[es en fr ha pt ru tr ch ar] www.ipernity.com/doc/okupantusa/28512633

Desempleo de los jóvenes según datos oficiales de la zona euro se ha elevado a 24,4 por ciento en octubre , a pesar de los esfuerzos en bloque para enfrentar el problema . La oficina de estadísticas de la Unión Europea , Eurostat , publicó la cifra del viernes , mostrando un total de 3,58 millones de dólares bajo la edad de 25 años estaban desempleados en octubre, un 1,1 por ciento respecto al mes anterior .

En septiembre, el número de la tasa de desempleo juvenil se situó en el 23,3 por ciento o 3,56 millones . El número de jóvenes desempleados se ha incrementado de manera constante a pesar de los esfuerzos realizados por Bruselas para revertir la tendencia al alza.

A principios de este mes , los líderes europeos se comprometieron a invertir el aumento del desempleo de los jóvenes en la Unión Europea (UE ) en los próximos dos años. No anunciaron nuevos programas, pero expresaron su confianza en que los planes actuales mejorarían la falta de trabajo para los menores de 25 años en los próximos dos años.

La canciller alemana, Angela Merkel, ha descrito el desempleo juvenil como "quizás el problema más apremiante que enfrenta Europa. " El Foro Económico Mundial ( WEF) advirtió el 15 de noviembre que el fracaso para hacer frente a la crisis del desempleo juvenil podría conducir a un aumento de la tasa de criminalidad , la recuperación económica naufragio y empeorar la situación social de Europa.

Mientras tanto , la agencia de estadísticas también informó el viernes que la tasa de desempleo total en la zona euro se sitúa en el 12,1 por ciento o 19,3 millones de personas. Los Estados miembros más afectados siguen siendo la endeudada Grecia, con una tasa general de desempleo del 27,3 por ciento , y España , con una tasa de 26,7 por ciento.

Europa está luchando con una crisis económica que se desató a principios de 2008 , dejando a millones sin empleo y en dificultades financieras . CAH / AB / SS / PressTV.ir

Eurozone youth joblessness rises to 24.4% in October

Official data show eurozone’s youth unemployment has risen to 24.4 percent in October, despite efforts in bloc to tackle the problem. The European Union statistics office, Eurostat, released the figure on Friday, showing a total of 3.58 million under the age of 25 were unemployed in October, up 1.1 percent from the previous month.

In September, the number of youth unemployment rate stood at 23.3 percent or 3.56 million. The number of jobless youths has increased steadily despite efforts taken by Brussels to reverse the rising trend.

Earlier this month, European leaders pledged to reverse the rising unemployment for young people in the European Union (EU) over the next two years. They did not announce new programs but expressed confidence that the current plans would improve the joblessness for the under-25s over the next two years.

German Chancellor Angela Merkel has described youth joblessness as “perhaps the most pressing problem facing Europe.” The World Economic Forum (WEF) warned on November 15 that failure to tackle the youth unemployment crisis could lead to a rise in crime rate, wreck economic recovery and worsen Europe’s social situation.

Meanwhile, the statistics agency also reported on Friday that the total jobless rate in the eurozone stands at 12.1 percent or 19.3 million people. The worst affected member states continue to be debt-stricken Greece with an overall unemployment rate of 27.3 percent, and Spain with a 26.7-percent rate.

Europe is struggling with an economic crisis that erupted in early 2008, leaving millions unemployed and in financial distress. CAH / AB / SS / PressTV.ir

Zone euro le chômage des jeunes s'élève à 24,4% en Octobre

Le chômage des jeunes de données officielles montrent la zone euro a augmenté à 24,4 pour cent en Octobre , malgré les efforts déployés bloc pour s'attaquer au problème . Le bureau des statistiques de l'Union européenne , Eurostat , a publié le chiffre le vendredi , montrant un total de 3,58 millions de moins de 25 ans étaient au chômage en Octobre , en hausse de 1,1 pour cent par rapport au mois précédent.

En Septembre , le nombre de taux de chômage des jeunes s'élevait à 23,3 pour cent ou 3,56 millions . Le nombre de jeunes chômeurs a augmenté de façon constante malgré les efforts prises par Bruxelles pour inverser la tendance à la hausse .

Plus tôt ce mois-ci , les dirigeants européens se sont engagés à inverser la hausse du chômage des jeunes dans l'Union européenne (UE ) au cours des deux prochaines années . Ils n'ont pas annoncé de nouveaux programmes, mais a exprimé sa confiance que les plans actuels permettraient d'améliorer la chômage pour les moins de 25 ans au cours des deux prochaines années .

La chancelière allemande Angela Merkel a qualifié le chômage des jeunes comme « peut-être le problème le plus pressant auquel sont confrontés l'Europe . " Le Forum économique mondial ( WEF ) a averti le 15 Novembre que le défaut de s'attaquer à la crise du chômage des jeunes pourrait conduire à une hausse des taux de criminalité , la reprise économique de l'épave et d'aggraver la situation sociale de l'Europe .

Pendant ce temps , l'agence de statistiques a également indiqué vendredi que le taux de chômage total de la zone euro s'élève à 12,1 pour cent ou 19,3 millions de personnes. Les États membres les plus touchés continuent d'être surendetté la Grèce avec un taux de chômage global de 27,3 pour cent , et l'Espagne avec un taux de 26,7 pour cent.

L'Europe est aux prises avec une crise économique qui a éclaté au début de 2008 , laissant des millions de chômeurs et en détresse financière . CAH / AB / SS / PressTV.ir

Ochomaj jèn Eurozone leve a 24.4 % nan mwa Oktòb

Te chomaj jèn Ofisyèl montre done eurozone a leve soti vivan nan 24.4 pousan nan mwa Oktòb, malgre efò nan blòk yo atake pwoblèm nan. Biwo a Statistik Inyon Ewopeyen an, Eurosta , lage figi a nan Vandredi, ki montre yon manm nan 3.58 milyon dola ki poko genyen laj 25 te travay nan mwa Oktòb, moute 1.1 pousan soti nan mwa a anvan yo.

Nan mwa septanm, ki kantite to chomaj jèn te kanpe nan 23.3 pousan oswa 3,56 milyon dola. Gen nimewo a nan jèn chomè ogmante piti piti malgre efò pran pa Brussels yo ranvèse tandans nan ap monte.

Nan kòmansman mwa a , lidè Ewopeyen an te pwomèt yo ranvèse chomaj la k ap monte pou jèn moun nan Inyon Ewopeyen an (EU) plis pase de ane kap vini yo. Yo pa t ' anonse nouvo pwogram men eksprime konfyans ke plan aktyèl yo ta amelyore ochomaj la pou anba- 25s yo pase de ane kap vini yo.

Chanselye Alman Angela Merkel te dekri ochomaj jèn kòm " petèt pwoblèm nan pi ijan fè fas a Ewòp. " Forum nan Ekonomik Mondyal lan ( WEF ) te avèti sou Novanm 15 ke echèk nan atake kriz la chomaj jèn te kapab mennen nan yon ogmantasyon nan to krim, aksidan rekiperasyon ekonomik ak vin pi mal sitiyasyon sosyal Ewòp la .

Pandan se tan, ajans lan Statistik te rapòte tou nan Vandredi ke pousantaj nan total chomè nan eurozone a kanpe nan yon 12.1 pousan oswa 19.3 milyon moun. Eta yo manm pi mal afekte kontinye ap dèt- antre Grès ak yon to chomaj jeneral nan 27.3 pousan, ak Espay ak yon to 26.7 - pousan.

Ewòp se goumen ak yon kriz ekonomik ki te eklate nan kòmansman ane 2008 , kite dè milyon pap travay ak nan detrès finansye. CAH / AB / SS / PressTV.ir

Zona Euro o desemprego dos jovens sobe para 24,4% em outubro

Desemprego juvenil data show Oficial da zona do euro subiu para 24,4 por cento em outubro , apesar dos esforços em bloco para resolver o problema . O escritório de estatísticas da União Europeia , Eurostat, divulgou a figura na sexta-feira , mostrando um total de 3,58 milhões de acordo com a idade de 25 anos estavam desempregados em outubro , um aumento de 1,1 por cento em relação ao mês anterior.

Em setembro, o número de taxa de desemprego entre os jovens foi de 23,3 por cento ou 3,56 milhões . O número de jovens desempregados tem vindo a aumentar , apesar dos esforços tomadas por Bruxelas para reverter a tendência ascendente.

No início deste mês , os líderes europeus se comprometeram a reverter o aumento do desemprego para os jovens na União Europeia (UE) ao longo dos próximos dois anos. Eles não anunciar novos programas, mas expressou confiança de que os planos atuais melhoraria o desemprego para os menores de 25 anos ao longo dos próximos dois anos.

A chanceler alemã, Angela Merkel descreveu o desemprego juvenil como "talvez o problema mais urgente que a Europa enfrenta . " O Fórum Econômico Mundial (WEF ) advertiu em 15 de novembro que o fracasso para enfrentar a crise do desemprego dos jovens pode levar a um aumento na taxa de crime, acidente de recuperação econômica e agravar situação social da Europa.

Enquanto isso, a agência de estatísticas também informou nesta sexta-feira que a taxa de desemprego total na zona do euro é de 12,1 por cento ou 19,3 milhões de pessoas. Os Estados-Membros mais afectados continuam a ser atingidas pela dívida Grécia, com uma taxa global de desemprego de 27,3 por cento , e Espanha, com uma taxa de 26,7 por cento .

Europa debate-se com uma crise econômica que eclodiu no início de 2008 , deixando milhões de desempregados e em dificuldades financeiras. CAH / AB / SS / PressTV.ir

Еврозона молодежи безработица поднимается до 24,4% в октябре

Безработица среди молодежи по официальным данным еврозоны выросла до 24,4 процента в октябре , несмотря на усилия блока по решению проблемы . Статистическая служба Европейского союза , Eurostat , выпущенный фигуру в пятницу , показав в общей сложности 3580000 в возрасте до 25 были безработными в октябре , на 1,1 процента по сравнению с предыдущим месяцем .

В сентябре количество безработицы среди молодежи составил 23,3 процента или 3560000 . Количество безработных молодых людей постоянно растет , несмотря на усилия, предпринимаемые Брюсселе повернуть вспять тенденцию роста .

Ранее в этом месяце , европейские лидеры пообещали обратить рост безработицы среди молодежи в Европейском Союзе ( ЕС ) в течение ближайших двух лет. Они не объявляют о новых программах , но выразил уверенность, что нынешние планы позволит повысить безработицы для до 25 лет в течение следующих двух лет.

Канцлер Германии Ангела Меркель описал безработицы среди молодежи как " Пожалуй, самая актуальная проблема, стоящая перед Европой. " Всемирный экономический форум (ВЭФ) предупредил 15 ноября , что отказ от борьбы с кризисом безработицы среди молодежи может привести к росту уровня преступности , крушение восстановления экономики и ухудшить социальную ситуацию в Европе.

Между тем , агентство статистики также сообщил в пятницу , что общая безработица в еврозоне составляет 12,1 процента или 19,3 миллиона человек. В наибольшей степени пострадали страны-члены по-прежнему долг пострадавшей Греция с общим уровнем безработицы 27,3 процента, а Испания со скоростью 26,7 процента.

Европа борется с экономическим кризисом , который разразился в начале 2008 года , в результате чего миллионы безработных и в стрессовой финансовой ситуации . САН / AB / SS / PressTV.ir

Euro Bölgesi gençlik işsizlik Ekim ayında % 24,4 yükseldi

Resmi veriler gösteri avro gençlik işsizliksorunu çözmek için bloğa çabalarına rağmen , Ekim ayında yüzde 24,4 oranında arttı . Avrupa Birliği istatistik kurumu Eurostat , yukarı yüzde 1,1 , bir önceki aya göre , Ekim ayında işsiz 25yaşın altındaki 3.580.000 toplam gösteren , Cuma günürakam yayınladı.

Eylül ayında , genç işsizlik oranısayısı yüzde 23,3 ' ya 3.560.000 olarak gerçekleşmiştir . Işsiz gençlerinsayısıartış eğilimini tersine çevirmek için Brüksel tarafından alınan çabalarına rağmen giderek artmıştır.

Bu ayın başlarında , Avrupalı ​​liderlerinönümüzdeki iki yıl içindeAvrupa Birliği (AB ) genç insanlar içinyükselen işsizlik tersine sözü verdi. Bunlar yeni programlar duyurmaktan amamevcut planlarıönümüzdeki iki yıl içindealtı - 25 yaş içinişsizliği artıracak emin olduğunu ifade etmedi .

Almanya Başbakanı Angela Merkel gibi gençlik işsizliği nitelendirdi " Avrupa'nın karşı karşıya belki deen acil sorun . "Dünya Ekonomik Forumu ( WEF )Genç işsizlik krizle mücadele için başarısızlık suç oranı , batık ekonomik iyileşme bir artışa yol açmasından 15 Kasım uyardı ve Avrupa'nın sosyal durumu kötüleştirebilir .

Bu arada,istatistik ajansı daavro bölgesindetoplam işsizlik oranı yüzde 12,1 ' ya 19,3 milyon insan duruyor Cuma bildirdi . Kötü etkilenen üye devletler, 26.7 -yüzde oranı ile borç kapılmış 27.3 oranında genel bir işsizlik oranı ile Yunanistan , İspanya ve olmaya devam etmektedir.

Avrupa işsiz ve mali sıkıntı içinde milyonlarca bırakarak , erken 2008 yılında patlak veren bir ekonomik kriz ile mücadele ediyor . CAH / AB / SS / PressTV.ir

欧元区青年失业率上升到24.4 %,10月

官方数据显示欧元区的青年失业率已上升至十月24.4 %,尽管在欧元区努力解决这个问题。欧盟统计局,欧盟统计局公布的数字上周五,显示25岁以下的共有358万失业10月份上涨了1.1 %,从上月持平。

九月份,青年失业率人数为23.3 %,或356万站着。初请失业青年的数量,尽管采取了布鲁塞尔扭转上升趋势的努力稳步上升。

本月早些时候,欧洲领导人承诺在未来两年内扭转失业率上升的年轻人在欧盟(EU ) 。他们并没有宣布新的方案,但表示相信,目前的计划将改善失业率为25岁以下,在未来两年。

德国总理默克尔形容年轻人的失业问题作为“也许欧洲面临的最紧迫的问题。 ”世界经济论坛(WEF )警告称11月15日,未能针对青少年失业危机可能导致犯罪率,破坏经济复苏上升和恶化欧洲的社会局面。

同时,统计局还报告了周五的总失业率在欧元区维持在12.1 %的19.3万人。受灾最严重的成员国继续为债务缠身的希腊27.3 %的整体失业率,以及西班牙有26.7 %的速度。

欧洲正在努力与爆发在2008年初,留下数百万失业者和处于财政困境中的经济危机。 CAH / AB / SS / PressTV.ir

ترتفع في منطقة اليورو إلى 24.4 بطالة الشباب ٪ في أكتوبر

وقد ارتفعت البطالة في صفوف الشباب تظهر البيانات الرسمية في منطقة اليورو إلى 24.4 في المئة في اكتوبر تشرين الاول على الرغم من الجهود في الكتلة لمعالجة هذه المشكلة . مكتب إحصاءات الاتحاد الأوروبي (يوروستات) ، الذي صدر هذا الرقم يوم الجمعة ، والتي تبين ما مجموعه 3580000 تحت سن 25 كانوا عاطلين عن العمل في أكتوبر، بزيادة 1.1 في المئة عن الشهر السابق .

في شهر سبتمبر، بلغ عدد معدل بطالة الشباب في 23.3 في المئة أو 3560000 . ازداد عدد الشباب العاطلين عن العمل بثبات على الرغم من الجهود التي اتخذتها بروكسل لعكس اتجاه صاعد.

في وقت سابق من هذا الشهر، تعهد القادة الأوروبيون لعكس ارتفاع معدلات البطالة للشباب في الاتحاد الأوروبي (EU ) على مدى العامين المقبلين. أنها لم تعلن برامج جديدة لكنه أعرب عن ثقته في أن الخطط الحالية من شأنه أن يحسن البطالة ل تحت 25S على مدى العامين المقبلين.

وقد وصفت المستشارة الألمانية أنجيلا ميركل بطالة الشباب بأنها " ربما المشكلة الأكثر إلحاحا التي تواجه أوروبا. " وحذر المنتدى الاقتصادي العالمي ( دافوس) في 15 نوفمبر تشرين الثاني ان الفشل في معالجة أزمة بطالة الشباب قد يؤدي إلى ارتفاع في معدل الجريمة ، حطام الانتعاش الاقتصادي و تفاقم الوضع الاجتماعي في أوروبا.

وفي الوقت نفسه، ذكرت وكالة الاحصاءات ايضا يوم الجمعة أن إجمالي معدل البطالة في منطقة اليورو تبلغ 12.1 في المئة أو 19.3 مليون شخص. تواصل الدول الأعضاء الأكثر تضررا لتكون اليونان المثقلة بالديون مع معدل البطالة 27.3 في المئة من الإجمالي ، و إسبانيا بنسبة 26.7 في المئة .

أوروبا تكافح مع الأزمة الاقتصادية التي اندلعت في أوائل عام 2008 ، وترك ملايين العاطلين عن العمل و في ضائقة مالية .