[es en fr ha ru Arabic] www.ipernity.com/doc/okupantusa/26758873 www.ipernity.com/doc/okupantusa/26744635

PressTV llevó a cabo una entrevista con Bill Still, un autor y galardonado cineasta de Carolina del Norte , para hablar más sobre el estado de la economía de Estados Unidos. La siguiente es una transcripción aproximada de la entrevista .

PressTV : más debate en estos momentos en el Congreso en los últimos días ni siquiera se ha centrado en el techo de la deuda , en lugar de competir con los legisladores para aprobar la legislación para mantener la mayoría de las oficinas gubernamentales que llega hasta este mes, cuando los presupuestos son a expirar . ¿Puede explicar eso a nosotros ? Están corriendo a disponer de legislación aprobada para obtener dinero para tener las agencias gubernamentales ejecutan ; es que como es en este momento? Los Estados Unidos es el dinero ?

Still: Bueno , es sólo trucos de contabilidad . Ellos están tratando de debido a la ... préstamos esencialmente y por supuesto que puede correr más allá de la fecha límite en unos pocos días o una semana y podrían incluso cerrar algunos programas sólo para tratar de elevar la conciencia política de todo esto, pero en realidad es sólo un tremendo engaño.

De hecho , el gobierno no tiene que ir a través de estas reglas de tener que pedir dinero prestado. Es de sentido común de la fuente más importante de una nación soberana es la capacidad de crear su dinero. Podemos empezar a hacer eso de inmediato mediante la emisión de billetes de Estados Unidos en lugar de billetes de la Reserva Federal y gradualmente disminuir el porcentaje de billetes de la Reserva Federal y su electrónica de equivalencia en el sistema y volver a dinero libre de deuda emitida por el gobierno ... la guerra civil en las colonias americanas hizo para liberarse de la colonización británica.

PressTV : ¿Por qué no explicas un poco más para nosotros. ¿Qué quieres decir cuando dices que el gobierno puede emitir bonos del tesoro ? Quiero decir que estamos hablando de QE ( " quantitative easing ") ? Ejecutar este a través de nosotros , tal vez algunos de los espectadores no son conscientes de lo que quiere decir exactamente .

Still: No, yo no estoy hablando de QE en absoluto. No hay necesidad de que la Reserva Federal de emitir esencialmente dinero en eso. Todo nuestro dinero en los Estados Unidos , el 97 por ciento del dinero americano , es todo lo emite como deuda financiera de los bancos comerciales . Eso es lo que la mayoría de la gente ni siquiera lo saben.

Sólo el 3 por ciento de nuestro dinero, las monedas en mi bolsillo, son lo único que se publicó en realidad por el Tesoro. Tenemos que cambiar eso , tenemos que volver a la manera en que América lo hizo cuando fue fundada y cómo Estados Unidos logró financiar la guerra civil.

En realidad lo que la gente piensa que está pasando en este momento que el gobierno emite el dinero sin la deuda en beneficio de todos los ciudadanos por igual cuando ese no es el caso . El gobierno pide dinero prestado , casi cada centavo de los bancos comerciales y así estas normas integrales sobre la deuda nacional es completamente innecesario . No tenemos que pedir prestado . Los gobiernos no deben pedir prestado.

PressTV : Una vez más , Bill Still, me gustaría conseguir más de una ruptura aquí . Washington en este momento ya se ha recortado el gasto en casi todo. Podemos hablar sobre el presupuesto militar en algunas zonas , han suspendido la inversión y los fondos de pensiones para los trabajadores federales. ¿Qué es lo que nos queda aquí ? ¿Estamos viendo las pensiones de la seguridad social en el seguro de Medicare que se propagan última vez que van ahora a empezar a pedir dinero prestado a esas dos áreas?

Still: Como he dicho antes , todo es sólo un montón de trucos contables . Puedo garantizar que Estados Unidos no va a dejar de pagar su deuda , tal vez deberían , sin duda podrían pero eso no va a suceder , al menos en este punto.

Desafortunadamente , según un estudio de la Universidad de California emitió hace dos o tres semanas , la deuda de EE.UU. puede ser significativamente mayor que en el pasado ha sido publicitada y estamos hablando en vez de una deuda nacional de 17 billones de dólares en este momento , según el profesor James Hamilton en la Universidad de California en San Diego , la deuda Estados Unidos es en realidad 70 billón de dólares . Eso es cerca de seis veces esa cantidad .

Así que esto es todo en el barrio de la política y trucos contables. El gobierno de Estados Unidos no va a pagar su deuda y desde luego no va a incumplir los pagos de seguridad social o cualquier cosa que tenga que ver con el envejecimiento de la población . Eso es conocido en este país como el tercer carril de la política.

Así que todo esto es sólo un montón de juegos políticos , como el caballero del Reino Unido [refiriéndose a Sean O'Grady , el otro invitado en el programa ] dijo , con el fin de tratar de cortar los fondos Obamacare (el nuevo sistema de atención de salud) es totalmente político y no estoy diciendo que apoyo Obamacareor no . No, realmente no me importa nada de eso. Me preocupo por la base monetaria de los Estados Unidos que está completamente mal estructurado y no podremos evitar seguir pasando por este baile Boogie cada año a partir de ahora .

PressTV : Me gustaría tener una de las declaraciones de Sean O'Grady hizo allí y así es como el público estadounidense , básicamente, se pone en peligro o se pone en peligro y me gustaría saber si usted recuerda lo que dijo esta persona en particular y quiero para poner a prueba tu memoria. Esta persona dijo que no más deuda nacional, ¿por qué permitimos que nuestra nación para pedir prestado , sino que piden prestado principalmente de la banca , que los convierte en siervos a los bancos , que nunca va a trabajar en el interés público. ¿Recuerdas quién dijo eso?

Still: Muchas gracias . Esta es probablemente una cita de mi libro . Pero esto es ridículo . Los Estados Unidos no va a default . Esto es sólo arriesgada política y la razón por la que usted no ha oído este tema llegar hace 20 años entre los republicanos y los demócratas es que podíamos pagar para que no llegar .

Ahora Estados Unidos la deuda como porcentaje del PIB es alrededor de 107 por ciento. Va hasta el uno por ciento por mes . Según un reciente estudio del FMI , algo más del 80 por ciento de la deuda como porcentaje del PIB es absolutamente insostenible y que va hasta hiperbólica ahora, cuando se hace un gráfico a cabo.

Así que tenemos que conseguir estas cosas bajo control. Desafortunadamente, para los republicanos, su solución de austeridad sólo no va a funcionar , pero las soluciones democráticas son socializados , básicamente, en todo y en inyectar dinero en el sistema. No va a funcionar , ya sea porque no están creando el dinero sin intereses. Ellos están creando pidiendo prestado y cuando piden prestado , que toman prestado principalmente de la banca .

Ninguna de estas soluciones va a funcionar . Es sólo que no va a crear un ambiente de teatro político , pero es absolutamente insostenible. Tenemos que salir de este camino , tenemos que salir de este endeudamiento dólares.

En este momento el nivel total de intereses , los intereses de todos los Estados Unidos, que es el endeudamiento corporativo, personal y gubernamental es casi 3 billones de dólares . Eso está en una economía de 16 billones de dólares. Si , de hecho, realmente tenemos una deuda de 70000 mil millones de dólares , de acuerdo con la Universidad de California estudio , los pagos de intereses de la deuda simplemente de la deuda nacional se salta a alrededor de 2 billones de dólares .

Esto aumentaría la carga total de la deuda en Estados Unidos la sociedad en un 50 por ciento. Esto es completamente insostenible . Estamos presionando el pedal del acelerador a medida que nos acercamos al precipicio en lugar de dar marcha atrás y adelante. Espera un minuto , estas soluciones no han funcionado en el pasado. Tenemos que pensar en otra cosa .

PressTV : ¿Cuál es la opción que el gobierno de Estados Unidos puede tener? Como usted ha dicho , no pueden mantener este gasto , ya que han estado haciendo.

Still: La eliminación de la capacidad de una nación soberana que pedir prestado elimina automáticamente el gasto deficitario , porque entonces, si los políticos quieren gastar de más , tienen que aumentar de inmediato la tasa de impuestos y sufren inmediatamente la ira de los votantes.

Así que esta solución sería equilibrar automáticamente los presupuestos y es justo lo que tenemos que hacer y se puede hacer muy poco a poco , se puede aumentar gradualmente el porcentaje de dinero emitido a nivel nacional en comparación con el dinero prestado . Cada año , podemos monitorear cuidadosamente los porcentajes y hacer los ajustes necesarios, pero en este momento sólo el 3 por ciento de nuestro dinero es emitido por el Tesoro , el 97 por ciento ha sido tomada principalmente de la banca .

Podríamos pasar un proyecto de ley en el Congreso que dice que el próximo año el 15 por ciento de nuestro dinero será emitido por el gobierno sin deuda y sólo el 85 por ciento se le permitirá ser emitidos por los bancos como la deuda ... Así que hay una perturbación mínima en el mercado , pero te puedo asegurar que el gobierno no será por defecto . Esto es sólo astucia . MSK / KA / PressTV.ir

USA monetary basis wrongly structured!

PressTV conducted an interview with Bill Still, an author and award-winning filmmaker from North Carolina, to further talk about the state of United States economy. The following is an approximate transcription of the interview.

PressTV: Most discussion right now in Congress in recent days has not even been focused on the debt ceiling, rather on lawmakers racing to approve legislation to keep most government offices running past this month when budgets are due to expire. Can you explain that to us? They are running to have legislation approved to get money to have government agencies run; is that how it is right now? The United States is out of money?

Still: Well, it is just accounting tricks. They are trying to due to ... borrowing essentially and of course they might run past the deadline by a few days or a week and they might even shut down some programs just to try to raise political awareness of all this but it is really just a tremendous hoax.

In fact, the government does not need to go through these rules of having to borrow money. It is just common sense of the most essential power of a sovereign nation is the ability to create its money. We can start doing that right away by issuing United States notes instead of Federal Reserve notes and gradually taper off on the percentage of Federal Reserve notes and their electronic equivalence in the system and go back to debt-free government issued money ... the civil war as the American colonies did to free themselves from British colonization.

PressTV: Why do you not explain a little bit more for us. What do you mean when you say the government can issue treasury bonds? I mean are we talking about QE ("quantitative easing")? Run this through for us; perhaps some of the viewers are not aware of what you exactly mean.

Still: No, I am not talking about QE at all. There is no need for the Federal Reserve to essentially issue money at that. All of our money in the United States, 97 percent of American money, is all issued as an interest bearing debt from commercial banks. That is what most people do not even know.

Only 3 percent of our money, the coins in my pocket, are the only thing that are actually issued by the Treasury. We need to change that; we need to go back to the way America did it when it was founded and how America managed to finance the civil war.

Actually what people think is going on right now that the government issues the money without debt for the benefit of all citizens equally when that is not the case. The government borrows money, almost every penny of it from commercial banks and so these whole rules about a national debt is completely unnecessary. We do not have to borrow. Governments should not borrow.

PressTV: Again, Bill Still, I would like to get more of a breakdown here. Washington at this point has already slashed spending on almost everything. We can talk about the military budget in some areas; they have suspended investment and pension funds for Federal workers. What do we have left here? Are we looking at social security pensions in Medicare insurance that were spread last time that they are going to now start borrowing money from those two areas?

Still: As I said before, it is all just a bunch of accounting tricks. I can guarantee that the United States is not going to default on its debt, perhaps they should, they certainly could but that is not going to happen at least at this point.

Unfortunately, according to a University of California study issued two or three weeks ago, the US debt may be significantly higher than has previously been advertized and we are talking about instead of a national debt of 17 trillion dollars at this point, according to Professor James Hamilton at the University of California in San Diego, the United States debt is actually 70 trillion dollars. That is about six times that much.

So this is all in the neighborhood of politics and accounting tricks. The United States government will not default on its debt and certainly it will not default on social security payments or anything that has to do with the aging population. That is known here in this country as the third rail of politics.

So this is all just a bunch of political gamesmanship, as the gentleman from the United Kingdom [referring to Sean O'Grady, the other guest on the show] said, in order to try to defund Obamacare (the new health care system), it is entirely political and I am not saying I support Obamacareor not. No, I do not really care about any of that. I care about the monetary basis of the United States which is completely wrongly structured and we cannot possibly avoid continuing going through this boogie dance every year from this point on.

PressTV: I would like to take one of the statements Sean O’Grady made there and that is how the American public basically is jeopardized or is put at risk and I would like to find out if you recall what this particular person said and I want to test your memory. This person said no more national debt, why would we allow our nation to borrow; they borrow primarily from banks; that makes them servants to the banks; that is never going to work in the public interest. Do you recall who said that?

Still: Thank you very much. That is probably a quote out of my book. But this is ridiculous. The United States is not going to default. This is just political brinksmanship and the reason that you did not hear this issue come up 20 years ago amongst Republicans and Democrats is we could afford for it not to come up.

Now United States debt to GDP ratio is near 107 percent. It is going up about one percent per month. According to a recent IMF study, anything over 80 percent of debt to GDP ratio is absolutely unsustainable and it is going up hyperbolically now when you graph it out.

So we have to get these things under control. Unfortunately, for the Republicans, their austerity solution just won’t work but the Democratic solutions are basically socialized in everything and pumping money into the system. It won’t work either because they are not creating the money without interest. They are creating it by borrowing it and when they borrow, they borrow primarily from banks.

Neither one of these solutions is going to work. It is just do not go to create an atmosphere of political theater but it is absolutely unsustainable. We have to get off this track; we have to get out of this borrowing bucks.

Right now the total interest level, interest on all United States borrowing that is corporate, personal and governmental is nearly 3 trillion dollars. That is on a 16 trillion dollar economy. If in fact we really have a 70 trillion dollar debt, according to the University of California study, the interest payments on the debts just from the national debt would jump up to around 2 trillion.

This would increase the total debt load on United States society by 50 percent. This is just completely unsustainable. We are pushing the accelerator pedal down as we approach the cliff instead of backing off and going. Wait a minute, these solutions have not worked in the past. We have to think about something else.

PressTV: What is the option that the United States government can have? As you said, they cannot maintain this spending as they have been doing.

Still: Eliminating the capability of a sovereign nation to borrow automatically eliminates deficit spending because then if the politicians want to overspend, they have to immediately increase the taxation rate and immediately suffer the wrath of the voters.

So this solution would automatically balance budgets and it is just what we need to do and you can do it very gradually; you can gradually raise the percentage of nationally issued money as opposed to borrowed money. Each year, we can carefully monitor those percentages and make adjustments as necessary but right now only 3 percent of our money is issued by the Treasury; 97 percent is borrowed primarily from banks.

We could pass a bill through Congress that says next year 15 percent of our money will be issued by the government without debt and only 85 percent will be allowed to be issued by the banks as debt... So there is minimal disturbance in the markets but I can assure you the government will not default. This is just gamesmanship. MSK / KA / PressTV.ir

Base monétaire des États-Unis mal structuré !

PressTV a mené une entrevue avec Bill Still , auteur et réalisateur primé de la Caroline du Nord, pour parler plus sur l'état de l'économie des États-Unis . Ce qui suit est une transcription approximative de l'interview.

PressTV : La plupart des discussions en ce moment au Congrès ces derniers jours n'a pas encore été porté sur le plafond de la dette , plutôt sur ​​les législateurs de course pour approuver la législation de garder la plupart des bureaux gouvernementaux fonctionnent passé ce mois-ci lorsque les budgets sont à échéance . Pouvez-vous nous expliquer cela ? Ils courent d'avoir une législation approuvée à obtenir de l'argent pour avoir des organismes gouvernementaux fonctionnent , c'est que la façon dont il est en ce moment? Les États-Unis d'argent?

Still : Eh bien, il est simple comptable tours. Ils essaient de raison de ... empruntant essentiellement et naturellement ils pourraient fonctionner après la date limite de quelques jours ou une semaine et ils pourraient même arrêter certains programmes juste pour essayer de sensibiliser les responsables politiques de tout cela, mais il est vraiment juste un énorme canular.

En fait, le gouvernement n'a pas besoin de passer par ces règles d' avoir à emprunter de l'argent . C'est juste du bon sens de la puissance la plus essentielle d'une nation souveraine est la possibilité de créer son argent. Nous pouvons commencer à le faire tout de suite en publiant États-Unis notent au lieu de billets de la Réserve fédérale et le cône graduellement le pourcentage de billets de la Réserve fédérale et de leur électronique d'équivalence dans le système et revenir à l'argent libre de dette émise par le gouvernement ... la guerre civile que les colonies d'Amérique a fait pour se libérer de la colonisation britannique.

PressTV : Pourquoi ne pas vous expliquer un peu plus pour nous. Que voulez-vous dire quand vous dites que le gouvernement peut émettre des bons du Trésor ? Je veux dire parlons-nous de QE ( «quantitative easing» ) ? Exécutez cette grâce pour nous , peut-être quelques-uns des spectateurs ne sont pas conscients de ce que vous entendez exactement .

Still : Non, je ne parle pas de QE à tous. Il n'est pas nécessaire pour la Réserve fédérale à émettre essentiellement de l'argent à cela. Tout notre argent aux États-Unis , 97 pour cent de l'argent américain , tout est publié sous une dette portant intérêt auprès de banques commerciales . C'est ce que la plupart des gens ne savent même pas .

Seulement 3 pour cent de notre argent , les pièces de monnaie dans ma poche , sont la seule chose qui sont effectivement émis par le Trésor. Nous devons changer cela, nous avons besoin de revenir à la façon dont l'Amérique a fait quand elle a été fondée et comment l'Amérique a réussi à financer la guerre civile.

En fait, ce que les gens pensent se passe en ce moment que le gouvernement émet la monnaie sans dette au bénéfice de tous les citoyens également lorsque ce n'est pas le cas . Le gouvernement emprunte de l'argent , presque chaque penny de lui auprès des banques commerciales et donc ces règles entiers sur une dette nationale est complètement inutile. Nous n'avons pas à emprunter. Les gouvernements ne devraient pas emprunter.

PressTV : Encore une fois , Bill Still , je voudrais obtenir plus de panne ici . Washington à ce point a déjà réduit les dépenses de presque tout. Nous pouvons parler du budget militaire dans certaines régions , ils ont suspendu les investissements et les fonds de pension pour les travailleurs fédéraux . Qu'est-ce que nous avons laissé ici ? Cherchons-nous à pensions de sécurité sociale Medicare d'assurance qui ont été répartis dernière fois qu'ils vont maintenant commencer à emprunter de l'argent à partir de ces deux domaines ?

Still : Comme je l' ai déjà dit, il est tout juste un tas de trucs comptables. Je peux vous garantir que les Etats-Unis ne va pas faire défaut sur sa dette, peut-être qu'ils devraient , elles pourraient certainement , mais cela ne va pas arriver au moins à ce stade.

Malheureusement , selon une étude d'Université de Californie publiée il ya deux ou trois semaines , la dette américaine pourrait être considérablement plus élevé que ce qui a déjà été annoncées et nous parlons plutôt d'une dette nationale de 17 milliards de dollars à ce stade , selon le professeur James Hamilton à l'Université de Californie à San Diego , la dette des États-Unis est en fait 70000000000000 dollars. C'est environ six fois plus que ça.

Donc, tout cela est dans le quartier de la politique et des astuces comptables. Le gouvernement des États-Unis ne fera pas défaut sur ​​sa dette , et certainement il ne fera pas défaut sur ​​les paiements de sécurité sociale ou tout ce qui a à voir avec le vieillissement de la population . Qui est connu dans ce pays comme le troisième rail de la politique.

Donc, c'est tout juste un tas de manœuvres politiques , comme le monsieur du Royaume-Uni [ référence à Sean O'Grady , l'autre invité de l'émission ] a dit, afin d'essayer de defund Obamacare (le nouveau système de soins de santé ) , il est entièrement politique et je ne dis pas que je soutiens Obamacareor pas . Non, je ne me soucie pas vraiment de tout cela. Je me soucie de la base monétaire des Etats-Unis qui est tout à fait tort structuré et nous ne pouvons pas éviter la poursuite passer par cette danse boogie chaque année à partir de ce point.

PressTV : Je voudrais profiter de l'une des déclarations Sean O'Grady a fait là-bas et c'est ainsi que le public américain est fondamentalement compromise ou est mis en danger et je voudrais savoir si vous vous souvenez de ce que cette personne dit et je veux pour tester votre mémoire . Cette personne a dit plus aucune dette nationale, pourquoi devrions-nous permettre à notre pays d'emprunter , ils empruntent principalement des banques , qui les rend serviteurs vers les banques , qui ne va jamais à travailler dans l'intérêt public. Vous souvenez-vous qui a dit cela?

Still : Merci beaucoup . C'est probablement une citation de mon livre . Mais c'est ridicule . Les Etats-Unis ne va pas défaut. C'est juste la corde raide politique et la raison pour laquelle vous n'avez pas entendu cette question vienne jusqu'à il ya 20 ans entre républicains et démocrates , c'est que nous pouvions nous permettre pour elle de ne pas venir .

Maintenant, États- Unis la dette par rapport au PIB est proche de 107 pour cent. Il va jusqu'à environ un pour cent par mois. Selon une étude récente du FMI , rien de plus de 80 pour cent de la dette par rapport au PIB est absolument insoutenable et il va jusqu'à hyperbolique maintenant lors de la représentation it out.

Nous devons donc obtenir ces choses sous contrôle. Malheureusement, pour les républicains , leur solution d'austérité ne va pas fonctionner mais les solutions démocratiques sont essentiellement socialisés en tout et injecter de l'argent dans le système. Il ne fonctionne pas , soit parce qu'ils ne créent pas de l'argent sans intérêt . Ils créent en empruntant et quand ils empruntent , ils empruntent principalement auprès des banques.

Ni l'une de ces solutions est d'aller travailler . Il est juste ne vont pas à créer une atmosphère de théâtre politique, mais il est absolument insoutenable. Nous devons descendre cette piste , nous devons sortir de cet emprunt dollars.

Actuellement, le niveau total des intérêts , les intérêts sur les emprunts des États-Unis qui est des entreprises, personnelle et gouvernementale est de près de 3 milliards de dollars. C'est sur ​​une économie de 16 billions de dollars. Si en fait nous avons vraiment une dette 70000000000000 de dollars, selon l'Université de Californie étude , les paiements d'intérêts sur les dettes juste de la dette nationale sautait aux alentours de 2 milliards de dollars.

Cela permettrait d'accroître la charge de la dette totale sur la société américaine de 50 pour cent . C'est juste complètement insoutenable. Nous poussons la pédale d'accélérateur vers le bas alors que nous approchons de la falaise au lieu de reculer et venues. Attendez une minute, ces solutions n'ont pas fonctionné dans le passé. Nous devons penser à autre chose .

PressTV : Quelle est l'option que le gouvernement des États-Unis peut avoir ? Comme vous l'avez dit , ils ne peuvent pas maintenir ces dépenses comme ils l'ont fait .

Still : L'élimination de la capacité d'une nation souveraine à emprunter élimine automatiquement le déficit budgétaire , car alors si les politiciens veulent pas trop dépenser , ils doivent augmenter immédiatement le taux d'imposition et souffrent immédiatement la colère des électeurs.

Donc, cette solution permettrait d'équilibrer automatiquement les budgets et c'est exactement ce que nous devons faire et vous pouvez le faire très progressivement , vous pouvez augmenter progressivement le pourcentage d'argent délivré au niveau national par opposition à l'argent emprunté. Chaque année, nous pouvons surveiller attentivement ces pourcentages et faire les ajustements nécessaires , mais maintenant seulement 3 pour cent de notre argent est émis par le Trésor ; 97 pour cent est principalement emprunté auprès des banques.

Nous pourrions adopter une loi au Congrès qui dit que l'année prochaine 15 pour cent de notre argent sera émis par le gouvernement sans dette et seulement 85 pour cent sera autorisé à être émis par les banques que la dette ... Donc, il ya un minimum de perturbation dans les marchés, mais je peux vous assurer que le gouvernement ne fera pas défaut . C'est juste stratagèmes . MSK / KA / PressTV.ir

Etazini monetè baz mal estriktire !

PressTV fèt yon entèvyou ak Bill Still, yon otè ak prim-genyen sineast soti nan North Carolina, plis pale sou eta a nan ekonomi Etazini. Sa ki anba la a se yon transkripsyon apwoksimatif nan entèvyou a.

PressTV : Pifò diskisyon kounye a nan Kongrè a nan jou ki sot pase pa te gen menm te konsantre nan plafon an dèt , olye sou lejislatè kous apwouve lejislasyon kenbe pi biwo gouvènman kouri sot pase yo nan mwa sa a lè bidjè yo akòz ekspire. Èske ou ka eksplike ke nou konsa? Yo kouri vin gen lejislasyon apwouve jwenn lajan yo gen ajans gouvènman yo kouri ; se ke li montre kouman li se kounye a? Etazini se soti nan lajan ?

Bill Still : Oke, li se jis kontablite ke trik nouvèl. Yo ap eseye akòz ... prete esansyèlman ak nan kou yo te ka kouri sot pase yo dat limit la pa yon kèk jou oswa yon semèn epi yo ta ka menm fèmen gen kèk pwogram ki jis pou yo eseye ogmante politik konsyans de tout bagay sa a men li se reyèlman jis yon blag fòmidab.

An reyalite, gouvènman an pa bezwen ale nan règleman sa yo ki gen prete lajan . Li se jis bon sans ki gen pouvwa a nan yon nasyon souveren ki pi esansyèl se kapasite a yo kreye lajan li yo. Nou ka kòmanse fè sa touswit pa founi dokiman yo nan United States nòt olye pou yo nòt Rezèv Federal la ak flanbo piti piti koupe sou pousantaj la nan nòt Rezèv Federal ak ekivalans elektwonik yo nan sistèm nan epi tounen nan dèt -gratis gouvènman bay lajan ... Lagè Sivil la kòm koloni Ameriken yo te fè yo gratis tèt yo soti nan kolonizasyon Britanik yo.

PressTV : Poukisa nou pa eksplike yon ti jan plis pou nou. Ki sa ou vle di lè ou di gouvènman an kapab bay bon kès ? Mwen vle di yo nou ap pale de k (" quantitative ti soulajman ") ? Kouri sa a nan pou nou ; petèt kèk nan espektatè yo yo pa okouran de ki sa ou egzakteman vle di.

Bill Still : Non, mwen pa pale sou k nan tout. Pa gen okenn nesesite pou Rezèv Federal laesansyèlman bay lajan nan sa. Tout moun nan lajan nou nan Etazini yo , se 97 pousan nan lajan Ameriken yo, tout bay kòm yon dèt ki bay enterè ki soti nan bank komèsyal yo. Se pou sa ke pi fò moun pa menm konnen .

Se sèlman 3 pousan nan lajan nou an, pyès monnen yo nan pòch mwen, se bagay la sèlman ki yo aktyèlman ki soti nan kès tanp lan. Nou bezwen chanje sa, nou bezwen tounen nan wout la Amerik te fè li lè li te fonde ak ki jan Amerik jere yo finanse Lagè Sivil la.

Aktyèlman sa moun panse ki pral sou kounye a ke gouvènman an pwoblèm lajan an san yo pa dèt pou benefis nan tout sitwayen egalman lè sa se ​​pa ka a . Gouvènman an prete lajan , prèske chak pyès lajan nan li soti nan bank komèsyal yo ak pou règleman sa yo tout sou yon dèt nasyonal la se konplètman nesesè. Nou pa gen prete . Gouvènman yo pa ta dwe prete.

PressTV : Yon fwa ankò, Bill Toujou, mwen ta renmen jwenn plis nan yon pann isit la. Washington nan pwen sa a te deja redwi depans sou prèske tout bagay. Nou ka pale sou bidjè militè a nan kèk zòn ; yo te sispann envestisman ak fon pansyon pou travayè Federal. Ki sa nou te kite isit la? Èske nou gade nan pansyon sekirite sosyal nan asirans Medicare ki te gaye dènye fwa ke yo pral kounye a kòmanse prete lajan nan de zòn sa yo ?

Bill Still : Kòm mwen te di anvan , li se tout jis yon pakèt moun sou ke trik nouvèl kontablite. Mwen ka garanti ke Etazini pa pral default sou dèt li yo , petèt yo ta dwe yo, yo sètènman te kapab men sa pa ki pral rive omwen nan pwen sa a .

Malerezman, selon yon Inivèsite nan etid California bay de oswa twa semèn de sa, dèt la US ka siyifikativman wo pase te deja advertized ak nou ap pale sou olye de yon dèt nasyonal la nan 17 billions dola nan pwen sa a , dapre Pwofesè James Hamilton nan University of California nan San Diego , Etazini dèt la se aktyèlman 70 billions dola. Sa se sou sis fwa ke anpil .

Se konsa, sa a se tout nan katye a nan politik ak ke trik nouvèl kontablite. Gouvènman Etazini a pa pral default sou dèt li yo ak sètènman li pa pral default sou peman sekirite sosyal oswa nenpòt ki bagay ki te fè ak popilasyon an aje. Sa se li te ye isit la nan peyi sa a kòm tren nan twazyèm nan politik.

Se konsa, sa a se tout jis yon pakèt moun sou gamesmanship politik, kòm mesye a soti nan United Kingdom a [ refere li a Sean Grady , envite nan lòt sou montre nan ] di , yo nan lòd pou yo eseye defund Obamacare ( sante nouvo sistèm swen ), li se antyèman politik yo ak mwen pa di mwen sipòte Obamacareor pa. Non, mwen pa reyèlman sousye de nenpòt nan sa. Mwen pran swen sou baz la monetè nan peyi Etazini ki se konplètman mal estriktire epi nou pa kapab pètèt evite kontinye ale atravè tout sa a dans bougi chak ane soti nan pwen sa a sou .

PressTV : Mwen ta renmen pran youn nan deklarasyon sa yo Sean Grady te fè gen e ke se ki jan piblik Ameriken an fondamantalman se toutbon oswa ki mete nan risk ak Mwen ta renmen konnen si ou sonje ki sa sa a moun an patikilye te di e mwen vle li teste memwa ou . Moun sa a te di pa gen okenn dèt plis nasyonal, poukisa nou ta pèmèt nasyon nou an prete , yo prete prensipalman nan bank ; ki fè yo esklav bank yo ; ki pa janm ki pral travay nan enterè piblik la. Ou sonje ki te di ke ?

Bill Still : Mèsi anpil . Sa se pwobableman yon quote soti nan liv mwen an. Men, sa a se ridikil. Etazini a pa pral default. Sa a se jis brinksmanship politik yo ak rezon ki fè ou pa t 'tande pwoblèm sa a vini 20 zan de sa pami Repibliken ak Demokrat yo se nou te kapab gen mwayen pou li pa vini .

Koulye a, nan United States dèt rapò GDP se tou pre 107 pousan. Li se pral moute sou yon sèl pousan pou chak mwa . Dapre yon etid resan yo Fon Monetè Entènasyonal , anyen plis pase 80 pousan nan dèt rapò GDP se absoliman durabl epi li ap moute hyperbolically kounye a lè ou graf li soti.

Se konsa, nou gen jwenn bagay sa yo anba kontwòl. Malerezman, pou Repibliken yo , solisyon restriksyon yo jis pa pral travay men solisyon yo yo te Demokratik yo fondamantalman Sosyalizasyon nan tout bagay ak ponpe lajan nan sistèm lan. Li pa pral travay swa paske yo pa ap kreye lajan an san yo pa enterè yo. Yo ap kreye li pa prete l ', li lè yo prete yo, yo prete sitou nan bank.

Ni youn nan sa yo solisyon ki pral travay. Li se jis pa ale nan kreye yon atmosfè nan teyat politik men li se absoliman durabl . Nou dwe jwenn nan sa a tras ; nou gen jwenn soti nan sa a dolar prete.

Kounye a, nivo a enterè total, enterè sou tout prete Etazini ki se antrepriz, pèsonèl ak gouvènman an se prèske 3 billions dola. Sa se sou yon ekonomi dola 16 billions. Si an reyalite nou reyèlman gen yon dèt dola 70 billions , dapre University of etid California, peman yo enterè sou dèt yo jis nan dèt nasyonal la ta vole jiska alantou 2 billions.

Sa a ta ogmante chay la total dèt sou United States sosyete pa 50 pousan. Sa a se jis konplètman durabl . Nou ap pouse pedal akseleratè a pedal desann kòm nou ap apwoche falèz la olye pou yo fè bak koupe ak prale. Tann yon minit , sa yo solisyon pa te travay nan tan lontan an. Nou gen yo reflechi sou yon lòt bagay.

PressTV : Ki sa ki se opsyon a ki gouvènman Etazini a kapab genyen? Kòm ou te di , yo pa ka kenbe sa a depans kòm yo te fè.

Bill Still : Elimine kapasite a nan yon nasyon souveren prete otomatikman elimine depans defisi paske lè sa a si politisyen yo vle overspend yo, yo gen imedyatman ogmante pousantaj la taksasyon ak imedyatman soufri kòlè Bondye a nan votè yo .

Se konsa, sa a solisyon ta otomatikman ekilibre bidjè ak li se jis ki sa nou bezwen fè , epi ou ka fè li trè piti piti ; ou ka piti piti ogmante pousantaj la nan peyi a bay lajan kòm opoze a prete lajan . Chak ane, nou ka ak anpil atansyon kontwole sa yo pousantaj epi fè ajisteman jan sa nesesè , men kounye a se sèlman 3 pousan nan lajan nou ki soti nan Trezò a ; se 97 pousan prete sitou nan bank.

Nou te kapab pase yon bòdwo nan Kongrè ki di ane pwochen an ap 15 pousan nan lajan nou ap bay pa gouvènman an san yo pa dèt epi li pral sèlman 85 pousan dwe gen dwa ap bay pa bank yo kòm dèt ... Se konsa, gen twoub minimòm nan mache yo men mwen kapab asire ou gouvènman an pa va otomatikman . Sa a se jis gamesmanship . MSK / KA / PressTV.ir

США денежной базы неправильно структурированы !

PressTV провел интервью с Биллом Bill Still,автор и наградами режиссер из Северной Каролины , в целях дальнейшей говорить о состоянии экономики Соединенных Штатов. Ниже приведен примерный транскрипции интервью.

PressTV : Большинство дискуссий прямо сейчас в Конгрессе в последние дни даже не было сосредоточено на потолок долга , а на гоночных законодателям утвердить законодательство , чтобы держать большинство государственных учреждений , бегущие мимо этого месяца, когда бюджеты которых истекают . Можете ли вы объяснить , что с нами? Они работают , чтобы иметь утвержденные законодательством , чтобы получить деньги, чтобы государственные учреждения работают , в том, что , как это прямо сейчас? Соединенные Штаты являются деньги ?

Bill Still : Ну, это просто учет трюки. Они пытаются за счет ... заимствования по существу и, конечно, они могут пробежать мимо срок, в течение нескольких дней или недели, и они могут даже закрыть некоторые программы , чтобы попытаться повышения политической информированности всех это, но это на самом деле просто огромный обман.

На самом деле, правительство не нужно пройти через эти правила того, чтобы занимать деньги . Это просто здравый смысл из наиболее существенных власть суверенного государства является возможность создавать свои деньги. Мы можем начать делать это прямо сейчас , выдавая Соединенные Штаты отмечают вместо банкноты ФРС и постепенно сходят на нет на процент банкноты ФРС и их электронные эквивалентности в системе и вернуться к долгов правительство издало деньги ... гражданской войны , как американские колонии сделал , чтобы освободить себя от британской колонизации .

PressTV : Почему вы не объяснить немного больше для нас. Что вы подразумеваете, когда говорите правительство может выпустить казначейские облигации? Я имею в виду мы говорим QE ( "количественного смягчения" ) ? Выполнить это через нас , может быть, некоторые из зрителей не знают о том, что вам точно говорю.

Bill Still : Нет, я не говорю о QE вообще. Там нет необходимости для Федеральной резервной системы , по существу, выдать деньги на это. Все наши деньги в США, 97 процентов американских денег , вот и все выпущены в качестве долга процентные от коммерческих банков. Это то, что большинство людей даже не знают .

Только 3 процента наших денег , монеты в кармане, это единственное, что на самом деле выданные казначейством. Мы должны изменить это , мы должны вернуться к тому, как это сделала Америка , когда она была основана и как Америке удалось финансирования Гражданской войны.

На самом деле то, что люди думают , что происходит прямо сейчас, что правительство выпускаетденьги без долга на благо всех граждан в равной степени , когда это не так. Правительство занимает деньги , почти каждый пенни из коммерческих банков и поэтому эти правила о целомгосударственный долг совершенно не нужно. Мы не должны заимствовать. Правительства не должны заимствовать.

PressTV : Опять же, Билл не менее, я хотел бы получить большепробоя здесь . Вашингтон в этот момент уже сократил расходы на почти все. Мы можем говорить о военном бюджете в некоторых областях , они приостановили инвестиционные и пенсионные фонды для федеральных работников. Что мы оставили здесь ? Мы смотрим пенсий по социальному обеспечению в страховании Medicare , которые были распространены последний раз, когда они собираются сейчас начать занимать деньги у этих двух областях ?

Bill Still : Как я уже говорил , все это просто куча бухгалтерских трюков. Я могу гарантировать , что Соединенные Штаты не собираются объявить дефолт по своим долгам , возможно, они должны , они, конечно, могут , но это не произойдет по крайней мере, в этой точке.

К сожалению , по даннымКалифорнийского университета опубликованном исследовании, две или три недели назад , долг США может быть значительно выше , чем было ранее рекламировалась , и мы говорим о , анациональный долг 17 трлн долларов на данный момент, по словам профессора Джеймса Гамильтон из университета Калифорнии в Сан-Диего , долг Соединенных Штатов на самом деле 70000000000000 долларов. Это примерно в шесть раз больше .

Так что это все в окрестности политике и бухгалтерской трюки. Правительство Соединенных Штатов не объявит дефолт по своим долгам и, конечно, она не объявит дефолт по социального страхования или что-либо , что связано со старением населения. Это , как известно, здесь, в этой стране в качестве третьего рельсом политики .

Так что это все просто куча политические игры , как джентльмен из Великобритании [имеется ввиду Шон О'Грейди , другим гостем на шоу] сказал , для того , чтобы попытаться Defund Obamacare (новой системы здравоохранения ) , вполне политические и я не говорю, я поддерживаю Obamacareor нет. Нет, я действительно не забочусь об одном из этого . Я забочусь оденежной базы Соединенных Штатов , которая полностью неправильно структурированы и мы не можем избежать продолжения , проходящие через эту буги танцевать каждый год начиная с этого момента .

PressTV : Я хотел бы занять одно из заявлений Шон О'Грейди сделал там и это, как американская общественность в основном находится под угрозой или на грани риска и я хотел бы узнать, если вы помните , что это конкретный человек сказал , и я хочу для тестирования памяти . Этот человек сказал, не больше национального долга , то почему мы не позволим , чтобы наш народ брать взаймы; они занимают в основном из банков; , что делает их слуг к банкам ; , которая никогда не будет работать в интересах общества . Вы помните, кто это сказал?

Bill Still : Спасибо вам большое. Вот, наверное,цитата из моей книги. Но это смешно. США не собирается по умолчанию . Это просто политическая балансирования на грани войны и причина того, что вы не слышали этот вопрос придумали 20 лет назад среди республиканцев и демократов , что мы могли себе позволить , чтобы он не придумал .

Сейчас Соединенные Штаты долга к ВВП находится вблизи 107 процентов. Она идет вверх примерно на один процент в месяц. Согласно недавнему исследованию МВФ , все, что свыше 80 процентов долга к ВВП абсолютно неустойчивой , и это будет до гиперболически теперь, когда вы его график .

Так что мы должны получить эти вещи под контролем. К сожалению, для республиканцев , их строгость решения просто не будет работать, нодемократических решений, в основном общался во всем и закачивать деньги в систему. Это не будет работать , потому что они не создают деньги без процентов. Они создают ее путем заимствования , и когда они занимают , они занимают в первую очередь со стороны банков.

Ни одно из этих решений будет работать . Он просто не идут , чтобы создать атмосферу политического театра , но это абсолютно неустойчивой. Мы должны выйти из этого трека , мы должны выйти из этого заимствования баксов.

Сейчас общий уровень интереса, проценты по всем заимствований Соединенных Штатах, которые являются корпоративные , личные и правительственные почти три триллиона долларов. То есть на16 триллионов долларов экономике. Если на самом деле у нас действительно 70000000000000 долларов долга , в соответствии с Университетом Калифорнии исследование ,процентные платежи по долгам только от государственного долга вскакивал около 2 трлн .

Это приведет к увеличению общей долговой нагрузки на обществе Соединенных Штатов на 50 процентов. Это просто совершенно неустойчивым. Мы активно педаль акселератора по мере приближения к скале , а не отступать и идти. Подождите минуту , эти решения не работали в прошлом. Мы должны думать о чем-нибудь другом.

PressTV : Какой вариант, что правительство Соединенных Штатов может иметь ? Как вы сказали, они не могут поддерживать эти расходы , как они делали.

Bill Still : ликвидации потенциала суверенного государства заимствовать автоматически устраняет дефицит расходов , потому что тогда , если политики хотят , чтобы сорить деньгами , они должны немедленно увеличить ставки налогообложения и сразу испытают на себе гнев избирателей.

Так что это решение будет автоматически сбалансировать бюджеты , и это именно то, что нам нужно сделать, и вы можете сделать это очень постепенно , вы можете постепенно повышать процент национально выданные деньги , в отличие от заемных средств. Каждый год , мы можем внимательно следить за тем, проценты и вносить коррективы по мере необходимости, но сейчас лишь 3 процента наших денег выдается казначейства; 97 процентов заимствована в основном из банков.

Мы могли бы принять законопроект через Конгресс , который говорит в следующем году 15 процентов наших Деньги будут выданы правительством без долгов и только 85 процентов будет разрешено быть выданыбанками долгов ... Так что есть минимальное волнение на рынках , но я могу заверить вас , что правительство не будет по умолчанию . Это просто трюкачество . MSK / КА / PressTV.ir

أساس النقدية الولايات المتحدة هيكلة خطأ !

أجريت برستف مقابلة مع مشروع القانون لا يزال ، وهو كاتب و حائز على جائزة المخرج من ولاية كارولينا الشمالية ، إلى مزيد من الحديث عن حالة اقتصاد الولايات المتحدة. ما يلي هو النسخ التقريبي لل مقابلة .

برستف : لم يتم حتى الآن ركزت معظم المناقشات الحق في الكونغرس في الأيام الأخيرة على سقف الديون ، بدلا من ذلك على المشرعين سباق للموافقة على تشريع للابقاء على معظم المكاتب الحكومية تعمل في الماضي هذا الشهر عندما كانت الميزانيات المقرر أن تنتهي . هل يمكن ان توضح ذلك لنا؟ هي على التوالي ل ديها تشريعات المعتمدة للحصول على المال ل تشغيل الوكالات الحكومية ؛ هو أن كيف هو الآن؟ والولايات المتحدة هي من أصل المال ؟

لا يزال : حسنا ، انها مجرد المحاسبة الحيل . انهم يحاولون بسبب ... الاقتراض أساسا، و بالطبع لأنها قد تشغيل الماضي الموعد النهائي ل بضعة أيام أو أسبوع وربما حتى اغلاق بعض البرامج فقط في محاولة لزيادة الوعي السياسي من كل هذا لكنها في الحقيقة مجرد خدعة هائلة.

في الواقع، فإن الحكومة لا حاجة للذهاب من خلال هذه القواعد من الحاجة إلى اقتراض المال . انها مجرد الحس السليم من القوة الأكثر أهمية لدولة ذات سيادة هو القدرة على خلق أموالها. يمكننا أن تبدأ في فعل ذلك على الفور عن طريق إصدار الولايات المتحدة تلاحظ بدلا من الملاحظات الاحتياطي الفيدرالي و تفتق تدريجيا على النسبة المئوية من الملاحظات الاحتياطي الفيدرالي و التكافؤ الإلكترونية الخاصة بهم في النظام و العودة إلى المال خالية من الديون الحكومية الصادرة ... فعلت الحرب الأهلية كما المستعمرات الأميركية لتحرير أنفسهم من الاستعمار البريطاني .

برستف : لماذا لا يفسر أكثر قليلا بالنسبة لنا . ماذا تقصد عندما تقول الحكومة أن تصدر سندات الخزينة ؟ يعني نحن نتحدث عن التسهيل الكمي ( "التيسير الكمي " ) ؟ من خلال تشغيل هذا بالنسبة لنا ، وربما بعض المشاهدين لا يدركون ما تعنيه بالضبط .

لا يزال : لا، أنا لا أتحدث عن التيسير الكمي على الإطلاق. ليست هناك حاجة ل مجلس الاحتياطي الاتحادي لإصدار أساسا المال في ذلك . جميع أموالنا في الولايات المتحدة ، يتم إصدار كل 97 في المئة من الأموال الأميركية ، باعتبارها تحمل فوائد الديون من البنوك التجارية . هذا هو ما معظم الناس لا يعرفون حتى .

3 في المئة فقط من أموالنا ، القطع النقدية في جيبي ، هي الشيء الوحيد الذي تصدر فعلا من قبل وزارة الخزانة . نحن بحاجة إلى تغيير ذلك ، ونحن بحاجة إلى العودة إلى الطريقة فعلت أمريكا ذلك عندما تأسست وكيف تمكنت أمريكا لتمويل الحرب الأهلية .

في الواقع ما الناس يعتقدون يجري الآن أن تصدر الحكومة المال من دون الديون لصالح جميع المواطنين على قدم المساواة عندما يكون هذا ليس هو الحال . الحكومة تقترض المال ، كل قرش تقريبا من ذلك من البنوك التجارية و بالتالي فإن هذه القواعد كلها حول الدين الوطني لا لزوم لها تماما . نحن لا تضطر للاقتراض . وينبغي للحكومات لا تقترض .

برستف : مرة أخرى ، مشروع القانون لا يزال ، وأود أن الحصول على مزيد من الانهيار هنا . واشنطن في هذه المرحلة قد خفضت بالفعل الانفاق على كل شيء تقريبا . يمكن أن نتحدث عن الميزانية العسكرية في بعض المناطق ، بل وعلقت الاستثمار و صناديق المعاشات التقاعدية للعمال الاتحادية . ماذا تبقى لنا هنا ؟ و نحن نبحث في معاشات الضمان الاجتماعي في تأمين الرعاية الطبية التي انتشرت آخر مرة أنهم ذاهبون لبدء الآن اقتراض الأموال من هذين المجالين ؟

لا يزال : كما قلت من قبل ، كل ذلك هو مجرد حفنة من الحيل المحاسبية. استطيع ان اؤكد ان الولايات المتحدة لن تتخلف عن ل ديونها ، وربما كان ينبغي ، فإنها بالتأكيد يمكن ولكن هذا لن