[es en fr gr ha pt ru tr ch ar] www.ipernity.com/doc/okupantusa/29061863 www.presstv.com/detail/2013/12/23/341416/turkey-attacks-protesters-on-syria-border

La policía turca ha atacado kurdo manifestantes marchan en la frontera con Siria para expresar su solidaridad con los kurdos en el país árabe, que han estado bajo ataque de los militantes con respaldo extranjero.

El domingo, la policía disparó gas lacrimógeno y utilizó cañones de agua para dispersar a decenas de miles de manifestantes que se llevó a cabo manifestaciones en la ciudad de Nusaybin en provincia de Mardin y Cizre en la provincia de Sirnak.

Las manifestaciones comenzaron pacíficamente, pero los enfrentamientos estallaron cuando los manifestantes marcharon hacia la frontera con Siria y algunos de los manifestantes cruzaron hacia el país árabe.

El 13 de diciembre, militantes extranjeros-patrocinado en Siria presuntamente secuestraron a por lo menos 120 civiles kurdos de una aldea en la provincia noroccidental de Alepo.

El estado islámico vinculado al-Qaeda de Irak y los extremistas Levant (ISIL) invadieron Ihras, 20 kilómetros al sur de la ciudad de Azaz y capturaron a los aldeanos, incluyendo a al menos seis mujeres y los llevaron a un lugar desconocido.

Desde finales de julio, la ISIL y al-Nusra frente, otro al-Qaeda-linked group, han secuestrado a varios cientos kurdos sirios, incluidos mujeres y niños.

Siria ha sido cautivado por disturbios mortales desde marzo de 2011. Según los informes, las potencias occidentales y sus aliados regionales, especialmente Qatar, Arabia Saudita y Turquía--están apoyando a los militantes operaba desde Siria.

Según las Naciones Unidas, más de 100.000 personas han muerto y un total de 7,8 millones de otros desplazados por la violencia. GJH / HN / AS / PressTV.ir

Turkish police attack protesters on Syrian border

The Turkish police have attacked Kurdish demonstrators marching on the Syrian border to express solidarity with the Kurds in the Arab country, who have been under attack from foreign-backed militants.

On Sunday, the police fired teargas and used water cannons to disperse tens of thousands of protesters who held demonstrations in the city of Nusaybin in Mardin province and in Cizre in Sirnak province.

The demonstrations started peacefully but clashes broke out when the protesters marched on the Syrian border and some of the protesters crossed into the Arab country.

On December 13, foreign-sponsored militants in Syria reportedly kidnapped at least 120 Kurdish civilians from a village in the northwestern province of Aleppo.

The al-Qaeda-linked Islamic State of Iraq and the Levant (ISIL) extremists invaded Ihras, 20 kilometers south of the town of Azaz, and captured the villagers, including at least six women, and took them to an unknown location.

Since the end of July, the ISIL and al-Nusra Front, another al-Qaeda-linked group, have kidnapped several hundred Syrian Kurds, including women and children.

Syria has been gripped by deadly unrest since March 2011. According to reports, the Western powers and their regional allies -- especially Qatar, Saudi Arabia, and Turkey -- are supporting the militants operating inside Syria.

According to the United Nations, more than 100,000 people have been killed and a total of 7.8 million of others displaced due to the violence. GJH / HN / AS / PressTV.ir

Police turque attaque manifestants sur la frontière syrienne

La police turque ont attaqué les manifestants kurdes défilant sur la frontière syrienne pour exprimer la solidarité avec les Kurdes dans le pays arabes, qui ont été attaqués par des militants soutenues par l'étranger.

Dimanche, la police a tiré des gaz lacrymogènes et utilisé des canons à eau pour disperser des dizaines de milliers de manifestants qui ont organisé des manifestations dans la ville de Nusaybin dans la province de Mardin et Cizre dans la province de Sirnak.

Les manifestations ont commencé pacifiquement mais des affrontements ont éclaté lorsque les manifestants ont défilé sur la frontière syrienne, et certains des manifestants ont traversé le pays arabe.

Le 13 décembre, les militants, parrainé par l'étranger en Syrie aurait été enlèvement au moins 120 civils kurdes d'un village dans le nord-ouest de la province d'Alep.

L'État islamique lié à al-Qaïda d'Irak et les extrémistes du Levant (ISIL) envahirent de Ihras, à 20 kilomètres au sud de la ville de Azaz et capturé les villageois, dont au moins six femmes et emmenaient vers une destination inconnue.

Depuis la fin de juillet, l'ISIL et al-Nusra Front, lié à al-Qaïda de l'autre groupe, ont enlevé plusieurs centaines Kurdes syriens, y compris des femmes et des enfants.

La Syrie a été saisie par des troubles meurtriers depuis mars 2011. Selon les rapports, les puissances occidentales et leurs alliés régionaux--surtout Qatar, Arabie saoudite et la Turquie--soutiennent les militants à l'intérieur de la Syrie.

Selon les Nations Unies, plus de 100 000 personnes ont été tuées et un total de 7,8 millions d'autres déplacées en raison de la violence. GJH / HN / AS / PressTV.ir

Τουρκική αστυνομία διαδηλωτές επίθεση στα συριακά σύνορα

Η τουρκική αστυνομία έχουν επίθεση Κούρδων διαδηλωτών που πραγματοποιούσαν πορεία στα σύνορα Συρίας να εκφράσω την αλληλεγγύη με τους Κούρδους στην αραβική χώρα, που είναι υπό επίθεση από ξένες εξασφαλίζονται μαχητές.

Την Κυριακή, η αστυνομία με καύση δακρυγόνα και για κανόνια νερού να ΔΙΑΛΥΘΟΥΝ δεκάδες χιλιάδες διαδηλωτές που κρατιέται επιδείξεις στο την πόλη του Nusaybin στην επαρχία Μαρντίν και σε Cizre στην επαρχία του Σιρνάκ.

Οι διαδηλώσεις ξεκίνησε ειρηνικά, αλλά ξέσπασαν σφοδρές συγκρούσεις όταν οι διαδηλωτές έκαναν στα σύνορα Συρίας και ορισμένοι από τους διαδηλωτές διέσχισε σε η αραβική χώρα.

Στις 13 Δεκεμβρίου, ξένων-χορηγία μαχητές στη Συρία απαχθεί φέρεται τουλάχιστον 120 άμαχου κουρδικού πληθυσμού από ένα χωριό στη βορειοδυτική επαρχία της Χαλεπίου.

Η Αλ-Κάιντα συνδέεται με ισλαμικό κράτος του Ιράκ και οι εξτρεμιστές Levant (ISIL) εισέβαλε στην Ihras, 20 χιλιόμετρα νότια της πόλης του Azaz, και συλλαμβάνονται οι χωρικοί, συμπεριλαμβανομένων τουλάχιστον έξι γυναίκες, και τους πήρε σε μια άγνωστη τοποθεσία.

Από το τέλος του Ιουλίου, το ISIL και al-Nusra εμπρός, το άλλο συνδέεται με al-Qaeda ομάδα, έχουν απαχθεί αρκετές εκατοντάδες Σύριους Κούρδους, συμπεριλαμβανομένων γυναικών και παιδιών.

Συρία έχει ήταν κυριευμένος από θανάσιμες ταραχές από τον Μάρτιο του 2011. Σύμφωνα με τις εκθέσεις, τις δυτικές δυνάμεις και τους συμμάχους της περιφερειακής--ειδικά Κατάρ, Σαουδική Αραβία, και Τουρκία--υποστηρίζουν τους μαχητές που ασκούν δραστηριότητες εντός της Συρίας.

Σύμφωνα με τα Ηνωμένα Έθνη, περισσότεροι από 100.000 άνθρωποι έχουν σκοτωθεί και συνολικά 7,8 εκατομμύρια των άλλων εκτοπισμένων λόγω της βίας. GJH / HΝ / ΑΣ / PressTV.ir

Polis peyi Turkey atake Pwotèstè yo sou fontyè Siryen

Polis peyi Turkey yo te atake kid manifestan mache sou fwontyè Siryen an pou te ekspwime solidarite ak Kurdes yo nan peyi Arab la, ki te anba atak ki ta soti militan etranje te apiye.

Nan Dimanch, polis te tire gaz dèyè Et te itilize kanon dlo pou dispèse dè dizèn de milye de moun yo ki te fè manifestasyon nan tout vil nan Nusaybin nan pwovens Mardin, nan Cizre nan pwovens Sirnak.

Des yo te kòmanse lapè men dezagreman te eklate lè Pwotèstè yo mache sou fwontyè Siryen an ak ti gout nan Pwotèstè yo travèse nan peyi Arab la.

Sou 13 desanm, patwone etranje militan nan peyi Siri apparemment enlevé omwen 120 kid sivil yo nan yon vil nan Nòdwès pwovens Aleppo.

A te al--ki lye Islamik eta de Irak Et ke ekstremis Levant (ISIL) a Ihras, 20 kilomèt sid vil Azaz, Et te kaptire moun nan vilaj, ki gen omwen sis fanm kou gason, yo, yo mennen yo yon kote inconnu.

Depi fen mwa Jiyè, la ISIL Et al-Nusra Avant, yon lòt al---liés gwoup, ont enlevé plizyè santèn Siryen Kurdes, fanm ak timoun.

Peyi Siri ki te moun pa trè danjere troubles depi mwa Mas 2011. Selon rapò a, se pouvwa nan rejyon Lwès yo ak alye rejyonal yo, espesyalman Qatar, Arabi Saoudi, e Latiki - sont en militan ki opere anndan peyi Siri.

Selon nasyon Zini, plis pase 100,000 moun te jwenn lanmò ak yon total de milyon 7.8 de lòt moun ki te evakye akòz vyolans lan. GJH / HN / AS / PressTV.ir

Polícia turca ataca manifestantes na fronteira Síria

A polícia turca atacaram curdo manifestantes marchando na fronteira Síria para expressar solidariedade com os curdos no país árabe, que estiveram sob ataque de militantes estrangeiros-backed.

No domingo, a polícia disparou gás lacrimogéneo e usou canhões de água para dispersar milhares de manifestantes que realizou manifestações na cidade de Nusaybin na província de Mardin e em Cizre na província de Sirnak.

As manifestações começaram pacificamente, mas confrontos eclodiram quando os manifestantes marcharam na fronteira Síria e alguns dos manifestantes atravessaram o país árabe.

13 De dezembro, militantes estrangeiros patrocinados na Síria alegadamente raptado pelo menos 120 civis curdos de uma vila localizada a noroeste da província de Aleppo.

A al-Qaeda-lig estado islâmico do Iraque e os extremistas de Levant (ISIL) invadiram a Ihras, 20 quilômetros ao sul da cidade de Azaz e capturaram os aldeões, incluindo pelo menos seis mulheres e os levaram para um local desconhecido.

Desde o final de julho, o ISIL e al-Nusra frente, outro ligado a al-Qaeda grupo, raptaram vários cem curdos sírios, incluindo mulheres e crianças.

Síria abalou por agitações mortal desde de março de 2011. De acordo com os relatórios, as potências ocidentais e seus aliados regionais..--especialmente, Qatar, Arábia Saudita e Turquia..--estão a apoiar os militantes operando dentro da Síria.

De acordo com as Nações Unidas, mais de 100.000 pessoas foram mortas e um total de 7,8 milhões de outras pessoas deslocadas devido a violência. GJH / HN / AS / PressTV.ir

Турецкая полиция нападения протестующих на сирийской границе

Турецкая полиция напали курдские демонстранты маршируют на сирийской границе выразить солидарность с курдами в арабской стране, которые были под атаки при поддержке иностранных боевиков.

В воскресенье полиция выпустили слезоточивый газ и использовать водометы для разгона десятков тысяч демонстрантов, которые провели демонстрации в городе Нусайбине в провинции Мардин и в Джизре в провинции Сирнак.

Демонстрации началась мирно, но столкновения вспыхнули, когда Протестующие прошли маршем на сирийской границе, и некоторые из протестующих перешли в арабской стране.

13 Декабря под эгидой иностранных боевиков в Сирии якобы похитили по крайней мере 120 курдского гражданского населения из деревни в северо-западной провинции Алеппо.

Связанных с Аль Каидой исламского государства Ирак и Левант (Индийским) экстремистов вторглись в Ihras, в 20 километрах к югу от города Азаз и захватил жителей деревни, включая по меньшей мере шесть женщин и взял их в неизвестное место.

Начиная с конца июля, Индийским и Аль нусра спереди, другой связан с Аль Каидой группы, похитили несколько сотен сирийских курдов, в том числе женщин и детей.

Сирия страдает от смертельной беспорядков с марта 2011 года. По данным отчетов, западные державы и их региональных союзников--особенно Катар, Саудовская Аравия и Турция--поддерживают боевиков, действующих внутри Сирии.

По данным ООН более чем 100 000 человек были убиты и в общей сложности 7,8 миллионов других людей, перемещенных в результате насилия. GJH / HN / AS / PressTV.ir

Türk polisi saldırı protestocular Suriye sınırında

Türk polisi yabancı destekli militan saldırı altında olan Kürtler Arap ülke ile dayanışma ifade etmek için Suriye sınırında yürüyen Kürt göstericiler saldırmış.

Pazar günü, polis göz ateş ve tazyikli su onbinlerce gösteriler city in Nusaybin Mardin İli ve Cizre Şırnak ilinde düzenlenen protestocular dağıtmak için kullanılır.

Barışçıl gösteriler başladı ama çatışmalar patlak verdi Suriye sınırında protestocu yürüdü ve bazı protestocular Arap ülkeye geçti.

13 Aralık sponsorluğunda yabancı militanların Suriye bildirildi en az 120 Kürt siviller kuzeybatı Halep eyaletinin bir köyden kaçırdı.

El Kaide bağlantılı İslami devlet Irak ve Levant (ışıl) aşırı Ihras, 20 kilometre güneyinde Azaz şehir işgal ve köylüler en az altı kadın da dahil olmak üzere, yakalanan ve bilinmeyen bir yere götürdüler.

Son-in Temmuz, ışıl ve al-Nusra beri açık, El Kaide bağlantılı başka bir grup, birkaç yüz Suriyeli Kürtler, kadınlar ve çocuklar dahil olmak üzere kaçırdı.

Suriye tarafından ölümcül huzursuzluk Mart 2011 yılından bu yana kavradı. Raporlar, Batılı güçler ve bölgesel müttefiklerinin--göre özellikle Katar, Suudi Arabistan ve Türkiye - Suriye içinde faaliyet militanların destek veriyor.

Birleşmiş Milletler göre 100,000 den fazla insan öldürüldü ve başkalarının 7,8 milyon toplam şiddet nedeniyle yerlerinden. GJH / HN / AS / PressTV.ir

土耳其警方袭击叙利亚边界上的抗议者

土耳其警察袭击了库尔德示威行进在叙利亚边界上,表示在阿拉伯国家,库尔德人声援者已从外国支持的好战分子的攻击下。

上周日,警方发射催泪瓦斯,使用水炮驱散数万名示威者在城市的 Nusaybin 在马尔丁省和 Cizre 在舍尔纳克省举行示威活动。

示威活动开始时很平静,但当名示威者在叙利亚边界上和一些抗议者进入阿拉伯国家爆发冲突。

12 月 13 日外国赞助在叙利亚武装分子绑架了至少 120 库尔德平民从 Aleppo 西北省的一个村庄。

与基地组织有关伊斯兰国家伊拉克和黎凡特 (伊斯) 极端分子入侵 Ihras Azaz 镇的 20 公里和捕获,村民,包括至少六名女子,并把他们带到一个未知的位置。

7 月的伊斯和 al-Nusra 年底以来前面,另一个与基地组织联系组,绑架了几个几百个叙利亚库尔德人,包括妇女和儿童。

叙利亚陷入了致命动乱自 2011 年 3 月。根据报告,西方列强和其区域的盟国 — — 尤其是卡塔尔、 沙特阿拉伯、 和土耳其 — — 支持叙利亚境内经营的好战分子。

根据联合国,共 780 万人流离失所由于暴力和 10 万多人丧生。GJH / HN / AS / PressTV.ir

الشرطة التركية هجوم المتظاهرين على الحدود السورية


وقد هاجمت الشرطة التركية الكردية المتظاهرين يسيرون على الحدود السورية التعبير عن التضامن مع الأكراد في البلاد العربية، الذين يتعرضون لهجوم من المسلحين الأجانب الذين تدعمهم.

اليوم الأحد، الشرطة أطلقت الغاز المسيل للدموع واستخدمت خراطيم المياه لتفريق عشرات آلاف محتجين الذين بمظاهرات في مدينة نصيبين في مقاطعة ماردين، وفي سيزيرى في مقاطعة سيرناك.

بدأت المظاهرات سلمية ولكن اشتباكات اندلعت عندما سار المتظاهرون على الحدود السورية وبعض المتظاهرين عبروا الحدود إلى البلاد العربية.

في 13 كانون الأول/ديسمبر، اختطف مسلحون رعاية أجنبية في سوريا مالا يقل عن 120 من المدنيين الأكراد من قرية في محافظة حلب شمال غرب.

دولة العراق الإسلامية مرتبطة بال-تنظيم القاعدة والمتطرفين "المشرق العربي" (إيسيل) غزت آيرس، 20 كم جنوب بلده إعزاز، والقبض على القرويين، بما في ذلك ستة على الأقل من النساء، واقتادوهم إلى مكان مجهول.

منذ نهاية تموز/يوليه، إيسيل والنصرة الجبهة، وأخرى مرتبطة بال-تنظيم القاعدة في المجموعة، وقد اختطف عدة من مئات "الأكراد السوريين"، بمن فيهم النساء والأطفال.

وقد يجتاح سوريا بالاضطرابات القاتلة منذ آذار/مارس 2011. ووفقا للتقارير، والقوى الغربية وحلفائهم الإقليمية-لا سيما قطر والمملكة العربية السعودية، وتركيا هي دعم المسلحين داخل سوريا.

ووفقا للأمم المتحدة، أكثر من 100 ألف شخص لقوا مصرعهم ومجموعة 7.8 مليون آخرين مشردين بسبب أعمال العنف.