[es en fr ha pt ru tr ch ar] www.presstv.ir/detail/2013/11/13/334584/brazil-calls-imf-meeting-over-us-spying

Brasil ha convocado una reunión no programada del Fondo Monetario Internacional (FMI ) sobre los informes de la Agencia de Seguridad Nacional (NSA ) espiar a la institución financiera. El miércoles, el representante del FMI de Brasil , Paulo Nogueira Batista , pidió a la Junta Ejecutiva del FMI para convocar a pedir explicaciones sobre el reporte de la NSA el espionaje.

El funcionario se negó a divulgar lo que se dijo en la reunión, citando la obligación de los consejeros de mantener sus conversaciones confidenciales . El FMI y el Banco Mundial son los últimos objetivos del programa mundial de vigilancia de la NSA .

A fines del mes pasado, citando informes anónimos funcionarios de Estados Unidos dijeron que Obama ordenó a la NSA para poner fin a la vigilancia electrónica del FMI y el Banco Mundial. Pero la Casa Blanca no ha admitido oficialmente a espiar a las dos entidades financieras . La NSA ya se ha demostrado que han monitoreado los registros telefónicos del presidente de Brasil, Dilma Rousseff, y pueda interceptar en la empresa de energía del país , Petrobras .

La preocupación por el espionaje de Washington aumentaron después que el ex contratista de la NSA Edward Snowden filtró datos clasificados sobre programas de vigilancia masiva de Washington. El ex empleado de la CIA filtró dos primeros secretos programas de espionaje del gobierno de Estados Unidos en las que el Buró Federal de Investigaciones ( FBI) y la NSA están espiando a millones de americanos y europeos registros telefónicos y los datos de Internet de las principales empresas de Internet como Facebook, Yahoo , Google , Apple y Microsoft .

El escándalo NSA tomó dimensiones aún más amplias cuando Snowden reveló información acerca de sus actividades de espionaje dirigidas a países amigos . MRS / MHB / PressTV.ir

Brazil demands explanation over United States spying on IMF

Brazil has called an unscheduled meeting of the International Monetary Fund (IMF) over reports of the National Security Agency (NSA) spying on the financial institution. ON Wednesday, Brazil’s IMF representative, Paulo Nogueira Batista, called on the IMF executive board to convene to ask for explanations on the reported NSA espionage.

The official declined to divulge what was said at the meeting, citing the directors' obligation to keep their discussions confidential. The IMF and the World Bank are the latest targets of NSA’s global surveillance program.

Late last month, reports citing unnamed United States officials said Obama ordered the NSA to end its electronic surveillance of the IMF and the World Bank. But the White House has not officially admitted to spying on the two financiers. The NSA has already been shown to have monitored phone records of Brazilian President Dilma Rousseff and snooped on the country’s energy firm, Petrobras.

Concerns over Washington’s espionage rose after former NSA contractor Edward Snowden leaked classified data about Washington’s massive surveillance programs. The former CIA employee leaked two top secret US government spying programs under which the NSA and the Federal Bureau of Investigation (FBI) are eavesdropping on millions of American and European phone records and the Internet data from major Internet companies such as Facebook, Yahoo, Google, Apple, and Microsoft.

The NSA scandal took even broader dimensions when Snowden revealed information about its espionage activities targeting friendly countries. MRS / MHB / PressTV.ir

Brésil exige des explications sur l'espionnage aux États-Unis sur le FMI

Le Brésil a convoqué une réunion imprévue du Fonds monétaire international (FMI ) sur les rapports de la National Security Agency (NSA) espionnage sur l'institution financière. Le mercredi , le FMI représentant le Brésil, Paulo Nogueira Batista , a appelé le Conseil exécutif du FMI à convoquer pour demander des explications sur l' espionnage NSA signalés.

Le fonctionnaire a refusé de divulguer ce qui a été dit à la réunion , invoquant l'obligation pour les administrateurs de garder leurs discussions confidentielles. Le FMI et la Banque mondiale sont les dernières cibles de programme mondial de surveillance de la NSA .

Le mois dernier, des rapports citant des responsables américains anonymes déclaré Obama a ordonné à la NSA de mettre fin à sa surveillance électronique du FMI et de la Banque mondiale . Mais la Maison Blanche n'a pas officiellement admis à l'espionnage sur les deux financiers . La NSA a déjà été montré pour avoir surveillé des enregistrements téléphoniques du président brésilien Dilma Rousseff et espionné sur la société de l'énergie du pays , Petrobras.

Les inquiétudes sur l' espionnage de Washington ont augmenté après que l'ancien entrepreneur NSA Edward Snowden fuite de données confidentielles sur les programmes de surveillance massive de Washington. L'ancien employé de la CIA fuite deux top secret programmes d'espionnage du gouvernement américain en vertu de laquelle la NSA et le Federal Bureau of Investigation (FBI) sont l'écoute sur des millions d' américains et des enregistrements téléphoniques européens et les données Internet de grandes entreprises de l'Internet tels que Facebook , Yahoo, Google , Apple et Microsoft .

Le scandale NSA a pris des dimensions encore plus larges quand Snowden a révélé des informations sur ses activités d'espionnage visant les pays amis. MRS / MHB / PressTV.ir

Brezil mande eksplikasyon sou United States espyonaj sou Fon Monetè Entènasyonal

Brezil te rele yon reyinyon inprévu nan Creole Fon Monetè ( Fon Monetè Entènasyonal ) sou rapò sou moun ki Ajans la Sekirite Nasyonal ( NSA ) espyonaj sou enstitisyon finansye a. Nan Mèkredi, reprezantan Fon Monetè Entènasyonal Brezil la, Paulo Nogueira Batista , yo rele sou tablo a egzekitif Fon Monetè Entènasyonal konvoke pou mande pou eksplikasyon sou espyonaj yo rapòte NSA .

Ofisyèl nan yo te refize fè divilge sa ki te di nan reyinyon an , site obligasyon direktè yo ' kenbe diskisyon yo konfidansyèl. Fon Monetè Entènasyonal la ak Bank Mondyal yo objektif yo dènye nan pwogram mondyal siveyans NSA a.

Fen mwa ki sot pase , rapò site enkoni Etazini ofisyèl yo te di Obama te bay lòd NSA a nan fen siveyans elektwonik li yo nan Fon Monetè Entènasyonal la ak Bank Mondyal . Men, Mezon Blanch lan pa te ofisyèlman admèt yo nan espyonaj sou de bayeur yo . NSA a te deja te montre yo te kontwole dosye telefòn nan brezilyen Prezidan Dilma Rousseff ak snooped sou fèm enèji nan peyi a, Petrobras .

Enkyetid yo sou espyonaj Washington nan leve apre ansyen NSA kontraktè Edward Snowden fwi klase done sou pwogram masiv siveyans Washington nan . Ansyen CIA anplwaye nan fwi de tèt sekrè US gouvènman espyonaj pwogram anba ki NSA la ak Biwo envestigasyon federal (FBI) yo ekout sou dè milyon de Ameriken yo ak dosye telefòn Ewopeyen yo ak done sa yo sou Entènèt soti nan konpayi entènèt gwo tankou Facebook , Yahoo, Google , Apple, ak Microsoft .

Eskandal nan NSA te pran menm pi laj dimansyon lè Snowden devwale enfòmasyon sou aktivite espyonaj li yo vize peyi zanmitay. MRS / MHB / PressTV.ir

Brasil exige explicação sobre Estados Unidos espionando FMI

Brasil convocou uma reunião extraordinária do Fundo Monetário Internacional (FMI) sobre os relatórios da Agência de Segurança Nacional (NSA ) espionando a instituição financeira . Na quarta-feira , o FMI representante do Brasil , Paulo Nogueira Batista, convidou o conselho executivo do FMI para convocar para pedir explicações sobre o relato de espionagem da NSA .

O funcionário se recusou a divulgar o que foi dito na reunião , citando obrigação dos administradores de manter suas discussões confidenciais. O FMI eo Banco Mundial são os mais recentes alvos do programa de vigilância global da NSA.

No mês passado, citando relatórios anônimos funcionários dos Estados Unidos disse que Obama ordenou a NSA para acabar com a sua vigilância eletrônica do FMI e do Banco Mundial. Mas a Casa Branca não foi oficialmente admitido espionando os dois financiadores . A NSA já foi mostrado para ter monitorado registros telefônicos do presidente brasileira Dilma Rousseff e snooped em empresa de energia do país, a Petrobras.

Preocupações sobre a espionagem de Washington aumentou após o ex- empreiteiro NSA Edward Snowden vazou dados confidenciais sobre os programas de vigilância maciça de Washington. O ex-funcionário da CIA vazou dois principais programas secretos de espionagem do governo dos EUA em que a NSA eo Federal Bureau of Investigation (FBI ) são escutas em milhões de norte-americanos e europeus registros de telefone e os dados da Internet das principais empresas de Internet como o Facebook , Yahoo, Google , Apple e Microsoft.

O escândalo NSA tomou dimensões ainda mais amplas quando Snowden revelou informações sobre suas atividades de espionagem visando países amigos . MRS / MHB / PressTV.ir

Бразилия требует объяснений больше США шпионили за МВФ

Бразилия призвала незапланированное заседание Международного валютного фонда (МВФ ) по поводу сообщений о Агентством национальной безопасности (NSA) шпионят зафинансовым учреждением. В среду , Бразилии представитель МВФ , Пауло Ногейра Батиста , призвал Исполнительного совета МВФ созвать запрашивать объяснения по сообщениям о шпионаже NSA .

С тем он отказался разглашать то, что было сказано на заседании , сославшись на обязательствадиректоров , чтобы держать их обсуждения конфиденциальной. МВФ и Всемирный банк являются последней цели глобальной программы наблюдения АНБ .

В конце прошлого месяца , сообщает со ссылкой на неназванные официальные лица США заявили, что Обама приказал АНБ прекратить электронного наблюдения Международного валютного фонда и Всемирного банка. Но Белый дом официально не принят в шпионаже на двух финансистов. NSA уже было показано, что мониторинг записи телефонных разговоров президент Бразилии Дилма Руссефф и слежения за ними на энергию в стране фирму, Petrobras .

Обеспокоенность по поводу шпионажа Вашингтона выросли после бывшего подрядчика NSA Эдвард Сноудена утечка секретных данных о массовых программ Вашингтона наблюдения. Бывший сотрудник ЦРУ просочились два совершенно секретных американских правительственных программ шпионаже , при которых АНБ и Федеральное бюро расследований (ФБР ) являются подслушивал миллионы американских и европейских записи телефонных и Интернет данные от крупных интернет-компаний , таких как Facebook, Yahoo, Google , Apple и Microsoft .

Скандал NSA приняли еще более широкие размеры при Сноудена показали информацию о своей шпионской деятельности, ориентированной на дружественными странами. MRS / MHB / PressTV.ir

Brezilya IMF casusluk Amerika Birleşik Devletleri'nin dört bir açıklama talep

Brezilyafinans kurumu casusluk Ulusal Güvenlik Ajansı ( NSA ) raporları üzerine Uluslararası Para Fonu ( IMF ) bir planlanmamış toplantıya çağırdı . Çarşamba AÇIK , IMF Yönetim Kurulu çağırdı Brezilya'nın IMF temsilcisi , Paulo Nogueira Batista ,bildirilen NSA casusluk açıklamalar istemek için toplanacak .

Resmi kendi tartışmalar gizli tutmak için yöneticilerin yükümlülüğü gerekçe , toplantıda söylenenleri ifşa reddetti . IMF ve Dünya Bankası NSA küresel gözetim programının en son hedeflerdir .

Geçen ayın sonlarında, isimsiz Amerika Birleşik Devletleri yetkilileri gerekçe raporları Obama , elektronik IMF'nin gözetim ve Dünya Bankası sonNSA emretti dedi . Ancak Beyaz Saray resmen iki finansörler casusluk kabul değil . NSA zaten Brezilya Devlet Başkanı Dilma Rousseff telefon kayıtlarını takip olduğu gösterilen ve ülkenin enerji firması , Petrobras üzerinde snooped edilmiştir .

Eski NSA yüklenici Edward Snowden Washington'un büyük gözetim programları hakkında sınıflandırılmış veri sızdırılmış sonra Washington'un casusluk kaygıları yükseldi. Eski CIA çalışanı NSA ve Federal Soruşturma Bürosu (FBI ) Amerikan milyonlarca ve Avrupa telefon kayıtları dinlemelerini ve Facebook, Yahoo , Google gibi büyük internet şirketleri , internette veriler altında iki çok gizli ABD hükümeti casusluk programları sızdırılmış , Apple ve Microsoft .

Snowden dost ülkeler hedef kendi casusluk faaliyetleri hakkında bilgi ortaya zamanNSA skandal daha geniş boyutlar aldı . MRS / MHB / PressTV.ir

巴西要求解释超过美国刺探国际货币基金组织的

巴西称为不定期国际货币基金( IMF )会议上,国家安全局(NSA)对金融机构从事间谍活动的报道。周三, IMF代表巴西,圣保罗诺盖拉巴蒂斯塔,呼吁国际货币基金组织(IMF)执行董事会的召开,要求解释报告NSA间谍。

该官员拒绝透露在会上说了些什么,理由是董事的义务,以保持他们的讨论保密。国际货币基金组织(IMF)和世界银行是国家安全局的全球监测计划的最新目标。

上月末,报道援引不愿透露姓名的美国官员说,奥巴马下令国家安全局结束其电子监控国际货币基金组织(IMF)和世界银行。但是,白宫还没有正式承认刺探两个金融家。 NSA已经被监控手机记录的巴西总统罗塞夫(Dilma Rousseff) ,偷看在该国的能源公司,巴西国家石油公司(Petrobras) 。

华盛顿的间谍的担忧上升后,前国家安全局承办爱德华·斯诺登对华盛顿的大规模监测计划泄露涉密数据。中情局前雇员泄露绝密美国政府间谍程序下,国家安全局和联邦调查局( FBI )窃听百万计的美国和欧洲的电话记录和互联网数据来自各大互联网公司,如Facebook,雅虎,谷歌,苹果和微软。

NSA丑闻了更加广阔的尺寸时斯诺登透露其针对友好国家的间谍活动有关的信息。 MRS / MHB / PressTV.ir

البرازيل تطالب شرح أنحاء الولايات المتحدة بالتجسس على صندوق النقد الدولي

ودعت البرازيل اجتماعا طارئا لصندوق النقد الدولي (IMF) على تقارير وكالة الأمن القومي (NSA ) تتجسس على المؤسسات المالية . يوم الاربعاء ، ممثل صندوق النقد الدولي في البرازيل ، باولو نوغيرا ​​باتيستا ، دعا المجلس التنفيذي لصندوق النقد الدولي إلى عقد لطلب توضيحات حول NSA التجسس المبلغ عنها .

ورفض المسؤول الكشف عن ما قيل في الاجتماع، مشيرة الى التزام ادارة الشركة للحفاظ على سرية مناقشاتهم . صندوق النقد الدولي والبنك الدولي هي احدث الاهداف من برنامج المراقبة العالمية لل NSA .

في أواخر الشهر الماضي ، وقالت تقارير نقلا عن مسؤولين الولايات المتحدة أوباما أمر وكالة الأمن القومي لانهاء المراقبة الإلكترونية الخاصة بها لصندوق النقد الدولي والبنك الدولي . لكن البيت الابيض لم يعترف رسميا بالتجسس على الممولين اثنين . وقد تم بالفعل أظهرت وكالة الأمن القومي قد رصدت سجلات الهاتف من الرئيس البرازيلي ديلما روسيف و متطفل على شركة الطاقة في البلاد ، بتروبراس .

وارتفعت المخاوف بشأن التجسس واشنطن بعد تسرب المقاول NSA السابق إدوارد سنودن بيانات سرية عن برامج المراقبة الضخمة واشنطن. الموظف السابق CIA تسربت اثنين من كبار السري برامج التجسس حكومة الولايات المتحدة بموجبها وكالة الأمن القومي و مكتب التحقيقات الفدرالي (اف بي آي ) هي التنصت على الملايين من الأمريكيين و سجلات الهاتف الأوروبي و بيانات الإنترنت من شركات الإنترنت الكبرى مثل الفيسبوك ، وياهو ، وجوجل ، وأبل، ومايكروسوفت.

استغرق فضيحة NSA أبعاد أوسع عندما كشفت سنودن المعلومات حول أنشطة التجسس التي تستهدف الدول الصديقة . MRS / MHB / PressTV.ir