[es en fr gr ha it po pt ro ru Slovak Slovenian tr Ukrainian Catalan ch Czesh ar] www.ipernity.com/doc/okupantusa/29358489

Una nueva encuesta de opinión indica que la mayoría de los estadounidenses creen que Estados Unidos estará en una espiral descendente durante décadas. La encuesta realizada por el centro de prensa-NORC asociadas para la investigación de asuntos públicos dijo que 54 por ciento de los encuestados esperan la vida americana a ir cuesta abajo para el año 2050.

Cincuenta y cuatro por ciento de los encuestados dijo que la vida en los Estados Unidos es peor hoy que cuatro décadas atrás cuando se le preguntó a la tasa de cambio en la vida desde 1972 hasta el 2012. Según la encuesta, 23 por ciento cree que mejorará la vida y 21 por ciento predecir la vida seguirá siendo la misma.

Mediana edad, más viejo, y aquellos que obtienen ingresos de nivel medio son pesimistas sobre el futuro. En esta edición del programa de Debate hemos preguntado: por qué esta sombría predicción, si posee tierra y por qué los blancos y la clase media están particularmente preocupados por su futuro. / PressTV.ir

United States pessimism

A new opinion poll indicates that a majority of Americans believe the United States will be on a downward spiral for decades. The poll conducted by the Associated Press-NORC Center for Public Affairs Research said 54 percent of those surveyed expect American life to go downhill by 2050.

Fifty-four percent of respondents said life in the United States is worse today than four decades ago when asked to rate the change in life from 1972 until 2012. According to the survey, 23 percent think life will improve and 21 percent predict life will remain the same.

Middle-aged, older, and those who earn mid-level incomes are pessimistic about the future. In this edition of the Debate show we asked: why this gloomy prediction, whether it holds ground, and why whites and the middle class are particularly worried about their future. / PressTV.ir

Pessimisme des États-Unis

Un nouveau sondage indique qu'une majorité d'américains croient aux États-Unis sera sur une spirale à la baisse depuis des décennies. Le sondage réalisé par l'Associated Press-NORC Center for Public Affairs Research dit 54 pour cent des personnes interrogées s'attendent à une vie américaine pour descendre une pente en 2050.

Cinquante-quatre pour cent des répondants ont dit aux États-Unis, la vie est aujourd'hui pire que quatre ans lorsqu'on lui demande d'évaluer le changement dans la vie de 1972 jusqu'en 2012. Selon l'enquête, 23 % pense que vie s'améliorera et 21 pour cent prédisent la vie restera la même.

D'âge moyen, les personnes âgées, et ceux qui gagnent des revenus de niveau intermédiaire sont pessimistes pour l'avenir. Dans cette édition de l'émission de débat, nous avons demandé : pourquoi cette sombre prédiction, si elle détient au sol, et pourquoi les blancs et les classes moyennes sont particulièrement inquiets quant à leur avenir. / PressTV.ir

Ηνωμένες Πολιτείες απαισιοδοξία

Μια νέα σφυγμομέτρηση δείχνει ότι η πλειοψηφία των Αμερικανών πιστεύουν οι Ηνωμένες Πολιτείες θα είναι σε ένα φαύλο κύκλο για δεκαετίες. Η δημοσκόπηση διενεργήθηκε από το Associated Press-NORC κέντρο για την έρευνα των δημοσίων υποθέσεων είπε 54 τοις εκατό των εν λόγω των ερωτηθέντων αναμένουν αμερικανική ζωή να κατηφορίζει μέχρι το 2050.

Πενήντα τέσσερα τοις εκατό των ερωτηθέντων είπε ζωή στις Ηνωμένες Πολιτείες είναι σήμερα χειρότερη από τέσσερις δεκαετίες πριν, όταν ρωτήθηκε για την τιμή της αλλαγής στη ζωή από το 1972 μέχρι το 2012. Σύμφωνα με την έρευνα, 23 τοις εκατό ότι θα βελτιώσει την ζωή και 21 τοις εκατό προβλέψει ζωή θα παραμείνει η ίδια.

Μεσήλικες, παλαιότερα, και εκείνοι που κερδίζουν μεσαίου επιπέδου εισοδημάτων είναι απαισιόδοξος για το μέλλον. Σε αυτή την έκδοση της παράστασης συζήτηση ζητήσαμε: γιατί αυτή η ζοφερή πρόβλεψη, αν κατέχει έδαφος, και γιατί τα λευκά και η μεσαία τάξη είναι πολλές ανησυχίες για το μέλλον τους. / PressTV.ir

Sak te vin avan nan Etazini

Yon nouvo vòt opinyon ke endike ke yon majorite de Ameriken yo kwè eta Zini pwal sou yon fòm le pou dè dekad. Sondaj la te kondwi pa Associés Sur-NORC sant pou zafè piblik rechèch te di 54 pousan de sa ont espere lavi Ameriken pase en 2050.

Cinquante roz kat pousan moun ki reponn a lavi nan eta Zini pi mal jodi a pase kat ane de sa lè li te mande pou taux chanjman a nan lavi depi 1972 jiska 2012. Selon sondaj la, 23 pousan kwè ke lavi a amelyore e 21 pousan predi lavi pou rete menm bagay la tou.

Oun andezay /, sa pi gran, ak tout moun ki fè lajan nan mitan nivo revenus sont pessimiste sou lavni. Nan edisyon afficher deba a sa a nou te mande: Poukisa prediksyon sombre sa a, si l' est tè ak poukisa blancs Et la klas nan mitan sont patikilyèman pweyokipe sou tan kap vini yo. / PressTV.ir

Pessimismo degli Stati Uniti

Un nuovo sondaggio indica che una maggioranza degli americani crede negli Stati Uniti sarà in una spirale discendente per decenni. Il sondaggio condotto da Associated Press-NORC centro per ricerca di Public Affairs ha detto 54 per cento degli intervistati si aspettano di vita americana per andare in discesa entro il 2050.

Cinquantaquattro per cento degli intervistati ha detto che la vita negli Stati Uniti è oggi peggio di quattro decenni fa, quando ha chiesto di votare il cambiamento nella vita dal 1972 fino al 2012. Secondo il sondaggio, il 23 per cento che vita migliorerà e 21 per cento predire vita rimarrà lo stesso.

Mezza età, più vecchio, e chi guadagna redditi di medio livello sono pessimisti circa il futuro. In questa edizione dello show dibattito abbiamo chiesto: perché questa cupa previsione, se essa contiene terra e perché bianchi e classe media sono particolarmente preoccupati per il loro futuro. / PressTV.ir

アメリカ合衆国の悲観論

新しい意見投票はアメリカ人の大半信じる何十年もアメリカ合衆国下方スパイラルになることを示します。パブリック ・ アフェアーズ研究関連プレス NORC センターで実施した世論調査回答者の 54 % 下り坂に行き 2050 年までにアメリカ人の生活を期待すると述べた。

回答者の 54 % はアメリカ合衆国での生活は今日四十年前の 2012 年までの 1972 年からの生活の中での変化を評価する尋ねられたときより悪いと述べた。 調査によると 23 % の生活が向上し、21 % 予測生活はそのままだと思います。

中年、古い、中間レベルの収入を得る人は将来について悲観的な。討論ショーのこの版で私達に尋ねた: なぜこの悲観的な予測、地面を保持している、なぜ、白および中流階級は特に自分の将来について心配しています。/PressTV.ir

미국 비관

새로운 여론 조사는 미국인의 대다수는 미국 수십 년 동안 하향 나선형 됩니다 믿을 나타냅니다. 공보 연구에 대 한 관련 보도-NORC 센터에 의해 지휘 되는 투표 그 조사 대상의 54 %2050 내리막 미국 생활을 기대 했다.

응답자의 50 %는 미국에서의 생활은 4 년 전 2012 년까지 1972 년에서 생활에 변화를 평가 하도록 요청 받을 때 보다 오늘 더 말했다. 조사, 23% 생각과 생활 향상 됩니다 21% 예측 생활 그대로 유지 됩니다.

중 년, 오래 된, 그리고 중간 수준의 소득이 있는 사람들은 미래에 대해 비관적. 토론 쇼의이 버전에서 우리는 질문: 왜이 우울한 예측, 지상, 보유 여부 및 왜 백인과 중산층은 특히 그들의 미래에 대해 걱정 합니다. / PressTV.ir

Stany Zjednoczone pesymizm

Nowy sondaż wskazuje, że większość Amerykanów uważa, że Stany Zjednoczone będą na spiralę dziesięcioleci. Ankiety przeprowadzone przez Associated Press-NORC centrum badań spraw publicznych powiedział, że 54% ankietowanych spodziewać amerykańskiego życia zjeżdżamy do 2050.

Pięćdziesiąt cztery procent respondentów powiedział, że życie w Stanach Zjednoczonych jest dzisiaj gorszy, niż cztery dekady temu, zapytany, aby ocenić zmiany w życiu od 1972 do 2012 roku. Według sondażu 23 procent uważa, przyczyni się do poprawy życia i 21 procent przewidują, że życie pozostanie taki sam.

Średnim wieku, starsze, i tych, którzy zarabiają połowy poziomu dochodów są pesymistycznie o przyszłości. W tej edycji show debaty na pytanie: Dlaczego ten ponury przewidywanie, czy posiada ziemi, i dlaczego białych i klasy średniej są szczególnie martwi się o swoją przyszłość. / PressTV.ir

Pessimismo de Estados Unidos

Uma nova pesquisa de opinião indica que a maioria dos americanos acredita que os Estados Unidos será em uma espiral descendente por décadas. A pesquisa realizada pela Associated Press-NORC Center para pesquisa de assuntos públicos disse que 54% daqueles pesquisados esperam vida americana para descermos até 2050.

Cinqüenta e quatro por cento dos entrevistados disse que a vida nos Estados Unidos é pior hoje do que há quatro décadas atrás, quando pedidos para avaliar a mudança na vida de 1972 até 2012. De acordo com a pesquisa, 23 por cento acha que irá melhorar a vida e 21 por cento prever vida permanecerá o mesmo.

De meia-idade, mais velhos, e aqueles que ganham os rendimentos medianos são pessimistas sobre o futuro. Nesta edição do programa de Debate, perguntamos: por que esta previsão sombria, se ele mantém a terra, e por que os brancos e a classe média estão particularmente preocupados com seu futuro. / PressTV.ir

Statele Unite pesimism

Un nou sondaj de opinie indică faptul că o majoritate de americani cred că Statele Unite va fi pe o spirală descendentă pentru zeci de ani. Sondajul realizat de centrul de presă-NORC asociat pentru afaceri publice de cercetare a spus 54% dintre cei intervievati aştepta viaţa americană pentru a merge pe jos până în 2050.

Cincizeci şi patru la sută din respondenţi au spus viaţa în Statele Unite este mai rău astăzi decât patru decenii în urmă, când a fost întrebat la rata de schimbare în viaţă din 1972 pana in 2012. Potrivit sondajului, 23 la sută cred că viaţa va îmbunătăţi şi 21% prezice viaţa va rămâne acelaşi.

Vârstă mijlocie, mai în vârstă, şi cei care castiga venituri de nivel mediu sunt pesimiste despre viitor. În această ediţie a show dezbatere am întrebat: de ce această predicţie sumbru, dacă deţine pământ, şi de ce albi şi clasa de mijloc sunt îngrijorat în special despre viitorul lor. / PressTV.ir

Соединенные Штаты пессимизм

Новый опрос общественного мнения показывает, что большинство американцев считают, что Соединенные Штаты будут по спирали на протяжении десятилетий. Опрос, проведенный Ассошиэйтед пресс-НСОПР центр по связям с общественностью исследования говорит, что 54% опрошенных ожидают американской жизни идти вниз к 2050 году.

Пятьдесят четыре процента респондентов говорит, что жизнь в Соединенных Штатах сегодня хуже, чем четыре десятилетия назад, когда его попросили оценить изменения в жизни от 1972 до 2012 года. По данным опроса 23% думаю жизнь улучшится, и 21% предсказывают жизни останется прежним.

Среднего возраста, пожилые, и те, кто зарабатывают среднего уровня доходов, пессимистично о будущем. В этом выпуске шоу дебатов мы спросили: почему этот мрачный прогноз, ли он держит землю, и почему белые и среднего класса, особенно беспокоятся о своем будущем. / PressTV.ir

Spojené štáty pesimizmus

Nový prieskum verejnej mienky vyplýva, že väčšina Američanov verí v Spojených štátoch bude na špirále po celé desaťročia. Prieskumu Associated Press-NORC centra pre Public Affairs výskum povedal 54 percent opýtaných, ktorí očakávajú, že americký život ísť z kopca do roku 2050.

Päťdesiat štyri percent respondentov uviedlo život v Spojených štátoch je dnes horšie než štyrmi desiatkami, keď žiadal, aby miera zmeny v živote od roku 1972 do roku 2012. Podľa prieskumu, 23 percent si život zlepší a 21 percent predpovedať života zostane rovnaká.

Stredného veku, starší, a tí, ktorí zarábajú príjmy levelové pesimistický o budúcnosti. V tomto vydaní rozprava show sme sa opýtali: prečo to chmúrne predpovede, či to drží zem a prečo bieli a strednej triedy sú najmä obavy o ich budúcnosť. / PressTV.ir

ZDA pesimizem

Nova Anketa mnenje kaže, da večina Američanov verjame, ZDA bo na spiralno pot navzdol za desetletja. Ankete, ki jih Associated Press-NORC Center za javne zadeve raziskave dejal 54 odstotkov tistih anketiranih pričakujejo American življenje iti navzdol do leta 2050.

Štiriinpetdeset odstotkov vprašanih dejalo, življenje v Združenih državah Amerike je danes slabše, kot štirimi desetletji, ko vprašal za tečaj sprememba v življenju od leta 1972 do leta 2012. Glede na raziskavo, 23 odstotkov meni, življenje se bo izboljšalo in 21 odstotkov napovedati, življenje bo ostala enaka.

Srednjih let, starejši, in tiste, ki zaslužijo sredi ravni dohodki so pesimistični glede prihodnosti. V tej izdaji show razpravo smo vprašal: zakaj ta mračna napoved, ali to drži tal in zakaj beljakov in srednjega razreda, ki so še posebej zaskrbljeni zaradi svoje prihodnosti. / PressTV.ir

Amerika Birleşik Devletleri kötümserlik

Yeni bir kamuoyu araştırması, Amerikalıların çoğunluğu inanıyorum ki ABD bir aşağıya sarmal yıllardır olacak gösterir. Anket için Halkla ilişkiler araştırma Associated Press-NORC Merkezi tarafından yürütülen bu anketin yüzde 54'American life-2050 yılına kadar yokuş aşağı gitmek için bekliyoruz dedi.

Katılımcıların yüzde elli dört hayat ABD'de bugün kırk yıl önce 1972 2012 yılına kadar hayatında değişim oranı sorulduğunda daha kötü olduğunu söyledi. Ankete göre yüzde 23, yaşam artıracak ve hayat-ecek kalmak ayni yüzde 21 tahmin düşünüyorum.

Orta yaşlı, büyük, ve o kim orta düzey gelir kazanmak geleceği konusunda kötümser. Tartışma göstermek bu sayısında biz sordu: Neden bu kasvetli tahmini olup zemin tutar ve neden beyazlar ve orta sınıf özellikle geleceği hakkında endişe. / PressTV.ir

Сполучені Штати песимізм

Нове опитування громадської думки показує, що більшість американців вважають, що Сполучені Штати будуть на низхідній протягом десятиліть. Опитування, проведене Associated прес-NORC центр зі зв'язків з громадськістю досліджень сказав 54% респондентів очікують американську життя йти вниз до 2050 року.

П'ятдесят чотири проценти респондентів сказали, життя в Сполучених Штатах сьогодні гірше, ніж чотирьох десятиліть тому, коли його запитали, щоб оцінити зміни в житті з 1972 до 2012 року. За результатами дослідження 23 відсотків думаю, поліпшить життя і 21 відсоток передбачити життя залишатиметься незмінним.

Середніх років, старше, і тих, хто заробляє середнього рівня доходів песимізму щодо майбутнього. У цьому виданні дебати шоу ми запитали: чому цей похмурий прогноз, чи він тримає землю і для чого білих і середній клас особливо турбується про своє майбутнє. / PressTV.ir

Estats Units pessimisme

Una nova enquesta d'opinió indica que la majoria dels nord-Americans creuen que els Estats Units estarà en una espiral descendent durant dècades. L'enquesta realitzada per la Associated Press-NORCO centre de recerca d'afers públics deia 54 per cent de les enquestades esperar vida americana d'anar avall 2050.

Cinquanta-quatre per cent dels enquestats van dir vida als Estats Units és avui pitjor que fa quan li va preguntar per valorar el canvi en la vida del 1972 fins al 2012 quatre dècades. Segons l'enquesta, 23 per cent pensen que millorarà la vida i 21 per cent predir la vida seguirà sent la mateixa.

Edat mitjana, edat, i aquells que guanyar ingressos nivell mitjà són pessimistes sobre el futur. En aquesta edició de la Mostra el debat ens va preguntar: per què aquesta predicció ombrívola, si ho té terreny i per què els blancs i la classe mitjana són particularment preocupats sobre el seu futur. / PressTV.ir

美国的悲观情绪

新的民意调查表明大多数的美国人认为美国将螺旋式下降几十年来。相关新闻 NORC 中心公共事务研究中心进行的民意测验说,54%的接受调查者预计走下坡,到 2050 年的美国生活。

54%的受访者说: 在美国的生活是今天比四年前,当要求率从 1972 年至 2012 年生活的变化。 调查显示,23%认为生活将会改善,21%预测生活将保持不变。

中年、 老年和那些中等水平收入的人都对未来感到悲观。在这一版的辩论显示我们问: 为什么这一悲观预测,它是否有地面,和为什么白人和中产阶层都是特别担心他们的未来。/ PressTV.ir

Spojené státy pesimismus

Nový mínění naznačuje, že většina Američanů věří, že Spojené státy budou na sestupné spirále po celá desetiletí. Průzkum provedený společností Associated Press-NORC centrum pro výzkum veřejné záležitosti řekl, že 54 % dotázaných, že americký život jít z kopce do roku 2050.

Padesát čtyři procent respondentů uvedlo, že život ve Spojených státech je dnes horší než před čtyřiceti lety, když požádáni, aby ohodnotili změnu v životě od roku 1972 až do roku 2012. Podle průzkumu 23 procent, že život se zlepší a 21 procent předpovídají, že život zůstane stejná.

Středního věku, starší, a ti, kdo vydělávají příjmy střední úrovni jsou pesimističtí ohledně budoucnosti. V tomto vydání pořadu debaty jsme se zeptal: Proč této pochmurné předpovědi, zda drží země a proč bílí a střední třídy jsou zejména obavy o jejich budoucnost. / PressTV.ir

التشاؤم الولايات المتحدة


استطلاع للرأي يشير إلى أن غالبية من الأميركيين يعتقدون أن الولايات المتحدة سوف تكون في دوامة لعقود. وقال استطلاع أجراه مركز المرصد الصحافة المرتبطة "البحث في الشؤون العامة" 54 في المئة ممن شملهم الاستطلاع يتوقعون الحياة الأمريكية الذهاب انحدار بحلول عام 2050.

وقال أربعة وخمسون في المائة المجيبين أن الحياة في الولايات المتحدة أسوأ اليوم من أربعة عقود مضت عندما سئل أن معدل التغيير في الحياة من عام 1972 حتى عام 2012. ووفقا للمسح، أعتقد 23 في المئة سيؤدي إلى تحسين الحياة و 21 في المئة التنبؤ الحياة سوف تبقى هي نفسها.

منتصف العمر، وكبار السن، وهم الذين دخل مستوى منتصف متشائم حول المستقبل. في هذه الطبعة من عرض المناقشة سألنا: لماذا هذه التوقعات القاتمة، وعما إذا كان يحمل الأرض، وقلقه بشكل خاص إزاء مستقبلهم لماذا البيض والطبقة الوسطى.