[es en fr gr ha jp ko po pt ru tr uk ch ar]

Tokio, 2 de ene (Prensa Latina) el gobierno japonés anunció una revisión de la política de eliminación de los residuos nucleares, especialmente relacionadas con su ubicación en diversas partes del país, pero sin decidir donde, a pesar de una ley en vigor desde el año 2000. Cadena de televisión NHK informó que las autoridades sugirieron a intensificar las medidas como consecuencia del terremoto y tsunami que destruyó la planta de Fukushima y causaron la crisis nuclear más grande del país después de los Estados Unidos bombardeo atómico de Hiroshima y Nagasaki.

El informe dijo que hasta la fecha ninguna provincia o municipio del país ha tomado una decisión sobre el tema, mientras que el movimiento político y social que exige la eliminación de la energía nuclear para producir electricidad está creciendo (hasta mediados de 2013 representó alrededor del 35 por ciento de la energía consumida en Japón).

El Ministerio de industrias, explicó que a partir de este año, una serie de propuestas para almacenar desechos nucleares se implementarán, basado en una sugerencia de un Comité de expertos que concluyó su trabajo en noviembre pasado y debe ser discutido con las autoridades municipales y prefecturas. Según los informes oficiales, el gobierno del primer ministro Shinzo Abe había asignado cerca de 1 billón de dólares para la compra de tierras con el propósito de almacenar residuos.

El periódico Asahi Shimbun informó recientemente que varios expertos estima en unos 20 millones de metros cúbicos los residuos nucleares, particularmente en la región de Fukushima, donde más de 80.000 personas todavía están evacuadas debido al peligro de contaminación.

La limpieza y descontaminación continúa a un ritmo lento y según las estimaciones que tomaría un período de más de 20 años para eliminarlos, una obra considerada como más complejo porque no hay lugar para el almacenamiento ha decidido todavía, según denuncias del Movimiento antinuclear local y otras organizaciones como Greenpeace. RMA / GPM / JF / PGH

Japan to review program to store radioactive garbage

Tokyo, Jan 2 (Prensa Latina) The Japanese government announced a revision of the policy to eliminate nuclear waste, especially that related to their location in various parts of the country but without deciding where, despite a law in force since year 2000. NHK TV network reported that authorities suggested to step up the measures as a result of the earthquake and tsunami that destroyed the Fukushima plant and caused the biggest nuclear crisis in the nation after the U.S. atomic bombing of Hiroshima and Nagasaki.

The report said that to date no province or municipality of the country has taken a decision on the subject, while the social and political movement that demands the elimination of nuclear power to produce electricity is growing (until mid-2013 it represented about 35 percent of energy consumed in Japan).

The Ministry of Industries explained that as of this year, a number of proposals to store nuclear waste will be implemented, based on a suggestion of a committee of experts which concluded its work last November and should be discussed with the municipal authorities and prefectures. According to official reports, the government of Prime Minister Shinzo Abe allocated nearly one billion dollars for the purchase of land for the purpose of storing waste.

The Asahi Shimbun newspaper recently reported that various experts estimated at about 20 million cubic meters the nuclear waste, particularly in the region of Fukushima, where more than 80,000 people are still evacuated due to the danger of contamination.

The cleanup and decontamination continues at a slow pace and according to estimates it would take a period of over 20 years to remove them, a work deemed to get more complex because no place for storage has been decided yet, according to complaints from the local anti-nuclear movement and other organizations such as Greenpeace. RMA / GPM / JF / PGH

Japon de revoir le programme pour stocker les déchets radioactifs

Tokyo, 2 Jan (Prensa Latina), le gouvernement japonais a annoncé une révision de la politique d'éliminer les déchets nucléaires, notamment liés à leur emplacement dans diverses régions du pays, mais sans décider où, malgré une loi en vigueur depuis l'an 2000. Réseau de télévision de NHK a rapporté que les autorités a suggéré d'intensifier les mesures à la suite du séisme et du tsunami qui a détruit l'usine de Fukushima et provoqué la plus grande crise nucléaire dans la nation après le bombardement atomique américain d'Hiroshima et de Nagasaki.

Le rapport dit qu'à ce jour aucune province ou municipalité du pays a pris une décision sur le sujet, tandis que le mouvement social et politique qui exige l'élimination de l'énergie nucléaire pour produire l'électricité croît (jusqu'à mi-2013 qu'il représentait environ 35 % de l'énergie consommée au Japon).

Le ministère de l'industrie a expliqué que dès cette année, un certain nombre de propositions pour stocker les déchets nucléaires est appliqué, basée sur une proposition d'un Comité d'experts qui a conclu ses travaux en novembre dernier et devraient être discutées avec les autorités municipales et les préfectures. Selon des rapports officiels, le gouvernement du premier ministre Shinzo Abe a alloué près de 1 milliard de dollars pour l'achat d'un terrain dans le but de stocker les déchets.

Le journal Asahi Shimbun a récemment rapporté que plusieurs experts estimé à environ 20 millions de mètres cubes les déchets nucléaires, notamment dans la région de Fukushima, où plus de 80 000 personnes sont toujours évacuées à cause du danger de contamination.

Le nettoyage et la décontamination se poursuit à un rythme lent et selon les estimations, il faudrait une période de plus de 20 ans pour les supprimer, une œuvre réputée deviennent plus complexes, car pas de place pour le stockage a décidé encore, selon les plaintes faites par les mouvements anti-nucléaires locaux et d'autres organisations telles que Greenpeace. RMA / GPM / JF / PGH

Ιαπωνία για να επανεξετάσει το πρόγραμμα για την αποθήκευση των ραδιενεργών απορριμμάτων

Τόκιο, Jan 2 (Prensa Latina), η ιαπωνική κυβέρνηση ανακοίνωσε αναθεώρηση της πολιτικής για την εξάλειψη πυρηνικών αποβλήτων, ειδικά που σχετίζονται με τη θέση τους σε διάφορα μέρη της χώρας, αλλά χωρίς απόφαση πού, παρά ένας νόμος τέθηκε σε ισχύ το έτος 2000. NHK τηλεοπτικό δίκτυο, ανέφερε ότι οι αρχές πρότεινε να εντείνει τα μέτρα ως αποτέλεσμα το σεισμό και το τσουνάμι που καταστράφηκε το εργοστάσιο Φουκουσίμα και προκάλεσε τη μεγαλύτερη πυρηνική κρίση στο έθνος μετά την ΗΠΑ ατομική βόμβα της Χιροσίμα και του Ναγκασάκι.

Η έκθεση αναφέρει ότι μέχρι σήμερα δεν επαρχίας ή Δήμου της χώρας έλαβε μια απόφαση σχετικά με το θέμα, ενώ το κοινωνικό και πολιτικό κίνημα που απαιτεί την κατάργηση της πυρηνικής ενέργειας για την παραγωγή ηλεκτρικής ενέργειας αυξάνεται (μέχρι τα μέσα του-2013 αντιπροσώπευσε περίπου το 35 τοις εκατό της ενέργειας που καταναλώνεται στην Ιαπωνία).

Το Υπουργείο βιομηχανιών εξήγησε ότι από φέτος, μια σειρά προτάσεων για την αποθήκευση πυρηνικών αποβλήτων θα υλοποιηθεί, με βάση μια πρόταση μιας επιτροπής εμπειρογνωμόνων, η οποία ολοκλήρωσε τις εργασίες της τον περασμένο Νοέμβριο και θα πρέπει να συζητηθεί με τη δημοτική αρχή και τις Νομαρχίες. Σύμφωνα με επίσημες εκθέσεις, η κυβέρνηση του πρωθυπουργού Shinzo Abe διαθέσει σχεδόν ένα δισεκατομμύριο δολάρια για την αγορά γης με σκοπό την αποθήκευση αποβλήτων.

Η Asahi Shimbun εφημερίδα ανέφερε πρόσφατα ότι διάφοροι εμπειρογνώμονες που εκτιμάται σε περίπου 20 εκατομμύρια κυβικά μέτρα τα πυρηνικά απόβλητα, ιδιαίτερα στην περιοχή της Φουκουσίμα, όπου πάνω από 80.000 άνθρωποι απομακρύνονται ακόμα λόγω του κινδύνου μόλυνσης.

Το καθαρισμό και την απολύμανση συνεχίζει με βραδείς ρυθμούς και σύμφωνα με τις εκτιμήσεις θα χρειαστούν πάνω από 20 έτη για την κατάργησή τους, θεωρείται ότι ένα έργο να λάβετε πιο περίπλοκα, επειδή δεν υπάρχει θέση για την αποθήκευση έχει ακόμα αποφασιστεί, σύμφωνα με καταγγελίες από το τοπικό Αντιπυρηνική μετακίνηση και άλλες οργανώσεις όπως η Greenpeace. RMA / GPM / JF / PGH

Japon pou revize pwogram pou boutique Radyoaktif fatra

Tokyo, 2 Janvye (Prensa Latina) gouvènman Japonè an te anonse yon revizyon politik pou elimine dechè nikleyè, espesyalman sa ki gen rapò yo kote yo ye nan diferan pati nan peyi a men li pa deside kote, malgre yon lwa an fòs depi ane 2000. Rezo Televizyon NHK ki te rapòte ke otorite yo te sijere pou monte mezi yo kòm yon rezilta tranbleman de tè a ak tsunami ki detwi plant Fukushima la e li te pi gwo kriz nikleyè la nan nasyon après Etazini atomik babondaj lan de Hiroshima Et Nagasaki.

Rapò a te di ke dat pa pwovens ou komin nan pwovens Almería, nan peyi a te pran yon desizyon sou sijè a, pandan ke sosyal ak politik mouvman an ki mande eliminasyon de fòs nikleyè pou pwodwi elèktrisite en (jis nan mitan-2013 li repwezante apepwè 35 pousan enèji consommée nan Japon).

Minis endistri yo te eksplike ke ane sa a, tankou yon kantite pwopozisyon pou stocker dechè nikleyè pwal anplas, te baze sou yon konsèy yon komite de ekspè ki te konkli nan mwa Novanm dènye ki travay li e ki ta dwe diskite ak otorite minisipal yo e préfectures. Selon rapò ofisyèl yo, gouvènman an pwemye minis Shinzo Abe alloué apepwè yon milya dola pou achte ki rete nan peyi l ' al fouye tounen dezè.

Jounal Asahi Shinbun lan te resamman te rapòte te ke plizyè ekspè yo te estime nan apepwè 20 milyon mèt kib dechè nikleyè a, patikilyèman nan rejyon an, nan Fukushima, kote plis ke genyen 80,000 sòlda pèp ki toujou evakye an danje nan kontaminasyon.

Nettoyage Et asenisman a ap kontinye nan yon tan yap Et, selon sa estimasyon li ka pran yon peryòd de 20 ane pou li retire yo, yon travay comme pou jwenn plis konplèks paske kote ou pa jwenn pou depo te deside encore, selon pote plent devan mouvman ont nikleyè lokal la ak lòt òganizasyon tankou Greenpeace. RMA / GPM / JF / PGH

日本放射性ゴミを保存するプログラムを確認するには

1 月 2 日、東京 (プレンサラティーナ)、日本政府は 2000 年以来の力の法律にもかかわらず、場所を決定することがなく、国のさまざまな部分で彼らの場所に関連して特に核廃棄物を除去するためにポリシーの修正を発表しました。NHK テレビ ネットワーク当局は地震と津波、福島工場を破壊し、米国原子爆撃広島と長崎の後国家の最大の核危機を引き起こしたを伴う措置を強化する提案されることを報告しました。

レポートを今までにない州または国の自治体決定してきました、件名に、社会的な政治の動きを生成するために原子力発電の除去を要求しながら電気 (2013 年半ば日本で消費されるエネルギーの約 35 % を表す) まで成長するいると述べた。

産業省といるこの年時点で、核廃棄物を格納するための提案の数は実装されます、その活動昨年 11 月、市当局や県と議論されるべき専門家の委員会の提案に基づく説明しました。公式の報告によると安倍晋三首相の政府は廃棄物を格納する目的で土地の購入のため約 10 億ドルを割り当てられます。

朝日新聞社は最近、様々 な専門家は、推定約 2000 万立方メートルで、核廃棄物、特に以上 80,000 人はまだは汚染の危険のために避難した福島の地域を報告しました。

クリーンアップと除染が遅いペースで、推計によるとそれらを削除する 20 年以上の期間がかかる、作業場所がないストレージはまだ決まって、ローカル反原発運動とグリーン ピースなど他の組織からの苦情によるとのでより複雑になるとみなされます。RMA/GPM/JF/PGH

일본 방사능 쓰레기를 저장 하는 프로그램을 검토

1 월 2 일 도쿄 (Prensa 라티나) 일본 정부 국가의 하지만 강제에서는 2000 년 이후 법률에도 불구 하 고 위치를 결정 하지 않고 다양 한 부분에서 그들의 위치와 관련 된 특히 핵 폐기물을 제거 하기 위해 정책을 개정 했다. NHK TV 네트워크 보고 당국은 후쿠시마 발전소를 파괴 하 고 미국 원자 폭격의 히로시마와 나가사키 후 전국에서 가장 큰 핵 위기를 발생 하는 지진 해 일의 결과로 측정 단계를 제안 합니다.

보고서는 주 또는 국가의 자치 제 날짜에 촬영 하고있다 결정 주제에 원자력 생산의 제거를 요구 하는 사회 및 정치적인 운동을 하면서 전기 (중반-2013 일본에서 소비 되는 에너지의 약 35% 대표)까지 성장 했다.

산업 부는 올해, 현재 다양 한 핵 폐기물 저장을 제안 실행 될 것 이다, 그것의 일 지난해 11 월 체결 하 고 도시 권위와 현 토론 한다 전문가의 위원회의 제안에 따라 설명 했다. 공식 보고서에 따르면, 아베 신조 총리의 정부 거의 10 억 달러 낭비를 저장 하기 위해 토지의 구입에 대 한 할당.

아사히 신문 신문은 최근 다양 한 전문가 약 20만 입방 미터에 80000 개 이상의 사람들이 대피는 여전히 오염의 위험 때문에 후쿠시마 지역에서 특히 핵 폐기물 추정 보도 했다.

정리 및 오염 제거 느린 걸음에서 계속 하 고 추정에의 하면 그들을 제거 하는 20 년 이상의 기간이 걸릴 것 이라고, 일 얻을 곳 스토리지에 대 한 결정 되었습니다 아직, 그린피스와 같은 다른 조직과 지역 반핵 운동에서 불만 따라 하기 때문에 더 복잡 한으로 간주 합니다. RMA / GPM / JF / PGH

Japonia do przeglądu programu do przechowywania radioaktywnych śmieci

Tokio, Jan 2 (Prensa Latina) japoński rząd ogłosił polityki do wyeliminowania odpadów jądrowych, zwłaszcza, że dotyczące ich lokalizacji w różnych częściach kraju, ale bez podejmowaniu decyzji, gdzie, mimo ustawy obowiązującej od roku 2000. Sieci telewizji NHK poinformował, że władze sugerowały również wybór do intensyfikacji działań w wyniku trzęsienia ziemi i tsunami, które zniszczył zakładu Fukushima i spowodowało największy kryzys nuklearny w kraju po USA atomowej bombardowania Hiroszimy i Nagasaki.

Raport mówi, że do tej pory nie prowincji lub gminy kraju podjął decyzję w tej sprawie, a ruchem społecznym i politycznym, który wymaga likwidacji elektrowni jądrowej do wytwarzania energii elektrycznej rośnie (aż do połowy 2013 stanowiła około 35% energii zużywanej w Japonii).

Ministerstwo przemysłu wyjaśnił, że od tego roku liczba wniosków do przechowywania odpadów nuklearnych będą realizowane, w oparciu o propozycję Komitetu ekspertów, które zakończył pracę w listopadzie i powinny być przedyskutowane z gminy i prefektury. Według oficjalnych raportach rząd premiera Shinzo Abe przydzielone prawie miliard dolarów na zakup gruntów do przechowywania odpadów.

W gazecie Asahi Shimbun poinformował niedawno, że różnych ekspertów szacuje się na około 20 milionów metrów sześciennych odpadów jądrowych, szczególnie w regionie Fukushima, gdzie ponad 80.000 osób nadal są ewakuowani ze względu na niebezpieczeństwo skażenia.

Oczyszczanie i odkażanie nadal w wolnym tempie i według szacunków trwa okres ponad 20 lat, aby je usunąć, pracy uważa się bardziej skomplikowane, ponieważ nie ma miejsca do przechowywania podjęto decyzję jeszcze, według skarg od lokalnego ruchu anty-nuklearnych i innych organizacji, takich jak Greenpeace. RMA / GPM / JF / PGH

Japão para rever o programa para armazenar o lixo radioativo

Tóquio, 2 de Jan (Prensa Latina) o governo japonês anunciou uma revisão da política para eliminar resíduos nucleares, especialmente relacionadas com a sua localização em várias partes do país, mas sem decidir onde, apesar de uma lei em vigor desde o ano 2000. Rede de TV NHK informou que as autoridades sugeriram a intensificar as medidas em conseqüência do terremoto e do tsunami que destruiu a planta Fukushima e causou a maior crise nuclear da nação após os E.U. de bombardeio atômico de Hiroshima e Nagasaki.

O relatório disse que até à não data, nenhuma província ou município do país tomou uma decisão sobre o assunto, enquanto o movimento social e político que exige a eliminação da energia nuclear para produzir eletricidade está crescendo (até meados-2013 representava cerca de 35 por cento da energia consumida no Japão).

O Ministério das indústrias explicou que a partir deste ano, uma série de propostas para armazenar resíduos nucleares será implementada, com base em uma sugestão de um Comité de peritos, que concluiu seu trabalho em novembro passado e deve ser discutido com as autoridades municipais e prefeituras. De acordo com relatórios oficiais, o governo do primeiro-ministro Shinzo Abe alocados quase 1 bilhão de dólares para a compra de terras para fins de armazenamento de resíduos.

O jornal Asahi Shimbun informou recentemente que vários especialistas estimado em cerca de 20 milhões de metros cúbicos de resíduos nucleares, especialmente na região de Fukushima, onde mais de 80.000 pessoas ainda são evacuadas devido ao perigo de contaminação.

A limpeza e a descontaminação continua em um ritmo lento, e de acordo com as estimativas que levaria um período de mais de 20 anos para removê-los, uma obra considerada mais complicadas, porque não há lugar para o armazenamento foi decidido ainda, de acordo com as queixas do movimento anti-nuclear local e outras organizações como a Greenpeace. RMA / GPM / JF / PGH

Япония для рассмотрения программы для хранения радиоактивного мусора

Токио, 2 января (Пренса Латина) правительство Японии объявил о пересмотре политики по ликвидации ядерных отходов, особенно, связанных с их расположения в различных частях страны, но не о том, где, несмотря на закон, действовавший с 2000 года. Сеть NHK TV сообщил, что власти предложили активизировать меры в результате землетрясения и цунами, что уничтожены Фукусима и вызвало крупнейший ядерный кризис в стране после США атомной бомбардировки Хиросимы и Нагасаки.

В докладе говорится, что на сегодняшний день нет провинций или муниципалитетов страны было принято решение по этому вопросу, а общественно-политического движения, которое требует ликвидации ядерной энергии для производства электроэнергии растет (до середины 2013 года представлены около 35% энергии, потребляемой в Японии).

Министерство промышленности пояснил, что в этом году будет осуществляться ряд предложений для хранения ядерных отходов, основанное на предложении Комитета экспертов завершила свою работу в ноябре прошлого года и должен обсуждаться с муниципальными властями и префектур. По официальным сообщениям правительство премьер-министра Синдзо Абэ выделено около одного миллиарда долларов на покупку земли для хранения отходов.

Газета Asahi Shimbun недавно сообщили, что различные эксперты по оценкам около 20 миллионов кубических метров ядерных отходов, особенно в районе Фукусима, где более 80 000 человек по-прежнему эвакуированы из-за опасности заражения.

Очистка и обеззараживание продолжается медленными темпами, и по оценкам потребуется в течение более чем 20 лет, чтобы удалить их, работа считается получить сложнее, потому что нет места для хранения было решено пока, по словам жалобы от местных антиядерное движение и других организаций, таких как Гринпис. RMA / GPM / JF / PGH

Japonya radyoaktif atık depolamak için program gözden geçirmek için

Tokyo, 2 Ocak (Prensa Latina) Japon Hükümeti nerede, 2000 yılından beri yürürlükteki bir yasa rağmen karar olmadan ama ülkenin çeşitli yerlerinde konumlarını ilgili özellikle nükleer atık ortadan kaldırmak için ilkeyi revizyonu duyurdu. NHK TV ağı yetkilileri önlemler sonucunda deprem ve tsunami Fukushima bitki yok ve ABD atomik Hiroşima ve Nagasaki bombalamadan sonra ülkedeki en büyük nükleer kriz nedeniyle hızlandırmaya için önerilen bildirdi.

Rapor dedi herhangi bir il veya belediye ülke bugüne kadar konuyla ilgili bir karar almıştır, nükleer enerji üretmek için ortadan kaldırılması talepleri toplumsal ve siyasal hareketi sırasında elektrik (mid-Japonya'da tüketilen enerjinin yaklaşık yüzde 35'i temsil 2013 kadar) büyüyor.

Sanayi Bakanlığı, bu yıl nükleer atık depolamak için öneriler bir dizi, bir öneri hangi işe son Kasım sonucuna vardı ve belediye yetkilileri ve İller ile görüşülmelidir uzmanlar Komitesi göre uygulanacaktır olduğunu açıkladı. Resmi raporlara göre hükümeti Başbakanı Şinzo Abe, atık depolama amaçlı arazi satın almak için yaklaşık 1 milyar dolar tahsis edilir.

Asahi Shimbun gazetesi son zamanlarda çeşitli uzmanlar özellikle nerede fazla 80.000 kişi hala kirlenme tehlikesi tahliye Fukushima, bölgede nükleer atık yaklaşık 20 milyon metreküp tahmini bildirdi.

Temizleme ve dekontaminasyon yavaş bir hızda devam ediyor ve bunları kaldırmak için 20 yılı aşkın bir süre süreceğini tahminlere göre yer için depolama, yerel anti-nükleer hareketi ve Greenpeace gibi diğer kuruluşlar şikayet göre karar verildi çünkü daha karmaşık almak için bir iş sayılır. RMA / GPM / JF / PGH

Японія Переглянути програму для зберігання радіоактивних сміття

Токіо, 2 січня (Пренс латина) японський уряд оголосив перегляду політики для ліквідації ядерних відходів, особливо, що стосуються їх розташування в різних частинах країни, але без вирішуватимете, де, незважаючи на права в силу після 2000 року. NHK телебачення мережі повідомили, що влада запропонував, щоб активізувати заходи в результаті землетрусу і цунамі, які знищили Фукусіма і викликало найбільший ядерної кризи в країні після США атомного бомбардування Хіросіми і Нагасакі.

У доповіді говориться, що на сьогоднішній день немає провінції або муніципалітету країни прийняв рішення з цього питання, а суспільно-політичного руху, що вимагає скасування атомними виробляти електроенергію зростає (до середини-2013 на ній були представлені близько 35 відсотків енергії споживається в Японії).

Міністерство промисловості пояснив, що станом на цей рік, ряд пропозицій для зберігання ядерних відходів буде здійснюватися, заснований на пропозицію Комітетом експертів, які роботи у листопаді минулого року і повинна бути обговорена з муніципальними органами влади та префектур. Згідно офіційних повідомлень уряд прем'єр-міністра Шінзо Абе виділяється майже один мільярд доларів на покупку землі для зберігання відходів.

Asahi Shimbun газета недавно повідомили, що різними експертами оцінюється в близько 20 мільйонів кубічних метрів ядерних відходів, особливо в регіоні Фукусіма, де більш ніж 80000 людей як і раніше евакуйовано через небезпеку забруднення.

Очищення і очисних продовжується в повільному темпі, і за оцінками мало відбутися протягом більше 20 років, щоб видалити їх, робота вважається отримати складніше, тому що немає місця для зберігання було вирішено ще, за даними скарги від місцевий рух проти ядерної та інших організацій, таких як "Грінпіс". RMA / GPM / JF / РGH

日本审查程序以存储放射性垃圾

东京,Jan 2 (Prensa Latina),日本政府宣布的政策,特别是消除核废料,有关它们的位置在不同地区的国家,但没有决定在哪里,尽管自 2000 年以来生效的法律的修订。NHK 电视网络报道当局建议加强地震和海啸,摧毁了福岛第一核电站和美国原子弹轰炸广岛和长崎后,在全国引起最大的核危机措施。

报告说到目前为止没有省或国家的自治市已决定在这个问题上,同时要求消除对核电产生的社会和政治运动电力增长 (直到 2013 年年中它代表了大约 35%的能源消耗在日本)。

产业部解释说从今年开始,多项建议,储存核废料将得到执行,基于一个结束去年 11 月的工作,应与市政当局和专区讨论的专家委员会的建议。根据官方的报告,首相安倍晋三的政府拨款近 10 亿美金的购买土地为储存废物。

朝日新闻报纸最近报道说各类专家估计约 2000 万立方米核废料,特别是在该地区的福岛,凡超过 8 万人仍撤离污染的危险。

以缓慢的速度仍在清理和净化并据估计它会将 20 多年,他们删除的一段时间,工作当作变得越来越复杂,因为没有地方存储还决定,从当地反核运动和绿色和平组织等其他组织投诉。RMA / GPM / JF / PGH

اليابان ﻻستعراض البرنامج لتخزين النفايات المشعة


طوكيو، 2 يناير (برنسا لاتينا) أن الحكومة اليابانية أعلنت عن إعادة النظر في هذه السياسة للقضاء على النفايات النووية، وبخاصة التي تتعلق بمكان وجودهم في أجزاء مختلفة من البلاد ولكن دون البت فيها، على الرغم قانون الساري المفعول منذ العام 2000. وذكرت شبكة "تلفزيون أن إتش كيه" أن السلطات اقترحت لتسريع الإجراءات نتيجة للزلزال وأمواج المد التي دمرت في محطة فوكوشيما، وتسببت الأزمة النووية الأكبر في البلاد بعد الولايات المتحدة القصف الذري لهيروشيما وناغازاكي.

وقال التقرير أن حتى هذا التاريخ لا مقاطعة أو بلدية في البلد قد اتخذت قرارا في هذا الموضوع، والذي يتزايد أثناء الحركة الاجتماعية والسياسية التي تطالب بالقضاء على الطاقة النووية لإنتاج الكهرباء (حتى منتصف عام 2013 فإنه يمثل حوالي 35 في المائة الطاقة المستهلكة في اليابان).

وأوضحت وزارة الصناعات أن اعتبارا من هذا العام، سوف تنفذ عددا من المقترحات لتخزين النفايات النووية، بناء على اقتراح لجنة خبراء الذي اختتم أعماله في تشرين الثاني/نوفمبر الماضي، وينبغي أن تناقش مع السلطات البلدية والمحافظات. ووفقا للتقارير الرسمية، خصصت حكومة رئيس الوزراء شينزو أبي ما يقرب من 1 بیلیون دولار لشراء أرض غرض تخزين النفايات.

وذكرت صحيفة "أساهي شيمبون" مؤخرا أن مختلف الخبراء تقدر بحوالي 20 مليون متر مكعب في النفايات النووية، ولا سيما في منطقة فوكوشيما، حيث لا يزال تم إجلاء أكثر من 80 ألف شخص بسبب خطر التلوث.

تنظيف وتطهير وتواصل بوتيرة بطيئة، ووفقا لتقديرات سيستغرق فترة من أكثر من 20 عاماً لإزالتها، يعتبر عمل للحصول على أكثر تعقيداً لأنه لا يوجد مكان لتخزين يتقرر بعد، وفقا لشكاوى من الحركة المناهضة للأسلحة النووية المحلية ومنظمات أخرى مثل منظمة السلام الأخضر.