ki dire Kongrè a pou renouvle pou yon tan ki long chomaj benefis.

Dapwe yon vòt CNN/SIO ke te pibliye an desanm, pwèske 70 pousan Ameriken yo santi pessimiste sou ekonomi AMERIKEN an ak kwè l' pa amelyore. AHT / AGB / PressTV.ir

Benefícios de desempregados muito pressionando a questão humana

O tópico das prestações de desemprego é atualmente um "muito humano assunto urgente" nos Estados Unidos devido a "recessão prolongada" e "taxa de desemprego muito elevado", diz o jornalista americano. "A questão das prestações de desemprego é um muito grande nos Estados Unidos, porque tivemos uma recessão prolongada," disse John Nichols, um correspondente para a nação em Madison, Wisconsin.

"Apesar de algumas partes do país estão começando a ver um crescimento do emprego, ainda há muitas regiões, particularmente algumas das nossas regiões industriais tradicionais que têm um desemprego muito elevado," Nichols disse PressTV na segunda-feira. "Há muitas pessoas que estão desempregadas há muito tempo", acrescentou.

Na segunda-feira, o Congresso preparavam-se para um confronto fresco entre Democratas e republicanos sobre um projeto de lei para renovar a prestações de desemprego por mais de 1 milhão de americanos lastreados na casa branca. Benefícios de desempregados terminaram em 28 de dezembro, para 1,3 milhões americanos desempregados a longo prazo. Um additional1.9 milhões de americanos podem perder seus benefícios até meados de 2014 quando termina sua assistência do estado de 26 semanas.

A maioria dos republicanos se opõem a extensão a menos que seu custo estimado US $6 bilhões é compensado por cortes em outro lugar, para evitar um aumento da dívida federal. Presidente Barack Obama terá uma reunião na terça-feira com um grupo de americanos desempregados na casa branca, em um gesto a administração esperanças irão impulsionar a sua campanha para holofotes falha do Congresso para renovar as prestações de desemprego a longo prazo.

De acordo com uma pesquisa da CNN/ORC lançada em dezembro, quase 70 por cento dos americanos sentem pessimistas sobre a economia dos EUA e acredito que ele não está melhorando. AHT / AGB / PressTV.ir

Очень насущных человеческих выпуск пособия по безработице

Тема пособия по безработице в настоящее время является «очень насущной человеческой проблемой» в Соединенных Штатах из-за «затяжной рецессии» и «очень высокий уровень безработицы»,-говорит американский журналист. «Вопрос о безработице является один очень большой в Соединенных Штатах, потому что у нас была затяжной рецессии,» сказал Джон Николс, корреспондент The Nation в Мэдисон, штат Висконсин.

«Даже несмотря на то, что некоторые части страны начинают видеть рост занятости, есть еще многие регионы, особенно некоторые из наших традиционных промышленных регионов, которые имеют очень высокий уровень безработицы,» Николс рассказал PressTV в понедельник. «Есть много людей, которые были безработными в течение очень длительного времени»,-добавил он.

В понедельник конгресс направлена вверх для свежих разборки между демократами и республиканцами по поддержке Белого дома Билл возобновить пособия по безработице для более чем одного миллиона американцев. Пособия по безработице закончилась 28 декабря для долгосрочных безработных американцев 1,3 млн. Additional1.9 миллионов американцев могут потерять свои преимущества к середине 2014 года, когда заканчивается их 26-недельного государственной помощи.

Большинство республиканцев выступают против расширения, если его стоимость примерно $6 млрд, компенсируется сокращений в других местах, чтобы предотвратить увеличение федерального долга. Президент Barack Obama будет иметь встречи во вторник с группой безработных американцев в Белом доме, в жесте Администрация надеется повысит их кампании в центре внимания – неспособность Конгресса продлить долгосрочные пособия по безработице.

Согласно опросу CNN/ORC, выпущенный в декабре почти 70 процентов американцев чувствовать себя пессимистично относительно экономики США и считаем, что оно не улучшается. AHT / AGB / PressTV.ir

İşsizlik yardımları çok insan sayı tuşlarına

İşsizlik ödeneği bir konu şu anda bir "çok acil insan sorunu" ABD "kalan durgunluk" ve "çok yüksek işsizlik oranı" nedeniyle, Amerikalı bir gazeteci diyor. "Çünkü biz kalıcı bir durgunluk, işsizlik sorunu çok büyük bir ABD" dedi John Nichols, Madison, Wisconsin Nation için muhabiri.

"Ülkenin bazı bölgelerinde istihdam bir artış görmeye başlıyor olsa da, orada hala birçok bölgesinde, özellikle bazı geleneksel sanayi bölgeler var çok yüksek işsizlik, bizim" Nichols, Pazartesi günü PressTV söyledim. "Çok uzun zamandır işsiz insanlar bir sürü vardır," diye ekledi.

Pazartesi günü, Kongre için bir milyon Amerikalılar için işsizlik ödeneği yenilemek için Beyaz Saray destekli fatura üzerinde taze bir hesaplaşmaya Demokratlar ve Cumhuriyetçiler arasındaki kadar dişli. İşsizlik yardımları, 1.3 milyon uzun vadeli işsiz Amerikalılar için 28 Aralık sona erdi. 26 Haftalık devlet yardımlarından sona erdiğinde bir additional1.9 milyon Amerikalılar 2014 yılına kendi yararları kaybedebilirsiniz.

Tahmini 6000000000 $ maliyet artış federal borç önlemek için başka bir yerde kesim tarafından ofset sürece en Cumhuriyetçiler uzantısı karşı çıkıyorlar. Başkan Barack Obama-ecek-si olmak işsiz Amerikalı bir grup ile bir toplantı-Salı günü Beyaz Saray'da, bir jest yönetim Kongre'nin başarısızlık uzun süreli işsizlik ödeneği yenilemek için spot için kampanya umutlarını artıracak.

Aralık ayında yayımlanan bir CNN/ork ankete göre yaklaşık Amerikalıların yüzde 70'i ABD ekonomisi kötümser hissediyorum ve değil gelişiyor inanıyorum. AHT / AGB / PressTV.ir

失业救济金人数非常紧迫的人的问题

失业津贴的主题目前是"非常迫切人的问题"中美国"挥之不去的经济衰退"和"非常高的失业率",一名美国记者说。约翰 · 尼科尔斯,为国家位于威斯康星州麦迪逊市的一名记者说:"因为我们也有挥之不去的经济衰退,失业津贴的问题是一个非常大的美国"。

"即使在该国一些地区已开始看到就业的增长,仍有许多地区,特别是一些我们传统的工业地区具有很高的失业率,"尼科尔斯 PressTV 周一告诉英国。他补充说:"有很多人已经失业很久的人"。

周一,国会准备新鲜的摊牌民主党和共和党之间在白宫支持条例草案,为超过 100 万美国人延长失业福利。失业救济金结束十二月二十八日,为长期失业人口 130 万。Additional1.9 万美国人可能会丢失他们的福利 2014 年年中他们 26 周国家援助结束时。

大多数共和党人反对延长,除非其估计 $60 亿成本抵消削减其它防止联邦债务增加。主席奧巴馬将在白宫有周二会见一群失业的美国人,在一种姿态,政府当局希望将会提高其运动,聚光灯国会未能续订长期失业福利。

根据发表在 12 月的有线电视新闻网/兽人民意调查,近 70%的美国人觉得对于美国经济的悲观和相信它不改善。AHT / AGB / PressTV.ir

استحقاقات البطالة جداً الضغط على قضية الإنسان


موضوع إعانات البطالة حاليا "قضية ملحة للغاية بشرية" في الولايات المتحدة بسبب "الركود الاقتصادي الذي طال أمده" و "معدل البطالة مرتفع جداً"، كما يقول صحافي الأميركي. وقال أن "مسألة استحقاقات البطالة هي واحدة كبيرة جداً في الولايات المتحدة لأنه كان لدينا ركود الذي طال أمده،" جون نيكولز، مراسل "الأمة" في ماديسون، ويسكونسن.

وقال نيكولز سيرات يوم الاثنين "على الرغم من أن بعض أجزاء من البلاد بدأت تشهد نمواً في فرص العمل، ما زال هناك العديد من المناطق، وبخاصة بعض مناطقنا الصناعية التقليدية أن البطالة مرتفعة جداً، وقد". وأضاف "هناك كثير من الناس الذين كانوا عاطلين عن العمل لفترة طويلة جداً".

يوم الاثنين، يستعد الكونغرس لمواجهة جديدة بين الديمقراطيين والجمهوريين حول فاتورة المدعومة من البيت الأبيض تجديد استحقاقات البطالة للاميركيين ما يزيد على 1 مليون. استحقاقات البطالة انتهت في كانون الأول/ديسمبر، 28 للاميركيين العاطلين عن العمل الطويلة الأجل 1.3 مليون. Additional1.9 ملايين الأميركيين يمكن أن تفقد فوائدها قبل منتصف عام 2014 عندما ينتهي المساعدة التي تقدمها الدولة 26 أسبوعا.

معظم الجمهوريين يعارضون التمديد ما لم يقابل تكاليفها التقديرية $6 بیلیون التخفيضات في أماكن أخرى منع حدوث زيادة في الديون الاتحادية. الرئيس باراك أوباما سوف يكون اجتماع يوم الثلاثاء مع مجموعة من الأميركيين العاطلين عن العمل في البيت الأبيض، في بادرة الإدارة سيعزز آمال حملتهم الرامية إلى تسليط الضوء على الفشل في الكونغرس تجديد استحقاقات البطالة الطويلة الأجل.

وفقا لاستطلاع شبكة سي أن أن/شركة مصفاة نفط عمان في كانون الأول/ديسمبر، ما يقرب من 70 في المئة أميركيين يشعرون بالتشاؤم حول الاقتصاد الأمريكي ونعتقد أنها لا تتحسن.