[es en fr gr ha it po pt ro ru sl tr ba bu ca ch ar]

División ha surgido entre las partes escoceses apoyan la independencia de Gran Bretaña después del partido Verde dijo que respalda la moneda nacional de una Escocia independiente. Los Verdes , hizo el anuncio en su conferencia anual en Inverness, colocándose diametralmente opuestos al Partido Nacional Escocés ( SNP ), que es la principal fuerza que empuja a una Escocia independiente en el referéndum previsto 2014 .

SNP ha estado apoyando el mantenimiento de libras como parte de una "zona de ley " si los escoceses voto para la partición de Gran Bretaña. Sin embargo , los Verdes dijo que la independencia económica de Londres será mejor alcanzable a través de una moneda independiente .

" Esa idea refuerza el apoyo verde de la moneda local y una Escocia independiente deberían tratar de tener tanto control sobre su economía como sea posible y por lo tanto, tendría su propia moneda. Somos conscientes de que puede tomar algún tiempo para efectuar el traslado a una nueva moneda ", dijeron .

Los miembros del grupo también votó en la conferencia de eliminar al monarca británico como jefe de Estado en Escocia si gana la independencia , por lo que el país tiene un " jefe de Estado electo " se define en una "constitución escrita" , que carece de Gran Bretaña. Esto es, mientras SNP ha estado presionando para mantener al monarca británico como jefe de estado de una Escocia independiente. AMR / HE / PressTV.ir

Greens vote to ditch pound

Division has surfaced among the Scottish parties supporting independence from Britain after Green party said it backs a national currency for an independent Scotland. The Greens made the announcement in their annual conference in Inverness, placing themselves diametrically opposed to the Scottish National Party (SNP), which is the main force pushing for an independent Scotland in the planned 2014 referendum.

SNP has been supporting keeping the pound as part of a “sterling zone” if Scots vote for partition from Britain. However, Greens said economic independence from London will be best achievable through an independent currency.

“That idea underpins Green support for local currency, and an independent Scotland should seek to have as much control over its economy as possible and therefore would have its own currency. We recognize that it may take some time to effect a move to a new currency,” they said.

The party members also voted in the conference to remove the British monarch as the head of state in Scotland if it gains independence, so that the country has an “elected head of state” defined in a “written constitution”, which Britain lacks. This is while SNP has been pushing for keeping the British monarch as an independent Scotland’s head of state. AMR / HE / PressTV.ir

Verts votent pour abandonner livre

Division a fait surface entre les parties écossais soutenant l'indépendance de la Grande-Bretagne après que le parti Vert a dit qu'il soutient une monnaie nationale pour une Ecosse indépendante. Les Verts ont fait cette annonce dans leur conférence annuelle à Inverness, se plaçant diamétralement opposé au Parti national écossais (SNP ) , qui est la principale force poussant pour une Ecosse indépendante dans le planifiée 2014 référendum.

SNP a soutenu garder la livre dans le cadre d'une «zone sterling » si Ecossais de vote pour la partition de la Bretagne . Toutefois , les Verts a déclaré l'indépendance économique de Londres sera le mieux réalisable grâce à une monnaie indépendante .

" Cette idée sous-tend support vert pour la monnaie locale , et une Ecosse indépendante devrait chercher à avoir autant de contrôle sur son économie que possible et donc aurait sa propre monnaie . Nous reconnaissons que cela peut prendre un peu de temps pour effectuer le passage à une nouvelle monnaie , »disaient-ils .

Les membres du parti également voté lors de la conférence de retirer le monarque britannique comme chef de l'Etat en Ecosse si elle gagne l'indépendance, de sorte que le pays dispose d' un « chef d'État élu " défini dans une «constitution écrite» , qui n'a pas la Grande-Bretagne . C'est alors que SNP a fait pression pour maintenir le monarque britannique comme chef d'État d'une Ecosse indépendante. AMR / SE / PressTV.ir

Πράσινοι ψηφίζουν για να ξεφορτωθώ το κιλό

Division έχει ανακύψει μεταξύ της Σκωτίας κομμάτων που υποστηρίζουν την ανεξαρτησία της από τη Βρετανία μετά το Πράσινο Κόμμα δήλωσε ότι στηρίζει ένα εθνικό νόμισμα για μια ανεξάρτητη Σκωτία. Οι Πράσινοι έκανε την ανακοίνωση στο ετήσιο συνέδριό τους στο Inverness , τοποθετώντας τον εαυτό τους διαμετρικά αντίθετος με το Σκωτικό Εθνικό Κόμμα ( SNP ) , το οποίο είναι η κύρια δύναμη ώθησης για μια ανεξάρτητη Σκωτία στο πλαίσιο της σχεδιαζόμενης 2014 δημοψήφισμα .

SNP έχει υποστηρίξει τη διατήρηση της λίρας ως μέρος μιας « ζώνης στερλίνα " αν η ψήφος Σκωτσέζους για διαμέρισμα από τη Βρετανία . Ωστόσο , οι Πράσινοι , δήλωσε η οικονομική ανεξαρτησία από το Λονδίνο θα είναι καλύτερο εφικτό μέσω ενός ανεξάρτητου νομίσματος .

" Αυτή η ιδέα αποτελεί τη βάση Πράσινη στήριξη τοπικό νόμισμα , και μια ανεξάρτητη Σκωτία θα πρέπει να επιδιώξει να έχει τόσο πολύ τον έλεγχο της οικονομίας της όσο το δυνατόν και, συνεπώς, θα έχει το δικό της νόμισμα . Αναγνωρίζουμε ότι μπορεί να πάρει κάποιο χρόνο για να πραγματοποιήσει μια κίνηση σε ένα νέο νόμισμα », είπαν .

Τα μέλη του κόμματος και ψήφισαν στη διάσκεψη για να αφαιρέσετε το βρετανικό μονάρχη ως αρχηγό του κράτους στη Σκωτία, αν κερδίζει την ανεξαρτησία της , έτσι ώστε η χώρα έχει ένα « εκλεγμένος αρχηγός κράτους " που ορίζονται σε ένα « γραπτό σύνταγμα » , τις οποίες η Βρετανία στερείται . Αυτό είναι, ενώ SNP έχει πιέζει για τη διατήρηση της βρετανικής μοναρχίας ως επικεφαλής μιας ανεξάρτητης Σκωτίας του κράτους . AMR / HE / PressTV.ir

Greens vote fòse liv

Divizyon te sifas nan mitan pati yo Scottish sipòte endepandans li nan men Grann Bretay apre Green pati te di li ekate yon lajan nasyonal pou yon evalyasyon endepandan Scotland. Greens yo te fè anons nan nan konferans anyèl yo nan Inverness , mete tèt yo dyametralman opoze a Pati Nasyonal la Scottish ( SNP ), ki se fòs prensipal la pouse pou yon evalyasyon endepandan Scotland nan referandòm la te planifye 2014.

SNP ki te sipòte kenbe liv la kòm yon pati nan yon "zòn Sterling " si Scots vote pou patisyon soti nan Grann Bretay. Sepandan, Greens te di ekonomik endepandans li nan men London yo pral pi bon possible nan yon lajan endepandan.

"Sa lide sous-tend Green sipò pou lokal lajan , ak yon Scotland endepandan ta dwe chèche gen kontwòl kòm anpil sou ekonomi li ke posib ak Se poutèt sa ta gen pwòp lajan li. Nou rekonèt ke li ka pran kèk tan yo afekte yon deplase nan yon nouvo lajan , "yo te di.

Manm pati tou te vote nan konferans la yo retire monak la Britanik kòm tèt la nan eta nan Scotland si li ta genyen endepandans , se konsa ke peyi a gen yon "tèt eli nan eta " defini nan yon " konstitisyon ki ekri ", ki Grann Bretay manke . Sa a se pandan y ap SNP ki te pouse pou kenbe monak la Britanik kòm tèt yon Scotland endepandan an nan eta . AMR / HE / PressTV.ir

Verdi votano di fosso libbra

Divisione è emerso tra i partiti scozzesi sostengono l'indipendenza dalla Gran Bretagna dopo Verdi ha detto che appoggia una moneta nazionale per una Scozia indipendente . I Verdi hanno fatto l'annuncio nella loro conferenza annuale a Inverness , ponendosi diametralmente opposta alla Scottish National Party ( SNP ), che è la forza principale che spinge per una Scozia indipendente nel previsto 2014 referendum .

SNP sostiene mantenendo la sterlina come parte di una "zona di sterline ", se scozzesi voto per la partizione dalla Gran Bretagna. Tuttavia, Verdi ha detto indipendenza economica da Londra sarà meglio conseguibile attraverso una moneta indipendente .

" Questa idea è alla base di supporto verde per la valuta locale , e una Scozia indipendente dovrebbero cercare di avere più controllo sulla propria economia possibile e quindi avrebbero una propria moneta . Ci rendiamo conto che può richiedere un certo tempo per effettuare il passaggio a una nuova moneta ", hanno detto .

I membri del partito votato anche nella conferenza di rimuovere il monarca britannico come capo di stato in Scozia , se ottiene l'indipendenza , in modo che il paese ha un " capo di stato eletto " definito in una " costituzione scritta ", che la Gran Bretagna non ha. Questo è, mentre SNP sta spingendo per la tenuta del monarca britannico come capo di stato di una Scozia indipendente . AMR / HE / PressTV.ir

Zieloni głosować rowu funta

Wydział ma utwardzonych wśród szkockich stron wspierających niepodległość od Wielkiej Brytanii po partii Zielonych powiedział, że popiera się waluty krajowej do niezależnego Szkocji. Zieloni wydał oświadczenie w ich corocznej konferencji w Inverness , kładąc się diametralnie Szkockiej Partii Narodowej ( SNP) , która jestgłówną siłą naciska na niezależne Szkocji w planowanym 2014 referendum.

SNP wspiera utrzymanie funta w ramach "strefy funta głosowania Scots " , jeśli na partycji z Wielkiej Brytanii . Jednak Zieloni powiedział niezależności ekonomicznej z Londynu będzie najlepiej osiągnąć poprzez niezależną walutę.

" Ten pomysł jest podstawą wsparcia Zielone dla lokalnej walucie , aniezależna Szkocja powinna starać się mieć jak najwięcej kontroli nad jego gospodarki , jak to możliwe , a zatem będzie miał własną walutę . Zdajemy sobie sprawę , że może to zająć trochę czasu , aby dokonać przejścia do nowej waluty ", mówili .

Członkowie partii głosowali również w konferencji usunąć brytyjskiego monarchy jako głowy państwa w Szkocji , jeśli uzyska niepodległość , tak, żekraj ma " wybrany na głowę państwa " określonej w " konstytucji ", która pisemnej Brytania brakuje . To natomiast SNP od dawna nawołuje do utrzymania brytyjskiego monarchę jako szef niezależnego Szkocji państwa. AMR / HE / PressTV.ir

Verdes votar a vala libra

Divisão veio à tona entre os partidos escoceses apoiar a independência da Grã-Bretanha depois de Partido Verde disse que apoia uma moeda nacional para uma Escócia independente. Os Verdes fez o anúncio em sua conferência anual em Inverness, colocando-se diametralmente oposto ao Partido Nacional Escocês ( SNP ), que é a principal força empurrando para uma Escócia independente na planejada 2.014 referendo.

SNP tem vindo a apoiar mantendo a libra como parte de uma "zona sterling" se Scots voto para a partição da Grã-Bretanha . No entanto , os Verdes disse que a independência econômica de Londres será o melhor possível através de uma moeda independente.

" Essa idéia sustenta apoio verde para a moeda local, e uma Escócia independente deve procurar ter o máximo controle sobre sua economia possível e, portanto, teria sua própria moeda. Reconhecemos que isso pode levar algum tempo para efetuar uma mudança para uma nova moeda ", disseram eles .

Os membros do partido também votou na conferência para remover o monarca britânico como chefe de Estado , na Escócia, se ele ganha independência, para que o país tem um " chefe de Estado eleito ", definida em uma "constituição escrita " , que a Grã-Bretanha não tem. Isto é, enquanto SNP tem pressionado para manter o monarca britânico como chefe de Estado de uma Escócia independente . AMR / HE / PressTV.ir

Verzii vot sa renunte la lira

Divizia a apărut între părți Scottish sprijine independența față de Marea Britanie după ce Partidul Verde a declarat că susține o monedă națională pentru o Scoția independentă . Grupul Verzilor a făcut acest anunț în conferința lor anuală în Inverness , așezându-se diametral opus Partidul NaționalScoțian ( SNP ) , care este principala forță presiuni pentru o Scoția independentă în 2014 planificate referendum .

SNP a fost sprijinirea păstrarea lira , ca parte a unei " zone sterline ", în cazul în care scoțienii vot pentru partiție din Marea Britanie . Cu toate acestea , Grupul Verzilor a declarat independența economică de la Londra va fi cel mai bine atins printr-o monedă independentă .

" Această idee stă la baza suport verde pentru moneda locală , și o Scoția independentă ar trebui să încerce să aibă cât mai mult control asupra economiei sale cât posibil și , prin urmare, ar avea propria monedă . Noi recunoaștem că poate dura ceva timp pentru a efectua o mișcare de o monedă nouă , ", au spus ei .

Membrii de partid , de asemenea, au votat în cadrul conferinței a elimina monarh britanic ca șef al statului , în Scoția , dacă pentru ea au votat independența , astfel că țara are un " șef de stat ales ", definit într-o " constituție scrisă " , care Marea Britanie nu are . Acest lucru este în timp ce SNP a fost presiuni pentru păstrarea monarh britanic ca șef al statului o Scoția independent . AMR / el / PressTV.ir

Зелень голосовать в кювет фунта

Отдел всплыл среди шотландской партии, поддерживающие независимость от Великобритании после того, как партия зеленых заявила, что поддерживаетнациональную валюту длянезависимой Шотландии. Зелень сделал это заявление в своей ежегодной конференции в городе Инвернесс , отдают себя диаметрально противоположно Шотландская национальная партия (SNP ), которая является главной силой настаивает нанезависимой Шотландии в запланированном 2014 референдума.

SNP оказывает поддержку Сохранение фунта как часть"стерлинг зоне ", если шотландцев голосовать за раздел из Великобритании. Тем не менее , зелень сказал экономическую независимость от Лондона будет лучше достижимо через независимую валюту.

" Эта идея лежит в основе зеленого поддержку местной валюте , и независимая Шотландия должна стремиться иметь больше контроля над своей экономикой , как это возможно, и , следовательно, будет иметь свою собственную валюту. Мы признаем, что это может занять некоторое время , чтобы осуществить переход на новую валюту ", сказали они .

Члены партии также проголосовали в конференции , чтобы удалить британского монарха в качестве главы государства в Шотландию , если она обретет независимость , так что страна имеет" избранным главой государства " , определенные в" писаной конституции " , которыми Великобритания недостатки. Это в то время была SNP настаивает на сохранении британского монарха в качестве главынезависимой Шотландии государства. AMR / HE / PressTV.ir

Zeleni glasovati v rov funt

Divizija se je pojavila med škotskih strank , ki podpirajo neodvisnost od Britanije po Zelena stranka, je dejal, da podpira nacionalno valuto za neodvisno Škotsko . Zeleni je napoved v svoji letni konferenci v Inverness , dajanje sami diametralno nasprotna škotske nacionalne stranke ( SNP ) , ki jeglavna sila zavzema za neodvisno Škotsko v načrtovanem 2014 referendumu.

SNP je podpirala ohranitev funta kot del " sterling cone ", če Škoti glasovanju za particijo iz Velike Britanije . Vendar Zeleni dejal ekonomska neodvisnost od Londona bo najbolje doseči s pomočjo neodvisnega valuti.

" To je ideja podpira Green podpora lokalni valuti inneodvisna Škotska prizadevati , da imajo toliko nadzora nad njenim gospodarstvom , kot je mogoče , in bi tako imeli svojo valuto . Zavedamo se , da lahko traja nekaj časa , da se izvede prehod na novo valuto , " so dejali .

Člani strank glasovali tudi na konferenci za odpravo britanskega monarha kot šefa države na Škotskem , če pridobi samostojnost , tako da imadržava tudi " izvoljeni vodja države ", opredeljen v " pisno ustavo " , ki Britanija manjka . To je pa SNP je bil potiska za vodenje britanskega monarha kot neodvisni škotske predsednika države . AMR / HE / PressTV.ir

Yeşiller kiloluk hendek oy

Yeşil parti bağımsız bir İskoçya için bir ulusal para birimi destek verdiğini söyledi sonra bölümü İngiltere'den bağımsızlığını destekleyen İskoç taraflar arasında su yüzüne çıkmaya başladı . Yeşiller kendilerini taban tabana planlanan 2.014 referandumda bağımsız bir İskoçya için bastırıyor ana güç olan İskoç Ulusal Partisi ( SNP ) , karşı yerleştirerek , Inverness yıllık konferanstaduyuru yaptı .

SNP İngiltere'den bölüm için ise İskoç oy bir " sterlini bölge" bir parçası olarak kilo tutmak desteklemektedir. Ancak , Yeşiller Londra'dan ekonomik bağımsızlık bağımsız bir para ile en iyi ulaşılabilir olacağını söyledi .

" Yerel para birimi için bu fikri destekleyen Yeşil desteği ve bağımsız bir İskoçya mümkün ekonomisi üzerinde olduğu kadar kontrol etmelidir ve bu nedenle kendi para birimi olurdu . Biz yeni bir para birimine bir hareket etkisi biraz zaman alabilir olduğunu kabul , " dediler .

Parti üyeleri de ülkenin İngiltere yoksun " yazılı anayasa " olarak tanımlanan bir " devlet seçilmiş başkanı " vardır ki , bu bağımsızlık kazanır eğer İskoçya'da devlet başkanı olarak İngiliz hükümdarı kaldırmak için konferansta oylandı . SNP devletin bağımsız bir İskoçya'nın başkanı olarakİngiliz hükümdarı tutmak için bastırıyor iken budur. AMR / HE / PressTV.ir

Lezaungo botoa libra ditch to

Division alderdien Scottish Britainia independentzia laguntzeko artean surfaced Green party esan moneta nazional bat egiten du independentea Eskoziako ondoren. Lezaungo egindako deialdian beren Inverness konferentzia urtean , eta Scottish National Party ( SNP ), eta horrek independentea Eskoziako 2014 aurreikusitako erreferendumean bultzaka nagusia indarra da diametrically beraiek aurka jarriz .

SNP izan bada kiloko bat etorriz " sterling zona " Scots bada partizioa botoa Britainia zati gisa laguntzeko . Hala ere, Lezaungo esan zuen London independentzia ekonomiko onena independentea moneta bidez lortu ahal izango dira.

"Hori ideia atzean Green monetan laguntza, eta Eskozia independente bat askoz ere bere ekonomia kontrola ahalik izatea bilatu behar da eta , beraz, bere moneta izango litzateke . Duten denbora pixka bat hartu ahal izango mugimendu efektua berrien moneta bat ezagutuko dugu ", esan dute .

Alderdiko kideek , gainera, hitzaldi bozkatu britainiar erregeak kendu Eskoziako egoera buru gisa irabaziak independentzia galtzen du , eta, beraz , herrialde bat " hautetsi egoera burua " a " konstituzioa idatzitako " definitzen da , eta horrek Britainia falta da. Hau da, SNP izan da , berriz, British erregearen mantenduz independentea Eskoziako egoera buru gisa bultzaka . AMR / HE / PressTV.ir

Зелените гласуват, за да отърве паунд

Глава изплува на повърхността сред шотландските партии подкрепящи независимостта от Великобритания , след като Зелената партия заяви, че защитниците на националната валута за независима Шотландия. Зелените направи съобщението в годишната си конференция в Инвърнес , поставяйки себе си диаметрално противоположно на Шотландската национална партия ( SNP ) , която е основната сила настояват за независима Шотландия в планираната 2014 референдум.

SNP е подкрепяла поддържане на паунда , като част от " зоната лира ", ако шотландците гласуват за дял от Великобритания . Въпреки това, Зелените каза икономическа независимост от Лондон ще бъде най-добре постигнати чрез независима валута.

" Тази идея в основата Green подкрепата за местната валута и независима Шотландия трябва да се стремят да имат толкова контрол върху нейната икономика е възможно и поради това ще има своя собствена валута. Ние признаваме, че това може да отнеме известно време, за да осъществи преминаването към новата валута ", казаха те .

Членовете на партията гласуваха също в конференцията за отстраняване на британския монарх като държавен глава в Шотландия , ако тя получи независимост , така че страната има " избран държавен глава ", определени в " писана конституция " , която Великобритания липсва . Това е , докато SNP е настоява за запазване на британския монарх, като ръководител на независима Шотландия на държавата. AMR / HE / PressTV.ir

Verds voten per desfer- lliures

Divisió ha sorgit entre les parts escocesos donen suport a la independència de la Gran Bretanya després del partit Verd va dir que dóna suport a la moneda nacional d'una Escòcia independent . Els Verds , va fer l'anunci en la seva conferència anual a Inverness , collocant diametralment oposats al Partit Nacional Escocès ( SNP ) , que és la principal força que empeny una Escòcia independent en el referèndum previst 2014 .

SNP ha estat donant suport el manteniment de lliures com a part d'una "zona de llei" si els escocesos vot per a la partició de la Gran Bretanya . No obstant això , els Verds va dir que la independència econòmica de Londres serà millor assolible a través d'una moneda independent .

"Aquesta idea reforça el suport verd de la moneda local i una Escòcia independent haurien de tractar de tenir tant control sobre la seva economia com sigui possible i per tant , tindria la seva pròpia moneda . Som conscients que pot portar el seu temps per efectuar el trasllat a una nova moneda " , van dir .

Els membres del grup també va votar en la conferència d'eliminar al monarca britànic com a cap d'Estat a Escòcia si guanya la independència , pel que el país té un " cap d'Estat electe" es defineix en una " constitució escrita" , que no té de la Gran Bretanya . Això és , mentre SNP ha estat pressionant per mantenir al monarca britànic com a cap d'estat d'una Escòcia independent . AMR / HE / PressTV.ir

绿党投票沟一斤

司之间已经浮出水面苏格兰各方支持脱离英国独立后,绿党说,它背上一个独立的苏格兰国家货币。绿党宣布在其年度会议在因弗内斯,把自己截然相反的苏格兰民族党( SNP ),它是推动一个独立的苏格兰的主力军,在计划2014年的全民公决。

SNP一直支持英镑部分的“ 925区”,如果分区从英国苏格兰人投票。然而,绿党说,从伦敦经济独立是最好的实现通过一个独立的货币。

“这个想法支撑着绿色支持当地货币,和一个独立的苏格兰应该寻求有尽可能多尽可能控制在其经济,因此将有自己的货币。 “他们说,我们认识到,它可能需要一些时间,实际上是一个移动到一个新的货币。

党员在会议上投赞成票,以消除英国女王作为状态在苏格兰的头,如果它获得独立,使该国拥有一个“民选国家元首”中定义的“成文宪法” ,其中英国是缺乏。这是同时SNP一直在推动保持英国君主作为一个独立的苏格兰的国家元首。 AMR HE / PressTV.ir

الخضر التصويت للتخلي جنيه

وقد ظهرت الفرقة بين الأطراف الاسكتلندي دعم الاستقلال عن بريطانيا بعد أن قال حزب الخضر انها تدعم انشاء العملة الوطنية ل اسكتلندا المستقلة . جعل الخضر الإعلان في مؤتمرهم السنوي في ذبالة ، ووضع أنفسهم على طرفي نقيض إلى الحزب الوطني الاسكتلندي ( SNP ) ، والذي هو القوة الرئيسية دفع ل اسكتلندا المستقلة في المخطط 2014 استفتاء .

وقد SNP دعم حفظ الجنيه كجزء من "منطقة الاسترليني " إذا الاسكتلنديين التصويت لصالح قسم من بريطانيا . ومع ذلك ، قال الخضر سوف الاستقلال الاقتصادي من لندن يمكن تحقيقه أفضل من خلال عملة مستقلة .

واضاف "هذا يدعم فكرة دعم الأخضر للعملة المحلية ، و اسكتلندا المستقلة يجب أن تسعى إلى الحصول على الكثير من السيطرة على اقتصادها ممكن ، وبالتالي سيكون لها عملتها الخاصة . وقالوا إننا ندرك أن ذلك قد يستغرق بعض الوقت لإحداث الانتقال إلى العملة الجديدة " .

صوت أعضاء الحزب أيضا في المؤتمر لإزالة العاهل البريطاني رئيسا لل دولة في اسكتلندا إذا ما تمكن من الاستقلال ، حتى أن البلاد لديها " انتخب رئيسا لل دولة " كما هو محدد في " دستور مكتوب " ، الذي يفتقر الى بريطانيا . هذا في حين SNP وقد تضغط من أجل الحفاظ على العاهل البريطاني رئيسا ل اسكتلندا المستقلة من الدولة .