[es en fr gr ha pt ru tr ch ar] www.ipernity.com/doc/okupantusa/27466223

Los economistas por lo general han tenido una falsa sensación de optimismo sobre la economía , dijo Stephen Lendman PressTV el lunes . "Antes de la crisis de 2008 estalló , a finales de 2007 , la previsión económica en el futuro y recordar. Son muy optimistas , aunque Estados Unidos y Europa y otros países , así , tenían la crisis económica más grave desde la Gran Depresión " , dijo Lendman .

"Los elementos ricos en Estados Unidos y en Europa han ganado enormemente , sino que han aumentado su riqueza muy bien, mientras que la gente común en los Estados Unidos y los países europeos creo que la mayoría de cada país europeo ha sufrido enormemente ", agregó .

Lendman cita anterior administración Clinton Secretaria de Trabajo Robert Reich diciendo que " de todos los países desarrollados , los Estados Unidos tiene la distribución más desigual del ingreso , y fue creciente hacia una mayor desigualdad. "

" Las 400 personas más ricas de Estados Unidos poseen mitad de la riqueza de la nación, si se puede concebir algo como esto, lo mismo está ocurriendo en toda Europa de una manera mucho menos extremo ", señaló Lendman .

Lendman predijo que " tan mal como están las cosas ahora , van a conseguir mucho peor por delante". " Los beneficios están desapareciendo , los salarios no van a la par con la inflación , las familias luchan día a día para hacer frente , estamos hablando de la mayoría de los familias ", añadió .

" La dura verdad es que no hay crecimiento económico, la crisis económica , por lo menos hay un 90 por ciento de las personas en Estados Unidos y en toda Europa ", concluyó Lendman . AHT / AGB / PressTV.ir
United States economists mistakenly on economic growth

Economists have usually had a false sense of optimism about the economy, Stephen Lendman told PressTV on Monday. “Before the 2008 crisis erupted, in late 2007, the economic forecast going forward and I remember them. They’re very upbeat, although America and Europe and other countries as well, had the most serious economic crisis since the Great Depression,” Lendman said.

“The rich elements in America and across Europe have gained immeasurably; they’ve increased their wealth extremely well while ordinary people in America and European countries I think most every European country has suffered enormously,” he added.

Lendman quoted former Clinton administration Labor Secretary Robert Reich as saying that “of all developed nations, the United States has the most unequal distribution of income, and was surging toward even greater inequality.”

“The 400 richest people in America own half the nation’s wealth, if you can even conceive of anything like this, the same thing is going on across Europe in a much less extreme way,” Lendman noted.

Lendman predicted that “as bad as things are now, they will get much worse ahead.” “Benefits are disappearing, wages aren’t keeping up with inflation, families struggle from day to day to cope, we’re talking about the majority of families,” he added.

“The hard truth is, there is no economic growth, there’s economic decline, at least there is for 90 percent of the people in America and across Europe,” Lendman concluded. AHT / AGB / PressTV.ir

Etats-Unis économistes erreur sur la croissance économique

Les économistes ont généralement eu un faux sentiment d'optimisme sur l'économie , Stephen Lendman dit PressTV lundi. «Avant la crise de 2008 a éclaté , fin 2007 , les prévisions économiques pour l'avenir et je me souviens eux. Ils sont très optimistes , bien que l'Amérique et l'Europe et d'autres pays aussi, avaient la plus grave crise économique depuis la Grande Dépression », a déclaré Lendman .

" Les éléments riches en Amérique et en Europe ont acquis incommensurable ; ils ont augmenté leur richesse extrêmement bien tandis que les gens ordinaires en Amérique et les pays européens , je pense que la plupart chaque pays européen a énormément souffert ", at-il ajouté .

Lendman cité ancienne administration Clinton, secrétaire au Travail Robert Reich en disant que « de tous les pays développés , les États- Unis ont la répartition la plus inégale des revenus , et a été houleuse vers une plus grande inégalité . "

" Les 400 personnes les plus riches en Amérique possèdent la moitié des richesses de la nation, si vous ne pouvez même concevoir quelque chose comme ça , la même chose se passe à travers l'Europe d'une manière beaucoup moins extrême , " Lendman noté .

Lendman prédit que « aussi mauvais que les choses sont maintenant , ils vont devenir bien pire à venir. " " Les prestations sont en train de disparaître , les salaires ne suivent pas l'inflation , les familles lutte au jour le jour pour faire face , nous parlons de la majorité des familles ", at-il ajouté .

" La dure vérité est , il n'ya pas de croissance économique , il ya un déclin économique , il ya au moins 90 pour cent des gens en Amérique et en Europe », a conclu Lendman . AHT / AGB / PressTV.ir

Ηνωμένες Πολιτείες οικονομολόγοι λάθος στην οικονομική ανάπτυξη

Οι οικονομολόγοι είχαν συνήθως μια ψευδή αίσθηση της αισιοδοξίας για την οικονομία , Stephen Lendman είπε PressTV τη Δευτέρα . " Πριν από την κρίση του 2008 ξέσπασε , στα τέλη του 2007 , οι οικονομικές προβλέψεις να πάμε μπροστά και τους θυμάμαι . Είναι πολύ αισιόδοξο , αν και την Αμερική και την Ευρώπη και άλλες χώρες, καθώς , είχε την πιο σοβαρή οικονομική κρίση μετά τη Μεγάλη Ύφεση », Lendman είπε.

« Τα πλούσια στοιχεία στην Αμερική και σε όλη την Ευρώπη έχουν αποκτήσει αφάνταστα ? Που έχουμε αύξηση του πλούτου τους είναι εξαιρετικά καλά, ενώ οι απλοί άνθρωποι στην Αμερική και χώρες της Ευρώπης νομίζω ότι οι περισσότεροι σε κάθε ευρωπαϊκή χώρα έχει υποφέρει πάρα πολύ ", πρόσθεσε .

Lendman εισηγμένες πρώην Κλίντον Εργασίας Ρόμπερτ Ράιχ , όπως λέγοντας ότι « από όλα τα ανεπτυγμένα κράτη , οι Ηνωμένες Πολιτείες έχει την πιο άνιση κατανομή του εισοδήματος , και ξεχύνονται σαν θάλασσα προς ακόμη μεγαλύτερη ανισότητα . "

" Οι 400 πλουσιότεροι άνθρωποι στην Αμερική κατέχουν το μισό πλούτο του έθνους , αν μπορείτε ακόμη και να συλλάβει κάτι τέτοιο , το ίδιο πράγμα συμβαίνει σε όλη την Ευρώπη σε μια πολύ λιγότερο ακραίο τρόπο , " Lendman σημείωσε .

Lendman προέβλεψε ότι « είναι τόσο άσχημα όσο τα πράγματα είναι τώρα, θα πάρει πολύ χειρότερα μπροστά . " " Τα οφέλη είναι εξαφανίζονται , οι μισθοί δεν συμβαδίζουν με τον πληθωρισμό , ο αγώνας οικογένειες από μέρα σε μέρα να αντιμετωπίσουν , μιλάμε για την πλειοψηφία των οικογένειες ", πρόσθεσε .

"Η σκληρή αλήθεια είναι , δεν υπάρχει η οικονομική ανάπτυξη , υπάρχει οικονομική ύφεση , τουλάχιστον υπάρχει για το 90 τοις εκατό των ανθρώπων στην Αμερική και σε όλη την Ευρώπη , " Lendman κατέληξε. AHT / AGB / PressTV.ir

Etazini ekonomis erè sou kwasans ekonomik

Ekonomis yo te anjeneral te gen yon sans fo nan optimis sou ekonomi an, Stephen Lendman te di PressTV nan Lendi. " Anvan kriz la 2008 te eklate, nan 2007 an reta, pwevwa a ekonomik pwal pi devan ak mwen sonje yo. Yo ap trè optimis , byenke Amerik ak Ewòp ak lòt peyi yo kòm byen, te gen kriz la pi grav ekonomik depi Gran Depresyon an , " Lendman te di.

"Eleman yo moun rich nan Amerik ak toupatou nan Ewòp te genyen infiniman ; yo te ogmante richès yo trè byen pandan ke moun òdinè nan Amerik ak peyi Ewopeyen yo Mwen panse ke te pi tout peyi Ewopeyen an soufri anpil ," li te ajoute.

Lendman te site ansyen administrasyon Clinton sekretè travay la Robert Reich kòm li di ke " nan tout nasyon devlope, Etazini gen distribisyon an pi inegal nan revni , epi yo te torantueu nan direksyon menm pi gwo inegalite ."

" 400 pi rich moun yo nan Amerik la posede mwatye richès peyi a , si ou ka menm vin ansent nan anyen tankou sa a, menm bagay la ki ale sou atravè nan yon fason anpil mwens ekstrèm, " Lendman te note .

Lendman prevwa ke " tankou move kòm bagay sa yo yo kounye a se yo, yo pral jwenn pi mal devan yo. " " Benefis yo toudènyeman , salè yo pa kenbe moute ak enflasyon, lit fanmi yo nan jou an jou fè fas , nou ap pale de majorite a nan fanmi yo, " li te ajoute.

" Verite a difisil se , pa gen okenn kwasans ekonomik , gen nan n bès ekonomik , nan omwen gen pou 90 pousan nan moun yo nan Amerik ak toupatou nan Ewòp, " Lendman konkli. A / AGB / PressTV.ir

Estados Unidos economistas erroneamente sobre o crescimento econômico

Os economistas geralmente tinham uma falsa sensação de otimismo sobre a economia, Stephen Lendman PressTV disse na segunda-feira . "Antes da crise de 2008 entrou em erupção, no final de 2007 , a previsão econômica daqui para frente e eu me lembro deles. Eles são muito otimistas , embora a América e Europa e outros países , bem como, teve a mais grave crise econômica desde a Grande Depressão " , disse Lendman .

" Os elementos ricos nos Estados Unidos e em toda a Europa ganharam imensuravelmente , eles aumentaram sua riqueza extremamente bem, enquanto as pessoas comuns nos Estados Unidos e países da Europa eu acho que a maioria cada país europeu tem sofrido enormemente ", acrescentou .

Lendman citou o ex- secretário do Trabalho do governo Clinton , Robert Reich , dizendo que " de todos os países desenvolvidos , os Estados Unidos têm a mais desigual distribuição de renda, e foi subindo em direção ainda maior a desigualdade. "

" As 400 pessoas mais ricas da América dono de metade da riqueza da nação, se você pode sequer conceber qualquer coisa como isto, a mesma coisa está acontecendo em toda a Europa de uma forma muito menos extremo", Lendman observou.

Lendman previu que " tão ruim como as coisas estão agora , eles vão ficar muito pior pela frente. " " Os benefícios estão desaparecendo , os salários não estão acompanhando a inflação, famílias lutam dia a dia para lidar , estamos falando sobre a maioria dos famílias " , acrescentou.

" A dura verdade é , não há crescimento econômico , não há declínio econômico, pelo menos, há 90 por cento das pessoas nos Estados Unidos e na Europa ", Lendman concluiu. AHT / AGB / PressTV.ir

США экономисты ошибочно на экономический рост

Экономисты обычно имели ложное чувство оптимизма в отношении экономики, сказал Стивен Lendman PressTV в понедельник . "До 2008 года разразился кризис , в конце 2007 года экономический прогноз идти вперед , и я помню их . Они очень оптимистичной , хотя Америка и Европа и другие страны , а также, был самый серьезный экономический кризис со времен Великой депрессии ", Lendman сказал.

"Богатые элементы в Америке и по всей Европе получили неизмеримо ; они увеличили свое богатство очень хорошо в то время как простые люди в Америке и европейских странах, которые я думаю, что большинство каждая европейская страна имеет чрезвычайно пострадали ", добавил он .

Lendman цитирует бывшего администрации Клинтона труда Роберт Рейх , заявившего, что " во всех развитых странах , Соединенных Штатах имеет самое неравное распределение доходов, и кипел к еще большему неравенству ".

"400 самых богатых людей в Америке принадлежит половина национального богатства , если вы можете даже представить себе ничего подобного , то же самое происходит по всей Европе в гораздо менее экстремальный способ ", отметил Lendman .

Lendman предсказал, что " так плохо, как вещи теперь , они будут получать гораздо хуже, впереди". " Преимущества исчезают , заработная плата не поспевает за инфляцией, семьи борются изо дня в день , чтобы справиться , мы говорим о большинстве семьи ", добавил он.

" Суровая правда в том , что нет экономического роста , есть экономический спад , по крайней мере, для 90 процентовлюдей в Америке и в Европе, " Lendman заключен. AHT / AGB / PressTV.ir

Yanlışlıkla ekonomik büyüme üzerinde Amerika Birleşik Devletleri ekonomistler

Ekonomistler genellikle ekonomisi hakkında iyimser konusunda yanlış bir algı vardı , Stephen Lendman Pazartesi günü PressTV söyledi . 2008 krizi patlak Önce " , 2007 yılının sonlarında , ekonomik tahmin ileriye ve onları hatırlıyorum . Amerika ve Avrupa ve hem de diğer ülkelerde , Büyük Buhran'dan bu yana en ciddi ekonomik kriz olmasına rağmen onlar , çok iyimser olduğunu , " Lendman dedi .

" Amerika'da ve Avrupa'dazengin unsurlar ölçülemeyecek kazanmış , Amerika'da sıradan insanlar ve en her Avrupa ülkesinde çok acı olduğunu düşünüyorum Avrupa ülkeleri , ise onlar son derece iyi zenginliklerini artırdık " diye ekledi .

Lendman şeklindeki eski Clinton yönetimi Çalışma Bakanı Robert Reich alıntı "Tüm gelişmiş ülkelerin , ABD gelir en eşitsiz dağılımı vardır , ve daha büyük eşitsizlik doğru kabaran edilmiştir . "

" Amerika'da400 en zengin insanlar bile böyle bir şey tasavvur eğer , aynı şeyi çok daha az aşırı şekilde Avrupa'da oluyor , yarısı ülkenin zenginliği sahip , " Lendman kaydetti .

Lendman " şeyler şimdi olduğu gibi , onlar önde çok daha kötü olacaktır kadar kötü . " Tahmin " Faydaları yok oluyor , ücret günden başa çıkmak için gün enflasyon , ailelerin mücadele ayak uydurarak değil , biz çoğunluğu hakkında konuşuyor aile , "diye ekledi .

"Sert Gerçek şu ki, hiçbir ekonomik büyüme ekonomik gerileme vardır , en azından Amerika'da ve Avrupa'da insanların yüzde 90 için vardır , " Lendman sonucuna vardı. AHT / AGB / PressTV.ir

美国经济学家对经济增长的误

经济学家们通常有一种虚假的安全感,对经济的乐观情绪,斯蒂芬Lendman告诉PressTV周一。 “ 2008年金融危机爆发之前,在2007年年底,经济预测未来,我记得他们。他们非常乐观,虽然美国和欧洲其他国家以及大萧条以来最严重的经济危机, “ Lendman说。

“在美国和欧洲各地都获得了丰富的元素没法比,他们已经增加了他们的财富非常好,而在美国和欧洲国家,我觉得几乎每个欧洲国家已经饱受普通人, ”他补充说。

Lendman援引前克林顿政府劳工部长罗伯特·赖克说, “所有发达的国家,美国的收入分配最不平等,涌动走向更大的不平等。 ”

Lendman指出: “在美国最富有的400人拥有国家财富的一半,如果你甚至可以设想这样的事,同样的事情会在一个更极端的方式在整个欧洲, ” 。

Lendman预测,“那样糟糕的事情,现在,他们将变得更糟吧。” “优势正在消失,工资没有跟上通货膨胀,家庭日常应付的斗争,我们正在谈论的大部分家庭, “他补充说。

“残酷的事实是,有没有经济增长,经济衰退,至少有90%的人在美国和欧洲各地, ” Lendman结束。 AHT / AGB / PressTV.ir

اقتصاديون الولايات المتحدة عن طريق الخطأ على النمو الاقتصادي

وقال لقد كان الاقتصاديون عادة شعورا زائفا من التفاؤل بشأن الاقتصاد ستيفن ليندمان برستف يوم الاثنين . " قبل اندلاع أزمة عام 2008 ، في أواخر عام 2007 ، فإن التوقعات الاقتصادية للمضي قدما و أتذكر منهم . انهم متفائلة جدا ، على الرغم من أن أمريكا و وقال ليندمان زيارتها أوروبا والبلدان الأخرى كذلك ، و أخطر أزمة اقتصادية منذ الكساد العظيم " .

" إن العناصر الغنية في أمريكا و أوروبا عبر اكتسبت بما لا يقاس ، بل لقد زادت ثرواتهم بشكل جيد للغاية في حين أن الناس العاديين في أمريكا والدول الأوروبية وأعتقد عانت معظم كل بلد أوروبي كبير ، " واضاف.

ونقلت يندمان السابق في إدارة كلينتون وزيرة العمل روبرت رايش قوله إن " جميع الدول المتقدمة ، والولايات المتحدة لديها توزيع معظم غير المتكافئ للدخل ، وكان ارتفاع نحو أكبر من عدم المساواة. "

" ، أغنى الناس 400 في أمريكا تملك نصف ثروة الأمة ، إذا كنت تستطيع حتى تصور أي شيء من هذا القبيل ، والشيء نفسه يحدث في جميع أنحاء أوروبا بطريقة بكثير أقل تطرفا " لاحظ يندمان .

يندمان تنبأ بأن " سيئا كما الأمور الآن ، فإنها ستزداد سوءا بكثير في المستقبل. " " الفوائد تختفي ، والأجور ليست مواكبة التضخم ، والأسر النضال من يوم إلى يوم للتعامل ، ونحن نتحدث عن الغالبية العظمى من الأسر ، "واضاف.

"إن الحقيقة المرة هي ، لا يوجد أي نمو اقتصادي ، وهناك التدهور الاقتصادي ، و على الأقل هناك 90 في المئة من الناس في أمريكا و أوروبا عبر "، وخلص يندمان . AHT / AGB / PressTV.ir