[es en fr gr ha po pt ru tr ch ar] www.presstv.ir/detail/2013/11/15/334812/eurozone-stuck-in-economic-death-spiral

La zona del euro no es capaz de mejorar su economía maderera porque el bloque de 17 naciones se ha quedado atascado en una " espiral de muerte económica", dice un economista PressTV . Bill Still, dijo en una entrevista con PressTV el viernes que los países que tienen el euro como moneda de curso legal son "probablemente en la depresión en toda regla ".

"Es imposible para ellos ( las naciones eurozona ) para mejorar esta situación . Ellos son, básicamente, en la espiral de la muerte económica porque su flexibilización cuantitativa ya no estimula el PIB (producto interno bruto) , " dijo.

Bill Still señaló que la zona euro no pudo encontrar una manera de salir de " la caja de dinero de la deuda", diciendo que tienen " absolutamente ningún control sobre sus resultados económicos nacionales en este punto. "

" Estas naciones están viendo poco a poco el euro como un signo de fracaso económico , no el éxito que sus defensores habían afirmado que sería, y esto es sólo típico de este exceso de consolidación del poder . No va a funcionar , sino que es en última instancia va a estrellar " , dijo Bill Still, el autor de The Money Masters .

Se recomienda a los países de la eurozona a abandonar el euro y " volver a su propio dinero soberanos. "

" Usted no debería tener grandes organizaciones transnacionales porque la gente del país pierden lo que yo llamo la" compra en ' ", dijo .

Europa está luchando con una crisis económica que se desató a principios de 2008 , dejando a millones sin empleo y en dificultades financieras . Esto provocó protestas masivas en muchos países europeos .

" Si usted no se siente como si tuviera algo que ver en su propio gobierno nacional, entonces las personas pierden interés en ayudar a apoyar su Estado-nación y todo el tiempo se destruyó ", dijo Still. KA / HJL / SS / PressTV.ir

Eurozone stuck in economic death spiral!

The eurozone is not able to improve its lumbering economy because the 17-nation bloc is stuck in an “economic death spiral,” an economist tells PressTV. Bill Still said in an interview with PressTV on Friday that the countries with the euro as their legal tender are “probably in full-blown depression.”

“It is impossible for them (eurozone nations) to improve this situation. They are basically in economic death spiral because their quantitative easing no longer stimulates GDP (gross domestic product),” he said.

Bill Still noted that the eurozone could not find a way out of “this debt money box,” saying they have “absolutely no control over their national economic outcomes at this point.”

“These nations are gradually seeing the euro as a sign of economic failure, not the success that its proponents had claimed it would be, and this is just typical for this over-consolidation of power. It is not going to work; it is ultimately going to crash,” said Still, the author of The Money Masters.

He recommended the eurozone countries to drop out of the euro and “return to their own sovereign monies.”

“You should not have big transnational organizations because the people of the country lose what I call ‘buy in’,” he said.

Europe is struggling with an economic crisis that erupted in early 2008, leaving millions unemployed and in financial distress. This triggered massive protests in many European countries.

“If you do not feel like you have some part in your own national governance, then the people lose interest in helping to support their nation state and the whole thing eventually is destroyed,” said Still. KA / HJL / SS / PressTV.ir

Eurozone coincé dans spirale de la mort économique !

La zone euro n'est pas en mesure d'améliorer son économie forestière , car le bloc 17 - nation est coincé dans une « spirale de la mort économique», a dit un économiste PressTV . Bill Still a déclaré dans une interview accordée à PressTV vendredi que les pays ayant l'euro comme monnaie ayant cours légal sont " probablement en véritable dépression . "

«Il est impossible pour eux ( pays zone euro ) afin d'améliorer cette situation. Ils sont essentiellement en spirale de la mort économique en raison de leur assouplissement quantitatif stimule plus le PIB (produit intérieur brut ) " , at-il dit .

Bill Still noter que la zone euro ne pouvait pas trouver un moyen de sortir de cette « boîte d'argent de la dette ", en disant qu'ils ont « absolument aucun contrôle sur leurs résultats économiques nationaux à ce point. "

«Ces nations voient progressivement l'euro comme un signe de l'échec économique , pas le succès que ses partisans avaient affirmé que ce serait, et c'est tout à fait typique de cette sur- consolidation du pouvoir . On ne va pas travailler , il va finalement s'écraser " , a déclaré Bill Pourtant, l'auteur de The Money Masters .

Il a recommandé aux pays de l'eurozone à abandonner l'euro et " retour à leurs propres fonds souverains. "

" Vous ne devriez pas avoir de grandes organisations transnationales parce que les gens du pays perdent ce que j'appelle« buy-in », » il a dit .

L'Europe est aux prises avec une crise économique qui a éclaté au début de 2008 , laissant des millions de chômeurs et en détresse financière . Cela a déclenché des protestations massives dans de nombreux pays européens.

«Si vous ne vous sentez pas comme vous avez quelque part dans votre propre gouvernance nationale , alors les gens perdent tout intérêt pour aider à soutenir leur État-nation et le tout est finalement détruit ", a déclaré Still. KA / HJL / SS / PressTV.ir

Ευρωζώνη κολλήσει στην οικονομική σπιράλ θανάτου !

Η ευρωζώνη δεν είναι σε θέση να βελτιώσει υλοτομία οικονομία της , επειδή η 17 - εθνών του μπλοκ έχει κολλήσει σε ένα " οικονομικό σπιράλ θανάτου », ένας οικονομολόγος λέει PressTV . Bill Still είπε σε μια συνέντευξη με PressTV την Παρασκευή ότι οι χώρες με το ευρώ ως νόμιμο χρήμα τους είναι " μάλλον σε πλήρη άνθηση κατάθλιψη. "

«Είναι αδύνατο για αυτούς ( έθνη της ευρωζώνης ) για να βελτιωθεί αυτή η κατάσταση . Είναι βασικά στην οικονομική σπιράλ θανάτου , επειδή ποσοτική χαλάρωση τους, δεν είναι πλέον διεγείρει το ΑΕΠ ( ακαθάριστο εγχώριο προϊόν ) », είπε .

Bill Still σημείωσε ότι η ευρωζώνη δεν θα μπορούσε να βρει μια διέξοδο από « αυτό το πλαίσιο τα χρήματα του χρέους ", λέγοντας ότι έχουν " απολύτως κανέναν έλεγχο επί των εθνικών οικονομικών αποτελεσμάτων τους σε αυτό το σημείο . "

" Αυτά τα έθνη που βλέπουμε σταδιακά το ευρώ ως ένα σημάδι της οικονομικής αποτυχίας , όχι η επιτυχία που υποστηρικτές του είχαν ισχυρίστηκε ότι θα είναι, και αυτό είναι μόνο χαρακτηριστικό αυτής της υπέρβασης εδραίωση της εξουσίας . Δεν πρόκειται να λειτουργήσει ? , Τελικά, πρόκειται να συντρίψει », δήλωσε ο Bill Still αυτά , ο συγγραφέας του The Money Masters .

Συνέστησε οι χώρες της ευρωζώνης να πέσει έξω από το ευρώ και « επιστροφή στο δικό του κυρίαρχο χρήματά τους . "

" Δεν θα πρέπει να έχουν μεγάλη διεθνικών οργανώσεων , επειδή οι ​​άνθρωποι της χώρας χάνουν αυτό που εγώ αποκαλώ « αγοράζουν » », είπε .

Η Ευρώπη παλεύει με μια οικονομική κρίση που ξέσπασε στις αρχές του 2008 , αφήνοντας εκατομμύρια άνεργους και σε οικονομική δυσχέρεια. Το γεγονός αυτό προκάλεσε μαζικές διαμαρτυρίες σε πολλές ευρωπαϊκές χώρες .

" Εάν δεν αισθάνεστε σαν να έχετε κάποιο ρόλο στην εθνική διακυβέρνηση σας , τότε οι άνθρωποι χάνουν το ενδιαφέρον τους στην προσπάθεια να υποστηρίξει έθνος-κράτος τους, και το όλο πράγμα τελικά έχει καταστραφεί », είπε ακόμα . KA / HJL / SS / PressTV.ir

Eurozone kole nan espiral lanmò ekonomik!

Eurozone a se pa kapab amelyore ekonomi maladwa li yo paske se blòk la 17 - nasyon kole nan yon " espiral lanmò ekonomik," yon ekonomis di PressTV . Bill Still di nan yon entèvyou ak PressTV nan Vandredi ke peyi yo ak euro a kòm sansib legal yo se " pwobableman nan plen-kònen depresyon. "

"Li se enposib pou yo ( eurozone nasyon ) amelyore sitiyasyon sa a. Yo se fondamantalman nan espiral lanmò ekonomik paske ti soulajman quantitative yo pa gen okenn ankò stimul GDP ( brit pwodwi domestik ), " li te di.

Bill Still te note ke eurozone a pa t 'kapab jwenn yon fason soti nan " bwat sa a lajan dèt la, " li di yo gen " absoliman okenn kontwòl sou rezilta nasyonal yo ekonomik nan pwen sa a ."

" Nasyon sa yo gen piti piti wè euro yo kòm yon siy nan echèk ekonomik , pa siksè a ki défenseur li yo te reklame li ta , ak sa a se jis ki tipik pou sa a konsolidasyon sou- nan pouvwa. Li pa ale nan travay ; li finalman ale nan aksidan , "te di Bill Still, otè a nan Masters la lajan.

Li rekòmande peyi yo eurozone lage soti nan euro yo ak " retounen nan lajan pwòp yo souveren. "

"Ou pa ta dwe gen gwo òganizasyon transnasyonal paske moun yo nan peyi a pèdi sa mwen rele ' achte nan ', '" li te di.

Ewòp se goumen ak yon kriz ekonomik ki te eklate nan kòmansman ane 2008 , kite dè milyon pap travay ak nan finansye detrès la. Sa a deklanche manifestasyon masiv nan anpil peyi Ewopeyen an.

" Si ou pa santi tankou ou gen kèk pati nan gouvènans pwòp ou a nasyonal, Lè sa a, moun yo pèdi enterè nan ede sipòte eta nasyon yo ak tout bagay la evantyèlman detwi yo ," te di Bill Still . KA / HJL / SS / PressTV.ir

Strefa euro tkwi w spirali śmierci gospodarczej !

Strefa euro nie jest w stanie poprawić jej ociężały gospodarki , ponieważ17 - naród bloc tkwi w " spiralę śmierci gospodarczego ,"Ekonomista mówi PressTV . Bill Still powiedział w rozmowie z PressTV w piątek , że kraje z euro jako prawnego środka płatniczego są " prawdopodobnie w depresji pełnoobjawowej . "

" To jest dla nich niemożliwe ( kraje strefy euro ), aby poprawić tę sytuację . Są one w zasadzie w spirali śmierci gospodarczej quantitative easing , ponieważ ich nie pobudza PKB ( produkt krajowy brutto ) , "powiedział.

Bill Still zauważyć, że strefa euro nie może znaleźć drogę wyjścia z " tej skarbonki zadłużenia ", mówiąc , że ma " żadnej kontroli nad ich krajowych wyników gospodarczych w tym momencie . "

"Te narody stopniowo widząc euro jako znak niepowodzenia gospodarczego sukcesu , a nie, że jego zwolennicy twierdzili , że będzie , i to jest właśnie typowe dla tego nadmiernej konsolidacji władzy. To nie będzie działać , to ostatecznie będzie katastrofy ", powiedział Bill Still ,autor Money Masters .

Polecił kraje strefy euro do porzucenia euro i "Powrót do własnych państwowych pieniędzy . "

" Nie powinniśmy mieć wielkich ponadnarodowych organizacji , ponieważ ludzie z kraju straci to, co nazywam " kupić w ", " powiedział.

Europa zmaga się z kryzysem gospodarczym , który wybuchł na początku 2008 roku , pozostawiając miliony bezrobotnych w trudnej sytuacji finansowej . Wywołało to masowe protesty w wielu krajach europejskich .

" Jeśli nie czujesz się jak masz jakiś udział w swoim własnym rządów krajowych , wtedy ludzie tracą zainteresowanie pomaga wspierać ich państwo narodowe , acała sprawa w końcu zostanie zniszczony ", powiedział Still . KA / HJL / SS / PressTV.ir

Eurozone preso na espiral da morte econômico !

A zona do euro não é capaz de melhorar a sua economia pesado porque o bloco de 17 nações está preso em uma " espiral da morte econômica", diz um economista PressTV . Bill Still disse em uma entrevista com a PressTV nesta sexta-feira que os países com o euro como moeda legal são " provavelmente em depressão profunda . "

"É impossível para eles ( as nações da zona do euro ) para melhorar esta situação . Eles são , basicamente, em espiral da morte econômico porque sua flexibilização quantitativa já não estimula o PIB ( Produto Interno Bruto) " , disse ele.

Bill Still observou que a zona do euro não conseguiu encontrar uma maneira de sair dessa " caixa de dinheiro da dívida ", dizendo que eles têm " absolutamente nenhum controle sobre seus resultados econômicos nacionais neste momento. "

" Estas nações são gradualmente vendo o euro como um sinal de fracasso econômico , e não o sucesso que seus proponentes havia afirmado que seria, e este é apenas típico para este excesso de consolidação do poder . Não vai dar certo , que é em última análise, vai cair " , disse Bill Still assim, o autor de The Money Masters.

Ele recomendou aos países da zona do euro a sair do euro e " retorno a seus recursos próprios soberanos. "

" Você não deve ter grandes organizações transnacionais , porque o povo do país perder o que eu chamo de ' comprar ' ", disse ele .

Europa está lutando com uma crise econômica que eclodiu no início de 2008 , deixando milhões de desempregados e em dificuldades financeiras. Isso desencadeou protestos em muitos países europeus .

" Se você não sente que tem alguma parte em seu próprio governo nacional , as pessoas perdem o interesse em ajudar a apoiar o seu estado-nação ea coisa toda acabou é destruída ", disse Bill Still . KA / HJL / SS / PressTV.ir

Еврозона застрял в экономической смертельной спирали !

Еврозоны не в состоянии улучшить свои лесопиления экономики, потому что17 - нации блока застрял в" экономическая спираль, смерть",говорит экономист PressTV . Билл все еще сказали в интервью PressTV в пятницу, что страны с евро в качестве своей являются законным платежным средством " , вероятно, в полномасштабную депрессию ".

" Это невозможно для них ( стран еврозоны ), чтобы улучшить эту ситуацию. Они в основном в экономической смертельной спирали , потому что их количественного смягчения больше не стимулирует ВВП (валовой внутренний продукт) , " сказал он.

Закон еще отметил , что еврозона не мог найти выход из " этой рамки денежный долг ", говоря, что они не имеют "абсолютно никакого контроля над своими национальными экономическими результатами в этой точке. "

" Эти страны постепенно видя евро как признак экономического краха, а неуспех, что его сторонники утверждали, что это будет, и это только типичные для этой чрезмерной консолидации власти . Он не будет работать , она в конечном счете, идет к краху ", сказал Билл Тем не менее , авторДеньги Мастера .

Он рекомендовал странам еврозоны , чтобы выйти изевро и " вернуться в свои суверенные денежные средства ".

" Вы не должны иметь больших транснациональных организаций, потому чтонарод страны потерять то, что я называю" купить " , " сказал он.

Европа борется сэкономическим кризисом , который разразился в начале 2008 года , в результате чего миллионы безработных и в тяжелое финансовое положение . Это вызвало массовые протесты во многих европейских странах .

" Если вы не чувствуете, как у вас есть какая-то часть в ваших собственных национального управления , то люди теряют интерес к помощи , чтобы поддержать их национальное государство , и все это в конечном итоге разрушается ", сказал Билл еще . KA / HJL / SS / PressTV.ir

Euro ekonomik ölüm sarmal sıkışmış !

Euro17 ulustan oluşan bloğun bir kalmış nedeniyle hantal ekonomisini geliştirmek mümkün değil " ekonomik ölüm sarmal , " bir ekonomist PressTV söyler . Bill Yine yasal ihale olarak euro sahip ülkeler olduğunu Cuma günü PressTV ile bir röportajda " tam gelişmiş depresyon muhtemelen . "

Onlar için ( Euro bölgesi ülkeleri ) bu durumu iyileştirmek için " mümkün değildir . Onların parasal genişleme artık GSYİH ( gayri safi yurtiçi hasıla ) uyarır , çünkü ekonomik ölüm sarmal içinde temelde , " dedi .

Bill Yine de onlar var diyerek " , bu borç para kutusu "Euro bölgesi dışında bir yol bulamadı kaydetti " Bu noktada , ulusal ekonomik sonuçları üzerinde hiçbir kontrolü . "

" Bu ülkelerin yavaş yavaş ekonomik başarısızlık değil, onun savunucuları olacağını iddia ettiği başarının bir işareti olarak euro görüyoruz , ve bu güç bu aşırı konsolidasyon için sadece tipiktir. Bu işe değil, sonuçta çökmesine gidiyor , " Bill Yine dedi ,Para Masters yazar .

O avro bölgesi ülkeleri euro ve terk tavsiye " kendi egemen para dönmek . "

"Ülkenin insanları ben ' satın ' dediğimiz kaybetmek çünkü büyük uluslararası kuruluşlar olmamalıdır " dedi .

Avrupa milyonlarca işsiz ve mali sıkıntı içinde bırakarak 2008 başlarında patlak veren ekonomik krizle mücadele ediyor . Bu pek çok Avrupa ülkesinde büyük protestolar tetikledi .

" Kendi ulusal yönetim bazı parçası var gibi hissetmiyorum , oinsanların ulus devlet desteklemek ve her şey sonunda yok edilir yardımcı ilgi kaybetmek , " Bill Yine dedi . KA / HJL / SS / PressTV.ir

欧元区陷入经济的死亡螺旋!

欧元区是不是能够改善其笨重的经济, “经济的死亡螺旋被卡住,因为17国集团, ”一个经济学家告诉PressTV 。法案仍在PressTV上周五在接受采访时表示,作为他们的法定货币欧元的国家“可能全面爆发的抑郁症。 ”

“这是不可能为他们(欧元区国家) ,以改善这种情况。他们基本上是在经济的死亡螺旋,因为他们不再量化宽松政策刺激GDP (国内生产总值) , “他说。

法案仍在指出,欧元区无法找到一个出路“这笔债务的钱一盒”,说他们有“绝对无法控制本国的经济成果,在这一点上。 ”

“这些国家正逐渐看到了欧元作为经济上的失败,而不是成功,其支持者声称这将是一个标志,这是只是这种过度巩固权力的典型。这是行不通的,它最终是要崩溃的,比尔说: “尽管如此,笔者的钱大师。

他建议欧元区国家,欧元和“返回自己的主权款项辍学。”

“你不应该有大的跨国组织,因为该国人民失去了我所说的'买' , ”他说。

欧洲在2008年初爆发的经济危机,留下数以百万计的失业和金融危机中挣扎。这引发了大规模的抗议活动,在许多欧洲国家。

“如果你不觉得你有一些在自己的国家治理的一部分,那么人们失去兴趣,帮助支持他们的国家和整个事情最终被摧毁, ”比尔说。 KA / HJL / SS / PressTV.ir

منطقة اليورو عالقة في دوامة الموت الاقتصادية !

منطقة اليورو ليست قادرة على تحسين اقتصادها المتثاقلة لأن عالق الكتلة 17 دولة في " دوامة الموت الاقتصادية"، وهو خبير اقتصادي يقول برستف . ومع ذلك قال بيل في مقابلة مع برستف يوم الجمعة ان الدول مع اليورو كعملة بهم القانونية هي "على الارجح في كساد كامل . "

"من المستحيل بالنسبة لهم ( دول منطقة اليورو ) لتحسين هذا الوضع . وقال أنهم في الأساس في دوامة الموت الاقتصادية بسبب تخفيف الكمي لم يعد يحفز الناتج المحلي الإجمالي ( الناتج المحلي الإجمالي ) " .

مشروع القانون لا يزال أشار إلى أن منطقة اليورو لا يمكن أن تجد وسيلة للخروج من " صندوق المال هذا الدين ، " قائلين إن لديهم " اي السيطرة على النتائج الاقتصادية الوطنية في هذه المرحلة . "

" هذه الأمم نشهد تدريجيا اليورو باعتباره علامة على الفشل الاقتصادي ، وليس النجاح الذي أنصارها ادعى أنه سيكون، و هذا هو الوضع الطبيعي فقط لهذا الإفراط في توطيد السلطة . وليس من الذهاب إلى العمل ، بل يجري في نهاية المطاف إلى تعطل ، وقال " مشروع القانون لا يزال ، المؤلف من سادة المال .

وأوصى دول منطقة اليورو لإسقاط من منطقة اليورو و "العودة إلى الأموال السيادية الخاصة".

" يجب أن لا يكون المنظمات عبر الوطنية الكبيرة لأن أهل البلاد تفقد ما أسميه ' شراء في " ، قال.

وتكافح أوروبا مع الأزمة الاقتصادية التي اندلعت في أوائل عام 2008 ، وترك ملايين العاطلين عن العمل و في ضائقة مالية . هذا أثار احتجاجات واسعة النطاق في العديد من البلدان الأوروبية .

واضاف "اذا كنت لا أشعر بأن لديك بعض جزء في الحكم الوطني الخاصة بك ، ثم الناس يفقدون الاهتمام في المساعدة على دعم الدولة أمتهم و كل شيء يتم تدمير في نهاية المطاف "، وقال مشروع القانون لا يزال . KA / HJL / SS / PressTV.ir