[es en fr gr ha po pt ru tr ch ar] www.presstv.com/Program/337995.html www.ipernity.com/doc/okupantusa/28596551

Rahm Emanuel alcalde de Chicago ha gastado una gran cantidad de energía para llevar una fundación del siglo 21 para Chicago : Un programa de acción de la bici, una aplicación de iPhone para solicitar servicios de la ciudad , e incluso hablar de WIFI en determinados trenes del metro .

Sin embargo , Emanuel ha visto obligado a pasar la mayor parte de su tiempo en el poder de agarre , a menudo sin éxito - con los mismos problemas decididamente fuera de moda y aparentemente insolubles que han afectado a ciudades de Estados Unidos para las generaciones : la delincuencia rampante, escuelas en ruinas y finanzas asediados que han conspirado para poner más que un freno a los grandes planes del alcalde del siglo 21 para Chicago .

De 2000 a 2010 , los empleos desaparecieron , la pobreza aumentó y la población de la ciudad se contrajo como Chicago sucumbió a algunas de las mismas fuerzas económicas que han cosechado mayores estragos en sus vecinos del Medio Oeste como Cleveland y Detroit.

Frente a un déficit masivo en sus dos primeros presupuestos , Emanuel se vio obligado a despedir a los trabajadores públicos y recorte de una variedad de servicios. Pero la situación fiscal de la ciudad está empeorando . Cuatro fondos de pensiones de Chicago son cortos más de $ 19 mil millones, y se requiere la ciudad, por la ley estatal , para recaudar las contribuciones de pensiones en casi $ 600 millones en 2015 .

Luego está la seguridad pública o la falta de ella. El año pasado , Chicago vio 506 asesinatos, más que cualquier otra ciudad del país . Se produjo un aumento del 16 por ciento respecto al año anterior , ascendiendo a una tasa de homicidios casi el cuádruple de Nueva York .

Este año , los homicidios en Chicago se han reducido en un 21 por ciento , pero eso que se ha logrado preguntando oficiales del Departamento de Policía de Chicago escaso a trabajar horas extras . El departamento está en camino de gastar $ 100 millones en pagos por horas extraordinarias , sobre triplicar su presupuesto anual. / PressTV.ir

Chicago poverty, crime and youth murders

Rahm Emanuel the mayor of Chicago has spent a great deal of energy to bring a 21st century foundation to Chicago: A bike share program, an iPhone app to request city services, and even talk of WIFI on certain subway trains.

However, Emanuel has been forced to spend most of his time in office grappling-often unsuccessfully-with the same decidedly unfashionable and seemingly intractable problems that have plagued America’s cities for generations: rampant crime, crumbling schools and beleaguered finances that have conspired to put more than a damper on the mayor’s big 21st-century plans for Chicago.

From 2000 to 2010, jobs disappeared, poverty increased and the city’s population actually shrank as Chicago succumbed to some of the same economic forces that have reaped greater havoc on its Midwestern neighbors like Cleveland and Detroit.

Confronted with massive deficits in his first two budgets, Emanuel was forced to lay off public workers and trim a variety of services. But the city’s fiscal situation is only getting worse. Chicago’s four pension funds are short more than $19 billion, and the city is required, by state law, to raise pension contributions by nearly $600 million in 2015.

Then there’s public safety-or the lack thereof. Last year, Chicago saw 506 murders, more than any other city in the nation. It was a 16 percent increase over the previous year, amounting to a homicide rate almost four times New York’s.

This year, murders in Chicago are down by 21 percent, but that’s been achieved by asking officers in the understaffed Chicago Police Department to work overtime. The department is on pace to spend $100 million in overtime payments, about triple its annual budget. / PressTV.ir

Chicago pauvreté , la criminalité et de la jeunesse meurtres

Rahm Emanuel , le maire de Chicago a dépensé beaucoup d'énergie pour faire une fondation du 21ème siècle à Chicago : Un programme de partage de vélo , une application iPhone pour demander des services de la ville , et même de parler de WIFI sur certaines rames de métro .

Cependant , Emanuel a été contraint de passer la plupart de son temps dans le bureau grappling , souvent en vain , avec les mêmes problèmes décidément démodés et apparemment insolubles qui ont frappé les villes de l'Amérique pour les générations : la criminalité rampante , écoles délabrées et finances en difficulté qui ont conspiré pour mettre plus d'un amortisseur sur les grands plans du 21e siècle de la mairie de Chicago .

De 2000 à 2010, les emplois ont disparu , la pauvreté a augmenté et la population de la ville a même diminué que Chicago a succombé à certains des mêmes forces économiques qui ont récolté plus de ravages sur ses voisins du Midwest comme Cleveland et Detroit .

Face à des déficits massifs dans ses deux premiers budgets , Emanuel a été contraint de licencier des travailleurs publics et couper une variété de services . Mais la situation financière de la ville ne fait que s'aggraver . Quatre fonds de pension de Chicago sont à court de plus de 19 milliards de dollars, et la ville est nécessaire , par la loi de l'État , à augmenter les cotisations de retraite par près de 600 millions de dollars en 2015 .

Ensuite, il ya la sécurité publique ou l'absence de celui-ci . L'année dernière , Chicago a vu 506 meurtres , plus que toute autre ville du pays . Il était une augmentation de 16 pour cent par rapport à l'année précédente , soit un taux presque quatre fois à New York de l'homicide .

Cette année , les meurtres à Chicago sont en baisse de 21 pour cent , mais qui a été réalisé en demandant officiers de la police de Chicago en sous- faire des heures supplémentaires . Le ministère est en voie de dépenser 100 millions de dollars en paiements d'heures supplémentaires , sur tripler son budget annuel . / PressTV.ir

Σικάγο φτώχειας , της εγκληματικότητας και της νεολαίας δολοφονίες

Rahm Emanuel , ο δήμαρχος του Σικάγο έχει ξοδέψει πολλή ενέργεια για να φέρει ένα ίδρυμα του 21ου αιώνα στο Σικάγο : Ένα πρόγραμμα μερίδιο ποδήλατο , ένα iPhone app για να ζητήσετε τις υπηρεσίες της πόλης , και ακόμα μιλάμε για WIFI σε ορισμένα τρένα του μετρό .

Ωστόσο , Emanuel έχει αναγκαστεί να περνούν το μεγαλύτερο μέρος του χρόνου του στο γραφείο διαιτητής δίνει ελεύθερο ενώ - συχνά χωρίς επιτυχία - με το ίδιο αποφασιστικά ντεμοντέ και φαινομενικά δυσεπίλυτα προβλήματα που μαστίζουν τις πόλεις της Αμερικής για τις γενιές : αχαλίνωτη εγκληματικότητα , καταρρέουν τα σχολεία και πολιορκούμενη οικονομικών που έχουν συνωμοτήσει για να βάλει περισσότερα από μια διάταξη απόσβεσης σε μεγάλα σχέδια του 21ου αιώνα, του δημάρχου για το Σικάγο .

Από το 2000 έως το 2010, θέσεις εργασίας εξαφανίστηκαν , η φτώχεια αυξήθηκε και ο πληθυσμός της πόλης μειώθηκε στην πραγματικότητα , όπως το Σικάγο υπέκυψε σε κάποια από τις ίδιες οικονομικές δυνάμεις που έχουν αποκομίσει μεγαλύτερο όλεθρο στο Midwestern γείτονές της, όπως το Κλίβελαντ και το Ντιτρόιτ.

Αντιμέτωποι με τεράστια ελλείμματα σε δύο πρώτοι προϋπολογισμοί του , Emanuel αναγκάστηκε να απολύσει δημοσίους υπαλλήλους και κόψτε ένα ευρύ φάσμα υπηρεσιών . Όμως, η δημοσιονομική κατάσταση της πόλης είναι μόνο να πάρει χειρότερα . Σικάγο τέσσερα ασφαλιστικά ταμεία είναι σύντομες περισσότερα από 19 δισεκατομμύρια δολάρια, και η πόλη είναι απαραίτητη , με νόμο του κράτους , για την αύξηση των συνταξιοδοτικών εισφορών κατά σχεδόν 600 εκατομμύρια δολάρια το 2015 .

Στη συνέχεια υπάρχει δημόσια ασφάλεια ή η έλλειψη αυτής. Πέρυσι , το Σικάγο είδε 506 δολοφονίες , περισσότερο από οποιαδήποτε άλλη πόλη της χώρας . Ήταν μια αύξηση 16 τοις εκατό κατά το προηγούμενο έτος , που ανέρχονται σε ποσοστό ανθρωποκτονιών σχεδόν τέσσερις φορές Νέας Υόρκης .

Φέτος , οι δολοφονίες στο Σικάγο έχουν μειωθεί κατά 21 τοις εκατό , αλλά σε ότι έχει επιτευχθεί ζητώντας από αξιωματικούς της ελλιπούς στελέχωσης του Σικάγο Αστυνομικό Τμήμα να εργάζονται υπερωρίες . Το τμήμα είναι στο ρυθμό για να δαπανήσει 100 εκατομμύρια δολάρια σε πληρωμές υπερωριών , για τριπλασιάσει τον ετήσιο προϋπολογισμό της . / PressTV.ir

Chicago povrete, krim ak jèn touye moun

Rahm Emanuel majistra-a nan Chicago li te pase yon gwo zafè nan enèji yo pote yon fondasyon 21yèm syèk ale Chicago : Yon pwogram pataje bisiklèt, yon app iPhone pou mande pou sèvis nan vil la , e menm pale nan wifi sou sèten tren tren .

Sepandan, Emanuel te fòse yo pase pifò tan li nan biwo Débats - souvan san siksè - ak menm Désidéman demode ak y opa kapab evite pwoblèm sa yo sa yo ki te gwo malè tonbe sou lavil Amerik la pou pitit pitit : rampant krim , lekòl Tonben ak finans asyeje sa yo ki te moute yon konplo yo mete plis pase yon plato sou plan 21yèm syèk gwo majistra-a a pou Chicago.

Soti nan ane 2000 ak 2010, travay te disparèt , povrete ogmante ak popilasyon nan vil la aktyèlman shrank kòm Chicago sikonbe enpe nan menm fòs yo ekonomik ki menm k'ap pi gwo tap fè ravaj sou vwazen Midwestern li yo tankou Cleveland ak Detroit .

Konfwonte ak defisi masiv nan de bidjè premye l ', Emanuel te fòse yo kouche nan travayè piblik yo ak taye yon varyete de sèvis yo. Men, sitiyasyon fiskal vil la se sèlman vin pi mal. Kat fon pansyon Chicago a yo se kout pi plis pase $ 19 milya dola , epi ki se vil la ki nesesè yo, pa lalwa leta a, ogmante kontribisyon pansyon pa prèske $ 600 milyon dola nan 2015.

Lè sa a, gen nan sekirite - oswa piblik mank nan ladan l '. Ane pase a, Chicago te wè 506 touye moun, plis pase nenpòt lòt vil nan nasyon an. Se te yon ogmantasyon 16 pousan sou ane anvan an, montangn a yon to omisid prèske kat fwa New York.

Ane sa a, touye moun nan Chicago yo desann nan 21 pousan , men sa a te reyalize pa mande ofisye nan ensifizan Chicago Depatman Lapolis nan travay lè siplemantè. Depatman an genyen sou mach yo ap depanse $ 100 milyon dola nan peman lè siplemantè , sou trip bidjè anyèl li yo. / PressTV.ir

Chicago ubóstwo, przestępczość i młodzieżowe morderstwa

Rahm Emanuelburmistrz Chicago spędził dużo energii , aby przynieść 21 wieku podstawę do Chicago : program akcji rower ,iPhone app do żądania usługi miejskie , a nawet porozmawiać z WIFI na niektórych pociągów metra .

Jednak Emanuel został zmuszony spędzić większość czasu w biurze Grappling , często bezskutecznie , z tymi samymi problemami zdecydowanie niemodne i pozornie trudnych , które nękały miast w Ameryce od pokoleń : szerzący przestępstw , szkół rozpadające i oblężonego finansów , że spiskowali umieścić więcej niż utrudniło wielkich planów 21st wieku burmistrza w Chicago.

Od 2000 r. do 2010 r., praca zniknęła , bieda wzrosła i mieszkańców miasta zmniejszyła się w Chicago rzeczywiście uległ niektóre z tych samych sił ekonomicznych , które odniosły większe spustoszenie w jego Środkowego Zachodu sąsiadów , takich jak Cleveland i Detroit.

W obliczu ogromnych deficytów w swoich pierwszych dwóch budżetów , Emanuel został zmuszony do zwalniania pracowników publicznych i wykończenia szereg usług . Ale sytuacja fiskalna miasta jest tylko coraz gorzej. Cztery fundusze emerytalne w Chicago są krótkie ponad 19000000000 dolarów , a miasto jest wymagane przez prawo państwa , w celu podniesienia składek emerytalnych przez prawie 600 milionów dolarów na rok 2015.

Potem jest bezpieczeństwo publicznelub ich brak . W ubiegłym roku , w Chicago zobaczył 506 morderstw , więcej niż w jakimkolwiek innym mieście w kraju . To byłwzrost o 16 procent w stosunku do poprzedniego roku , w wysokości stawki zabójstw prawie cztery razy w Nowym Jorku.

W tym roku , morderstw w Chicago są w dół o 21 procent , ale to zostało osiągnięte , prosząc funkcjonariuszy w mało chicagowskiej policji do pracy w godzinach nadliczbowych . Dział jest na tempie wydać 100 milionów dolarów wynagrodzenia za godziny nadliczbowe , o potroić swój roczny budżet . / PressTV.ir

Chicago pobreza , criminalidade e assassinatos de jovens

Rahm Emanuel o prefeito de Chicago passou uma grande quantidade de energia para trazer uma fundação do século 21 para Chicago : Um programa de bicicleta, um aplicativo para iPhone para solicitar os serviços da cidade , e até mesmo falar de Wi-Fi em alguns trens do metrô .

No entanto, Emanuel foi obrigado a passar a maior parte do seu tempo no escritório de luta , muitas vezes , sem sucesso , com os mesmos problemas decididamente fora de moda e aparentemente insolúveis que têm assolado cidades da América para as gerações : crime desenfreado, escolas em ruínas e finanças sitiados que conspiraram para colocar mais do que um amortecedor sobre grandes planos do prefeito do século 21 para o Chicago.

De 2000 a 2010, empregos desapareceram , a pobreza aumentou e população da cidade realmente encolheu como Chicago sucumbiu a algumas das mesmas forças econômicas que ceifaram mais estragos em seus vizinhos do Centro-Oeste como Cleveland e Detroit.

Confrontado com déficits maciços em seus dois primeiros orçamentos , Emanuel foi obrigado a demitir funcionários públicos e cortar uma variedade de serviços . Mas a situação fiscal da cidade só está piorando. Quatro fundos de pensão de Chicago são curtos mais de US $ 19 bilhões, ea cidade é obrigatório, por lei estadual , para arrecadar contribuições para a pensão por cerca de US $ 600 milhões em 2015.

Depois, há a segurança pública ou a falta dela. No ano passado, Chicago viu 506 assassinatos, mais do que qualquer outra cidade do país. Foi um aumento de 16 por cento em relação ao ano anterior, totalizando uma taxa de quase quatro vezes New York de homicídio.

Este ano , os homicídios em Chicago caíram 21 por cento , mas que tem sido alcançado , pedindo oficiais do Departamento de Polícia de Chicago ter pouco pessoal para trabalhar horas extras . O departamento está a caminho de gastar US $ 100 milhões em pagamentos de horas extras , cerca de triplicar seu orçamento anual. / PressTV.ir

Чикаго бедность , преступность и молодежные убийства

Рам Эмануэль мэр Чикаго провел много энергии , чтобы принести основу 21-го века в Чикаго : программа доля велосипедов ,iPhone Приложение сможет запрашивать городских служб , и даже говорить о Wi-Fi на некоторых поездах метро .

Тем не менее, Эмануэль был вынужден провести большую часть своего времени в офисе борется , часто безуспешно - с теми же решительно немодных и, казалось бы , неразрешимых проблем , которые преследуют городов Америки в течение нескольких поколений : разгул преступности , разрушающиеся школы и осажденные финансы , которые сговорились , чтобы уделять больше чем демпфера на больших планов 21-го века мэра для Чикаго.

С 2000 по 2010 , работа исчезла , бедность увеличилась и численность населения города на самом деле сократилась , как Чикаго поддался некоторые из тех же экономических сил , которые пожинали большую хаос на его Среднего Запада соседями, как Кливленд и Детройт.

Столкнувшись с массовым дефицитов в его первых двух бюджетов , Эмануэль был вынужден уволить государственных служащих и отделка разнообразные услуги . Но финансовая ситуация города только ухудшается . Четыре пенсионные фонды Чикаго короткие более $ 19 млрд. , и город не требуется, по закону штата , повысить пенсионные взносы почти на $ 600 млн в 2015 году.

Тогда есть общественной безопасности или ее отсутствие . В прошлом году , Чикаго увидел 506 убийства, больше, чем любой другой город в стране. Это была больше, чем в предыдущем году на 16 процентов , составив в убийстве скоростью почти в четыре раза в Нью-Йорке .

В этом году , убийства в Чикаго упали на 21 процентов , но это было сделано с помощью вопроса офицеров в недостаточной укомплектованности полиции Чикаго , чтобы работать сверхурочно. Отдел находится на темпе , чтобы потратить $ 100 млн в выплаты сверхурочных , о утроить годовой бюджет . / PressTV.ir

Chicago yoksulluk , suç ve gençlik cinayetler

Kent hizmetleri talep etmek bir bisiklet paylaşım programı , bir iPhone app , ve hatta bazı metro trenlerinde WIFI konuşmak : Rahm Emanuel ChicagoBelediye Başkanı Chicago'da bir 21. yüzyıl vakıf getirmek için enerjinin büyük bir geçirdi .

Fakat Emanuel ofisinde çoğu zaman harcamak zorunda kalmıştır filika - genellikle nesiller için Amerika'nın şehirleri musallat olanaynı kararlılıkla demode ve görünüşte zorlu sorunların başarısız - ile : yaygın suç , çökmekte okullar ve daha fazla koymak için komplo kurduklarını kuşatılmış mali Chicagobelediye başkanının büyük 21. yüzyıl planları bir amortisör daha .

2000 ile 2010 , işler kayboldu , yoksulluk arttı ve Chicago Cleveland ve Detroit gibi onun Ortabatı komşuları üzerinde daha büyük tahribat hasat varaynı ekonomik güçlerin bazı yenik gibişehrin nüfusu aslında küçüldü .

Ilk iki bütçelerinde büyük açıkları ile karşı karşıya Emanuel kamu işçileri işten ve çeşitli hizmetler kırpmak zorunda kaldı . Amakentin mali durumu sadece daha kötü oluyor . Chicago'nun dört emeklilik fonları daha fazla 19000000000 $ kısa vekent 2015 yılında yaklaşık 600 milyon dolarlık ile emeklilik primi yükseltmek , hukuk devleti ile gereklidir .

Ardından kamu güvenliği ya da bunlarıneksikliği var. Geçen yıl , Chicago 506 cinayet ,ülkedeki herhangi bir başka şehir daha gördüm. Bu bir cinayet oranı neredeyse dört kat New York'un tutarında ,bir önceki yıla göre yüzde 16 artış oldu .

Bu yıl , Chicago'da cinayet aşağı yüzde 21 oranında olduğunu , ancak fazla mesaiunderstaffed Chicago Polis Departmanı memurları sorarak elde oldu . Bölümü yaklaşık yıllık bütçesini üçe , fazla mesai ödemeleri 100 milyon dolar harcama hızına olduğunu. / PressTV.ir

芝加哥贫困,犯罪和谋杀的青春

伊曼纽尔芝加哥的市长已经花费了很大的精力,使21世纪的基础芝加哥:一个自行车共享计划,一个iPhone应用程序,要求城市服务,甚至说话的WIFI对某些地铁列车。

然而,伊曼纽尔一直被迫花大部分的时间在办公室拼杀,经常失败,与一直困扰美国的城市世代相同的决然不合时宜的,看似棘手的问题:犯罪猖獗,摇摇欲坠的学校和那些密谋把更多的身处困境的财政状况比芝加哥市长大的21世纪计划的阻尼器。

从2000年到2010年,就业机会消失,贫困增加,城市的人口实际上萎缩为芝加哥屈服于一些有收获更大破坏其邻国中西部像克利夫兰和底特律一样的经济力量。

面对他的前两个预算巨额赤字,伊曼纽尔被迫裁员公众工人和装饰的各种服务。但城市的财政状况只会越来越糟。芝加哥的四大养老基金是短期超过190十亿,城市是必需的,由国家法律,以提高退休金供款近6亿美元的2015年。

再有就是公众安全或缺乏。去年,芝加哥看到506谋杀,超过全国任何其他城市。这是比前一年增长了16 %,达一宗凶杀案率近四倍纽约。

今年以来,在芝加哥谋杀下降了21% ,但是这被问的人员不足芝加哥警察局人员加班实现的。该部门是步伐要花费1亿美元的加班费,三倍左右的年度预算。 / PressTV.ir

القتل شيكاغو الفقر والجريمة و الشباب

رام إيمانويل رئيس بلدية شيكاغو أنفقت قدرا كبيرا من الطاقة لتحقيق الأساس القرن 21 إلى شيكاغو : برنامج حصة الدراجة، و التطبيق فون لطلب الخدمات المدينة، وحتى الحديث عن WIFI على بعض قطارات مترو الانفاق .

ومع ذلك، فقد اضطرت ايمانويل لقضاء معظم وقته في مكتبه تتصارع في كثير من الأحيان دون جدوى مع نفس المشاكل غير عصري ريب والعسيرة التي ابتليت مدن أميركا لل أجيال : تفشي الجريمة ، والمدارس المتهالكة و المالية المحاصرة التي تآمرت لوضع المزيد من المثبط على خطط القرن 21 - كبيرة عمدة ل شيكاغو.

من عام 2000 إلى 2010، اختفى الوظائف ، وزيادة الفقر و سكان المدينة تقلصت في الواقع كما استسلمت شيكاغو ل بعض القوى الاقتصادية نفسها التي حصدت أكبر فسادا في البلدان المجاورة لها من الغرب الأوسط مثل كليفلاند و ديترويت.

مواجهة العجز الهائل في الميزانيات الأولين له ، واضطر ايمانويل لتسريح عاملين في القطاع العام وتقليم مجموعة متنوعة من الخدمات. ولكن الوضع المالي في المدينة يزداد سوءا . أربعة صناديق المعاشات التقاعدية في شيكاغو قصيرة أكثر من 19 مليار دولار و مطلوب من المدينة، من قبل دولة القانون ، لرفع اشتراكات التقاعد قبل ما يقرب من 600 مليون دولار في عام 2015.

ثم هناك السلامة العامة أو عدمه . في العام الماضي ، وشهدت شيكاغو 506 جريمة قتل ، وأكثر من أي مدينة أخرى في البلاد. كان زيادة 16 في المئة عن العام السابق لتصل إلى معدل جرائم القتل بنسبة أربعة أضعاف في نيويورك.

هذا العام ، والقتل في شيكاغو قد انخفضت بنسبة 21 في المئة ، ولكن هذا ما كان يتحقق عن طريق طرح ضباط في إدارة شرطة شيكاغو تعاني من نقص في العمل الإضافي. قسم على وتيرة لإنفاق 100 مليون دولار في مدفوعات العمل الإضافي ، على بعد حوالى ثلاثة أضعاف ميزانيتها السنوية .