[es en fr ha pt ru tr ch ar]

Beijing, 04 de octubre (PL) EE.UU. portaaviones USS George Washington llegó a la ciudad portuaria surcoreana de Busan el viernes en preparación para ejercicios conjuntos marítimos que se realizarán con Seúl y Tokio la próxima semana.

El USS George Washington se mantendrá durante cuatro días en Busan, a 450 kilómetros de Seúl, antes de llevar a cabo las maniobras militares conjuntas previstas en las aguas frente a la costa meridional de la península de Corea, la agencia de noticias Yonhap de Corea del Sur está reportando.

Según el informe, los ejercicios trilaterales se dirigen a mejorar las maniobras marítimas y operaciones de investigación y rescate, y tendrá una duración de tres días a partir 08 de octubre

El 97.000 toneladas de propulsión nuclear super-portador entró en Busan con misiles guiados USS Antietam crucero CG-54 y misiles guiados destructor USS Preble DDG 88, cualquier parte de los EE.UU. séptima flota, que se desplegarán en Japón. SC / SA / AJS ​​/ TGJ / IR

Aircraft carrier in South Korea for joint war drills

Beijing, Oct 4 (Prensa Latina) U.S. aircraft carrier USS George Washington arrived in the South Korean port city of Busan on Friday in preparation for joint maritime drills to be conducted with Seoul and Tokyo next week.

The USS George Washington will stay for four days in Busan, 450 kilometers from Seoul, before carrying out the planned joint military drills in waters off the southern coast of the Korean Peninsula, the South Korean Yonhap news agency is reporting.

According to the report, the trilateral exercises are aimed to enhance maritime maneuvers and research and rescue operations, and will last for three days starting Oct. 8.

The 97,000 ton nuclear-powered super-carrier entered Busan along with guided-missile cruiser USS Antietam CG-54 and guided-missile destroyer USS Preble DDG 88, all part of the U.S. 7th Fleet, to be deployed in Japan. SC / SA / AJS / TGJ / IR

Le porte-avions en Corée du Sud pour joint guerre exercices

Beijing, le 4 octobre (Prensa Latina) porte-avions américain USS George Washington est arrivé dans la ville sud-coréenne port de Busan, le vendredi en préparation pour les exercices maritimes conjointes qui seront menées avec Séoul et Tokyo la semaine prochaine.

Le USS George Washington restera pendant quatre jours à Busan, à 450 kilomètres de Séoul, avant de procéder à des exercices militaires conjoints prévus dans les eaux au large de la côte sud de la péninsule coréenne, l'agence de nouvelles sud-coréenne Yonhap rapporte.

Selon le rapport, les exercices trilatéraux visent à améliorer manœuvres maritimes et les opérations de recherche et de sauvetage, et durera pendant trois jours à partir du 8 octobre

L'97.000 tonnes à propulsion nucléaire super-transporteur entré Busan avec croiseur lance-missiles USS Antietam CG-54 et destroyer lance-missiles USS Preble DDG 88, toute une partie de la 7ème flotte américaine, qui sera déployée au Japon. SC / SA / AJS ​​/ TGJ / IR

Konpayi asirans Avyon nan Kore di sid pou jwenti lagè egzèsis

Beijing, Oct 4 (Prensa Latina) US avyon konpayi asirans USS George Washington te rive nan vil la Sid pò Koreyen nan Busan nan Vandredi nan preparasyon pou egzèsis jwenti maritim yo dwe fèt ak Seoul ak Tokyo an semèn pwochèn.

USS George Washington nan ap rete pou kat jou nan Busan, 450 kilomèt soti nan Seoul, anvan pote soti planifye jwenti egzèsis militè yo ki te nan dlo sou kòt Sid Eta la ti Zile Kore a, Kore di Sid ajans lan Yonhap nouvèl se rapòte.

Selon rapò a, egzèsis an trilateral yo vize amelyore manèv maritim ak rechèch ak sekou operasyon yo, epi yo pral dire pou twa jou kòmanse oktòb 8.

Tòn 97.000 nikleyè ki mache ak pil super-konpayi asirans la te antre nan Busan ansanm ak gide-misil ANTIETAM USS kwazyè CG-54 ak gide-misil touye USS PREBLE, 88 DDG tout pati nan US 7yèm Flòt la, yo dwe deplwaye nan Japon. SC / SA / AJS ​​/ TGJ / IR

Porta-aviões na Coréia do Sul para a joint guerra treinos

Pequim, 4 out (Prensa Latina) EUA porta-aviões USS George Washington chegou à cidade coreana de Busan porta do Sul na sexta-feira, em preparação para treinos marítimas conjuntas a serem realizadas com Seul e Tóquio na próxima semana.

O USS George Washington permanecerá por quatro dias em Busan, 450 quilômetros de Seul, antes de realizar os exercícios militares conjuntos previstos em águas ao largo da costa sul da península coreana, informou a agência de notícias sul-coreana Yonhap está relatando.

De acordo com o relatório, os exercícios trilaterais são destinadas a melhorar as manobras marítimas e operações de pesquisa e salvamento, e vai durar por três dias a partir 08 de outubro

A tonelada de propulsão nuclear super-transportadora 97.000 entrou Busan, juntamente com cruzador com mísseis guiados USS Antietam CG-54 e de mísseis guiados destroyer USS Preble DDG 88, toda a parte de os EUA 7 Fleet, para ser implantado no Japão. SC / SA / AJS ​​/ TGJ / IR

Авианосец в Южной Корее для совместной войны сверла

Пекин, 4 октября (Пренса Латина) США авианосец Джордж Вашингтон прибыл в южнокорейском портовом городе Пусан в пятницу в рамках подготовки к совместным морским сверла, которые будут проводиться с Сеулом и Токио на следующей неделе.

USS George Washington будет оставаться в течение четырех дней в Пусане, в 450 километрах от Сеула, перед проведением запланированных совместных военных учений в водах у южного побережья Корейского полуострова, южнокорейское агентство Ренхап сообщает.

Согласно докладу, трехсторонняя упражнений, направленных на повышение морских маневров и исследований и спасательных операций, и продлится в течение трех дней, начиная с 8 октября.

97000 тонн атомный супер-носителя вошли Пусан вместе с ракетным крейсером USS Antietam CG-54 и ракетный эсминец DDG 88 Preble, все части 7-го американского флота, которые будут развернуты в Японии. SC / SA / AJS ​​/ TGJ / IR

Ortak savaş matkaplar için Güney Kore'de uçak gemisi

Pekin Oct 4, (Prensa Latina) ABD uçak gemisi USS George Washington önümüzdeki hafta Seul ve Tokyo ile yapılacak ortak deniz matkaplar için hazırlık Cuma günü Busan Güney Kore liman kenti geldi.

USS George Washington Kore Yarımadası'nın güney kıyıları sularında planlanan ortak askeri tatbikatlar yapmadan önce Busan dört gün, Seul 450 kilometre, için kalacak, Güney Kore Yonhap haber ajansı bildiriyor.

Rapora göre, üçlü egzersizleri deniz manevraları ve araştırma ve kurtarma operasyonları geliştirmek amaçlanmaktadır, ve 8 Ekim başlayarak üç gün sürecek.

97.000 ton nükleer güç süper taşıyıcı güdümlü füze kruvazörü USS Antietam Japonya'da konuşlandırılacak CG-54 ve güdümlü füze destroyeri USS Preble DDG 88, ABD 7. Filo parçası ile birlikte Busan girdi. SC / SA / AJS ​​/ TGJ / IR

韩国联合军事演习的航母

北京,10月4日(Prensa拉提纳)美国航空母舰“乔治·华盛顿上周五抵达韩国港口城市釜山,准备下周首尔和东京进行的海上联合演习。

“乔治·华盛顿”号将保持前四天,在釜山450公里,距首尔,开展计划中的联合军事演习在朝鲜半岛南部海岸的水域,韩国联合通讯社报道。

据该报告称,三方演习旨在加强海上演习和研究和救援行动,将持续三天,10月8日起,。

该97000吨核动力超级航母进入釜山以及与导弹巡洋舰USS安蒂特姆CG-54导弹驱逐舰USS Preble的DDG-88,美国第7舰队的所有部分,将部署在日本。 SC/ SA/ AJS​​/ TGJ/ IR

حاملة طائرات في كوريا الجنوبية للحرب مشتركة التدريبات

بكين، وصل 4 أكتوبر (برنسا لاتينا) الولايات المتحدة حاملة الطائرات يو اس اس جورج واشنطن في مدينة الكوري الجنوبي ميناء بوسان يوم الجمعة استعدادا لتدريبات بحرية مشتركة تجرى مع سيول وطوكيو الاسبوع المقبل.

سوف يو اس اس جورج واشنطن البقاء لمدة أربعة أيام في بوسان، 450 كيلومترا من سيول، قبل تنفيذ التدريبات العسكرية المشتركة المخطط لها في المياه الواقعة قبالة الساحل الجنوبي لشبه الجزيرة الكورية، وكالة أنباء يونهاب الكورية الجنوبية الإبلاغ.

ووفقا للتقرير، وتهدف هذه المناورات الثلاثية لتعزيز المناورات البحرية وعمليات البحث والإنقاذ، وسوف تستمر لمدة ثلاثة أيام بدءا من 8 أكتوبر

دخلت 97،000 طن تعمل بالطاقة النووية فائقة الناقل بوسان جنبا إلى جنب مع الصواريخ الموجهة يو اس اس أنتيتام الطراد CG-54 والتي تحمل صواريخ موجهة المدمرة بريبل DDG 88، كلها جزء من الأسطول 7 الولايات المتحدة، التي سيتم نشرها في اليابان. SC / SA / AJS ​​/ TGJ / IR