[es en fr gr ha pt ru tr ch ar] www.ipernity.com/doc/okupantusa/28960805

(Estados Unidos) boicot a las instituciones académicas israelíes La Asociación de Estudios de Estados Unidos es un hito y un cambio de juego en un esfuerzo internacional para aislar al régimen de Tel Aviv, dice un comentarista político británico. El profesor Jonathan Rosenhead , quien es miembro del Comité Británico para las Universidades de Palestina , hizo las declaraciones durante una entrevista con Press TV el martes .

El domingo, la Asociación de Estudios de América (ASA ) aprobó el boicot académico a Israel para protestar por su trato a los palestinos , lo que indica que un movimiento para aislar al régimen de apartheid de Israel que está cobrando fuerza en Europa también ha afectado a los Estados Unidos.

" El ASA condena el importante papel de Estados Unidos en complicidad con violaciónes de Israel de los derechos humanos contra los palestinos y la ocupación de tierras palestinas a través de su uso del veto en el Consejo de Seguridad de la ONU ", dijo la organización en un comunicado explicando el endoso. " Creo que es un cambio de juego . Es un acontecimiento extraordinario en la historia del boicot académico " , dijo Rosenhead .

" En Gran Bretaña, mi organización ha sido muy activo en la promoción del boicot académico de las instituciones universitarias israelíes y pensamos que estamos por delante, pero no hemos sido capaces de lograr cualquier cosa de esta magnitud, y parece que la opinión entre al menos entre los académicos líderes de opinión en Estados Unidos está cambiando muy rápidamente ", agregó .

"Tenemos una organización muy grande , la Asociación Americana de Estudios, algo así como 4.000 profesores académicos como sus miembros y tenían un debate el año. Tenían un debate de su congreso anual la semana pasada que tenía 750 miembros presentes y todos los discursos más o menos estaban a favor de boicot , y luego enviarlo a todos los miembros que votó abrumadoramente a favor de apoyar el boicot a Israel , " señaló Rosenhead . Él continuó diciendo que ahora " vamos a tratar en Gran Bretaña para lograr algo equivalente a lo que los americanos han conseguido . "

El martes, el viceministro de Relaciones Exteriores de Israel , Zeev Elkin denomina ASA como un " grupo de izquierda radical" , pero añadió que "hay que prepararse para el peligro de que ( el boicot ) pasará a otros foros académicos más serios. "

Afirmó que los funcionarios israelíes estaban luchando duro para disuadir a otros grupos estadounidenses de seguir el ejemplo de la ASA . Elkin llegó a decir que el Ministerio de Relaciones Exteriores había establecido un grupo de defensa llamado los " Rostros de Israel " para " el trabajo entre los que ejercen influencia precisamente con el fin de evitar casos como el presente . "

La campaña para cortar los lazos con instituciones académicas israelíes se remonta una década, pero no fue hasta abril que la Asociación de Estudios de Asia de América , que tiene cerca de 800 miembros , apoyó un boicot académico de Israel.

El boicot pide a las escuelas de los Estados Unidos y grupos académicos para prohibir la colaboración con instituciones israelíes , pero los estudiosos israelíes individuales que no representan a Tel Aviv todavía sería capaz de asistir a los eventos académicos en los Estados Unidos. GJH / MHB / AS / PressTV.ir

Academic boycott of Israel is a game changer

The American Studies Association’s (United States) boycott of Israeli academic institutions is a landmark development and a game changer in an international effort to isolate the regime in Tel Aviv, a British political commentator says. Professor Jonathan Rosenhead, who is a member of the British Committee for Universities of Palestine, made the remarks during an interview with Press TV on Tuesday.

On Sunday, the American Studies Association (ASA) approved the academic boycott of Israel to protest its treatment of Palestinians, indicating that a movement to isolate the apartheid regime of Israel that is gaining momentum in Europe has also hit the United States.

"The ASA condemns the United States significant role in aiding and abetting Israel's violations of human rights against Palestinians and its occupation of Palestinian lands through its use of the veto in the UN Security Council," the organization said in a statement explaining the endorsement. “I think it is a game changer. It is an extraordinary event in the history of the academic boycott,” Rosenhead said.

“In Britain, my organization has been very active in promoting the academic boycott of Israeli university institutions and we thought we are ahead, but we have not been able to achieve anything of this magnitude, and it seems that the opinion among at least among academic opinion leaders in United States is changing very rapidly,” he added.

“We have a very large organization, the American Studies Association, something like 4,000 academic teachers as its members and they had a year long debate. They had a debate of their annual congress last week which had 750 members present and all of the speeches more or less were in favor of boycott, and then they send it out to the entire membership which voted overwhelmingly in favor of supporting the boycott of Israel,” Rosenhead noted. He went on to say that now “we will be trying in Britain to achieve something equivalent to what the Americans have got.”

On Tuesday, Israel’s Deputy Foreign Minister Ze’ev Elkin termed the ASA as a “radical leftist group”, but added that “we need to prepare for the danger that it (the boycott call) will pass to other, more serious academic forums.”

He stated that Israeli officials were striving hard to discourage other American groups from following the ASA’s lead. Elkin went on to say that the Foreign Ministry had established an advocacy group called the “Faces of Israel” to “work among those who wield influence exactly in order to prevent cases such as this.”

The campaign to cut off ties with Israeli academic institutions dates back a decade, but it was not until April that the Association for Asian American Studies, which has about 800 members, supported an academic boycott of Israel.

The boycott calls on United States schools and academic groups to ban collaboration with Israeli institutions, but individual Israeli scholars who do not represent Tel Aviv would still be able to attend academic events in the United States. GJH / MHB / AS / PressTV.ir

Boycott universitaire d'Israël est un changeur de jeu

( États-Unis) le boycott de l' American Studies Association des institutions universitaires israéliennes est un développement historique et un changeur de jeu dans un effort international visant à isoler le régime de Tel-Aviv , un commentateur politique britannique dit . Professeur Jonathan Rosenhead , qui est membre du Comité britannique pour les universités de Palestine , a fait ces remarques lors d'une interview avec Press TV le mardi .

Le dimanche , l' American Studies Association ( ASA ) a approuvé le boycott universitaire d'Israël pour protester contre son traitement des Palestiniens , indiquant qu'un mouvement à isoler le régime d'apartheid d'Israël qui gagne du terrain en Europe a également frappé les États-Unis .

" L'ASA condamne le rôle important des États-Unis dans la complicité des violations par Israël des droits de l'homme contre les Palestiniens et son occupation des terres palestiniennes par l'utilisation du droit de veto au Conseil de sécurité de l'ONU , " a déclaré l'organisation dans un communiqué expliquant l'avenant. " Je pense qu'il est un changeur de jeu . Il s'agit d'un événement extraordinaire dans l'histoire du boycott académique » , dit Rosenhead .

" En Grande-Bretagne , mon organisation a été très actif dans la promotion du boycott universitaire des institutions universitaires israéliennes et nous avons pensé que nous sommes en avance , mais nous n'avons pas été en mesure de réaliser quelque chose de cette ampleur , et il semble que l'opinion parmi au moins parmi académique les leaders d'opinion des États-Unis est en train de changer très rapidement " , at-il ajouté .

«Nous avons une très grande organisation , l' American Studies Association , quelque chose comme 4.000 enseignants universitaires que ses membres et ils ont eu un débat de l'année . Ils ont eu un débat de leur congrès annuel , la semaine dernière , qui avait 750 membres présents et tous les discours plus ou moins étaient en faveur de boycott , puis ils les envoient à l'ensemble des membres qui ont voté massivement en faveur de soutenir le boycott d'Israël », a noté Rosenhead . Il a poursuivi en disant que maintenant " nous allons essayer en Grande-Bretagne pour réaliser quelque chose d'équivalent à ce que les Américains ont obtenu . "

Le mardi , sous-ministre des Affaires étrangères d'Israël Ze'ev Elkin appelé l'ASA comme un «groupe radical de gauche " , mais a ajouté que " nous devons nous préparer pour le danger qu'il ( l'appel au boycott ) va passer à d'autres forums universitaires , plus graves . "

Il a déclaré que les responsables israéliens ont de gros efforts pour décourager d'autres groupes américains de suivre l'exemple de l'ASA . Elkin a poursuivi en disant que le ministère des Affaires étrangères a mis en place un groupe de défense appelé les «Visages d'Israël » à « travail parmi ceux qui exercent une influence exactement afin de prévenir les cas de ce genre. "

La campagne de couper les liens avec les institutions universitaires israéliennes remonte une décennie , mais il a fallu attendre Avril que l'Association des études asiatiques américains , qui compte environ 800 membres , a appuyé un boycott universitaire d'Israël .

Le boycott invite les écoles des États-Unis et des groupes universitaires d'interdire la collaboration avec les institutions israéliennes , mais les chercheurs israéliens individuels qui ne représentent pas Tel-Aviv serait encore en mesure de participer à des événements universitaires aux États-Unis . GJH / MHB / AS / PressTV.ir

Ακαδημαϊκό μποϊκοτάζ του Ισραήλ είναι ένα παιχνίδι

Η Αμερικανική Εταιρία Μελέτης της ( Ηνωμένες Πολιτείες ) μποϊκοτάζ των ισραηλινών ακαδημαϊκών ιδρυμάτων είναι μια εξέλιξη ορόσημο και ένα παιχνίδι changer σε μια διεθνή προσπάθεια για την απομόνωση του καθεστώτος στο Τελ Αβίβ , ένας Βρετανός πολιτικός σχολιαστής , λέει . Ο καθηγητής Jonathan Rosenhead , ο οποίος είναι μέλος της Βρετανικής Επιτροπής για τα Πανεπιστήμια της Παλαιστίνης , έκανε τις παρατηρήσεις κατά τη διάρκεια μιας συνέντευξης με το Press TV, την Τρίτη .

Την Κυριακή , η Ένωση Αμερικανικών Σπουδών ( ASA ) ενέκρινε το ακαδημαϊκό μποϊκοτάζ του Ισραήλ σε ένδειξη διαμαρτυρίας για τη μεταχείριση των Παλαιστινίων , που δείχνει ότι ένα κίνημα για την απομόνωση του καθεστώτος του απαρτχάιντ του Ισραήλ, η οποία κερδίζει έδαφος στην Ευρώπη έχει πλήξει και τις Ηνωμένες Πολιτείες .

«Η ASA καταδικάζει τις Ηνωμένες Πολιτείες σημαντικό ρόλο στην υποβοήθηση και συνέργεια παραβιάσεις του Ισραήλ των ανθρωπίνων δικαιωμάτων εναντίον των Παλαιστινίων και την κατοχή της παλαιστινιακής γης μέσω της χρήσης του βέτο στο Συμβούλιο Ασφαλείας του ΟΗΕ", ανέφερε η οργάνωση σε μια δήλωση που εξηγεί την έγκριση . "Νομίζω ότι είναι ένα παιχνίδι changer . Πρόκειται για ένα εξαιρετικό γεγονός στην ιστορία του ακαδημαϊκού μποϊκοτάζ ", δήλωσε ο Rosenhead .

« Στη Βρετανία , ο οργανισμός μου υπήρξε πολύ δραστήρια στην προώθηση της ακαδημαϊκής μποϊκοτάζ των ισραηλινών πανεπιστημιακών ιδρυμάτων και σκεφτήκαμε ότι είμαστε μπροστά , αλλά δεν ήταν σε θέση να επιτύχει κάτι αυτού του μεγέθους , και φαίνεται ότι η άποψη μεταξύ των τουλάχιστον μεταξύ των ακαδημαϊκών διαμορφωτές της κοινής γνώμης στις Ηνωμένες Πολιτείες αλλάζει πολύ γρήγορα ", πρόσθεσε .

« Έχουμε μια πολύ μεγάλη διοργάνωση , η Αμερικανική Ένωση Σπουδών , κάτι σαν 4.000 πανεπιστημιακούς δασκάλους ως μέλη του και είχαν το χρόνο συζήτησης . Είχαν μια συζήτηση του ετήσιου συνεδρίου τους την περασμένη εβδομάδα, η οποία είχε 750 παρόντων μελών και όλων των ομιλιών περισσότερο ή λιγότερο ήταν υπέρ του μποϊκοτάζ , και στη συνέχεια να το στείλει σε όλα τα μέλη που ψήφισαν συντριπτικά υπέρ της υποστήριξης της μποϊκοτάζ του Ισραήλ , " Rosenhead σημείωσε . Πήγε για να πει ότι τώρα « θα προσπαθήσουμε στη Βρετανία για να επιτευχθεί κάτι αντίστοιχο με αυτό που οι Αμερικανοί έχουν πήρε . "

Την Τρίτη , ο Υφυπουργός Εξωτερικών του Ισραήλ Ze'ev Elkin ονομάζεται ASA ως « ομάδα της ριζοσπαστικής αριστεράς " , αλλά πρόσθεσε ότι « θα πρέπει να προετοιμαστούν για τον κίνδυνο που αυτή ( η κλήση μποϋκοτάζ ), θα περάσει σε άλλα , πιο σοβαρά ακαδημαϊκά φόρουμ . "

Δήλωσε ότι οι Ισραηλινοί αξιωματούχοι είχαν αγωνίζονται σκληρά για να αποθαρρύνει άλλες αμερικανικές ομάδες από το να ακολουθήσουν το παράδειγμα της ASA του . Elkin πήγε για να πει ότι το Υπουργείο Εξωτερικών είχε συσταθεί μια ομάδα υπεράσπισης ονομάζεται «Πρόσωπα του Ισραήλ " σε " εργασία μεταξύ εκείνων που ασκούν επιρροή ακριβώς , προκειμένου να αποφευχθούν περιπτώσεις όπως αυτή . "

Η εκστρατεία για να κόψει τους δεσμούς με την ισραηλινή ακαδημαϊκά ιδρύματα χρονολογείται από μια δεκαετία , αλλά δεν ήταν μέχρι τον Απρίλιο ότι η Ένωση για τις ασιατικές American Studies , το οποίο έχει περίπου 800 μέλη , με την υποστήριξη ενός ακαδημαϊκού μποϊκοτάζ του Ισραήλ .

Το μποϊκοτάζ καλεί τα σχολεία Ηνωμένες Πολιτείες και ακαδημαϊκές ομάδες για την απαγόρευση συνεργασία με ισραηλινά ιδρύματα , αλλά και μεμονωμένους ισραηλινή μελετητές που δεν αντιπροσωπεύουν Τελ Αβίβ θα είναι σε θέση να παρακολουθήσουν ακαδημαϊκές εκδηλώσεις στις Ηνωμένες Πολιτείες . GJH / ΜΗΒ / AS / PressTV.ir

Bòykòt akademik pèp Izrayèl la se yon jwèt changer

(Nan Etazini) bòykòt Asosyasyon Etid Kreyòl la nan enstitisyon akademik Izraelyen se yon devlopman bòn tè ak yon jwèt changer nan yon efò entènasyonal yo izole rejim nan nan Tel Aviv , yon Reporters politik Britanik di. Pwofesè Jonatan Rosenhead , ki moun ki se yon manm nan Komite a Britanik pou inivèsite nan Palestine , te fè remak yo pandan yon entèvyou ak laprès televizyon nan Madi.

Nan Dimanch, Asosyasyon an Etid Ameriken ( ASA) apwouve bòykòt nan akademik pèp Izrayèl la yo te pwotèste kont tretman li yo nan Palestinyen , ki endike ke gen yon mouvman ki izole rejim nan apated pèp Izrayèl la ki se pran momantòm nan Ewòp tou frape peyi Etazini.

" ASA a kondane wòl nan Etazini enpòtan nan ede ak ankouraje vyolasyon pèp Izrayèl la nan dwa moun kont Palestinyen yo ak okipasyon li yo nan lòt peyi Palestinyen atravè itilizasyon li yo nan mete veto sou la nan Konsèy Sekirite Nasyonzini an ," òganizasyon an di nan yon deklarasyon pou eksplike andòsman la. " Mwen panse ke li se yon jwèt changer . Li se yon evènman ekstraòdinè nan istwa a nan bòykòt nan akademik, " Rosenhead te di.

"Nan Grann Bretay , li te òganizasyon mwen an te trè aktif nan pwomosyon bòykòt la akademik nan enstitisyon inivèsite Izraelyen ak nou te panse nou se devan ou, men nou pa te kapab reyalize anyen nan grandè sa a, epi li sanble ke opinyon an nan mitan nan pi piti nan mitan akademik lidè opinyon yo nan Etazini a ap chanje trè vit , " li te ajoute.

"Nou gen yon òganizasyon gwo anpil, Asosyasyon an Etid Ameriken, yon bagay tankou 4,000 pwofesè akademik kòm manm li yo ak yo te gen yon deba ane lontan. Yo te gen yon deba nan Kongrè anyèl yo semèn pase a ki te gen 750 manm prezan ak tout diskou yo plis oswa mwens yo te an favè bòykòt , ak Lè sa a, yo voye l ' soti nan rapòte a tout antye ki te vote san rezistans an favè sipòte bòykòt pèp Izrayèl la , " Rosenhead te note . Li te kontinye yo di ke kounye a " nou pral eseye nan Grann Bretay reyalize yon bagay ekivalan a sa ki Ameriken yo gen leve ."

Nan Madi, Depite Minis Etranje pèp Izrayèl la Ze'ev Elkin aple ASA an kòm yon " radikal gochis gwoup ", men li te ajoute ke " nou bezwen pou prepare yo pou danje a ke li ( rele nan bòykòt ) ap pase nan lòt , pou fowòm akademik ki pi grav. "

Li te deklare ke otorite Izraèl yo te fè kont efò difisil yo dekouraje lòt gwoup Ameriken ki soti nan sa yo plon ASA la. Elkin te ale nan yo di ke Minis afè Etranje a te mete yon gwoup defans yo rele " Ap fè fas nan pèp Izrayèl la " nan " travay nan mitan moun ki ègzèrsé enfliyans egzakteman nan lòd yo anpeche ka sa yo tankou sa a ."

Kanpay sa a yo koupe relasyon ak enstitisyon akademik Izraelyen dat tounen yon deseni, men li pa t 'jouk avril ki Asosyasyon an pou Etid Azyatik Ameriken, ki te gen sou 800 manm yo, sipòte yon bòykòt akademik pèp Izrayèl la.

Bòykòt nan apèl sou lekòl United States ak gwoup akademik yo entèdi kolaborasyon ak enstitisyon Izraelyen , men moun entelektyèl Izraelyen ki pa reprezante Tel Aviv ta dwe toujou kapab ale nan evènman akademik nan peyi Etazini. GJH / MHB / AS / PressTV.ir

Boicote acadêmico de Israel é um divisor de

(Estados Unidos) O boicote Estudos da Associação Americana de instituições acadêmicas israelenses é um desenvolvimento marco e um divisor de águas em um esforço internacional para isolar o regime de Tel Aviv, diz um comentarista político britânico. Professor Jonathan Rosenhead , que é membro da Comissão Britânica para Universidades de Palestina, fez as declarações durante uma entrevista à Press TV na terça-feira .

No domingo, o American Studies Association (ASA) aprovou o boicote acadêmico de Israel para protestar seu tratamento dos palestinos , indicando que um movimento para isolar o regime de apartheid de Israel, que está ganhando força na Europa também atingiu os Estados Unidos .

" O ASA condena o importante papel dos Estados Unidos em cumplicidade violações israelenses dos direitos humanos contra palestinos e sua ocupação de terras palestinas por meio de seu uso do veto no Conselho de Segurança da ONU ", disse a organização em um comunicado explicando o endosso. " Eu acho que é um divisor de águas . É um evento extraordinário na história do boicote acadêmico " , disse Rosenhead .

" Na Grã-Bretanha , a minha organização tem sido muito ativo na promoção do boicote acadêmico das instituições universitárias israelenses e pensamos que estão à frente , mas não temos sido capazes de conseguir qualquer coisa desta magnitude, e parece que a opinião entre pelo menos entre acadêmico líderes de opinião dos Estados Unidos está mudando muito rapidamente " , acrescentou.

"Temos uma organização muito grande , a Associação de Estudos Americanos, algo como 4.000 professores acadêmicos como seus membros e eles tiveram um debate durante o ano inteiro . Eles tinham um debate de seu congresso anual , na semana passada , que tinha 750 membros presentes e todos os discursos mais ou menos eram a favor do boicote, e depois enviá-lo para todos os membros que votaram esmagadoramente a favor de apoiar o boicote a Israel , " Rosenhead observou . Ele passou a dizer que agora " vamos tentar na Grã-Bretanha para conseguir algo equivalente ao que os americanos têm. "

Na terça-feira , o vice- ministro das Relações Exteriores de Israel, Ze'ev Elkin denominado o ASA como um "grupo de esquerda radical " , mas acrescentou que "nós precisamos nos preparar para o perigo de que ela (a chamada boicote ) vai passar a outros , mais graves fóruns acadêmicos . "

Ele afirmou que as autoridades israelenses estavam lutando arduamente para desencorajar outros grupos americanos de seguir a liderança do ASA . Elkin chegou a dizer que o Ministério das Relações Exteriores havia estabelecido um grupo de defesa chamado de " Faces de Israel " para " o trabalho entre aqueles que exercem influência exatamente para evitar que casos como este . "

A campanha para cortar os laços com instituições acadêmicas israelenses remonta uma década, mas foi só em abril que a Associação de Estudos da Ásia -americanos , que tem cerca de 800 membros , com o apoio de um boicote acadêmico de Israel.

O boicote convida as escolas dos Estados Unidos e grupos acadêmicos para proibir colaboração com instituições israelenses , mas os estudiosos israelenses individuais que não representam Tel Aviv ainda seria capaz de participar de eventos acadêmicos , nos Estados Unidos . HAG / MHB / AS / PressTV.ir

Академический бойкот Израиля изменит правила игры

(США) бойкот Американской ассоциации исследований в израильских академических институтов является историческое развитие и изменит правила игры в международных усилиях , чтобы изолировать режим в Тель-Авиве , говорит британский политический обозреватель . Профессор Джонатан Rosenhead , который является членом Британского комитета по университетов Палестины , сделал это заявление во время интервью с Press TV во вторник.

В воскресенье , Ассоциация американских исследований (ASA) одобрил академический бойкот Израиля в знак протеста против его лечение палестинцев , указывая, что это движение , чтобы изолировать режим апартеида Израиля , который набирает обороты в Европе также обрушились на Соединенные Штаты .

"ASA осуждает значительную роль США в пособничестве нарушения Израилем прав человека в отношении палестинцев и оккупации палестинских земель через его использования права вето в Совете Безопасности ООН", заявил, что организация в своем заявлении , объясняя одобрение . "Я думаю, что это изменит правила игры . Это экстраординарное событие в истории академической бойкот ", сказал Rosenhead .

" В Великобритании , моя организация очень активно в продвижении академической бойкот израильских высших учебных заведений , и мы думали, что мы опережаем , но мы так и не смогли ничего добиться такого масштаба , и кажется , что мнение среди по крайней мере среди академических лидеры общественного мнения в Соединенных Штатах меняется очень быстро ", добавил он .

" У нас есть очень большой организации , Ассоциация американских исследований , что-то вроде 4000 академических учителей , как ее членов , и они давно год прений . У них были дебаты об их ежегодном конгрессе на прошлой неделе , у которого было 750 членов присутствуют и все выступления более или менее были в пользу бойкота , а затем они посылают его на всех членов , которые проголосовали в пользу поддержки бойкот Израиля , " отметил Rosenhead . Он продолжал говорить , что сейчас " мы будем пробовать в Великобритании добиться чего-то эквивалентного тому, что американцы получили . "

Во вторник заместитель министра иностранных дел Израиля Зеев Элькин назвал ASA как " леворадикальной группы" , но добавил, что " мы должны подготовиться к опасности , что она (звонок бойкот ) пройдет на другие, более серьезные научных форумах . "

Он заявил, что израильские чиновники стремились трудно препятствовать другие американские группы из следующих в счете Асы . Элькин сказал, что Министерство иностранных дел создало информационно-пропагандистской группы называют " Лица Израиля ", чтобы " работы среди тех, кто оказывать влияние именно для того, чтобы предотвратить такие случаи, как этот . "

Кампания отрезать связи с израильскими академическими институтами восходит десятилетие , но он не был до апреля , что Ассоциация азиатских американских исследований , которая насчитывает около 800 членов , при поддержке академического бойкота Израиля.

Бойкот призывает Соединенные Штаты Америки школ и академических групп запретить сотрудничество с израильскими институтами , но отдельные израильские ученые, которые не представляют Тель-Авив по-прежнему смогут посещать научные мероприятия в Соединенных Штатах . GJH / MHB / AS / PressTV.ir

İsrail akademik boykot bir oyun değiştirici

İsrailli akademik kurumlarınAmerikan Etüdleri Derneği ( Amerika Birleşik Devletleri ) boykot Tel Avivrejimini izole etmek için uluslararası bir çaba bir dönüm gelişme ve bir oyun değiştirici , bir İngiliz siyasi yorumcu diyor . Filistin Üniversiteleri içinİngiliz Komitesi üyesi Profesör Jonathan Rosenhead , Salı günü Press TV ile bir röportaj sırasındaaçıklamalar yaptı .

Pazar günü ,Amerikan Araştırmaları Derneği ( ASA ) Avrupa'da ivme kazanıyor İsrail'inapartheid rejimini izole etmek için bir hareket deABD'yi vurdu belirten , Filistinlilerin kendi muameleyi protesto etmek için İsrailakademik boykot onayladı.

"ASA yardım ve Filistinlilere karşı insan hakları İsrail'in ihlallerini veBM Güvenlik Konseyi'ndeveto kullanımı yoluyla Filistin topraklarını işgalini yataklıkAmerika Birleşik Devletleri önemli rol kınadı , "örgütciro açıklayan bir açıklamada. " Ben bir oyun değiştirici olduğunu düşünüyorum . Buakademik boykottarihinin olağanüstü bir olaydır , " Rosenhead dedi .

"İngiltere'de, benim örgüt İsrailli üniversite kurumlarınınakademik boykotu teşvik çok aktif olmuştur ve biz öndeyiz , ama biz bu büyüklükte bir şey elde etmek mümkün olmamıştır , ve öyle görünüyor ki akademik arasında en azından arasındagörüş ABD'de kanaat önderleri çok hızlı değişiyor , " diye ekledi .

" Biz çok büyük bir organizasyon ,Amerikan Araştırmaları Derneği , onun üyeleri olarak 4.000 akademik öğretmenler gibi bir şey var ve bir yıl uzun bir tartışma vardı. Onlar 750 üye mevcut vardı ve bunların yıllık kongresinde bir tartışma vardı geçen haftakonuşmaların hepsi az ya da boykot lehine idi ve daha sonra İsrailboykotu destekleyen lehine ezici bir çoğunluklatüm üyelik için dışarı göndermek , " Rosenhead kaydetti . Şimdi bunu söylemek için gitti "BizAmerikalılar var ne eşdeğer bir şey elde etmek için İngiltere'de çalışıyor olacak . "

Salı günü , İsrail Dışişleri Bakan Yardımcısı Ze'ev Elkin "radikal solcu grup " olarakadlandırılan ASA , ama biz (boykot çağrısı ) diğer, daha ciddi akademik forumlarda geçecektehlike hazırlanmak gerekir "diye ekledi . "

O İsrailli yetkililerASA skoru aşağıdaki diğer Amerikalı grupları vazgeçirmek zor çabası olduğunu belirtti . ElkinDışişleri Bakanlığı , bir savunma grubu için" İsrail Yüzler" kurulmuş olduğunu söylemek için gitti " tam bu gibi durumlarda önlemek için nüfuza sahip olanlar arasında çalışma . "

İsrailli akademik kurumlar ile bağlarını kesmek içinkampanya bir on yıl öncesine dayanır , ama yaklaşık 800 üyesi bulunan Asya Amerika AraştırmalarıDerneği , İsrail'in akademik boykotu desteklediğini Nisan'a kadar değildi.

Boykot İsrail kurumları ile işbirliğini yasaklayan Amerika Birleşik Devletleri okul ve akademik gruplar çağırır , ancak Tel Aviv temsil etmemektedir bireysel İsrailli bilim adamları halenABD'de akademik etkinliklere katılmak mümkün olacaktır . GJH / MHB / AS / PressTV.ir

以色列的抵制学术是一个改变游戏规则

以色列学术机构的美国研究协会(美国)的抵制是一项国际努力,以隔离在特拉维夫政权具有里程碑意义的发展和改变游戏规则,英国的政治评论员说。乔纳森·罗森黑德教授,谁是巴勒斯坦大学英国委员会的成员,在与新闻电视台在周二接受采访时说这番话的。

上周日,美国研究协会( ASA)的批准以色列的学术抵制,以抗议其治疗的巴勒斯坦人,这表明运动来隔离以色列种族隔离政权正蓄势待发在欧洲也打击了美国。

“ ASA的谴责教唆以色列的侵犯人权的行为对巴勒斯坦人及其巴勒斯坦领土的占领,通过其使用在联合国安理会否决权的美国显著作用, ”在一份声明中解释代言该组织称。 “我认为这是一个改变游戏规则。它是在学术抵制史上的一个不同寻常的事件, “罗森黑德说。

“在英国,我的组织一直非常积极推动以色列大学院校的学术抵制,我们认为我们是领先的,但我们一直没能实现如此庞大的任何东西,似乎之间的学术至少在意见意见领袖在美国的变化非常迅速,“他补充说。

“我们有一个非常大的组织,美国研究协会,像4000学年教师为成员,他们有一个长达一年的辩论。他们有他们的年度大会辩论上周有750人出席,所有的发言或多或少都赞成抵制的,然后他们送出来给全体会员国的压倒多数赞成支持以色列的抵制投票, “罗森黑德说。他接着说,现在“我们将试图在英国实现的东西相当于什么美国人已经得到了。 ”

周二,以色列外交部副部长Ze'ev埃尔金称为ASA作为一个“激进左派团体” ,但补充说, “我们需要的危险,这(抵制调用)将传递给其他更严重的学术论坛做准备。 “

他说,以色列官员努力奋斗,以阻止其他美国人团体从以下ASA的领先优势。埃尔金接着说,外交部设立了一个宣传组称为“面孔以色列”到“工作在那些谁执掌正是为了防止这样的情况下的影响力。 ”

此役断绝与以色列学术机构的联系可以追溯到十年,但它不是直到四月,该协会为亚裔美国人研究,其中有大约800名成员,支持以色列的学术抵制。

在美国的学校和学术团体​​的抵制呼吁禁止与以色列的机构合作,但谁也不能代表特拉维夫个人以色列学者仍然能够参加在美国的学术活动。 GJH / MHB / AS / PressTV.ir

المقاطعة الأكاديمية لإسرائيل هو تغيير قواعد اللعبة


(الولايات المتحدة ) مقاطعة جمعية الدراسات الأمريكية من المؤسسات الأكاديمية الإسرائيلية هي أحد المعالم العمرانية البارزة و تغيير قواعد اللعبة في جهد دولي ل عزل النظام في تل أبيب، يقول المعلق السياسي البريطاني. قدم البروفيسور جوناثان روزنهيد ، الذي هو عضو في اللجنة البريطانية ل جامعات فلسطين ، بهذه التصريحات خلال مقابلة صحفية مع التلفزيون يوم الثلاثاء.

يوم الاحد ، وافقت جمعية الدراسات الأمريكية ( ASA ) المقاطعة الأكاديمية ل إسرائيل احتجاجا على معاملتها للفلسطينيين ، مما يدل على أن الحركة لعزل نظام الفصل العنصري في إسرائيل أن تكتسب زخما في أوروبا قد ضرب أيضا الولايات المتحدة.

وقال "إن ASA تدين دورا هاما للولايات المتحدة في المساعدة والتحريض انتهاكات إسرائيل لحقوق الإنسان ضد الفلسطينيين و احتلالها للأراضي الفلسطينية من خلال استخدامها حق النقض في مجلس الامن الدولي "، و المنظمة في بيان شرح إقرارها. " أعتقد أنه هو تغيير قواعد اللعبة . وقال روزنهيد وهو حدث غير عادي في تاريخ المقاطعة الأكاديمية " .

" وفي بريطانيا ، كانت منظمتي نشطة للغاية في الترويج ل مقاطعة أكاديمية من المؤسسات الجامعية الإسرائيلية و كنا نظن أننا متقدمون ، ولكن لم نكن قادرين على تحقيق أي شيء من هذا الحجم ، ويبدو أن الرأي بين على الأقل بين الأكاديمية وأضاف أن قادة الرأي في الولايات المتحدة آخذ في التغير بسرعة كبيرة " .

"لدينا مؤسسة كبيرة جدا، و جمعية الدراسات الأمريكية ، شيء من هذا القبيل 4،000 المعلمين الأكاديمية و أعضائها وكان لديهم النقاش العام طويل . كان لديهم نقاش المؤتمر السنوي في الأسبوع الماضي الذي كان 750 الأعضاء الحاضرين وجميع الخطابات أكثر أو أقل كانت لصالح المقاطعة ، وبعد ذلك إرساله إلى جميع الأعضاء التي صوتت بأغلبية ساحقة لصالح دعم مقاطعة إسرائيل "، وأشار روزنهيد . ذهب إلى القول أن الآن " أننا سوف تحاول في بريطانيا لتحقيق شيء ما يعادل الأمريكيين قد حصلت . "

يوم الثلاثاء ، ووصف نائب وزير الخارجية الاسرائيلي زئيف الكين و ASA بأنها " جماعة يسارية متطرفة " ، لكنه أضاف أن " نحن بحاجة للتحضير لل خطر أنه ( دعوة المقاطعة ) سيمر إلى أخرى ، والمنتديات الأكاديمية أكثر خطورة. "

وقال إن المسؤولين الإسرائيليين يعملون جاهدين للحد من مجموعات أمريكية أخرى من التالية تقدم ASA ل . ذهب الكين إلى القول بأن وزارة الخارجية قد وضعت تسمى جماعة الدعوة في "وجوه إسرائيل " إلى " العمل من بين أولئك الذين يتمتعون بنفوذ بالضبط من أجل منع مثل هذه الحالات . "

حملة ل قطع العلاقات مع المؤسسات الأكاديمية الإسرائيلية يعود من عقد من الزمان ، ولكن لم يكن حتى ابريل نيسان ان جمعية الدراسات الأمريكية الآسيوية ، التي تضم نحو 800 عضو ، بدعم مقاطعة أكاديمية لإسرائيل.

يدعو المقاطعة على المدارس في الولايات المتحدة و الأوساط الأكاديمية لحظر بالتعاون مع المؤسسات الإسرائيلية ، ولكن العلماء الإسرائيلية الفردية الذين لا يمثلون تل أبيب لا يزال قادرا على حضور المناسبات الأكاديمية في الولايات المتحدة. GJH / MHB / AS / PressTV.ir