[es en fr gr ha po pt ro ru tr ch ar] www.ipernity.com/doc/okupantusa/28728871

Un activista estadounidense dice que el gobierno de EE.UU. no es confiable para hacerse cargo de los ciudadanos estadounidenses ya que la brecha económica es cada vez más amplia entre ricos y pobres en el país. " No tenemos la confiabilidad de nuestro gobierno que vela por su gente , por desgracia en este momento de nuestra historia", CODEPINK activista Tighe Barry dijo a PressTV el sábado .

Una poderosa tormenta de invierno ha causado estragos en gran parte de los Estados Unidos y ha afectado la vida de millones después de chocar contra la zona intermedia del país el viernes .

La portavoz de la oficina del médico forense del condado de Santa Clara Rosie Domínguez confirmó la muerte de cuatro personas a causa de la hipotermia en el Área de la Bahía de San Francisco , mientras que la región se encuentra paralizado por las bajas temperaturas.

Tres de las víctimas murieron en campamentos sin hogar , mientras que una cuarta persona murió en un garaje en el condado en el extremo sur de la Bahía de San Francisco . Las temperaturas cayeron tan bajo como 30 grados en el Aeropuerto Internacional de San José la madrugada del viernes .

"Hoy en día , contamos con más multimillonarios que nunca y la división entre la gente más rica y la gente pobre es cada vez más y más ", dijo Barry .

"Estamos viendo más gente de clase media , que han perdido sus empleos debido a la crisis económica en 2008 , que no pueden encontrar puestos de trabajo, que ahora viven fuera de sus coches y se enfrentarán a estas condiciones de temperaturas bajo cero , con sus hijos , " el activista agregó. AGB / HJ / PressTV.ir

United States regime not reliable for citizens

An American activist says the US government is not reliable to take care of American citizens as the economic gap is getting wider between the rich and the poor in the country. “We do not have the reliability of our government that looks after its people unfortunately at this point in our history,” CODEPINK activist Tighe Barry told PressTV on Saturday.

A powerful winter storm has wreaked havoc across much of the United States and affected the lives of millions after slamming into the nation's midsection on Friday.

Santa Clara County coroner's office spokeswoman Rosie Dominguez confirmed the deaths of four people because of hypothermia in the San Francisco Bay Area while the region is gripped by freezing temperatures.

Three of the victims died in homeless encampments while a fourth person died in a garage in the county on the south end of San Francisco Bay. Temperatures dropped as low as 30 degrees at San Jose International Airport early Friday.

“Today, we have more billionaires that ever before and the division between the richest people and the poor people is getting wider and wider,” Barry said.

“We’re seeing more middle class people, who’ve lost their jobs due to the economic crash in 2008, who can’t find jobs, who are now living out of their cars and will face these conditions of freezing temperatures with their children,” the activist added. AGB / HJ / PressTV.ir

Régime Etats-Unis ne sont pas fiables pour les citoyens

Un activiste américain affirme que le gouvernement des États-Unis n'est pas fiable pour prendre soin des citoyens américains que l'écart économique se creuse entre les riches et les pauvres dans le pays . " Nous n'avons pas la fiabilité de notre gouvernement qui s'occupe de ses gens , malheureusement, à ce moment de notre histoire ", a déclaré CODEPINK militant Tighe Barry PressTV samedi .

Une puissante tempête hivernale a fait des ravages dans la majeure partie des États-Unis et affecté la vie de millions après avoir claqué dans la section médiane de la nation vendredi .

La porte-parole du bureau de comté de Santa Clara coroner Rosie Dominguez a confirmé la mort de quatre personnes en raison de l'hypothermie dans la baie de San Francisco alors que la région est en proie à des températures de congélation .

Trois des victimes sont mortes dans des campements sans-abri alors qu'une quatrième personne est morte dans un garage dans le comté à l'extrémité sud de la baie de San Francisco . Les températures ont chuté aussi bas que 30 degrés à l'aéroport international de San Jose tôt vendredi .

" Aujourd'hui, nous avons plus de milliardaires que jamais et la division entre les personnes les plus riches et les pauvres se creuse de plus », a déclaré Barry .

«Nous voyons plus de personnes de la classe moyenne , qui ont perdu leur emploi en raison de la crise économique de 2008 , qui ne peuvent pas trouver un emploi , qui vivent maintenant hors de leurs voitures et devront faire face à ces conditions de températures glaciales avec leurs enfants , " le militant ajouté . AGB / HJ / PressTV.ir

Καθεστώς Ηνωμένες Πολιτείες δεν είναι αξιόπιστη για τους πολίτες

Ένας Αμερικανός ακτιβιστής , λέει η κυβέρνηση των ΗΠΑ δεν είναι αξιόπιστο για να αναλάβει τη φροντίδα των αμερικανών πολιτών , όπως το οικονομικό χάσμα γίνεται όλο και ευρύτερα μεταξύ των πλουσίων και των φτωχών στη χώρα . « Δεν έχουμε την αξιοπιστία της κυβέρνησής μας που φροντίζει τους ανθρώπους της , δυστυχώς, σε αυτό το σημείο στην ιστορία μας , " CODEPINK ακτιβιστής Tighe Barry είπε PressTV το Σάββατο .

Μια ισχυρή καταιγίδα χειμώνα έχει σπείρει τον όλεθρο σε πολλά μέρη των Ηνωμένων Πολιτειών και επηρέασε τις ζωές εκατομμυρίων μετά χτυπά σε midsection του έθνους , την Παρασκευή .

Γραφείο εκπρόσωπος της Santa Clara County ιατροδικαστή Rosie Dominguez επιβεβαίωσε τους θανάτους τεσσάρων ανθρώπων, λόγω της υποθερμίας στο San Francisco Bay Area , ενώ η περιοχή έχει καταληφθεί από χαμηλές θερμοκρασίες .

Τρία από τα θύματα έχασαν τη ζωή τους σε άστεγους καταυλισμούς , ενώ ένα τέταρτο άτομο πέθανε σε ένα γκαράζ στο νομό στο νότιο άκρο του San Francisco Bay . Θερμοκρασίες έπεσαν τόσο χαμηλά όσο 30 βαθμούς στο Διεθνές Αεροδρόμιο του Σαν Χοσέ νωρίς την Παρασκευή .

" Σήμερα , έχουμε περισσότερους δισεκατομμυριούχους που ποτέ πριν και η διαίρεση μεταξύ των πλουσιότερων ανθρώπων και των φτωχών ανθρώπων είναι όλο και πιο φαρδύ , " , δήλωσε ο Barry .

"Βλέπουμε ανθρώπους πιο μεσαία τάξη , που έχουν χάσει τη δουλειά τους λόγω της οικονομικής κραχ το 2008 , οι οποίοι δεν μπορούν να βρουν δουλειά , οι οποίοι τώρα ζουν έξω από τα αυτοκίνητά τους και θα αντιμετωπίσουν αυτές τις συνθήκες χαμηλές θερμοκρασίες με τα παιδιά τους , " πρόσθεσε ο ακτιβιστής . AGB / HJ / PressTV.ir

Rejim nan United States pa serye pou sitwayen

Yon aktivis Ameriken di gouvènman ameriken an se pa serye nan pran swen nan sitwayen ameriken kòm diferans ekonomik la a ap vin pi laj ant rich ak pòv yo nan peyi a. "Nou pa gen fyab la nan gouvènman nou an ki sanble apre yo fin pèp li a malerezman nan pwen sa a nan istwa nou an," CODEPINK aktivis Tighe Barry te di PressTV nan Samdi.

Yon tanpèt pandan livè pwisan wreaked tap fè ravaj nan tout anpil nan peyi Etazini an ak afekte lavi yo nan dè milyon apre klakan nan midsection peyi a nan Vandredi.

Pòtpawòl biwo Santa Clara Konte doktè lejis a Rosie Dominguez konfime lanmò yo nan kat moun paske yo te ipotèmi nan Zòn lan San Francisco Bay pandan ke se rejyon an yon sèl pa tanperati konjelasyon .

Twa nan viktim yo te mouri nan kan ki san kay pandan y ap yon moun katriyèm te mouri nan yon garaj nan konte a sou fen a nan sid San Francisco Bay. Tanperati tonbe osi ba ke 30 degre nan San Jose Ayewopò Entènasyonal byen bonè vandredi.

"Jodi a, nou gen plis bilyonè ki tout tan anvan ak divizyon ki genyen ant moun ki pi rich ak moun pòv yo ap resevwa pi laj ak pi laj ," Barry te di.

"Nou ap wè moun ki plis mitan klas la, ki te pèdi travay yo akòz aksidan ekonomik la nan 2008 , ki moun ki pa ka jwenn travay , ki moun ki ap viv kounye a soti nan machin yo ak ap fè fas a kondisyon sa yo nan tanperati konjelasyon ak timoun yo , " aktivis an te ajoute. AGB / HJ / PressTV.ir

Stany Zjednoczone reżim nie wiarygodne dla obywateli

Amerykański działacz mówirząd USA nie jest wiarygodne, aby dbać o obywateli amerykańskich jakoluka gospodarcza jest coraz szerszy międzybogatymi i biednymi w tym kraju . " Nie mamy wiarygodność naszego rządu , który wygląda po swoich ludzi, niestety w tym momencie w naszej historii , " CODEPINK działacz Tighe Barry powiedział PressTV w sobotę .

Potężna burza zimowa siał spustoszenie w wielu regionach USA i wpływ na życie milionów uderzając w brzuch , po naród w piątek .

Santa Clara County biura koronera rzeczniczka Rosie Dominguez potwierdził śmierć czterech osób z powodu hipotermii w San Francisco Bay Area , podczas gdyregion jest uchwycony ujemnych temperaturach .

Trzy z ofiar zmarła w obozowiskach bezdomnych , podczas gdyczwarta osoba zmarła w garażu w powiecie na południowym krańcu Zatoki San Francisco . Temperatura spadła nawet jak 30 stopni w San Jose International Airport wcześnie piątek.

" Dzisiaj mamy więcej miliarderów , które kiedykolwiek ipodział najbogatszych ludzi i biednych ludzi jest coraz szersza i szersza , " Barry powiedział .

" Widzimy ludzi bardziej klasy średniej , którzy już stracili pracę z powodu krachu gospodarczego w 2008 r. , którzy nie mogą znaleźć pracy , którzy są obecnie żyjących z ich samochodów i zmierzyć tych warunkach niskich temperatur z dziećmi , "działacz dodał . AGB / HJ / PressTV.ir

Regime Estados Unidos não confiável para os cidadãos

Um ativista americano diz que o governo dos EUA não é confiável para cuidar de cidadãos norte-americanos como o fosso económico está cada vez maior entre ricos e pobres no país. " Nós não temos a confiabilidade do nosso governo que cuida de seu povo , infelizmente, neste momento da nossa história", codepink ativista Tighe Barry disse PressTV no ​​sábado.

Uma tempestade de inverno poderoso causou estragos em grande parte dos Estados Unidos e afetou a vida de milhões após bater em barriga do país na sexta-feira .

Escritório , porta-voz do condado de Santa Clara legista Rosie Dominguez confirmou a morte de quatro pessoas por causa de hipotermia na área da Baía de San Francisco , enquanto a região é dominada por temperaturas congelantes.

Três das vítimas morreram em acampamentos sem-teto , enquanto uma quarta pessoa morreu em uma garagem no município no extremo sul da Baía de São Francisco . As temperaturas caíram tão baixo quanto 30 graus no Aeroporto Internacional de San Jose sexta-feira cedo .

" Hoje, temos mais bilionários que nunca e da divisão entre as pessoas mais ricas e os pobres está ficando cada vez mais ampla ", disse Barry .

"Nós estamos vendo mais pessoas de classe média , que perderam seus empregos devido à crise econômica em 2008 , que não conseguem encontrar emprego , que agora estão vivendo fora de seus carros e vão enfrentar essas condições de congelamento temperaturas com seus filhos ", o ativista acrescentou. AGB / HJ / PressTV.ir

Regim Statele Unite nu sunt fiabile pentru cetățeni

Un activist american spune ca guvernul SUA nu este de încredere pentru a avea grijă de cetățeni americani ca decalajul economic este obtinerea mai larg între bogați și săraci în țară . " Noi nu avem fiabilitatea de guvernul nostru , care are grijă de cetățenii săi , din păcate, în acest moment al istoriei noastre ", a declarat activist CODEPINK Tighe Barry PressTV sâmbătă .

O furtună de iarnă puternic a devastat în mare parte din Statele Unite și a afectat viețile a milioane de oameni după trântind în midsection națiunii vineri .

Santa Clara County medicului legist birou purtatorul de cuvant al Rosie Dominguez a confirmat moartea a patru persoane din cauza hipotermiei în San Francisco Bay Area , în timp ce regiunea este prinsă de temperaturi de îngheț .

Trei dintre victime au murit în taberele fără adăpost, în timp ce un al patrulea persoană a murit într-un garaj din județ la sfârșitul sud de San Francisco Bay . Temperaturile au coborât la nivelul de 30 de grade la Aeroportul Internațional San Jose devreme vineri .

" Astăzi , avem mai multe miliardari ca oricând și diviziunea dintre cei mai bogați oameni și oamenii săraci devine din ce în ce mai larg ", a spus Barry .

" Vedem mai multe persoane de mijloc de clasa , care și-au pierdut locurile de muncă ca urmare a prăbușirii economice în anul 2008 , care nu pot găsi locuri de muncă , care sunt acum trăiesc din mașinile lor și se va confrunta cu aceste condiții de temperaturi de îngheț cu copiii lor , " activistul adăugat . AGB / HJ / PressTV.ir

Соединенные Штаты режим не надежно для граждан

Американский активист говорит, что правительство США не является надежным , чтобы заботиться о американских граждан , как экономический разрыв становится все шире между богатыми и бедными в стране. " У нас нет надежности нашего правительства , которое выглядит после своего народа , к сожалению, на данный момент в нашей истории", сказал CODEPINK активист Тай Барри PressTV в субботу .

Мощный зимний шторм , нанесло непоправимый вред на большей части США и влияют на жизнь миллионов после хлопнув в средней части страны в пятницу .

Офис пресс-секретарь округа Санта-Клара коронера Рози Домингес подтвердил гибель четырех человек из-за переохлаждения в Сан-Франциско в то время как область охвачена низких температур.

Три из жертв погибли в бездомных стоянках а четвертый человек умер в гараже в графстве на южном конце залива Сан-Франциско . Температура опускалась до 30 градусов в международном аэропорту Сан- Хосе рано утром в пятницу .

" Сегодня у нас есть больше миллиардеров , чем когда-либо прежде , и разделение между самыми богатыми людьми и бедных людей становится все шире и шире , " сказал Барри .

"Мы видим класса людей больше среднего , которые потеряли работу из-за экономического краха в 2008 году , которые не могут найти работу, которые в настоящее время живущих из своих автомобилей и столкнется эти условия из отрицательных температур с детьми », добавил активист. AGB / HJ / PressTV.ir

Vatandaşları için Birleşik Devletleri rejim güvenilir değildir

Bir Amerikalı aktivistABD hükümetiekonomik uçurumülkeninzengin veyoksul arasındaki geniş oluyor gibi Amerikan vatandaşlarının dikkat çekmek için güvenilir olmadığını söylüyor . " Biz tarihin bu noktasında ne yazık ki insanlar görünüyor sonra bizim hükümetgüvenilirliğini yok , " CODEPINK aktivist Tighe Barry Cumartesi günü PressTV söyledi .

Güçlü bir kış fırtınaABD'nin çok genelinde altüst etti ve Cuma günüülkenin orta kesimi çarparak sonra milyonlarca kişinin hayatını etkiledi .

Bölge dondurucu soğuklar tarafından kavranır ise Santa Clara Adli tabibin sözcüsü Rosie Dominguez , çünküSan Francisco Bay Area hipotermi dört kişininölümüne doğruladı .

Dördüncü bir kişi San Francisco Körfezi'ningüney ucundailçesinde bir garajda ölürkenkurbanların üç evsiz kamplarda öldü. Sıcaklıklar Cuma günü erken saatlerde San Jose Uluslararası Havalimanı'nda 30 gibi düşük derece düştü .

" Bugün, her zamankinden vezengin insanlar veyoksul insanlar arasındakibölünme daha geniş ve daha geniş oluyor daha fazla milyarder var , " Barry dedi .

" Biz şimdi onların arabaları dışında yaşayan ve çocukları ile dondurucu soğuklar bu koşulların karşı karşıya gelecek iş bulamıyor , 2008 yılında yaşanan ekonomik kazasında işlerini kaybettim daha orta sınıf insanlar , görüyoruz , "aktivist ekledi . AGB / HJ / PressTV.ir

美国的制度不可靠的公民

美国的活动家说,美国政府不可靠拿美国公民的照顾,经济差距越来越在国内贫富之间更广泛。 “我们没有我们的政府及其人民之后,看起来很可惜在这一点上我们历史上的可靠性, ” CODEPINK活动家泰伊巴里告诉PressTV上周六。

一个强大的冬季风暴肆虐横跨许多美国和影响了数百万人的生命地一声打造成全美的腹部上周五之后。

圣塔克拉拉县验尸官办公室发言人罗西多明格斯证实,因为体温过低在旧金山湾区的四人死亡,而该地区是由冻结温度心惊肉跳。

三个受害者无家可归营地死亡,而第四个人在车库死在了县上旧金山湾南端。气温下降低至30度San Jose国际机场早周五。

“今天,我们有更多的亿万富翁是以往任何时候都和最富有的人与穷人之间的分工越来越广, ”巴里说。

“我们看到越来越多的中产阶层的人,谁已经失去了他们的工作由于经济崩溃在2008年,谁也无法找到工作,谁现在住了他们的汽车,将面临冰点的温度与子女这些条件, “活动家补充。 AGB / HJ / PressTV.ir

نظام الولايات المتحدة لا يمكن الاعتماد عليها للمواطنين


يقول الناشط الأمريكي الحكومة الأمريكية لا يمكن الاعتماد عليها لرعاية المواطنين الأمريكيين كما الفجوة الاقتصادية آخذة في الاتساع بين الأغنياء والفقراء في البلاد. وقال " ليس لدينا مصداقية حكومتنا التي تبدو بعد شعبها للأسف في هذه المرحلة من تاريخنا، " كود بينك الناشط تيجي باري برستف يوم السبت.

عاصفة قوية في فصل الشتاء قد عاثت فسادا في معظم أنحاء الولايات المتحدة و أثرت على حياة الملايين بعد سقطت في القسم الوسطي في البلاد يوم الجمعة.

أكد مقاطعة سانتا كلارا الطبيب الشرعي المتحدثة باسم مكتب روزي دومينغيز وفاة أربعة أشخاص بسبب انخفاض حرارة الجسم في منطقة خليج سان فرانسيسكو في حين تواجه فيه المنطقة انخفاض درجات الحرارة .

ثلاثة من الضحايا لقوا حتفهم في معسكرات المشردين في حين توفي شخص رابع في مرآب لتصليح السيارات في مقاطعة على الطرف الجنوبي من خليج سان فرانسيسكو. انخفضت درجات الحرارة الى 30 درجة في مطار سان خوسيه الدولي في وقت مبكر يوم الجمعة.

"اليوم ، لدينا المزيد من المليارات التي من أي وقت مضى و الانقسام بين أغنى الناس و الفقراء آخذة في الاتساع وعلى نطاق أوسع "، وقال باري .

" نحن نرى الناس أكثر الطبقة المتوسطة ، الذين فقدوا وظائفهم بسبب الانهيار الاقتصادي في عام 2008، الذين لا يستطيعون العثور على وظائف ، الذين يعيشون الآن على النزول من سياراتهم و ستواجه هذه الظروف من انخفاض درجات الحرارة مع أطفالهم "، وأضاف الناشط . AGB / HJ / PressTV.ir