[es en fr ha pt ru tr ch ar]

Quito, 4 de ene (Prensa Latina) científicos ecuatorianos presentados a las mundo 35 nuevas especies descubiertas a través del proyecto Arca de Noé, impulsada por el Ministerio de educación superior, tecnología e innovación (SENESCYT) y el Ministerio de medio ambiente.

A través del estudio de las muestras y el ADN, los investigadores descubrieron ocho reptiles como el caso de Anyalioides rubrigularis, un lagarto de la cuenca alta del río Zamora, publica hoy el diario El Telegrafo. Entre las nuevas especies son también Swastizia yasuniense, originaria de Yasuní y 26 anfibios, como Hypsiboas alfaroi, una rana de árbol de Alfaro.

Según los expertos, el proyecto Arca de Noé es parte de un programa de caracterización taxonómica y genética de la biodiversidad ecuatoriana. Este proyecto pretende crear un sistema nacional de información con los datos de cada una de las especies para evitar la biopiratería.

Con el propósito, 1.254 especímenes de hongos, flora, anfibios, reptiles y mamíferos se recolectaron en 2013. Las zonas con mayor diversidad también se determinan, como el Parque Nacional Sangay, Podocarpus, Yasuní, ecológico Reserva Cotacachi-Cayapas y montañas de Cutucu.

SENESCYT jefe, René Ramírez, dijo que más de $2 millones fueron asignados para el proyecto de investigación y su primera fase y debido a la importancia de se espera una inversión de $11 millones. SC / EAV / LAC / RML

Ecuadorian scientists discover 35 new species

Quito, Jan 4 (Prensa Latina) Ecuadorian scientists presented to the world 35 new species discovered through Noah's Ark project, fostered by the Ministry of Higher Education, Technology and Innovation (SENESCYT) and the Ministry of Environment.

Through the study of samples and DNA, the researchers discovered eight reptiles like the case of Anyalioides rubrigularis, a lizard from the upper basin of Zamora River, published today El Telegrafo newspaper. Among the new species are also Swastizia yasuniense, a plant from Yasuni, and 26 amphibians, like Hypsiboas alfaroi, a tree frog from Alfaro.

According to experts, Noah's Ark project is part of a program of taxonomic and genetic characterization of Ecuadorian biodiversity. This project aims to create a domestic information system with data from each of the species to prevent biopiracy.

With that purpose, 1,254 specimens of fungi, flora, amphibians, reptiles and mammals were collected in 2013. The areas with greatest diversity were also determined, such as Sangay National Park, Podocarpus, Yasuni, ecological reserve Cotacachi-Cayapas and Cutucu mountains.

SENESCYT head, Rene Ramirez, said that more than $2 million were allocated to the research project and its first phase and due to the importance of it an investment of $11 million is expected. SC / EAV / LAC / RML

Des scientifiques équatoriens découvrir 35 nouvelles espèces

Quito, 4 Jan (Prensa Latina) scientifiques équatoriens présentés aux monde 35 nouvelles espèces découverts dans le cadre de projet d'arche de Noé, favorisé par le ministère de l'enseignement supérieur, la technologie et l'Innovation (SENESCYT) et le ministère de l'environnement.

Par le biais de l'étude d'échantillons et d'ADN, les chercheurs ont découvert huit reptiles comme le cas de Anyalioides rubrigularis, un lézard dans le bassin supérieur du fleuve de Zamora, paru aujourd'hui journal El Telegrafo. Parmi les nouvelles espèces sont également Swastizia yasuniense, une usine de Yasuni et 26 amphibiens, comme Hypsiboas alfaroi, une rainette de Alfaro.

Selon les experts, le projet d'arche de Noé est partie d'un programme de caractérisation taxonomique et génétique de la biodiversité équatorienne. Ce projet vise à créer un système d'information interne avec les données de chacune des espèces à prévenir le biopiratage.

Avec qui but, 1 254 spécimens de champignons, flore, amphibiens, reptiles et mammifères ont été recueillies en 2013. Les domaines avec la plus grande diversité étaient aussi déterminés, tels que le Parc National de Sangay, Podocarpus, Yasuni, ecological reserve Cotacachi-Cayapas et les montagnes de Cutucu.

SENESCYT chef, Rene Ramirez, a déclaré que plus de 2 millions $ ont été alloués à ce projet de recherche et de sa première phase, et en raison de l'importance de celui-ci, un investissement de 11 millions $ est prévu. SC / EAV / LAC / RML

Syantis yo Ekwatoryen dekouvri yo ki andanje nouvo 35

Kito, Janvye 4 (Prensa Latina) Ekwatoryen syantis yo pwezante li bay monde 35 nouvo espèces te dekouvwi à Bwat Kontra pwojè Noe, favorize pa minis edikasyon, teknoloji Et famasyetik (SENESCYT) ak ministè anviwònman.

Nan etid la Des échantillons Et DNA, chèchè découvert ywit reptiles tankou ka de Anyalioides rubrigularis, yon zandolit de la du anwo larivyè Lefrat Zamora, pibliye jodi a jounal El Telegrafo. Nan mitan lòt yo ki andanje yo tou Swastizia yasuniense, yon plant de Yasuni, Et 26 amphibiens, tankou Hypsiboas alfaroi, yon pyebwa krapo de Alfaro.

Selon espè, Bwat Kontra pwojè Noe ki se pati de yon pwogram de taxonomique Et enetik karakterizasyon Ekwatoryen la. Pwojè sa a la pou kreye yon sistèm enfòmasyon lokal ak enfòmasyon pou chak moun yo ki andanje pou anpeche le nan.

Ak ki fin, échantillons 1,254 champignons, flora, amphibiens, reptiles ak mammifères te ranmase nan 2013. Zòn sa yo ak divèsite plus te tou detèmine, tankou Sangay pak nasyonal, Podocarpus, Yasuni, ekolojik réserve Cotacachi-Cayapas Et mòn Cutucu.

SENESCYT tèt, Rene Ramirez, te di ke plis pase 2 milyon dola ki te alloué pou pwojè rechèch la ak tout premye faz nan e li dwe sou enpòtans li yon envèstisman de $11 milyon dola espere. SC / EAV / LAC / RML

Equatorianos cientistas descobrem 35 novas espécies

Quito, 4 de Jan (Prensa Latina) cientistas equatoriano apresentados para as mundo 35 novas espécies descobertas através do projeto Arca de Noé, promovido pelo Ministério de educação superior, tecnologia e inovação (SENESCYT) e o Ministério do meio ambiente.

Através do estudo das amostras e DNA, os investigadores descobriram oito répteis, como o caso de Anyalioides rubrigularis, um lagarto da bacia superior do rio Zamora, publicou hoje o jornal El Telegrafo. Entre as espécies novas são também Swastizia yasuniense, uma planta de Yasuní e 26 anfíbios, como Hypsiboas alfaroi, uma rã de Alfaro.

De acordo com especialistas, o projeto Arca de Noé é parte de um programa de caracterização taxonômica e genética da biodiversidade equatoriana. Este projecto visa criar um sistema interno de informações com dados de cada uma das espécies para evitar a biopirataria.

Com que finalidade, 1.254 amostras de fungos, flora, anfíbios, répteis e mamíferos foram coletados em 2013. As áreas com maior diversidade foram também determinadas, como o Parque Nacional Sangay, Podocarpus, Yasuni, ecológica reserva Cotacachi-Cayapas e Cutucu montanhas.

SENESCYT cabeça, Rene Ramirez, disse que mais de US $2 milhões foram alocados para o projeto de pesquisa e sua primeira fase, e devido a sua importância é esperado um investimento de US $11 milhões. SC / EAV / LAC / RML

Эквадорский ученых открыть 35 новых видов

Кито, 4 января (Пренса Латина) Эквадора ученых, представленных в мире 35 видов новых обнаружили через проект Ноев Ковчег, поощряемых Министерство высшего образования, технологии и инноваций (SENESCYT) и Министерство охраны окружающей среды.

Через изучение образцов и ДНК исследователи обнаружили восемь рептилий, как в случае Anyalioides rubrigularis, ящерица из верхнего бассейна реки Самора, опубликовала сегодня газета Эль Телеграфо. Среди новых видов являются также Swastizia yasuniense, растения с Yasuni и 26 земноводных, как Hypsiboas alfaroi, древесная лягушка от Альфаро.

По мнению экспертов Ноев Ковчег проект является частью программы таксономических и генетических характеристик Эквадора биоразнообразия. Этот проект направлен на создание внутренней информационной системы с данными из каждого из видов для предотвращения биопиратства.

С этим цель, 1254 образцы грибов, флора, земноводных, пресмыкающихся и млекопитающих были собраны в 2013 году. Районы с наибольшим разнообразием были определены также, как Национальный парк Сангай, Подокарп, Yasuni, экологический заповедник Котакачи-Cayapas и Cutucu горы.

SENESCYT голову, Рене Рамирес, говорит, что более $2 млн были выделены для исследовательского проекта и его первого этапа и ввиду важности этого ожидается, что инвестиции в $11 млн. SC / EAV / LAC / RML

Ekvador bilim adamları 35 yeni türler keşfetmek

Quito, Noah's Ark projesi, Yükseköğretim ile teknoloji ve yenilik (SENESCYT) ve Çevre Bakanlığı tarafından teşvik yoluyla keşfedilen dünya 35 yeni türleri için sunulan 4 Ocak (Prensa Latina) Ekvadorlu bilim adamları.

Anyalioides rubrigularis, kertenkele Zamora Nehri'nin üst Havzası'ndan olgusu, bugün El Telegrafo gazete Yayınlanan gibi örnekleri ve DNA çalışma ile sekiz sürüngenler araştırmacılar keşfetti. Yeni türler arasında da Swastizia yasuniense, Yasuni bir bitki ve Hypsiboas alfaroi, bir ağaç kurbağası Alfaro dan gibi 26 amfibiler vardır.

Uzmanlara göre Noah's Ark proje Ekvador biyolojik çeşitlilik taksonomik ve genetik karakterizasyon bir programın bir parçasıdır. Bu proje, her tür biopiracy önlemek için bir veri ile bir iç bilgi sistemi yaratmayı amaçlamaktadır.

Bu amaç, mantar, flora, kurbağalar, sürüngenler ve memeliler 1,254 numuneler 2013 yılında toplanmıştır. En büyük çeşitlilik alanlar da, Sangay Milli Parkı gibi Cotacachi-Cayapas ve Cutucu Dağları, Podocarpus, Yasuni, ekolojik rezerv belirlenmiştir.

SENESCYT kafa, Rene Ramirez, 2 milyon dolardan fazla araştırma projesi ve ilk aşamasını tahsis ve önemini 11 milyon dolarlık bir yatırım beklendiğini söyledi. SC / EAV / LAC / RML

厄瓜多尔科学家发现 35 新物种

基多,提交给通过诺亚方舟项目,促进了高等教育部、 技术和创新 (SENESCYT) 和环境部发现世界 35 新物种 (Prensa Latina) 1 月 4 日厄瓜多尔科学家。

通过样品和 DNA 的研究,研究人员发现八个爬行动物一样的 Anyalioides rubrigularis,一只蜥蜴从萨莫拉河上游流域案例今天发布 El Telegrafo 报纸。新物种之间也是 Swastizia yasuniense、 Yasuni,从植物和 26 两栖动物,像一只树蛙从阿尔法罗 Hypsiboas alfaroi。

专家认为,诺亚方舟项目是程序的厄瓜多尔生物多样性的分类学和遗传特性的一部分。这个项目的目的是创建一个国内信息系统与数据从每个物种,防止生物海盗行为。

与那目的、 真菌、 植物、 两栖动物、 爬行动物和哺乳动物的 1,254 标本收集在 2013 年。与最大多样性的地区也被确定,如桑格 · 国家公园、 竹柏、 Yasuni、 生态保护区科塔卡奇卡亚帕斯和 Cutucu 山。

SENESCYT 头,雷内 · 拉米雷斯,说超过 $200 万被分配给的研究项目,其第一阶段,预期它的重要性投资 $1100 万。SC / EAV / LAC / RML

اكتشف العلماء الإكوادوري الأنواع الجديدة 35


كيتو، العلماء الإكوادوري 4 يناير (برنسا لاتينا) قدم إلى الأنواع الجديدة 35 في العالم تم اكتشافها من خلال المشروع تابوت نوح، يعززها بوزارة التعليم العالي والتكنولوجيا والابتكار (سينيسسيت) ووزارة البيئة.

من خلال دراسة عينات والحمض النووي، اكتشف الباحثون الزواحف ثمانية مثل حالة أنياليويديس روبريجولاريس، سحلية من الحوض العلوي لنهر زامورا، نشرتها اليوم صحيفة El تيليجرافو. من بين الأنواع الجديدة هي أيضا ياسونينسي سواستيزيا ومصنع من ياسني 26 البرمائيات، مثل هيبسيبواس الفروي، ضفدع شجرة من ألفارو.

ووفقا للخبراء، مشروع سفينة نوح جزءا من برنامج لتوصيف التصنيفية والجينية للتنوع البيولوجي الإكوادوري. ويهدف هذا المشروع إنشاء نظام لمعلومات محلية مع بيانات من كل من هذه الأنواع منع القرصنة البيولوجية.

مع أن جمعت عينات 1,254 من الفطريات والنباتات، والبرمائيات، والزواحف والثدييات، والغرض في عام 2013. المجالات مع أكبر قدر من التنوع أيضا مصممون، مثل منتزه سانغاي الوطني، بودوكاربوس، ياسني، الإيكولوجية الاحتياطي كوتاكاتشي-كاياباس وجبال كوتوكو.

وقال رئيس سينيسسيت، رينيه راميريز، أن أكثر من 2 مليون دولار خصصت لهذا المشروع البحثي، وفي مرحلته الأولى، ونظرا لأهمية أنه من المتوقع استثمار مبلغ 11 مليون دولار.