[es en fr ha pt ru tr ch ar] { Previously www.ipernity.com/blog/okupantusa/573847 }

La Casa Blanca ha defendido enérgicamente su política de aviones no tripulados en varios países , el rechazo de violaciónes reportados por Amnistía Internacional y Human Rights Watch. " En la medida en estos informes afirman que los Estados Unidos actuaron de manera contraria al derecho internacional , estaríamos en desacuerdo ", dijo el portavoz de la Casa Blanca Jay Carney el martes .

El martes, un informe de Amnistía Internacional y Human Rights Watch dijo que los funcionarios podrían ser culpables de crímenes de guerra por los ataques secretos de la CIA con aviones no tripulados que han matado a cientos de civiles en países como Yemen y Pakistán.

Amnistía Internacional ha detallado cómo los civiles han muerto en ataques con drones en Pakistán , destacando el caso de una abuela que murió cuando ella estaba recogiendo verduras. Los familiares de los 68 años de edad, mujer resultaron heridos en un segundo ataque , ya que estaban tratando de atenderla . El informe también ha detallado que los ataques en Yemen , con el argumento de que Estados Unidos ha violado la ley internacional de los derechos humanos en el país africano.

La Casa Blanca dijo que estaba " revisando estos informes con cuidado. " " Contraterrorismo [sic ] las operaciones son precisas [sic ] , que son lícitas [sic ] , y son eficaces [ sic ] , y los Estados Unidos [sic ] no [ sic ] tener ataques letales cuando nosotros o nuestros socios con la capacidad de capturar terroristas individuales [sic ] " , dijo Carney.

" Tomamos consciente de la absoluta [sic ] que tenga que limitar las víctimas civiles y , en este caso [sic ] , llegar a un nivel de certeza casi absoluta [sic ] que no había civiles serán asesinados o heridos , que es el más alto nivel [sic ] nosotros o cualquier país podría establecer ", añadió .

La semana pasada , las Naciones Unidas instó a Washington a ser transparentes sobre el número de civiles muertos por los ataques de la CIA con aviones no tripulados . Un informe de expertos de la ONU dijo que la participación de la CIA en los ataques con aviones no tripulados en Pakistán y Yemen " ha creado un obstáculo casi insuperable para la transparencia. " AGB / AGB / PressTV.ir

Obama is absolute liar again for drone strikes

The White House has strongly defended its drone policy in several countries, rejecting violations reported by Amnesty International and Human Rights Watch. “To the extent these reports claim that the United States acted contrary to international law, we would strongly disagree,” White House spokesman Jay Carney said on Tuesday.

On Tuesday, a report by Amnesty International and Human Rights Watch said that officials could be found guilty of war crimes for the secret CIA drone attacks which have killed hundreds of civilians in countries like Yemen and Pakistan.

Amnesty International has detailed how civilians have been killed in drone strikes in Pakistan, highlighting the case of a grandmother who was killed as she was picking vegetables. Family members of the 68-year-old woman were injured in a second attack as they were trying to tend her. The report has also detailed the strikes in Yemen, arguing that the United States has broken international human rights law in the African country.

The White House said it was “reviewing these reports carefully.” “Counterterrorism [sic] operations are precise [sic], they are lawful [sic], and they are effective [sic], and the United States [sic] does not [sic] take lethal strikes when we or our partners have the ability to capture individual terrorists [sic],” Carney said.

“We take mindful of the absolute [sic] need to limit civilian casualties and to, in this case [sic], reach a standard of near certainty [sic] that no civilians will be killed or injured, which is the highest standard [sic] we or any country could set,” he added.

Last week, the United Nations called on Washington to become transparent about the number of civilians killed by CIA drone attacks. A UN expert report said the CIA’s involvement in drone attacks in Pakistan and Yemen “has created an almost insurmountable obstacle to transparency.” AGB / AGB / PressTV.ir

Obama est de nouveau menteur absolu pour les frappes de drones

La Maison Blanche a vivement défendu sa politique de drone dans plusieurs pays , en rejetant les violations signalées par Human Rights Watch et Amnesty International. " Dans la mesure où ces rapports affirment que les États- Unis ont agi en violation du droit international , nous serions en désaccord ", a déclaré le porte-parole de la Maison Blanche Jay Carney mardi.

Mardi, un rapport de Human Rights Watch et Amnesty International a déclaré que les fonctionnaires pourraient être reconnus coupables de crimes de guerre pour les attaques de drones secrètes de la CIA qui ont tué des centaines de civils dans des pays comme le Yémen et le Pakistan.

Amnesty International a détaillé la façon dont les civils ont été tués dans des attaques de drones au Pakistan , en soulignant le cas d'une grand-mère qui a été tuée alors qu'elle cueillait des légumes. Membres de la famille de la 68 -year-old femme ont été blessés dans une deuxième attaque alors qu'ils tentaient de lui tendre . Le rapport a également détaillé les frappes au Yémen , affirmant que les Etats- Unis ont violé la loi internationale des droits humains dans le pays africain .

La Maison Blanche a déclaré qu'il était " examine attentivement ces rapports . " " Lutte contre le terrorisme [sic] les opérations sont précises [sic] , ils sont licites [sic] , et ils sont efficaces [sic] , et les États- Unis [ sic ] ne [ sic ] de prendre des coups fatals lorsque nous ou nos partenaires avons la possibilité de capturer des terroristes individuels [sic] », a déclaré M. Carney.

«Nous prenons conscient de l'absolu [ sic ] doivent limiter les pertes civiles et , dans ce cas [sic] , atteindre un niveau de quasi-certitude [sic] qu'aucun civil seront tués ou blessés , ce qui est le plus haut niveau [ sic ] nous ou n'importe quel pays pourrait établir , " at-il ajouté .

La semaine dernière , les Nations Unies ont appelé Washington à devenir transparent sur ​​le nombre de civils tués par les attaques de drones de la CIA . Un rapport d'experts des Nations Unies a déclaré l'implication de la CIA dans des attaques de drones au Pakistan et au Yémen »a créé un obstacle presque insurmontable à la transparence. " AGB / AGB / PressTV.ir

Obama se bay manti absoli ankò pou grèv abèy

Te Mezon Blanch fòtman defann politik abèy li yo nan plizyè peyi nan , rejte vyolasyon rapòte pa Amnisti Entènasyonal ak Imèn Watch Dwa Moun. "Pou limit ki rapò sa yo reklamasyon ke Etazini an te aji kontrè ak lwa entènasyonal , nou ta dakò ," White House pòtpawòl Jay Carney te di nan Madi.

Nan Madi, yon rapò pa Amnisti Entènasyonal ak Imèn Watch Dwa te di ke ofisyèl yo te ka jwenn koupab de krim lagè pou sekrè atak yo abèy CIA ki te touye plizyè santèn sivil nan peyi tankou Yemèn ak Pakistan .

Amnisti Entènasyonal te detaye ki jan sivil yo te mouri nan grèv abèy nan Pakistan , en ka a nan yon grann ki moun ki te touye kòm li te davwa legim yo. Manm fanmi nan fanm lan 68 -zan ki te blese nan yon atak dezyèm jan yo te ap eseye yo gen tandans l '. Te Rapò a tou detay frape yo nan Yemèn , diskite ke Etazini te kase entènasyonal dwa moun lalwa nan peyi a Afriken yo.

Mezon Blanch te di li te " revize rapò sa yo ak anpil atansyon. " " Teworis [ sik ] operasyon yo egzak [ sik ] yo, yo yo gen dwa pran Ewodyad [ sik ] , epi yo efikas [ sik ], ak Etazini yo [ sik ] pa fè sa [ sik ] pran frape letal lè nou oswa patnè nou yo gen kapasite nan pran teroris moun [ sik ] , " Carney te di.

"Nou pran bliye absoli [ sik ] bezwen limite lanmò sivil ak , nan ka sa a [ sik ], rive nan yon estanda nan sètitid tou pre [ sik ] ke pa gen okenn sivil yo pral touye oubyen blese , ki se estanda ki pi wo a sik la [ ] nou oswa peyi nenpòt te kapab mete , " li te ajoute.

Semèn pase a, Nasyon Zini yo rele sou Washington yo vin transparan sou kantite moun ki sivil yo te touye pa CIA atak abèy . Yon rapò ekspè Nasyonzini te di patisipasyon CIA a nan atak abèy nan Pakistan ak Yemèn " te kreye yon obstak prèske enfranchisabl a transparans ." AGB / AGB / PressTV.ir

Obama é mentiroso absoluto novamente por ataques aéreos

A Casa Branca defendeu energicamente a sua política de zumbido em vários países , rejeitando as violações denunciadas pela Anistia Internacional e Human Rights Watch. " Na medida em que estes relatórios afirmam que os Estados Unidos agiram contrárias ao direito internacional , nós discordamos fortemente ", porta-voz da Casa Branca, Jay Carney , disse na terça-feira.

Na terça-feira , um relatório da Anistia Internacional e Human Rights Watch disse que os funcionários poderiam ser considerados culpados de crimes de guerra durante os ataques secretos da CIA com drones que mataram centenas de civis em países como Iêmen e Paquistão.

A Anistia Internacional detalhou como civis foram mortos em ataques aéreos no Paquistão , com destaque para o caso de uma avó que morreu quando ela estava escolhendo legumes. Os membros da família do 68-year- old mulher ficaram feridos em um segundo ataque como eles estavam tentando tendem ela. O relatório também detalhou os ataques no Iêmen , argumentando que os Estados Unidos quebrou a lei internacional dos direitos humanos no país Africano.

A Casa Branca disse que estava " revisando os relatórios cuidadosamente . " " Contraterrorismo [sic] as operações são precisas [sic] , eles são legais [sic] , e eles são eficazes [sic] , e os Estados Unidos [sic ] não [ sic ] tomar ataques letais quando nós ou nossos parceiros têm a capacidade de capturar terroristas individuais [sic ] " , disse Carney .

"Nós levamos consciente da absoluta [sic] precisa limitar as baixas civis e , neste caso [sic] , chegar a um padrão de quase certeza [sic] que nenhum civil será morto ou ferido , que é o mais alto padrão [sic ] nós ou em qualquer país poderia definir ", acrescentou .

Na semana passada , a ONU apelou a Washington para se tornar transparente sobre o número de civis mortos por ataques de drones da CIA . Um relatório de especialistas da ONU disse que o envolvimento da CIA em ataques de drones no Paquistão e no Iêmen "criou um obstáculo quase intransponível para a transparência". AGB / AGB / PressTV.ir

Обама является абсолютным лгуном снова гул ударов

Белый дом активно защищали своих дронов политики в ряде стран , отвергая нарушения сообщили Amnesty International и Human Rights Watch. " В той степени, эти отчеты утверждают, что Соединенные Штаты действовали вопреки международному праву , мы бы категорически не согласен ", официальный представитель Белого дома Джей Карни заявил во вторник.

Во вторник был опубликован доклад Amnesty International и Хьюман Райтс Вотч , что должностные лица могут быть признаны виновными в военных преступлениях для тайной деятельности ЦРУ атак дронов которых были убиты сотни гражданских лиц в таких странах, как Йемен и Пакистан.

Международная Амнистия подробно описал, как гражданских лиц были убиты в гул ударов в Пакистане , подчеркнув случае бабушка, которая была убита , когда она собирала овощи . Члены семьи 68 -летняя женщина получили ранения в результате второго нападения , как они пытались , как правило ее . В докладе также подробноударов в Йемене , утверждая, что США нарушили международное право прав человека в этой африканской стране .

Белый дом заявил, что " рассмотрение этих отчетов тщательно. " " Борьба с терроризмом [так в оригинале ] операций точны [так в оригинале ] , они являются законными [так] и они эффективны [так в оригинале ] , и США [так ] не [ так в оригинале] принять смертельные удары , когда мы или наши партнеры имеют возможность захвата отдельных террористов [так в оригинале ] , " сказал Карни .

"Мы берем помня о абсолютном [так в оригинале ] нужно ограничить потери среди гражданского населения и , в этом случае [ так в оригинале] , достигаютстандарта почти полная уверенность [так] , что никакие гражданские лица не будут убиты или ранены , которая является самым высоким стандартам [так в оригинале ] мы или любая страна может установить ", добавил он .

На прошлой неделе Организация Объединенных Наций призвала Вашингтон , чтобы стать прозрачной о числе убитых мирных жителей ЦРУ атак дронов . Доклад ООН сказал эксперт участии ЦРУ в атак беспилотников в Пакистане и Йемене "создала почти непреодолимым препятствием для прозрачности". AGB / AGB / PressTV.ir

Obama drone grev için yine mutlak yalancı

Beyaz Saray güçlü Uluslararası Af Örgütü ve İnsan Hakları İzleme Örgütü tarafından bildirilen ihlalleri reddederek , birçok ülkede drone politikasını savundu . " Bu raporlar Amerika Birleşik Devletleri uluslararası hukuka aykırı hareket ettiğini iddia ölçüde , şiddetle katılmıyorum olur , " Beyaz Saray sözcüsü Jay Carney Salı söyledi.

Salı günü , Uluslararası Af Örgütü ve İnsan Hakları İzleme Örgütü tarafından hazırlanan bir rapora yetkilileri Yemen ve Pakistan gibi ülkelerde yüzlerce sivilin öldürdügizli CIA drone saldırıları için savaş suçlarından suçlu bulunamadı söyledi .

Uluslararası Af Örgütü, o sebze toplama gibi öldürülen bir büyükanne durumunda vurgulayarak , sivil Pakistan içinde drone grev öldürüldü nasıl detaylı sahiptir . Onu eğilimi çalışıyorlardı olarak 68 yaşındaki kadın aile üyeleri ikinci bir saldırıda yaralandı . Rapor aynı zamanda Amerika Birleşik DevletleriAfrika ülkesinde uluslararası insan hakları hukuku kırık olduğunu savunarak , Yemen'degrev detaylı sahiptir .

Beyaz Saray " dikkatli bir şekilde bu raporları gözden . " Olduğunu söyledi " Terörle Mücadele [ sic ] işlemleri hassas [ sic ] , onlar helal olan [ sic ] , ve etkili [ sic ] , ve Amerika Birleşik Devletleri [ sic ] değil [ sic ] biz ya da ortaklarımızdan tek tek teröristleri yakalamak için yeteneği var zaman ölümcül grev almak [ sic ] , " Carney dedi .

" Biz mutlak [ sic ] Bu durumda , sivil kayıplar sınırlamak ve gerek [ sic ] , yakın kesin bir standart ulaşmak hiçbir sivil en yüksek standart olan , ölen ya da yaralanan edilecektir [ sic ] bu [ sic dikkatli almak ] biz ya da herhangi bir ülkede ayarlayabilirsiniz , "diye ekledi .

Geçen hafta , Birleşmiş Milletler CIA drone saldırıları tarafından öldürülen sivillerin sayısı hakkında şeffaf olmak için Washington'a çağırdı. Bir BM bilirkişi raporu Pakistan ve Yemen'de drone saldırıları CIA katılımı " şeffaflık için neredeyse aşılamaz bir engel yarattı . " AGB / AGB / PressTV.ir

奥巴马是绝对的骗子再次无人驾驶飞机袭击

白宫坚决捍卫其无人驾驶政策在几个国家,拒绝大赦国际和人权观察报告违规。这些报道称,美国违反国际法的程度,我们就坚决不同意, “白宫发言人杰伊·卡尼周二表示。

周二,大赦国际和人权观察的报告说,官员可以发现犯有战争罪的中情局秘密无人机袭击已造成数百名平民死亡,也门和巴基斯坦等国家。

国际特赦组织详细介绍了如何平民被杀害在巴基斯坦的无人驾驶飞机袭击,谁被打死,因为她正在采摘蔬菜的祖母突出的情况下。第二次攻击中受伤的68岁的女人的家庭成员,他们试图照料她。该报告还详细介绍了罢工在也门,认为美国在非洲国家违反国际人权法。

白宫表示,这是“仔细审查这些报告。 ” “反恐[原文]操作精确[原文如此] ,他们是合法的[原文如此],它们能有效[原文如此] ,美国[原文]没有[原文]采取致命的打击时,我们或我们的合作伙伴有能力捕捉到单个恐怖分子[原文如此] , “卡尼说。

“我们采取留意[原文]绝对需要限制平民伤亡,在这种情况下, [原文如此] ,达到的标准几乎可以肯定[原文]没有平民被杀害或受伤,这是最高的标准[原文我们或任何一个国家可以设置, “他补充说。

上周,联合国呼吁在华盛顿由美国中央情报局无人机袭击中丧生的平民数量变得透明。联合国专家报告说,中情局的无人机袭击巴基斯坦和也门参与“透明度已经创造了一个几乎无法逾越的障碍。 ” AGB / AGB / PressTV.ir

أوباما هو كذاب المطلقة مرة أخرى ل هجمات الطائرات بدون طيار

البيت الابيض قد دافع بشدة سياسة بدون طيار في عدة دول ، ورفض الانتهاكات المبلغ عنها من قبل منظمة العفو الدولية و هيومن رايتس ووتش . " ، إلى حد المطالبة هذه التقارير أن الولايات المتحدة تصرفت بما يخالف القانون الدولي ، فإننا لا أوافق بشدة "، وقال المتحدث باسم البيت الابيض جاي كارني يوم الثلاثاء .

يوم الثلاثاء ، قال تقرير صادر عن منظمة العفو الدولية وهيومن رايتس ووتش إن مسؤولي الممكن أن المذنبين بارتكاب جرائم حرب ل هجمات الطائرات بدون طيار وكالة المخابرات المركزية السرية التي أسفرت عن مقتل المئات من المدنيين في دول مثل اليمن و باكستان .

وقد بالتفصيل منظمة العفو الدولية كيف قتل المدنيين في غارات بطائرات بدون طيار في باكستان ، وتسليط الضوء على حالة من جدة الذي قتل بينما كانت قطف الخضروات . أصيب أفراد الأسرة من امرأة 68 عاما في ثاني هجوم بينما كانوا يحاولون تميل لها . وقد بالتفصيل في التقرير أيضا الضربات في اليمن ، بحجة أن الولايات المتحدة قد كسر القانون الدولي لحقوق الإنسان في هذه الدولة الافريقية .

وقال البيت الابيض انه " استعراض هذه التقارير بعناية . " " مكافحة الإرهاب [كذا ] العمليات هي دقيقة [كذا ] ، فهي مشروعة [كذا ] ، و أنها لا تكون فعالة [كذا ] ، والولايات المتحدة [كذا ] لا [ كذا] تأخذ ضربات قاتلة عندما نحن أو شركائنا لديها القدرة على التقاط الإرهابيين الفردية [كذا ] " ، وقال كارني .

" نحن نأخذ وإذ تضع في اعتبارها مطلقة [كذا ] في حاجة للحد من الخسائر في صفوف المدنيين و ، في هذه الحالة [كذا ] ، والوصول إلى مستوى من قرب اليقين [كذا ] أن أحدا من المدنيين سيقتلون أو جرح ، وهو أعلى مستوى [كذا واضاف ] نحن أو أي بلد يمكن أن تعيين " .

في الأسبوع الماضي ، ودعا الأمم المتحدة على واشنطن أن تصبح شفافة حول عدد المدنيين الذين قتلوا في هجمات الطائرات بدون طيار وكالة المخابرات المركزية . وقال تقرير خبير الأمم المتحدة تورط وكالة الاستخبارات المركزية في هجمات الطائرات بدون طيار في باكستان و اليمن " قد خلق عقبة لا يمكن التغلب عليها تقريبا إلى الشفافية . " AGB / AGB / PressTV.ir