[es en fr gr ha po pt ro ru tr uk ch ar] www.ipernity.com/doc/okupantusa/29017623
por Constantine Venizelos, Press TV, Atenas.
Los agricultores griegos han tomado las calles de Atenas para ventilar su ira contra el gobierno pro-austeridad. Esto después de un nuevo proyecto de ley ómnibus fue aprobada. El proyecto de ley verá empapando la tributación de las tierras agrícolas y la confiscación potencial de cultivo parcelas pertenecientes a los agricultores de retención de préstamo.

Los agricultores griegos ducha a policía con naranjas, en una protesta contra la austeridad implacable más irónica y conmovedora y la aprobación de un proyecto de ley que plantea criterios impuestos contra ellos en la misma escala unificada con las empresas de mediana escala.

Además, la nueva ley levanta restricciones de larga data que han impedido hasta ahora que casas las, tierras y caseríos se subastó por bancos privados contra préstamos agropecuarios.

Las tensiones exaltados durante todo el día, como los agricultores insisten en permanecer puesto frente al Parlamento.

La policía usa pequeñas cantidades de gases lacrimógenos mientras campesinos enojados de la isla de Creta, oasis agrícolas de Grecia, están siendo empujados lejos paso a paso.

Aparte de aumentar impuestos y la amenaza de las confiscaciones de tierras, los agricultores griegos están altamente preocupados que siguieron políticas de austeridad en su sector rendirán los siervos mera tierra en un paisaje de austeridad feudal preindustrial. / PressTV.ir

Greek farmers protest against a new austerity bill
by Constantine Venizelos, Press TV, Athens.
Greek farmers took to the streets of Athens to vent their anger at the pro-austerity government. This after a new omnibus bill was passed. The bill will see steeping taxation of agricultural land and the potential confiscation of farming plots belonging to loan-holding farmers.

Greek farmers shower police with oranges, in a most ironic and poignant protest against relentless austerity and the passing of a bill that raises taxation criteria against them on the same unified scale with mid-scale companies.

Furthermore, the new law lifts long-standing restrictions that have so far prevented people's homes, farming land and farmhouses being auctioned off by private banks against outstanding loans.

Tensions run high throughout the day, as farmers insist on staying put in front of parliament.

The police use small amounts of teargas while angry farmers from the island of Crete, Greece's farming haven, are being pushed away step by step.

Apart from increasing taxation and the threat of land confiscations, Greek farmers are highly concerned that continued austerity policing in their sector will render them mere land servants in a pre-industrial feudal austerity landscape. / PressTV.ir

Agriculteurs grecs protestent contre une nouvelle loi d'austérité
par Constantine Venizelos, Press TV, Athènes.
Agriculteurs grecs ont envahi les rues d'Athènes pour exprimer leur colère devant le gouvernement pro-austérité. Ceci après un nouveau projet de loi omnibus a été adoptée. Le projet de loi verra trempage fiscalité des terres agricoles et la confiscation éventuelle des parcelles appartenant aux agriculteurs de prêt-portefeuille de l'agriculture.

Agriculteurs grecs de douche police avec oranges, dans une protestation plus ironique et poignante contre l'austérité implacable et l'adoption d'un projet de loi qui déclenche les critères d'imposition contre eux sur la même échelle unifiée avec les entreprises de moyenne envergure.

En outre, la nouvelle loi lève les restrictions de longue date qui ont jusqu'à présent empêché les maisons de retraite, terre et locations étant vendue aux enchères par des banques privées contre des prêts agricoles.

Tensions courent élevées tout au long de la journée, comme agriculteurs insistent pour rester devant le Parlement.

La police utilise de petites quantités de gaz lacrymogènes alors que les agriculteurs en colère de l'île de Crète, havre d'agriculture de la Grèce, sont poussés loin étape par étape.

En dehors de l'augmentation d'imposition et la menace des confiscations de terrains, agriculteurs grecs sont très concernées, qui continua d'austérité police dans leur secteur rendra les serviteurs des terres simples dans un paysage d'austérité féodale pré-industrielle. / PressTV.ir

Έλληνες αγρότες διαμαρτυρίας για ένα νέο νομοσχέδιο λιτότητας
από Βενιζέλου, Press TV, Αθήνα.
Έλληνες αγρότες έλαβαν στους δρόμους της Αθήνας να διέρρεαν θυμό τους η κυβέρνηση υπέρ της λιτότητας. Αυτό μετά από ένα νέο συλλογικό νομοσχέδιο ψηφίστηκε. Το νομοσχέδιο θα δείτε διαβροχή φορολόγηση των γεωργικών γαιών και την πιθανή δήμευση των αγροτεμαχίων που ανήκουν σε γεωργούς δάνειο-εκμετάλλευση.

Έλληνες αγρότες ντους αστυνομία με πορτοκάλια, σε μια πιο ειρωνικό και οδυνηρή διαμαρτυρία ενάντια στην αδιάκοπη λιτότητα και την ψήφιση ένα νομοσχέδιο που θέτει κριτήρια φορολόγησης εναντίον τους στην ίδια ενιαία κλίμακα με μέσα του κλίμακα επιχειρήσεις.

Επιπλέον, ο νέος νόμος ανελκυστήρες μακροχρόνια περιορισμούς που εμπόδισαν μέχρι τώρα τα σπίτια των ανθρώπων, η καλλιέργεια της γης και αγροικίες που δημοπρατείται μακριά από τις ιδιωτικές τράπεζες κατά ανεξόφλητου υπολοίπου των δανείων.

Εντάσεις τρέχουν υψηλό όλη την ημέρα, όπως οι αγρότες επιμένουν για την παραμονή θέσει μπροστά από το Κοινοβούλιο.

Η αστυνομία Χρησιμοποιήστε μικρές ποσότητες δακρυγόνα ενώ εξοργισμένων αγροτών από το νησί της Κρήτης, της Ελλάδας γεωργία καταφύγιο, να σπρώχνει μακριά βήμα προς βήμα.

Εκτός από την αύξηση της φορολογίας και η απειλή της γης δημεύσεων, Έλληνες αγρότες ανησυχούν ιδιαίτερα ότι η συνεχιζόμενη λιτότητα αστυνόμευσης στον τομέα τους, θα καταστήσει τους υπαλλήλους απλή γης σε ένα τοπίο της προβιομηχανικής φεουδαρχική λιτότητας. / PressTV.ir

Agriculteurs grèk pwoteste kont yon nouvo lwa kèk
pa Constantine Venizelos, Sur TV an, lavil Atèn.
Agriculteurs grèk ki te pwan lari nan lavil Atèn pou D' colère yo nan kèk patizan gouvènman an. Apwè yon nouvo lwa omnibus sa a te pase. Dèt la pwal wè steeping Taksasyon tè agrikòl Et la confiscation potansyèl de l' konplo sa ki pou prêt-kenbe agriculteurs.

Agriculteurs grèk douche polis ak oranges, ki pi ironik Et pwanyant pwotèstasyon kont kèk constante, passant de yon lwa sa te ogmante Taksasyon critères yo sou menm échelle inifye ak konpayi sistèm yo sèvi nan mitan yo.

Epitou, nouvo lwa mécaniques rèstriksyon èkskli pou mete deyo ki pou konnye a kay pèp la, l' peyi Et sont te alakriye bank pwive yo kont en prè.

Tansyon yo kouri anwo nan syèl tout jounen an, menm jan fèmye ensiste sou rete devan palman an.

Polis yo sèvi ak ti montants de gaz dèyè pandan tout tan ap voye en agriculteurs de zile nan lil Krèt, l' haven Lagrès a, sont te jete ti pa ti pa.

Fèt plus Taksasyon Et menas peyi confiscations, grèk kiltivatè yo pa trè konsène ki te kontinye kèk Services nan sektè yo pral rann yo sèlman peyi moun k'ap sèvi nan yon tè ki te fèt avan endistriyèl kèk feodal. / PressTV.ir

Grecki rolnicy protestują przeciwko nowy rachunek oszczędnościowy
przez Constantine Venizelos, Press TV, Ateny.
Grecki rolników miały na ulice Aten dać upust swojej złości na rząd Pro-oszczędnościowe. Po nowej ustawy omnibus został przekazany. Bill będzie zobaczyć moczeniu opodatkowania gruntów rolnych i potencjalnych konfiskaty działki należące do kredytu gospodarstwa rolników.

Grecki rolników prysznic policji z pomarańczy, w najbardziej ironiczny i wzruszający protestu przeciwko surowości bezwzględny i uchwalenie ustawy, która podnosi podatki kryteria przed nimi w tej samej skali jednolity z firmami średniej skali.

Ponadto nowe prawo wyciągów wieloletnie ograniczenia, które dotychczas uniemożliwiały domach, Uprawa ziemi i gospodarstwa rolne są zlicytowane przez prywatne banki przed niespłaconych pożyczek.

Zwyżkować napięć przez cały dzień, jak rolnicy kładą nacisk na pobyt umieścić przed Parlamentem.

Policja używać małych ilości teargas angry rolników z Krecie, w Grecji raj rolnictwo, są pchane od krok po kroku.

Oprócz zwiększenie opodatkowania i groźba konfiskaty ziemi, grecki rolników są bardzo zainteresowane, że dalsze oszczędności policji w ich sektorze odda im ziemi jedynie pracowników w krajobraz sprzed epoki przemysłowej surowość feudalnego. / PressTV.ir

Agricultores gregos protestarem contra uma nova lei de austeridade
por Constantino Venizelos, Press TV, Atenas.
Agricultores gregos tomaram as ruas de Atenas para descarregar sua raiva no governo pro-austeridade. Isto depois de um novo projeto de lei omnibus foi passado. A conta vai ver embeber a tributação das terras agrícolas e o confisco de potencial de terrenos pertencentes a agricultores de empréstimo-exploração de agricultura.

Agricultores gregos chuveiro polícia com laranjas, em protesto contra a austeridade implacável mais irônico e pungente e a passagem de um projeto de lei que gera critérios de tributação contra eles na mesma escala unificada com empresas de médio porte.

Além disso, a nova lei levanta restrições de longa data que impediram até agora as casas das pessoas, cultivo de terras e fazendas sendo leiloadas por bancos privados contra empréstimos pendentes.

As tensões estão altas durante todo o dia, como os agricultores insistem em permanecer colocado na frente do Parlamento.

A polícia usa pequenas quantidades de gás lacrimogêneo, enquanto zangados agricultores da ilha de Creta, refúgio da agricultura da Grécia, estão sendo empurrados fora passo a passo.

Além de aumentar a tributação e a ameaça de confiscos de terra, agricultores gregos são altamente preocupados que continuou a austeridade policiamento no seu sector processará os servos de mera terra em uma paisagem de austeridade feudal pré-industrial. / PressTV.ir

Agricultorii greci protest împotriva un nou proiect de lege de austeritate
de constantin Venizelos, Press TV, Atena.
Fermierii greci au luat la străzile din Atena să ventileze furia lor la guvern Pro-austeritate. După un nou proiect de lege omnibus a fost trecut. Proiectul de lege va vedea înmuiere impozitarea terenurilor agricole şi potenţial confiscarea agricultura terenuri aparţinând împrumut-exploataţie agricultori.

Agricultorii greci duş de poliţie cu portocale, într-un protest cel mai ironic şi amar împotriva austerităţii neobosit şi trece de un proiect de lege care ridică criteriile de impozitare împotriva lor pe aceeaşi scală unificat cu jumătatea scară companii.

În plus, noua lege lifturi restricţii lungă durată, care au împiedicat până acum casele oamenilor, agricultura terenuri si ferme fiind scoase la licitaţie off de bănci private împotriva împrumuturile în curs.

Tensiunile executaţi mare pe parcursul zilei, ca agricultorii insista asupra şedere pune în faţa Parlamentului.

Politia folosesc cantitati mici de teargas în timp ce agricultorii angry din Insula Creta, Grecia pe agricultura haven, sunt fiind împins departe pas cu pas.

În afară de creşterea impozitelor şi ameninţarea cu teren confiscărilor, greacă agricultorii sunt extrem de interesate care au continuat austeritate poliţie în sectorul lor va face le publici simpla teren într-un peisaj de austeritate feudale pre-industriale. / PressTV.ir

Греческие фермеры протестуют против нового законопроекта о жесткой экономии
от Константин Венизелоса, Press TV, Афины.
Греческие фермеры приняли на улицы Афин излить свой гнев на сторонников жесткой экономии правительства. Это после новый сводный законопроект был принят. Законопроект будет увидеть вымачивать налогообложение сельскохозяйственных земель и потенциальной конфискации сельскохозяйственных земельных участков, принадлежащих фермерам кредита Холдинг.

Греческие фермеры душ полиции с апельсинами, в наиболее ироничным и острый протест против безжалостной экономии и прохождения законопроекта, который поднимает налогообложения критерии против них на той же единой шкале с компаниями среднего масштаба.

Кроме того новый закон снимает давние ограничения, которые пока препятствуют людей дома, сельскохозяйственные земли и поместья аукциона частными банками в отношении непогашенных кредитов.

Напряженность накаляются в течение дня, как фермеры настаивают на пребывание положить перед зданием парламента.

Полиция использовать небольшое количество слезоточивого газа, в то время как злой фермеров от острова Крит, в Греции земледелие Хейвен, прочь толкают шаг за шагом.

Помимо увеличения налогообложения и угрозой конфискации земель, греческие фермеры весьма обеспокоены, что продолжение жесткой полицейской деятельности в их секторе окажет им просто земли служащих в пейзаже доиндустриальной феодальной экономии. / PressTV.ir

Yeni kemer sıkma tasarıya karşı Yunan çiftçiler protesto
tarafından Constantine Venizelos, Press TV, Atina.
Yunan çiftçiler Atina sokaklarında yanlısı kemer sıkma hükümet onların öfke havalandırma için almış. Bundan sonra yeni bir otobüs tasarısı kabul edildi. Bill, tarım arazisi vergilendirilmesi ve kredi tutan çiftçilere ait araziler tarım potansiyeli müsadere demleme göreceksiniz.

Yunan çiftçiler ile portakal, amansız kemer sıkma en ironik ve dokunaklı bir protesto ve orta ölçekli şirketler ile birleştirilmiş aynı ölçekte vergilendirme ölçüt onlara karşı harekete geçiren bir yasa tasarısı geçen polis duş.

Ayrıca, yeni yasa defa tarım arazi ve olağanüstü kredileri karşı özel bankalar tarafından auctioned varlık çiftlik insanların evlerine engellemiş uzun süredir kısıtlamaları kaldırdı.

Parlamento koymak kalmayı çiftçiler ısrar gerginlikler gün boyunca yüksek çalışır.

Girit Adası, Yunanistan'ın tarım haven, öfkeli çiftçilerin uzak adım adım itilir iken polis göz az miktarda kullanın.

Vergilendirme ve arazi müsadere tehdit artan dışında Yunan çiftçilerin kendi sektöründe kemer sıkma polislik onları sadece arazi görevlileri sanayi öncesi feodal kemer sıkma peyzaj kılacağını devam etmesi son derece ilgili. / PressTV.ir

Грецькі фермери протест проти новий законопроект жорсткої економії
за Костянтин Венізелос, натисніть ТБ, Афіни.
Грецькі фермери вийшли на вулиці Афіни вилити свій гнів на Pro-жорсткої економії уряд. Після нового Омнібус законопроект був прийнятий. Законопроект буде побачити замочування оподаткування сільськогосподарських угідь і потенційні конфіскації сільськогосподарського ділянок, що належать до кредиту Холдинг фермерів.

Грецькі фермери душ поліції з апельсинами, іронічний і гостро протест проти неустанної строгість і прохідний законопроект, який піднімає оподаткування критерії проти них же уніфікованих шкалою з компаніями середині масштабу.

Крім того, новий закон ліфта багаторічні обмеження, які до цих пір було запобігти будинки людей, землеробства Земля і ферми аукціон приватні банки проти непогашених кредитів.

Напруженість розпалюються протягом дня, як фермери наполягати на перебування, покласти перед парламентом.

Поліція використовувати невелику кількість сльозогінний газ, хоча обурених селян від островів Крит Греції землеробство раєм, які штовхають геть крок за кроком.

Крім збільшення оподаткування і загроза землі конфіскаціям, грецькі Фермери стурбовані високо який продовжував строгість поліцейські у своєму сегменті буде надавати їм простого землі службовців у попередньо промислових феодального строгість краєвид. / PressTV.ir

希腊农民抗议反对一项新的财政紧缩法案
由君士坦丁韦尼泽洛斯,电视新闻,雅典。
希腊农民采取了向雅典街头愤怒发泄到亲紧缩政府。这后一项新的总括法案获得通过。条例草案 》 将会看到浸泡的农业土地征税和耕作地块属于贷款控股农民潜在没收。

希腊农民洗澡警察与橘子,最讽刺和尖锐的抗议,反对无情地紧缩并通过了一项法案,将引发相同的统一尺度与中型规模公司对他们征税标准。

此外,新的法律升降机迄今妨碍人的家园,耕作土地和农舍被拍卖的私人银行针对未偿还贷款的长期限制。

紧张运行高全天,农民坚持住放在议会面前。

警察使用少量的催泪瓦斯而愤怒的农民从克里特岛,希腊的耕作的避风港,被推开一步一步来。

除了增加税收和土地没收的威胁,希腊农民们高度关注,继续紧缩维持治安部门将呈现他们仅仅是土地公务员在工业前封建紧缩景观。/ PressTV.ir

المزارعين اليونانية احتجاجا على مشروع قانون جديد للتقشف

قبل قسطنطين فينيزيلوس، الصحافة التلفزيونية، أثينا.
اتخذت المزارعين اليونانية إلى شوارع أثينا التنفيس عن غضبهم إزاء الحكومة الموالية التقشف. تم تمرير هذا بعد مشروع قانون جديد لجامع. سوف ترى بيل التنقيع فرض الضرائب على الأراضي الزراعية ومصادرة المحتملة لزراعة قطع أرض تابعة للمزارعين في عقد القرض.

المزارعين اليونانية دش الشرطة مع البرتقال، في احتجاج آخر من السخرية ومؤثرة ضد التقشف لا هوادة فيها، وإصدار مشروع قانون يرفع معايير الضرائب ضدهم على نفس مقياس موحد مع شركات منتصف النطاق.

وعلاوة على ذلك، يرفع القانون الجديد القيود الطويلة الأمد التي حالت حتى الآن دون بيوت الناس، استزراع الأراضي وبيوت المزارع يجري مزاد علني بالمصارف الخاصة ضد القروض غير المسددة.

التوترات تشغيل عالية طوال اليوم، كما يصر على المزارعين على البقاء في وضع أمام البرلمان.

الشرطة تستخدم كميات صغيرة من الغاز المسيل للدموع في حين أن المزارعين الغاضبين من جزيرة كريت، الزراعة هافن في اليونان، يتم يتم دفعها بعيداً خطوة بخطوة.

وبصرف النظر عن زيادة الضرائب، والتهديد بمصادرة الأراضي، المزارعين اليونانية المعنية العالية التي واصلت الشرطة التقشف في قطاعها سيجعل لهم الأرض مجرد خدم في المناظر الطبيعية تقشف الاقطاع قبل الثورة صناعية.