[es en fr gr ha pt ru tr ch ar]
por Allie Bidwell, U.S.News & World Report
Cada vez es más difícil identificar lo que una familia "tradicional " se parece. Una vez que eso significaba un matrimonio, un padre que trabaja , los niños en la escuela y un estilo de vida relativamente estable. Sin embargo, debido a un torbellino de cambios económicos y sociales que tuvieron lugar durante la última década , los jóvenes están retrasando el matrimonio más largo, soltería permanente ha aumentado, y el " matrimonio -go-round " del divorcio y el nuevo matrimonio sigue en aumento . Estas son las conclusiones de un nuevo estudio de un investigador de la Universidad Estatal de Ohio. El autor del estudio , profesor de Sociología Zhenchao Qian, estudió los datos del Censo 2000 y la Encuesta sobre la Comunidad Estadounidense 2008 a 2010, llegando a la conclusión de que en la década de 2000 , " ya no hay tal cosa como una familia típica . "

Pero el hallazgo más preocupante , Qian dijo , es la gran disparidad que se ha desarrollado entre las familias de diferentes razas y clases socioeconómicas . La raza, la educación, la economía y el estatus migratorio pesan mucho en cómo las familias y les va económicamente, dijo.

A pesar de los cambios negativos en las familias , un grupo ha permanecido estable y más se asemeja a lo que una vez fue considerada la norma estadounidense y que es la comunidad inmigrante. Qian encontró que los inmigrantes tienden a casarse a una tasa más alta , y el divorcio y volverse a casar a un ritmo menor en comparación con los nacidos en los Estados Unidos.

Qian dijo que la gran recesión de finales de los años 2000 puede dar cuenta de muchos de los cambios - en general, independientemente de la raza , los jóvenes nacidos en los Estados Unidos han retrasado casarse , se trasladó de nuevo con sus padres , y los que se casan reciben divorciada a un ritmo mayor .

No hay duda de que la brecha entre los que tienen y los que no tienen se hizo más grande que nunca durante la década de 2000 ", dijo Qian en un comunicado. " Esta brecha tiene familias en forma de múltiples maneras. Influye el tipo de familias que vivimos y el tipo de ambiente familiar en que criamos a nuestros hijos " .

De 2008 a 2010, casi la mitad de los adultos jóvenes entre las edades de 20 y 24 vivían con sus padres. Durante el mismo tiempo , el porcentaje de mujeres nacidos en Estados Unidos de esa edad que nunca habían estado casadas disminuyó del 31 por ciento en 2000 al 19 por ciento en 2008 y 2010. La disminución de los hombres fue similar , pasando de 21 por ciento a 11 por ciento.

No sólo son los jóvenes posponiendo casarse , pero cuando lo hacen , son más propensos a divorciados vueltos a casar , a Qian ciclo de llamadas del "matrimonio -go-round ". Entre los hombres actualmente casados ​​, Qian encontró que el porcentaje de los que se casaron más de una vez un aumento del 17 por ciento en 1980 al 25 por ciento en 2008 y 2010.

Los resultados fueron aún peores para los afroamericanos : tenían el porcentaje más bajo de personas que nunca habían estado casadas , en cada grupo de edad, la mayor proporción de soltería permanente por parte de los 50 años y los más altos índices de divorcio para el matrimonio .

" La desigualdad económica es clave para la polarización de las familias estadounidenses , y las desventajas de los niños que viven en familias con un solo e inestable se acaba de empeorar las desigualdades raciales y étnicas que ya tenemos en este país", dijo Qian . AHT / HJ / PressTV.ir

United States traditional family is no more
by Allie Bidwell, U.S.News & World Report
It is becoming increasingly difficult to identify what a "traditional" family looks like. Once that meant a married couple, a father who worked, kids in school and a relatively stable lifestyle. But due to a whirlwind of economic and social changes that took place during the last decade, young people are delaying marriage longer, permanent singlehood has increased, and the "marriage-go-round" of divorce and remarriage continues to rise. Those are the findings of a new study from a researcher at Ohio State University. The study's author, Sociology Professor Zhenchao Qian, studied data from the 2000 Census and the 2008 to 2010 American Community Survey, concluding that in the 2000s, "there is no longer any such thing as a typical family."

But the most troubling finding, Qian said, is the large disparity that has grown between families of different races and socioeconomic classes. Race, education, the economy and immigration status weigh heavily on how well families fare financially, he said.

Despite the negative changes in families, one group has remained stable and most closely resembles what was once considered the American norm and that is the immigrant community. Qian found that immigrants tend to be married at a higher rate, and divorce and remarry at a lower rate when compared to those born in the United States.

Qian said the Great Recession of the late 2000s can account for many of the changes - across the board, regardless of race, young people born in the United States have delayed getting married, moved back in with their parents, and those who do marry get divorced at a higher rate.

There is no doubt that the gap between the haves and the have-nots grew larger than ever during the 2000s," Qian said in a statement. "This gap has shaped families in multiple ways. It influences the kind of families we live in and the kind of family environment in which we raise our children."

From 2008 to 2010, nearly half of young adults between the ages of 20 and 24 lived with their parents. During the same time, the percentage of US-born women of that age who had ever been married declined from 31 percent in 2000 to 19 percent in 2008 to 2010. The decline for men was similar, dropping from 21 percent to 11 percent.

Not only are young people putting off getting married, but when they do, they are more likely to get divorced and remarried, a cycle Qian calls the "marriage-go-round." Among currently married men, Qian found the percentage of those who were married more than once increased from 17 percent in 1980 to 25 percent in 2008 to 2010.

Outcomes were even worse for African-Americans: they had the lowest percentage of people who had ever been married, at every age group, the highest proportion of permanent singlehood by the age of 50 and the highest divorce-to-marriage ratios.

"Economic inequality is key to the polarization of American families, and the disadvantages of children living in single and unstable families will just worsen the racial and ethnic inequalities we already have in this country," Qian said. AHT / HJ / PressTV.ir

Etats-Unis famille traditionnelle n'est plus
par Allie Bidwell , U.S.News & World Report
Il devient de plus en plus difficile d'identifier ce qu'est une famille «traditionnelle» ressemble. Une fois que cela voulait dire un couple marié, un père qui a travaillé , les enfants à l'école et une vie relativement stable. Mais en raison d' un tourbillon de changements économiques et sociaux qui ont eu lieu au cours de la dernière décennie , les jeunes gens se marient plus tard plus , le célibat permanent a augmenté, et le «mariage -go-round " de divorce et le remariage ne ​​cesse d'augmenter . Telles sont les conclusions d'une nouvelle étude d'un chercheur à l'Ohio State University. L'auteur de l' étude , professeur de sociologie Zhenchao Qian, a étudié les données du Recensement de 2000 et l' American Community Survey de 2008 à 2010, concluant que dans les années 2000 , "il n'y a plus aucune telle chose comme une famille typique . "

Mais le plus troublant , Qian a dit, est la grande disparité qui a grandi entre des familles de différentes races et classes socio-économiques. Race, l'éducation , l'économie et le statut d'immigration pèsent lourdement sur ​​la façon dont les familles s'en sortent bien financièrement , at-il dit .

Malgré les changements négatifs dans les familles , un groupe est restée stable et ressemble le plus à ce qui était autrefois considéré comme la norme américaine et qui est la communauté immigrée. Qian a révélé que les immigrants ont tendance à se marier à un taux plus élevé , et le divorce et se remarie à un taux inférieur par rapport à ceux qui sont nés aux États-Unis .

Qian a déclaré la grande récession de la fin des années 2000 peut expliquer bon nombre des changements - dans l'ensemble, sans distinction de race , de jeunes gens nés dans les Etats-Unis ont retardé le mariage , sont retournés chez leurs parents , et ceux qui ne se marient obtenir divorcé à un taux supérieur .

Il ne fait aucun doute que l'écart entre les nantis et les démunis grossissait que jamais durant les années 2000 , " Qian a déclaré dans un communiqué. " Cette lacune a des familles en forme de multiples façons. Elle influence le type de familles que nous vivons et le type d'environnement familial dans lequel nous élevons nos enfants " .

De 2008 à 2010 , près de la moitié des jeunes adultes âgés entre 20 et 24 ans vivaient avec leurs parents. Durant la même période , le pourcentage de femmes aux États- né de cet âge qui avaient déjà été mariés a diminué de 31 pour cent en 2000 à 19 pour cent en 2008 et 2010. La baisse pour les hommes était similaire , passant de 21 pour cent à 11 pour cent .

Non seulement les jeunes mettent hors de se marier , mais quand ils le font, ils sont plus susceptibles d'être divorcés et remariés , un cycle de Qian appelle le «mariage -go-round . " Parmi les hommes mariés , Qian a constaté que le pourcentage de ceux qui se sont mariés plus d'une fois a augmenté de 17 pour cent en 1980 à 25 pour cent en 2008 et 2010.

Les résultats ont été encore pire pour les Afro- Américains : ils avaient le plus faible pourcentage de personnes qui avaient déjà été mariées , à chaque groupe d'âge, la plus forte proportion de célibat permanent à l'âge de 50 ans et les taux de divorce à nuptialité les plus élevés .

" L'inégalité économique est la clé de la polarisation des familles américaines et les inconvénients des enfants vivant dans des familles monoparentales et instable va juste empirer les inégalités raciales et ethniques que nous avons déjà dans ce pays ", a déclaré Qian . AHT / HJ / PressTV.ir

Ηνωμένες Πολιτείες παραδοσιακή οικογένεια δεν είναι πλέον
από Allie Bidwell , U.S.News & World Report
Είναι όλο και πιο δύσκολο να προσδιορίσει τι μια «παραδοσιακή» οικογένεια μοιάζει . Μόλις αυτό σήμαινε ένα παντρεμένο ζευγάρι , ένας πατέρας που εργάστηκαν , τα παιδιά στο σχολείο και ένα σχετικά σταθερό τρόπο ζωής . Όμως, λόγω της μια δίνη των οικονομικών και κοινωνικών αλλαγών που έλαβαν χώρα κατά την τελευταία δεκαετία , οι νέοι καθυστερούν το γάμο πλέον , μόνιμη singlehood έχει αυξηθεί και ο "γάμος - go - round" διαζύγιο και ο νέος γάμος συνεχίζει να αυξάνεται . Αυτά είναι τα ευρήματα μιας νέας μελέτης από έναν ερευνητή στο Ohio State University . Ο συγγραφέας της μελέτης , Καθηγητής Κοινωνιολογίας Zhenchao Qian , μελέτησαν τα στοιχεία από την απογραφή του 2000 και του 2008-2010 American κοινοτική έρευνα , καταλήγοντας στο συμπέρασμα ότι στη δεκαετία του 2000 , «δεν υπάρχει πλέον κανένα τέτοιο πράγμα όπως μια τυπική οικογένεια . "

Αλλά το πιο ανησυχητικό εύρημα , Qian είπε , είναι η μεγάλη διαφορά που έχει αναπτυχθεί μεταξύ των οικογενειών από διαφορετικές φυλές και κοινωνικοοικονομικές τάξεις . Φυλή, την εκπαίδευση , την οικονομία και την κατάσταση της μετανάστευσης ζυγίζει σε μεγάλο βαθμό από το πόσο καλά τα πάνε οικογένειες οικονομικά , είπε .

Παρά τις αρνητικές μεταβολές σε οικογένειες , μια ομάδα έχει παραμείνει σταθερή και μοιάζει περισσότερο με αυτό που ήταν κάποτε θεωρείται η αμερικανική κανόνας και ότι είναι η κοινότητα των μεταναστών. Qian διαπίστωσε ότι οι μετανάστες τείνουν να παντρευτεί σε ένα υψηλότερο ποσοστό , και το διαζύγιο και να ξαναπαντρευτεί με χαμηλότερο ρυθμό σε σύγκριση με εκείνους που γεννήθηκαν στις Ηνωμένες Πολιτείες .

Qian είπε η Μεγάλη Ύφεση στα τέλη της δεκαετίας του 2000 μπορεί να ευθύνεται για πολλές από τις αλλαγές - σε όλους τους τομείς , ανεξάρτητα από τη φυλή , οι νέοι που γεννήθηκαν στις Ηνωμένες Πολιτείες έχουν καθυστερήσει παντρεύεται , επέστρεψε με τους γονείς τους , και εκείνοι που παντρεύονται παίρνουν χώρισαν σε υψηλότερο ποσοστό .

Δεν υπάρχει καμία αμφιβολία ότι το χάσμα μεταξύ των εχόντων και των μη εχόντων αυξήθηκαν μεγαλύτερη από ποτέ κατά τη διάρκεια της δεκαετίας του 2000 , " Qian είπε σε μια δήλωση . " Το χάσμα αυτό έχει σχήμα οικογένειες με πολλούς τρόπους . Επηρεάζει το είδος των οικογενειών που ζούμε και το είδος του οικογενειακό περιβάλλον στο οποίο μεγαλώνουν τα παιδιά μας . "

Από το 2008 έως το 2010, σχεδόν το ήμισυ των νέων ενηλίκων ηλικίας μεταξύ 20 και 24 ετών ζούσαν με τους γονείς τους . Την ίδια στιγμή , το ποσοστό των ΗΠΑ -γεννημένος γυναίκες αυτής της ηλικίας που είχε ποτέ παντρευτεί μειώθηκε από 31 τοις εκατό το 2000 σε 19 τοις εκατό το 2008 σε 2010. Η μείωση για τους άνδρες ήταν παρόμοια , με πτώση από 21 τοις εκατό έως 11 τοις εκατό .

Δεν είναι μόνο οι νέοι απωθώντας τους παντρεύονται , αλλά όταν το κάνουν , είναι πιο πιθανό να πάρουν διαζύγιο και ξαναπαντρεύτηκε , ένας κύκλος Qian αποκαλεί « γάμος -γύρω . " Μεταξύ σήμερα παντρεμένοι άνδρες , Qian βρέθηκε το ποσοστό εκείνων που ήταν παντρεμένοι πάνω από μία φορά αυξήθηκε από 17 τοις εκατό το 1980, με 25 τοις εκατό το 2008 σε 2010.

Τα αποτελέσματα ήταν ακόμη χειρότερα για τους Αφρο- Αμερικανούς : είχαν το χαμηλότερο ποσοστό των ανθρώπων που είχαν παντρευτεί ποτέ , σε κάθε ηλικιακή ομάδα , το υψηλότερο ποσοστό μόνιμου singlehood από την ηλικία των 50 ετών και τα υψηλότερα διαζύγιο - to- γάμου σχέσεις .

«Η οικονομική ανισότητα είναι το κλειδί για την πόλωση των αμερικανικών οικογενειών , και τα μειονεκτήματα των παιδιών που ζουν σε μονόκλινα και ασταθή οικογένειες θα επιδεινώσει μόνο τις φυλετικές και εθνοτικές ανισότητες που ήδη έχουμε σε αυτή τη χώρα ", δήλωσε ο Qian . AHT / HJ / PressTV.ir

Etazini fanmi tradisyonèl se pa plis
pa alye Bidwell U.S.News , & World Report
Li se vin de pli zan pli difisil yo idantifye ki sa yon " tradisyonèl" fanmi sanble. Yon fwa sa vle di yon koup marye , yon papa ki te travay , timoun nan lekòl la ak yon kalite vi ki relativman ki estab . Men, akòz yon gwo toubouyon nan chanjman ki fèt ekonomik ak sosyal ki te fèt pandan dènye dekad la, jèn moun yo ap ranvwaye maryaj ankò , li te pèmanan singlehood ogmante , ak " maryaj -ale - wonn nan" nan divòs ak remaryaj kontinye ap monte . Sa yo se sa yo jwenn nan yon etid nouvo soti nan yon chèchè nan Inivèsite Leta Ohio . Otè Etid la a, sosyoloji Pwofesè Zhenchao kyan , etidye done ki sòti nan resansman an 2000 ak 2008 a 2010 Ameriken Sondaj sou Kominote , conclure ki nan 2000s a, " pa gen okenn ankò nenpòt bagay tankou yon fanmi nòmal pou li. "

Men pi fò yo jwenn nan boulvèsan , kyan di , se diferans nan gwo ki te grandi ant fanmi nan ras diferan ak klas sosyoekonomik . Ras , edikasyon, ekonomi an ak estati imigrasyon peze lou sou jan fanmi byen pri tikè lajan, li te di.

Malgre chanjman sa yo negatif nan fanmi yo, te yon gwoup rete stab ak pi plis sanble ak sa ki te yon fwa konsidere kòm nòmal la Ameriken yo ak ki se kominote a imigran yo. Kyan te jwenn ke imigran yo gen tandans yo dwe marye nan yon pousantaj ki pi wo, ak divòs ak remarye nan yon pousantaj pi ba lè yo konpare ak moun ki fèt nan peyi Etazini.

Kyan di resesyon an Great nan 2000s yo an reta kapab kont pou anpil nan chanjman ki fèt yo - atravè Komisyon Konsèy la , kèlkeswa ras yo, jèn moun ki fèt nan Etazini yo te reta marye , deplase tounen nan ak paran yo , ak moun ki marye jwenn divòse nan yon pousantaj ki pi wo.

Pa gen okenn dout ke diferans ki genyen ant rich yo epi yo gen - povr yo grandi pi gwo pase tout tan tout tan pandan 2000s a, " kyan di nan yon deklarasyon . " Sa a diferans gen fanmi ki gen fòm nan fason miltip. Li enfliyanse ki kalite fanmi nou ap viv nan ak ki kalite anviwònman fanmi nan ki nou ogmante timoun nou yo. "

Soti nan 2008 a 2010, prèske mwatye nan jèn adilt ki gen laj ant 20 ak 24 te viv avèk paran yo. Pandan menm tan an, pousantaj la nan US- ki fèt fanm nan laj sa a ki te tout tan tout tan te marye te refize soti nan 31 pousan an 2000 a 19 pousan nan 2008 2010. N bès nan pou gason te menm jan , jete soti nan 21 pousan a 11 pousan.

Se pa sèlman yo jèn moun mete nan marye , men lè yo fè sa, yo gen plis chans jwenn divòse epi li remarye , yon kyan sik rele " maryaj -ale - wonn lan. " Pami kounye a marye ak moun, kyan jwenn pousantaj nan moun sa yo ki te marye plis pase yon fwa ogmante soti nan 17 pousan nan 1980 a 25 pousan nan 2008 2010.

Rezilta yo te menm vin pi mal pou Afriken-Ameriken yo : yo te gen pousantaj ki pi ba la moun ki te janm te marye , nan chak gwoup laj , pwopòsyon ki pi wo a singlehood pèmanan nan laj 50 ak pi wo divòs -a- maryaj rapò yo.

" Inegalite Ekonomik se kle polarization la nan fanmi Ameriken yo, ak dezavantaj yo nan timoun k ap viv nan fanmi sèl ak enstab pral jis vin pi mal inegalite yo rasyal ak etnik nou deja genyen nan peyi sa a ," kyan te di. A / HJ / PressTV.ir

Estados Unidos família tradicional não é mais

por Allie Bidwell , U.S.News & World Report
É cada vez mais difícil identificar o que é uma família "tradicional" se parece. Uma vez que isso significava um casal, um pai que trabalhava, as crianças na escola e um estilo de vida relativamente estável. Mas devido a um turbilhão de mudanças econômicas e sociais que ocorreram durante a última década , os jovens estão adiando o casamento por mais tempo, singlehood permanente aumentou , eo " casamento -go-round " do divórcio e novo casamento continua a aumentar . Essas são as conclusões de um novo estudo de um pesquisador da Universidade Estadual de Ohio. O autor do estudo , Sociologia Professor Zhenchao Qian , estudou dados do Censo 2000 e da Pesquisa da Comunidade Americana 2008 a 2010, concluindo que na década de 2000 , " não há mais qualquer coisa como uma família típica . "

Mas a descoberta mais preocupante , Qian disse, é a grande disparidade que cresceu entre as famílias de diferentes raças e classes socioeconômicas . Raça, educação , economia e status de imigração pesam sobre como as famílias saem bem financeiramente , disse ele.

Apesar das mudanças negativas nas famílias , um grupo se manteve estável e mais parecido com o que já foi considerada a norma americana e que é a comunidade imigrante . Qian revelou que os imigrantes tendem a se casar com uma taxa mais elevada, e do divórcio e se casar de novo a uma taxa menor quando comparado com os nascidos nos Estados Unidos .

Qian disse que a Grande Recessão de final dos anos 2000 pode ser responsável por muitas das mudanças - em toda a linha , independentemente da raça, jovens nascidos nos Estados Unidos adiaram a se casar , mudou-se de volta com seus pais, e aqueles que se casar divorciada a uma taxa superior .

Não há dúvida de que o fosso entre os que têm e os que não têm cresceu mais do que nunca durante a década de 2000, " Qian disse em um comunicado . " Esta lacuna tem famílias em forma de várias maneiras. Ela influencia o tipo de famílias em que vivemos eo tipo de ambiente familiar em que criamos nossos filhos . "

De 2008 a 2010 , quase metade dos jovens entre as idades de 20 e 24 viveu com seus pais. Durante o mesmo período , a porcentagem de mulheres norte- nascidos do que a idade que já tinha sido casada caiu de 31 por cento em 2000 para 19 por cento em 2008 e 2010. O declínio para os homens foi semelhante , passando de 21 por cento para 11 por cento.

Não são apenas os jovens adiando se casar , mas quando o fazem , eles são mais propensos a se divorciar e se casou novamente , um ciclo de Qian chama o "casamento -go-round ". Entre os homens casadas , Qian encontrado o percentual de pessoas que se casaram mais de uma vez aumentou de 17 por cento em 1980 para 25 por cento em 2008 e 2010.

Os resultados foram ainda piores para Africano- americanos : eles tiveram o menor percentual de pessoas que nunca haviam sido casados ​​, em cada faixa etária, a maior proporção de singlehood permanente com a idade de 50 anos e os maiores índices de divórcio -to -casamento .

" A desigualdade econômica é a chave para a polarização das famílias americanas , e as desvantagens de crianças que vivem em famílias individuais e instável só vai piorar as desigualdades raciais e étnicas que já temos neste país", disse Qian . AHT / HJ / PressTV.ir

Соединенные Штаты традиционной семьи больше нет
на Алли Bidwell , U.S.News & World Report
Это становится все труднее определить, что"традиционные" семьи выглядит. Как только это означало, что супружеская пара , отец, который работал , дети в школу и относительно стабильный образ жизни. Но в связи с вихрем экономических и социальных изменений, которые произошли в течение последнего десятилетия , молодые люди откладывают брак дольше, постоянное безбрачие возросло, и"брак КАРУСЕЛЬ " развода и повторного брака продолжает расти. Таковы результаты нового исследования от исследователя в Университете штата Огайо . Автор исследования , профессор социологии Zhenchao Цянь, изучили данные переписи 2000 года, и с 2008 по 2010 обследования американского общества , заключив, что в 2000-х , "нет больше никакой такой вещи, как типичная семья . "

Но самым тревожным выводом, Цянь сказал , является большое различие , которое выросло между семьями разных рас и социально-экономических классов. Гонка, образования, экономики и иммиграционный статус тяжелым бременем ложатся на семью , насколько хорошо тариф финансово , сказал он.

Несмотря на негативные изменения в семьях , одна группа осталась стабильной и больше всего напоминает то, что когда-то считалосьнормой американские и это иммигрантской общины . Цянь обнаружил, что иммигранты , как правило, замуж по более высокой ставке , и развод и повторный брак по более низким ценам по сравнению с теми родился в Соединенных Штатах.

Цянь сказал Великой рецессии конца 2000-х годов можно объяснить многие изменения - по всем направлениям, независимо от расы, молодых людей, родившихся в Соединенных Штатах привели к задержке жениться, вернулся к родителям , а те, кто женятся получить развелся с более высокой скоростью .

Существует никаких сомнений , что разрыв междуимущими и неимущими выросла больше, чем когда-либо в течение 2000-х годов , "Цянь говорится в заявлении . " Этот разрыв формы семьи несколькими способами. Это влияет на вид семьи мы живем, и вид семейного окружения , в котором мы воспитываем своих детей . "

С 2008 по 2010 год, почти половина молодых людей в возрасте от 20 до 24 лет жил с родителями. В это же время , процент рожденная в США женщин этого возраста, которые никогда не были женаты снизилась с 31 процентов в 2000 году до 19 процентов в 2008 году до 2010 года. Снижение для мужчин была одинаковой , упала с 21 процентов до 11 процентов .

Мало того, что молодые люди откладывали жениться, но когда они это сделают, они, скорее всего , чтобы развестись и снова вышла замуж,цикл Цянь называет " браком КАРУСЕЛЬ ". Среди мужчин , состоящих в браке , Цянь зали, что процент тех, кто был женат несколько раз увеличилась с 17 процентов в 1980 году до 25 процентов в 2008 году до 2010 года.

Результаты были еще хуже для афро-американцев : у них самый низкий процент людей, которые никогда не были замужем, у каждой возрастной группы , высокая доля постоянных безбрачие в возрасте 50 и самый высокий разводов к бракам соотношениях.

" Экономическое неравенство является ключом к поляризации американских семей, а также недостатки детей, живущих в одном и нестабильных семей будут только усугубила расового и этнического неравенства у нас уже есть в этой стране, " Цянь сказал . AHT / HJ / PressTV.ir

Amerika Birleşik Devletleri geleneksel aile yok artık
Allie Bidwell , U.S.News & World Report tarafından
Bu bir " geleneksel " aile nasıl göründüğünü belirlemek için giderek daha zor hale gelmektedir . Bir kez bir evli çift , çalışan bir baba , okulda çocuklar ve nispeten istikrarlı bir yaşam tarzı anlamına geliyordu. Ancak son on yılda gerçekleşen ekonomik ve sosyal değişikliklerin bir kasırga nedeniyle , gençlerin sürekli singlehood arttı , evlilik uzun geciktirmektedir ve boşanma ve yeniden evlenme" evlilik - go-round " artmaya devam etmektedir. Bu Ohio State Üniversitesi'nde bir araştırmacı yeni bir çalışmanın bulgulardır . Çalışma yazarı , Sosyoloji Profesörü Zhenchao Qian , 2000'li yıllarda , bu sonuç , 2000 Nüfus Sayımı ve için 2008 2010 American Toplum Araştırma verileri okudu " artık tipik bir aile olarak böyle bir şey yoktur . "

Ama en rahatsız bulgu , Qian dedi , farklı ırklar ve sosyo-ekonomik sınıfların aileleri arasında büyüdü büyük eşitsizlik olduğunu. Irk, eğitim , ekonomi ve göç durumu iyi ailelerin mali ücret nasıl ağır tartmak , dedi .

Ailelerde olumsuz değişikliklere rağmen , bir grup sabit kaldı ve en yakın bir kez Amerikan norm olarak kabul edilen benzer ve bu göçmen topluluktur oldu. Qian göçmenler daha yüksek bir oranı , ve boşanma evli olma eğilimindedir ve ABD'de doğanlar göre daha düşük bir oranda yeniden evlenirler bulundu .

Qiangeç 2000'li yıllarınBüyük Durgunluk değişikliklerin çoğu için hesap olabilir dedi - yönüyle , ne olursa olsun ırk ,Amerika Birleşik Devletleri'nde doğan gençler evleniyor geciktirmiştir , ebeveynleri ile geri döndü , ve evlenmek edenler olsun daha yüksek bir oranda boşandı .

Zenginler ve yoksullar arasındaki uçurum2000'li yıllarda her zamankinden daha büyük büyüdü Hiç şüphe yok ki , " Qian yaptığı açıklamada . " Bu boşluğu çeşitli şekillerde şeklinde aileler vardır . Bu içinde yaşadığımız ailelerin tür ve bizim çocuk yetiştirme hangi aile ortamı tür etkiler . "

2008 yılından itibaren 2010 , 20 ve 24 yaş arasındaki genç yetişkinlerin yaklaşık yarısı ebeveynleri ile yaşadı . Aynı süre boyunca , hiç evliydi o yaştaki ABD doğumlu kadınların payı 2010 , 2008 yılında 2000 yılında yüzde 31 den 19 'e gerilemiştir . Erkekler için düşüş 21 yüzde 11 yüzde bırakarak , benzer .

Bir döngü Qian ," evlilik - go-round . " Çağrıları gençler evleniyor erteleyerek , ama bunu yaptıklarında , onlar boşanmış almak olasılığı daha yüksektir ve yeniden evlenmiş değil sadece Halen evli erkekler arasında , Qian kez 2010-2008 yılında yüzde 25 , 1980 yılında yüzde 17 oranında yükselmiştir daha fazla evli olanların yüzdesi bulundu .

Çıktıları Afrikalı- Amerikalılar için daha da kötü : Onlar , her yaş grubu , 50 yaş ve en yüksek boşanma - to- evlilik oranları ile kalıcı singlehood en yüksek oranda evlenmiş olmuştu insanların en düşük yüzde vardı .

" Ekonomik eşitsizlik Amerikan ailelerininpolarizasyon anahtarıdır ve tek ve kararsız ailelerde yaşayan çocukların dezavantajları sadece biz zaten bu ülkede varırksal ve etnik eşitsizlikler daha da kötü olacak , " Qian dedi . AHT / HJ / PressTV.ir

美国传统的家庭没有更多的
艾莉比德韦尔U.S.News世界的报告
它正变得越来越难以确定什么是“传统的”家庭看起来像。一旦这意味着一对夫妻,父亲的工作,孩子在学校和一个相对稳定的生活方式。但因为旋风的经济和社会发生的变化,在过去十年中,年轻人推迟结婚时间越长,永久单身的提高,以及“婚姻去全面”离婚和再婚继续上升。这是一项新的研究由俄亥俄州立大学(Ohio State University)的研究员的研究结果。该研究报告的作者,社会学教授钱振超,从2000年人口普查和2008年至2010年美国社区调查研究的数据,得出结论,在21世纪初, “有这样的事情再也没有任何作为一个典型的家族。 ”

但最令人担忧的发现,钱其琛说,不同种族和不同社会经济阶层的家庭之间的巨大差距,已经成长。种族,教育,经济和移民身份以及家庭如何车费财政沉重负担,他说。

尽管在家庭中的负面变化,一组保持稳定,最接近一度被认为是美国的标准,那就是移民社会。钱其琛发现,移民往往要结婚率较高,离婚和再婚时,以较低的利率相比,那些在美国出生的。

钱其琛说,大萧条的2000年代后期,​​可以占很多的变化 - 一刀切,不分种族,在美国出生的年轻人推迟结婚,搬回与父母同住,和那些谁娶得到以较高的速率离婚。

富人与穷人之间的差距越来越大,在2000年比以往任何时候都毫无疑问, “钱在一份声明中说: ”这种差距塑造了多种方式的家庭。它影响什么样的家庭,我们生活在什么样的家庭环境中,我们提高我们的孩子。“

从2008年到2010年,近一半的20和24岁之间的青壮年与其父母同住。在同一时期,这一比例从2000年的31%下降至19 % ,在2008年至2010年在美国出生的妇女,谁曾经结婚年龄。男性下降,从21%下降到11% 。

不仅是年轻人推迟结婚,但是当他们这么做,他们更容易离婚和再婚,一个周期的钱称之为“结婚去圆。”在目前已婚男人,钱谁结婚不止一次从1980年的17%上升到25% ,在2008至2010年的百分比。

结果是更糟糕的非裔美国人:他们谁曾经结婚的人比例最低,在每个年龄组的比例最高, 50岁的永久单身的和最高的离婚结婚比。

“经济不平等的关键是,美国家庭的两极分化,在单一和不稳定的家庭生活的儿童的缺点只会恶化,我们已经在这个国家的种族和族裔不平等, ”钱其琛说。 AHT / HJ / PressTV.ir

الولايات المتحدة الأمريكية الأسرة التقليدية ليس أكثر
بواسطة الخبير بيدويل ، U.S.News اند وورلد ريبورت
أصبح من الصعب على نحو متزايد لتحديد ما يبدو الأسرة " التقليدية " مثل . مرة واحدة كان ذلك يعني زوجين ، الأب الذي عملت ، والأطفال في المدارس ونمط حياة مستقرة نسبيا . ولكن نظرا ل زوبعة من التغيرات الاقتصادية والاجتماعية التي حدثت خلال العقد الماضي ، والشباب و تأخير الزواج لفترة أطول، زادت العزوبية الدائمة ، و " زواج بأول جولة " الطلاق والزواج مرة أخرى في ارتفاع مستمر . تلك هي النتائج التي توصلت إليها دراسة جديدة من الباحث في جامعة ولاية أوهايو . درس مؤلف الدراسة ، أستاذ علم الاجتماع Zhenchao تشيان ، بيانات من تعداد عام 2000 و مسح المجتمع الأميركي 2008 إلى 2010، وخلصت إلى أن في 2000s ، " لم يعد هناك أي شيء مثل عائلة نموذجية . "

ولكن معظم الحقائق المقلقة ، وقال تشيان ، هو التفاوت الكبير التي نمت بين العائلات من مختلف الأجناس و الطبقات الاجتماعية والاقتصادية . وقال العرق والتعليم و الاقتصاد و حالة الهجرة تثقل كاهل كيف أجرة الأسر ماليا جيدا .

وعلى الرغم من التغيرات السلبية في الأسر ، ظلت مجموعة واحدة مستقرة و الأكثر شبها ما كان يعتبر مرة واحدة القاعدة الأمريكية و الذي هو مجتمع المهاجرين . العثور تشيان أن المهاجرين يميلون إلى أن يكون متزوجا بمعدل أعلى ، والطلاق و الزواج مرة أخرى بمعدل أقل بالمقارنة مع أولئك الذين ولدوا في الولايات المتحدة.

وقال تشيان الكساد العظيم من 2000s في وقت متأخر يمكن حساب العديد من التغييرات - في جميع المجالات، بغض النظر عن العرق ، والشباب ولدوا في الولايات المتحدة قد تأخر الزواج ، انتقلت مرة أخرى في مع والديهم ، و أولئك الذين لا يتزوج الحصول على المطلقات بمعدل أعلى .

"، وقال تشيان في بيان" ليس هناك شك في أن الفجوة بين من يملكون ومن لا يملكون نما أكبر من أي وقت مضى خلال 2000s في هذه الفجوة لديه الأسر على شكل بطرق متعددة . فهو يؤثر على نوع من الأسر الذي نعيش فيه و هذا النوع من البيئة الأسرية التي نحن نربي اولادنا " .

من 2008 إلى 2010، عاش ما يقرب من الشباب الذين تتراوح أعمارهم بين 20 و 24 نصف مع والديهم. خلال الوقت نفسه ، فإن النسبة المئوية من النساء المولودات في الولايات المتحدة من أن العمر الذي كان قد سبق متزوج انخفض من 31 في المئة في عام 2000 إلى 19 في المائة في عام 2008 إلى عام 2010. كان الانخفاض بالنسبة للرجال مماثلة ، حيث انخفضت من 21 في المئة إلى 11 في المئة .

ليس فقط و الشباب تأجيل الزواج ، ولكن عندما تفعل ذلك، هم أكثر عرضة للحصول على الطلاق و تزوجت ، دورة تشيان تسميه " زواج بأول جولة . " بين الرجال المتزوجين حاليا ، وجدت تشيان نسبة أولئك الذين كانت متزوجة أكثر من زيادتها مرة من 17 في المئة في عام 1980 إلى 25 في المائة في عام 2008 إلى عام 2010.

وكانت النتائج أسوأ حتى بالنسبة الأمريكيين من أصل أفريقي : كان لديهم أقل نسبة من الأشخاص الذين سبق تزوج ، في كل الفئات العمرية ، وهي أعلى نسبة العزوبية الدائمة من قبل سن ال 50 وأعلى نسب الطلاق إلى الزواج.

" ، وعدم المساواة الاقتصادية هي المفتاح ل استقطاب العائلات الأميركية ، وسوف عيوب الأطفال الذين يعيشون في أسر واحد فقط وغير مستقرة تفاقم عدم المساواة العرقية والإثنية لدينا بالفعل في هذا البلد "، وقال تشيان . AHT / HJ / PressTV.ir