[es en fr ha pt ru tr ch ar]

El gobierno de Estados Unidos ha perdido al menos 38000 millones dólares de dinero de los contribuyentes en los residuos nucleares de la nación debido a sus décadas de vacilaciones acerca de cómo manejar los restos radiactivos que se sientan en docenas de sitios en 38 estados , según un informe . Los críticos dicen que el precio final será mayor si el gobierno inicia la recogida de los residuos para el año 2020 .

Politico reportó el sábado que el gobierno gastó $ 15 mil millones en un repositorio de residuos nucleares polémica en Nevada Yucca Mountain , hasta la administración de Obama desechó el proyecto. Tendrá que pagar $ 23 mil millones más que los daños a los servicios públicos de energía nuclear , que durante los últimos 30 años han pagado una cuota al DOE en la promesa de que los federales se iniciarán la recogida de sus residuos en 1998 , agregó el informe .

La gente en la industria dicen que los daños podrían ser tanto como $ 65 mil millones , incluyendo el dinero gastado en Yucca . Debido a la falta de un lugar de descanso final para los residuos , cada central nuclear tiene que almacenar su propio , causando miles de toneladas de residuos que han varado en decenas de sitios en todo el país , según el informe.

El programa de residuos ha " claramente desglosado " y el gobierno ha hecho "ningún progreso discernible con respecto a sus compromisos", dijo Salo Zelermyer , ex fiscal DOE . El secretario de Energía Ernest Moniz también llamado el sistema de almacenamiento de desechos nucleares en reactores sitios "políticamente insostenible ".

" Para que la energía nuclear sea competitiva y asegurar su seguridad y la seguridad en el extranjero , hay que abordar el problema de la disposición de combustible nuclear usado y de residuos de alto nivel ", dijo Moniz . Pero agregó que Yucca Mountain no es " una opción viable. " El Congreso eligió el sitio de Nevada en 1987 como único repositorio nuclear permanente del país . ARA / ARA / PressTV.ir

Nuclear waste disposal broken and costing billions

The United States government has wasted at least $38 billion of taxpayers’ money on the nation’s nuclear waste because of its decades of dithering about how to handle the radioactive leftovers sitting at dozens of sites in 38 states, a report says. Critics say the final price will be higher unless the government starts collecting the waste by 2020.

Politico reported Saturday that the government spent $15 billion on a controversial nuclear waste repository at Nevada’s Yucca Mountain until the Obama administration scrapped the project. It will have to pay $23 billion more as the damages to nuclear power utilities, which for the past 30 years have paid a fee to DOE on the promise that the feds would begin collecting their waste in 1998, the report added.

People in the Industry say the damages could be as much as $65 billion, including the money spent on Yucca. Due to the lack of a final resting place for the waste, each nuclear plant has to stockpile its own, causing thousands of tons of waste to be stranded at dozens of sites across the country, the report said.

The waste program has “plainly broken down” and the government has made “no discernible progress towards its commitments,” said Salo Zelermyer, a former DOE attorney. Energy Secretary Ernest Moniz also called the system of storing nuclear waste at reactors sites “politically unsustainable.”

“For nuclear energy to be competitive and ensure its safety and security abroad, we have to address the problem of disposition of used nuclear fuel and high-level waste,” Moniz said. But he added that Yucca Mountain is not “a workable option.” Congress chose the Nevada site in 1987 as the country’s sole permanent nuclear repository. ARA / ARA / PressTV.ir

L'élimination des déchets nucléaires cassé et coûte des milliards

Le gouvernement des États- Unis a perdu au moins 38 milliards de dollars de l'argent des contribuables sur les déchets nucléaires de la nation en raison de ses décennies de tergiversations sur la façon de traiter les restes radioactifs assis à des dizaines de sites dans 38 pays , un rapport dit . Les critiques disent que le prix final sera plus élevé si le gouvernement commence la collecte des déchets d'ici 2020 .

Politico a rapporté samedi que le gouvernement a dépensé 15 milliards de dollars d'un référentiel controversée des déchets nucléaires à Yucca Mountain au Nevada jusqu'à l'administration Obama a abandonné le projet . Il devra payer $ 23,000,000,000 plus que les dommages aux services publics d'énergie nucléaire , qui depuis 30 ans ont payé un au DOE sur la promesse que le gouvernement fédéral serait de commencer à recueillir leurs déchets en 1998 , ajoute le rapport.

Les gens de l'industrie disent que les dommages pourraient atteindre 65 milliards de dollars, y compris l'argent dépensé sur Yucca . En raison de l'absence d'un lieu de repos final pour les déchets , chaque centrale nucléaire doit stocker son propre , causant des milliers de tonnes de déchets d'être bloqués à des dizaines de sites à travers le pays , selon le rapport .

Le programme des déchets a «clairement en panne " et le gouvernement a fait " aucun progrès notable vers ses engagements ", a déclaré Salo Zelermyer , un ancien procureur DOE . Secrétaire à l'énergie Ernest Moniz aussi appelé le système de stockage des déchets nucléaires à réacteurs des sites «politiquement insoutenable . "

«Pour l'énergie nucléaire pour être compétitif et d'assurer sa sécurité et la sécurité à l'étranger , nous devons résoudre le problème de la disposition du combustible nucléaire irradié et des déchets de haut niveau ", a déclaré Moniz . Mais il a ajouté que Yucca Mountain n'est pas " une option viable . " Le Congrès a choisi le site du Nevada en 1987 comme seul dépositaire nucléaire permanente du pays . ARA / ARA / PressTV.ir

Eliminasyon dechè nikleyè kase ak Des dè milya

Gouvènman Etazini an te gaspiye omwen $ 38 milya dola nan lajan kontribyab yo sou dechè nikleyè nan peyi a paske yo te deseni li yo nan tramaj sou jan yo ka okipe rès manje yo radyo-aktif chita nan plizyè douzèn nan sit nan 38 eta yo, yon rapò ki di sa. Kritik di pri final la nan ap pi wo sof si gouvènman an kòmanse kolekte fatra a pa 2020.

Politik rapòte nan Samdi ke gouvènman an te depanse $ 15 milya dola sou yon repozitwa dechè nikleyè kontwovèsyal nan Nevada nan Yucca Mountain jouk administrasyon Obama a trete pwojè a. Li pral oblije peye $ 23 milya dola pi plis pase jan domaj yo nan sèvis piblik fòs nikleyè , ki pou 30 ane ki sot pase yo te peye yon frè pou peye pou DOE sou pwomès ke Feds yo ta kòmanse kolekte fatra yo nan lane 1998, rapò a te ajoute.

Moun ki nan Industry a di domaj yo ta ka kòm anpil jan $ 65 milya dola , ki gen ladan lajan an te pase sou Yucca . Akòz mank nan yon kote ki repoze final yo fè pou fatra a, chak plant nikleyè te rezerv pwòp li yo , sa ki lakòz dè milye de tòn fatra yo dwe bloke nan plizyè douzèn nan sit atravè peyi a, rapò a te di .

Pwogram nan fatra gen " kare kare kraze " ak gouvènman an te fè " pa gen okenn pwogrè e radikal nan direksyon pou angajman li yo ," te di Salo Zelermyer , yon ansyen avoka DOE . Enèji Sekretè Ernest Moniz yo te rele tou sistèm lan nan estoke dechè nikleyè nan réacteurs sit " politikman durabl ."

"Pou enèji nikleyè yo dwe konpetitif ak asire sekirite li yo ak sekirite nan peyi etranje , nou gen nan adrès pwoblèm nan nan dispozisyon yo itilize gaz nikleyè ak dechè wo nivo ," Moniz te di. Men, li te ajoute ke Yucca Mountain se pa " yon opsyon possible. " Kongrè a te chwazi sit la Nevada nan lanne 1987 kòm sèl repozitwa nikleyè pèmanan nan peyi a. ARA / ARA / PressTV.ir

Eliminação de resíduos nucleares quebrados e custando bilhões

O governo dos Estados Unidos desperdiçou , no mínimo, 38.000 milhões dólares do dinheiro dos contribuintes sobre os resíduos nucleares do país por causa de suas décadas de hesitar sobre como lidar com as sobras radioativas sentadas em dezenas de sites em 38 estados, diz um relatório . Os críticos dizem que o preço final será maior se o governo começa a coletar os resíduos até 2020.

Politico relatou neste sábado que o governo gastou 15.000 milhões dólares em um depósito de resíduos nuclear controverso em Yucca Mountain de Nevada até a administração Obama descartou o projeto. Ele terá que pagar 23.000 milhões dólares mais que os danos a concessionárias de energia nuclear , que nos últimos 30 anos têm pago uma taxa para DOE sobre a promessa de que os federais iria começar a recolher os seus resíduos em 1998, acrescentou o relatório .

Pessoas na indústria dizem que os danos poderiam ser tanto quanto 65 bilhões de dólares , incluindo o dinheiro gasto em Yucca . Devido à falta de um lugar de descanso final para os resíduos , a cada usina nuclear tem que estocar o seu próprio , fazendo com que milhares de toneladas de resíduos a ser preso em dezenas de sites em todo o país , segundo o relatório.

O programa de resíduos tem "claramente dividido " e que o governo tem feito " nenhum progresso perceptível para os seus compromissos ", disse Salo Zelermyer , um ex- advogado DOE . O secretário de Energia Ernest Moniz , também chamado de sistema de armazenamento de resíduos nucleares em reatores locais "politicamente insustentáveis ​​. "

" Para a energia nuclear para ser competitiva e garantir a sua segurança ea segurança no exterior , temos que resolver o problema da disposição do combustível nuclear usado e dos resíduos de alto nível ", disse Moniz. Mas ele acrescentou que Yucca Mountain não é " uma opção viável. " O Congresso escolheu o site de Nevada em 1987 como único repositório permanente nuclear do país. ARA / ARA / PressTV.ir

Утилизации ядерных отходов сломан, и обходится в миллиарды

Правительство Соединенных Штатов впустую по крайней мере, 38 миллиардов долларов денег налогоплательщиков на ядерных отходов страны из-за его десятилетий сглаживание о том, как обращаться с радиоактивными остатки сидя на десятках сайтов в 38 штатах , говорится в докладе . Критики говорят, что окончательная цена будет выше , если правительство не начнет сбор отходов к 2020 году.

Политико сообщил в субботу, что правительство потратило 15 миллиардов долларов по спорному хранилище ядерных отходов в Юкка-Маунтин в Неваде , пока администрация Обамы не слом проекта. Это придется платить $ 23 млрд больше, поскольку ущерб, нанесенный ядерным энергосистем , которые на протяжении последних 30 лет заплатили плату за НОО на обещании, что федералы бы начать собирать свои отходы в 1998 году, говорится в докладе .

Люди в промышленности говорят, что убытки могут быть как $ 65 млрд , в том числе деньги, потраченные на Юкки . В связи с отсутствием последнего упокоения для отходов , каждый АЭС должен накапливать самостоятельно , в результате чего тысячи тонн отходов, которые будут мель на десятках сайтов по всей стране , говорится в докладе .

Программа отходы " явно разбиты " и правительство не сделало " никакого заметного прогресса на пути к своим обязательствам ", сказал Сало Zelermyer , бывший адвокат МЭ . Министр энергетики Эрнест Мониз также назвал систему хранения ядерных отходов в реакторах сайтов " политически неустойчивых ".

" Для ядерной энергии , чтобы быть конкурентоспособными и обеспечить его безопасность и безопасность за рубежом , мы должны решить проблему утилизации отработанного ядерного топлива и высокоактивных отходов ", сказал Moniz . Но он добавил, что Юкка-Маунтин не является " работоспособным механизмом . " Конгресс выбрал место Невада в 1987 году в качестве единственного постоянного ядерного хранилища страны. АРА / АРА / PressTV.ir

Nükleer atık bertaraf kırık ve milyarlarca maliyet

Amerika Birleşik Devletleri hükümeti , çünkü 38 eyalette sitelerinde onlarca oturanradyoaktif artıkları nasıl ele taklidi onun yıllardırülkenin nükleer atıklarla ilgili vergi mükelleflerinin paralarını en azından 38000000000 $ harcadığını , bir rapor diyor . Eleştirmenlerhükümetin 2020 yılına kadaratık toplamaya başlar sürecenihai fiyat yüksek olacağı görüşünde .

PolitikObama yönetimininprojeyi hurdaya kadarhükümetin Nevada'da Yucca Dağı'nda bir tartışmalı nükleer atık deposu üzerindeki 15 milyar dolarını harcadı ki Cumartesi bildirdi. Buson 30 yıldırSıkıntılar 1998 yılında kendi atıklarını toplamaya başlayacağınısözünü DOE için bir ücret ödemiş nükleer güç yarar , içinzararlar olarak 23000000000 $ daha fazla ödemek zorunda olacak ,rapor ekledi .

Sanayi insanlarzarar Yucca harcananpara da dahil olmak kadar 65000000000 $ , olabileceğini söylüyorlar . Nedeniyleatıklar için nihai bir dinlenme yeriolmadığı için , her bir nükleer tesisülke genelinde siteler onlarca karaya atık binlerce ton neden kendi stoklamaya vardırbelirtildi .

Atık programı " açıkça bozuldu " vehükümet yaptı " taahhütlerine karşı hiçbir fark edilebilir ilerleme , " Salo Zelermyer , eski bir DOE avukat söyledi . Enerji Bakanı Ernest diyerek Monizm'e reaktörler sitelerinde nükleer atık depolamasistemi adı "siyasi sürdürülemez . "

" Nükleer enerji rekabetçi olmak ve yurtdışında kendi emniyet ve güvenliğini sağlamak için, kullanılan nükleer yakıt ve yüksek seviyeli atıkların elden çıkarılmasısorunu çözmek için var " Moniz dedi . Ama Yucca Mountain olmadığını ekledi " işe yarar bir seçenek . " Kongreülkenin tek kalıcı bir nükleer depo olarak 1987 yılındaNevada siteyi seçtik . ARA / ARA / PressTV.ir

核废料处理和破十亿美元的成本

因为其数十年抖动如何处理放射性剩菜坐在几十个38个州网站的美国政府已经浪费了至少有38 $十亿纳税人的钱对国家的核废料,报告说。批评人士说,最终的价格会更高,除非政府开始到2020年收集的废物。

政客周六报道说,政府的开支为150十亿就在内华达州的尤卡山一个有争议的核废料储存库,直至奥巴马政府取消该项目。这将必须支付$ 23十亿多为赔偿核电事业,为过去30年已支付一定的费用,能源部在该联邦调查局就开始收集废物在1998年的承诺,该报告补充说。

业内人士说,赔偿可能高达65美元十亿,其中包括花费在丝兰的钱。由于缺少一个最后的安息之地的废弃物,每个核电厂都有囤积了自己,导致成千上万吨的垃圾在全国几十个网站被搁浅,该报告称。

废物方案“显然打破”和政府作出了“实现其承诺,没有明显的进步, ”萨罗Zelermyer ,前美国能源部律师说。能源部长欧内斯特·莫尼斯也称为存储核废料堆的网站的体系“政治不可持续的。 ”

“对于核能有竞争力,并确保其安全和保安在国外,我们必须处理核废料和高放射性废料处置问题, ”莫尼斯说。但他补充说,尤卡山是不是“一个可行的选择。”国会选择了内华达州的网站于1987年,该国唯一的永久核储备库。 ARA / ARA / PressTV.ir

التخلص من النفايات النووية ، وتقدر تكلفتها بمليارات كسر

أهدرت حكومة الولايات المتحدة على الأقل 38000000000 $ من أموال دافعي الضرائب على النفايات النووية في البلاد بسبب عقود من التردد حول كيفية التعامل مع مخلفات المشعة الجلوس في عشرات المواقع في 38 دول ، يقول التقرير. ويقول منتقدون ان السعر النهائي سيكون أعلى ما لم تبدأ الحكومة جمع النفايات بحلول عام 2020.

أفادت السياسية السبت ان الحكومة أمضى 15 مليار دولار على مستودع النفايات النووية المثيرة للجدل في ولاية نيفادا جبل يوكا حتى ألغت إدارة أوباما المشروع. وأضاف التقرير أنه سوف تضطر لدفع 23000000000 $ أكثر مثل هذه الأضرار ل مرافق الطاقة النووية ، والتي ل السنوات ال 30 الماضية قد دفعت رسوم ل ظبية على وعد بأن الحكومة الفيدرالية ستبدأ جمع النفايات في عام 1998 .

يقول الناس في صناعة الأضرار قد تصل إلى 65 مليار دولار بما في ذلك الأموال التي تنفق على يوكا . وقال التقرير نظرا ل عدم وجود المثوى الأخير للنفايات ، كل محطة نووية لديها لتخزين خاصة بها ، مما تسبب في آلاف الأطنان من النفايات إلى أن تقطعت بهم السبل في عشرات المواقع في جميع أنحاء البلاد .

برنامج النفايات قد " كسر بوضوح أسفل" ، وجعلت الحكومة " أي تقدم ملموس نحو التزاماتها "، وقال سالو Zelermyer ، وهو محام سابق وزارة الطاقة . دعا وزير الطاقة إرنست مونيز أيضا نظام لتخزين النفايات النووية في المفاعلات المواقع " غير مستدامة من الناحية السياسية. "

" ، للحصول على الطاقة النووية ل تكون قادرة على المنافسة و ضمان سلامتها والأمن في الخارج ، لدينا ل معالجة مشكلة التخلص من الوقود النووي المستخدم والنفايات عالية المستوى "، وقال مونيز . لكنه أضاف أن جبل يوكا ليس " خيارا عمليا. " اختار الكونغرس موقع نيفادا في عام 1987 كما الوحيد مستودع النووية دائمة في البلاد.