[es en fr gr ha po pt ro ru sl tr ba bu ca ch ar]

Caracas , 19 Nov ( PL) El presidente Nicolas Maduro Twitter hoy que continuará su ofensiva del gobierno para reducir los precios en el país y afirmó que cuenta con el apoyo de la mayoría de la nación . En su cuenta oficial , Maduro estuvo de acuerdo con Jorge Arreaza ( Vicepresidente Ejecutivo) , afirmando que su gobierno cuenta con el apoyo del país en la lucha contra la especulación , a excepción de los llamados MUD ( Mesa de la Unidad Democrática ), que " no se esconde su frustración ", dijo.

Maduro declaró que defendió MUD hoy los precios de usura establecidos por los capitalistas que representan. "Voy a seguir bajando los precios ! " Maduro Twitter .

Además , pidió la unidad de toda la nación para continuar el fortalecimiento de la ofensiva económica y para proteger a la gente contra los capitalistas usureros que roban a ellos.

Maduro tiene casi 1,5 millones de seguidores en Twitter . Su mensaje final fue " Compatriotas , estoy esperando respuestas por este medio y también en las calles , la defensa de la verdad y sólo la verdad , confío en que vamos a seguir para superar !" SGL / RAB / LVD / JF / JAM

Venezuelan President assures continuity of economic offensive

Caracas, 19 Nov (Prensa Latina) President Nicolas Maduro tweeted today that he will continue his government offensive to cut prices in the country and stated that he is counting on the support of the majority of the nation. In his official account, Maduro agreed with Jorge Arreaza (Executive Vice President), stating that his administration has the support of the country in the fight against speculation, except for the so called MUD (the Democratic Unity Roundtable), which "is not hiding its frustration," he said.

Maduro declared that MUD today defended the usurious prices set by the capitalists they represent. "I will continue lowering prices!" Maduro tweeted.

Furthermore, he asked for the unity of the whole nation to continue strengthening the economic offensive and to protect the people against the usurious capitalists who steal from them.

Maduro has almost 1.5 million Twitter followers. His final post was "Compatriots, I'm waiting for answers by this means and also in the streets, defending the truth, and only the truth, I trust that we will continue to overcome!!!" SGL / RAB / LVD / JF / JAM





Le président vénézuélien garantit la continuité de l'offensive économique

Caracas , 19 Nov ( Prensa Latina) Le président Nicolas Maduro a tweeté aujourd'hui qu'il va continuer son offensive du gouvernement de réduire les prix dans le pays et a déclaré qu'il compte sur le soutien de la majorité de la nation . Dans son compte-rendu officiel , Maduro a convenu avec Jorge Arreaza ( vice-président exécutif ) , affirmant que son administration a le soutien du pays dans la lutte contre la spéculation , à l'exception de la MUD dite ( l' unité démocratique table ronde) , qui " ne cache pas sa frustration ", at-il dit .

Maduro a déclaré que défendait MUD aujourd'hui les prix usuraires fixés par les capitalistes qu'ils représentent. «Je vais continuer à faire baisser les prix ! " Maduro a tweeté .

En outre , il a demandé à l'unité de la nation tout entière de continuer à renforcer l'offensive économique et pour protéger les personnes contre les capitalistes usuraires qui volent d'eux.

Maduro a près de 1,5 million de followers sur Twitter . Son dernier poste était « Compatriotes , je suis en attente de réponses par ce moyen et aussi dans les rues , la défense de la vérité et seulement la vérité , j'espère que nous allons continuer à surmonter !" SGL / RAB / LVD / JF / JAM

Ο πρόεδρος της Βενεζουέλας να εγγυάται τη συνέχεια της οικονομικής επίθεσης

Καράκας , 19 Nov ( Prensa Latina ) Πρόεδρος Nicolas Maduro έγραψε σήμερα ότι θα συνεχίσει επίθεση της κυβέρνησής του να μειώσει τις τιμές στη χώρα και δήλωσε ότι υπολογίζει στην υποστήριξη της πλειοψηφίας του έθνους . Στο επίσημο λογαριασμό του , Maduro συμφώνησε με τον Jorge Arreaza ( Εκτελεστικός Αντιπρόεδρος ) , δηλώνοντας ότι η κυβέρνησή του έχει την υποστήριξη της χώρας για την καταπολέμηση της κερδοσκοπίας , εκτός από το λεγόμενο MUD ( η Δημοκρατική Ενότητα Στρογγυλή Τράπεζα ) , η οποία " δεν κρύβεται την απογοήτευσή του », είπε .

Maduro δήλωσε ότι σήμερα MUD υπερασπίστηκε τα τοκογλυφικά τιμές που καθορίζονται από τους καπιταλιστές που εκπροσωπούν. "Θα συνεχίσουμε τη μείωση των τιμών ! " Maduro έγραψε .

Επιπλέον , ζήτησε την ενότητα του ολόκληρο το έθνος να συνεχίσει την ενίσχυση της οικονομικής επιθετικά και να προστατεύσει τους ανθρώπους από τα τοκογλυφικά καπιταλιστές που κλέβουν από αυτούς .

Maduro έχει σχεδόν 1,5 εκατομμύρια οπαδούς στο Twitter . Την τελική του θέση ήταν « Συμπατριώτες , είμαι σε αναμονή για τις απαντήσεις με τον τρόπο αυτό , αλλά και στους δρόμους , υπερασπίζεται την αλήθεια και μόνο την αλήθεια , πιστεύω ότι θα συνεχίσουμε να ξεπεραστεί ! " SGL / RAB / LVD / JF / JAM

Prezidan Venezyelyen garanti kontinite nan ofansif ekonomik

Karakas , 19 Nov ( Prensa Latina ) Pwezidan Nicolas Maduro tweeted jòdi a menm li ap kontinye ofansif gouvènman l 'yo koupe pri nan peyi a ak deklare ke se li ki konte sou sipò nan nan majorite a nan nasyon an. Nan kont ofisyèl l 'yo, Maduro te dakò ak Jorge Arreaza ( Egzekitif Vis Prezidan ), ki deklare ke administrasyon li an gen sipò an nan peyi a nan batay la kont espekilasyon yo, eksepte pou labou a sa yo rele ( Inite Demokratik la Tab Wonn ), ki "pa se kache fristrasyon li yo, " li te di.

Maduro te deklare ke jodi a labou defann pri yo uzurèr mete nan kapitalis yo yo reprezante . "Mwen ap kontinye bese pri !" Maduro tweeted .

Anplis de sa, li mande pou inite nan tout nasyon an kontinye ranfòse ofansif ekonomik la ak pwoteje pèp la kont kapitalis yo uzurèr ki vòlè nan men yo.

Maduro gen prèske 1.5 milyon dola disip Twitter. Pòs final l 'te " konpatriyot, mwen ap tann pou repons pa sa sa vle di ak tou nan lari yo, defann verite a, ak sèlman verite a, mwen gen konfyans ke nou ap kontinye simonte ! " SGL / chèf gad / LVD / JF / JAM

Prezydent Wenezueli gwarantuje ciągłość ofensywy gospodarczej

Caracas , 19 Nov ( Prensa Latina ) Prezydent Nicolas Maduro Twitterze dzisiaj , że będzie kontynuować swoją ofensywę rządu do obniżenia cen w kraju i oświadczył, że liczy na poparcie większości narodu. W swoim oficjalnym koncie , Maduro uzgodnione z Jorge Arreaza ( wiceprezes ) , stwierdzając, że jego administracja ma poparcie w kraju w zwalczaniu spekulacji , z wyjątkiem tzw MUD (Demokratyczna Unity Roundtable ) , która "nie jest ukrywanie jego frustracja, "powiedział.

Maduro stwierdził, że dziś MUD bronił lichwiarskich cenach ustalonych przez kapitalistów , które reprezentują. " I będą obniżać ceny ! " Maduro Twitterze .

Ponadto poprosił o jedności całego narodu do dalszego umocnienia gospodarczej ofensywy i chronić ludzi przed lichwiarskich kapitalistów, którzy kradną z nich .

Maduro ma prawie 1,5 mln wyznawców na Twitterze . Jego ostatni post był " Rodacy , czekam na odpowiedzi W ten sposób , a także na ulicach , w obronie prawdy i tylkoprawdy , ufam , że będziemy nadal do pokonania ! " SGL / RAB / LVD / JF / JAM

O presidente venezuelano, garante a continuidade da ofensiva econômica

Caracas, 19 nov (Prensa Latina ) O presidente Nicolas Maduro twittou hoje que vai continuar sua ofensiva do governo para reduzir os preços no país e afirmou que ele está contando com o apoio da maioria da nação . Em sua conta oficial , Maduro concordou com Jorge Arreaza (Vice -Presidente Executivo ) , afirmando que sua administração tem o apoio do país na luta contra a especulação, exceto para o chamado MUD ( Mesa Redonda da Unidade Democrática ), que " não está escondendo sua frustração " , disse ele.

Maduro declarou que defendeu MUD hoje os preços de usura definidas pelos capitalistas que representam. "Vou continuar a baixar os preços ! " Maduro twittou .

Além disso, ele pediu para a unidade de toda a nação para continuar a reforçar a ofensiva econômica e para proteger as pessoas contra os capitalistas usurários que roubá-los .

Maduro tem quase 1,5 milhão de seguidores no Twitter . Sua mensagem final foi " Compatriotas , eu estou esperando por respostas deste meio e também nas ruas , defendendo a verdade e só a verdade, eu acredito que vamos continuar a vencer ! " SGL / RAB / LVD / JF / JAM

Presedintele venezuelean garantează continuitatea ofensive economice

Caracas , 19 Nov ( Prensa Latina ) Președintele Nicolas Maduro Twitter astăzi că va continua ofensiva guvernului de a reduce prețurile în țară și a declarat că se bazează pe sprijinul majorității națiunii . În contul său oficial , Maduro a fost de acord cu Jorge Arreaza ( Executive Vice President ) , declarând că administrația sa are sprijinul țării în lupta împotriva speculațiilor , cu excepția așa-numita MUD (Unitatea Democrat masa rotunda ) , care " nu se ascunde frustrarea ", a spus el .

Maduro a declarat că a apărat MUD astăzi prețurile cămătărești stabilite de capitaliști pe care le reprezintă . " Eu va continua scăderea prețurilor ! " Maduro Twitter .

Mai mult , el a cerut pentru unitatea întregii națiuni să continue consolidarea ofensiva economică și pentru a proteja oamenii împotriva capitaliștilor cămătărești care fura de la ei .

Maduro are aproape 1,5 milioane de adepți Twitter . Postul său final a fost " compatrioți, eu sunt de așteptare pentru răspunsuri prin acest mijloc și , de asemenea, pe străzi , apărarea adevărului , și numai adevărul , am încredere că vom continua să depășească ! " SGL / RAB / LVD / JF / JAM

Президент Венесуэлы обеспечивает непрерывность экономическое наступление

Каракас , 19 ноябрь ( Пренса Латина ) Президент Николас Мадуро написал сегодня, что он будет продолжать его правительство наступление , чтобы снизить цены в стране и заявил, что он рассчитывает на поддержку большинства народа. В своем официальном отчете , Мадуро согласился с Хорхе Arreaza ( исполнительный вице-президент ) , заявив, что его администрация имеет поддержку стране в борьбе со спекуляцией , за исключением так называемых MUD (Круглый стол демократического единства ), который " не скрывает ее разочарования ", сказал он .

Мадуро заявил, что MUD сегодня защищал ростовщические цены, установленные капиталистов они представляют. "Я буду продолжать снижение цен ! " Мадуро твиттере .

Кроме того, он попросил единства всей нации продолжать укреплятьэкономическое наступление и защитить людей отростовщической капиталистов , которые крадут у них.

Мадуро имеет почти 1500 тысяч Twitter последователей. Его последняя должность была «Соотечественники , я жду ответов таким путем , а также на улицах , защищая правду, и только правду , я надеюсь, что мы будем продолжать , чтобы преодолеть ! " SGL / RAB / LVD / JF / JAM

Venezuelski predsednik zagotavlja kontinuiteto ekonomske ofenzivo

Caracas , 19. november ( Prensa Latina ) predsednik Nicolas Maduro tweeted danes izjavil, da bo nadaljeval svojo vladno ofenzivo na znižanje cen v državi in ​​je izjavil, da se zanaša na podporo večine naroda . V svojem uradnem računu , Maduro strinjal z Jorge Arreaza ( izvršni podpredsednik ) , ki navaja, da je njegova administracija podpira države v boju proti špekulacijam , razen za tako imenovani MUD (Demokratična Unity Okrogla miza ), ki " se ne skriva njegovo razočaranje , "je dejal.

Maduro je izjavil, da MUD danes branil oderuška cene , ki jih kapitalisti , ki jih zastopajo . "Bom še nižje cene !" Maduro tweeted .

Poleg tega je prosil za enotnost celotnega naroda , da nadaljuje krepitev gospodarskega ofenzivo in za zaščito ljudi pred oderuška kapitalisti , ki kradejo od njih .

Maduro je skoraj 1,5 milijona privržencev Twitter . Njegova končna objava je " rojakov , čakam na odgovore na ta način , pa tudi na ulicah , branil resnico in samoresnico , verjamem, da bomo še naprej premagati ! " SGL / RAB / LVD / JF / JAM

Venezuela Devlet Başkanı ekonomik saldırı sürekliliğini garanti

Karakas , 19 Kasım ( Prensa Latina ) Cumhurbaşkanı Nicolas Maduro o ülkede fiyatları kesmek için hükümetinin saldırgan devam edeceğini bugün tweeted ve o milletin çoğunluğunun desteğine güvendiklerini belirtti. Yaptığı resmi hesabında , Maduro gizleme değil " sözde ÇAMUR ( Demokratik Birlik Yuvarlak Masa ) , dışında , onun yönetimi spekülasyon mücadelede ülkenin desteğine sahip olduğunu belirterek , Jorge Arreaza (Genel Müdür Yardımcısı ) ile kabul onun hayal kırıklığı , "dedi .

Maduro ÇAMUR bugün temsil kapitalistler tarafından belirlenen yüksek faizli fiyatları savundu açıkladı . " Ben fiyatlarını düşürmek devam edecek ! " Maduro tweeted .

Dahası, ekonomik saldırı güçlendirmeye devam etmek ve onlardan çalmakfaizli kapitalistlere karşıinsanları korumak için tüm milletin birlik istedi .

Maduro yaklaşık 1,5 milyon Twitter takipçileri vardır . Onun son yazılan oldu " vatandaşlarımıza , bu şekilde cevap bekleyen ve aynı zamanda sokaklarda , gerçeği savunan ve sadece gerçeği , biz üstesinden gelmek için devam edeceğini güven ediyorum ! " SGL / RAB / LVD / JF / JAM

Venezuelako presidenteak iraingarritzat ekonomikoen jarraikortasuna bermatzen

Caracas, 19 Aza ( Prensa Latina ) presidente Nicolas Maduro tweeted , gaur egun, bere gobernu iraingarritzat zuela jarraituko du prezioak moztu herrialdean , eta adierazi zuen nazio gehienen laguntza kontatuta . Bere kontu ofizialetan , Maduro Jorge Arreaza ( Executive Vice presidentea) adostu zuen, bere administrazioa espekulazioaren aurkako borrokan herrialdeko laguntza du adieraziz , lokatza deiturikoa ( Demokratikoa batasuna Mahai-ingurua ), eta horrek "ez ezkutatzeko ezik bere frustrazioa, "esan zuen.

Maduro deklaratu MUD gaur egun defendatzen kapitalistek adierazten dute ezarritako usurious prezioak . "Jarraitu prezioak jaistea izango dut !" Maduro tweeted .

Gainera, galdetu nazio osoan ekonomiko iraingarritzat indartzen jarraitzeko eta jendea babesteko kapitalistek usurious nork lapurtu aurka batasuna zuen.

Maduro ia 1,5 milioi Twitter jarraitzaile . Bere azken zer izan zen " compatriotas , bide honek erantzun dut itxaron eta , halaber, kalean, egiaren defentsan , eta egia esan , gainditu dugula aurrera jarraituko du, espero dut ! " SGL / RAB / LVD / JF / JAM

Венецуелският президент гарантира непрекъснатост на икономическия офанзива

Каракас, 19 ноември ( Prensa Latina ) президент Никола Maduro написа днес, че той ще продължи своята офанзива правителството за намаляване на цените в страната и заяви, че разчита на подкрепата на по-голямата част от нацията . В официалното си сметка , Maduro съгласи с Jorge Arreaza ( изпълнителен вицепрезидент ) , като посочва, че администрацията му има подкрепата на страната в борбата срещу спекулациите , с изключение на т.нар MUD ( Демократична Unity Кръгла маса ), който " не се крие си чувство на неудовлетвореност, " каза той.

Мадуро заяви, че MUD днес защити лихварски цени, определени от капиталистите , които те представляват . " Ще продължа намаляване на цените ! " Maduro написа .

Освен това, той попита за единството на цялата нация да продължи укрепването на икономическото настъпление и да се защитят хората срещу лихварски капиталисти , които крадат от тях.

Maduro има почти 1,5 милиона последователи в Twitter . Последният му пост е " сънародници Чакам отговори по този начин , а също и по улиците, за защита на истината и само истината , вярвам , че ще продължим да се преодолее ! " SGL / RAB / LVD / JF / JAM

El president veneçolà , garanteix la continuïtat de l'ofensiva econòmica

Caracas, 19 novembre ( PL ) El president Nicolas Maduro Twitter avui que continuarà la seva ofensiva del govern per reduir els preus al país i va afirmar que compta amb el suport de la majoria de la nació . En el seu compte oficial , Maduro va estar d'acord amb Jorge Arreaza ( Vicepresident Executiu) , afirmant que el seu govern compta amb el suport del país en la lluita contra l'especulació , a excepció dels anomenats MUD ( Mesa de la Unitat Democràtica ) , que " no s'amaga la seva frustració ", va dir .

Maduro va declarar que va defensar MUD avui els preus d'usura establerts pels capitalistes que representen . "Seguiré baixant els preus! " Madur Twitter .

A més , va demanar la unitat de tota la nació per continuar l'enfortiment de l'ofensiva econòmica i per protegir la gent contra els capitalistes usurers que roben a ells.

Madur té gairebé 1,5 milions de seguidors a Twitter. El seu missatge final va ser " Compatriotes , estic esperant respostes per aquest mitjà i també en els carrers , la defensa de la veritat i només la veritat , confio que seguirem per superar ! " SGL / RAB / LVD / JF / JAM

委内瑞拉总统保证经济攻势的连续性

加拉加斯11月19日( Prensa拉提纳)总统马杜罗今天啾啾,他将继续他的政府的攻势,在全国降价,并表示,他指望的大多数国家的支持。在他的官方账号,马杜罗同意:豪尔赫·阿雷亚萨(执行副总裁) ,说明他的政府的支持,在全国打击投机,除了所谓的泥(民主团结圆桌) ,其中“是不是隐藏它的沮丧, “他说。

马杜罗宣布, MUD今天价格由他们所代表的资本家的高利贷辩护。 “我将继续降低价格! ”马杜罗啾啾。

此外,他还要求全民族的团结,继续加强经济攻势,以保护人民免受高利贷资本家谁偷。

马杜罗拥有近150万Twitter追随者。他的最后一篇文章是“同胞们,我通过这种方式等待答案,并在街道上,捍卫真理,只有真理,我相信,我们将继续克服! ! ” SGL / RAB / LVD / JF / JAM

يضمن الرئيس الفنزويلي استمرارية الهجوم الاقتصادية
كاراكاس، 19 نوفمبر ( برنسا لاتينا ) يزقزق الرئيس الفرنسي نيكولا مادورو اليوم انه سيواصل هجومه الحكومة لخفض الأسعار في البلاد وقال إنه يعول على دعم غالبية الأمة . في الرواية الرسمية له ، وافق مادورو مع خورخي Arreaza (نائب الرئيس التنفيذي ) ، مشيرا إلى أن إدارته تحظى بدعم من الدولة في مكافحة المضاربة، باستثناء MUD يسمى ب ( الوحدة الديمقراطي المائدة المستديرة ) ، والتي " لا يخفي شعورها بالإحباط ، وقال " .

أعلن مادورو أن MUD اليوم دافع عن أسعار الربوية التي وضعتها الرأسماليين التي يمثلونها. " سأواصل خفض الأسعار ! " يزقزق مادورو .

وعلاوة على ذلك ، وقال انه طلب من أجل وحدة الأمة كلها على مواصلة تعزيز الهجوم الاقتصادية وحماية الناس ضد الرأسماليين الربوية الذين يسرقون منها.

مادورو ديها ما يقرب من 1.5 مليون أتباع التغريد . منصبه النهائي كان "المواطنين ، أنا في انتظار إجابات من قبل هذه الوسائل و أيضا في الشوارع ، والدفاع عن الحقيقة ، و الحقيقة فقط ، وأنا على ثقة بأننا سوف تستمر في التغلب ! "