[es en fr ha pt ru tr ch Arabic]

Como parte de una nueva estrategia de "pivote" aumentó la presencia militar de EE.UU. en la región Asia-Pacífico, Estados Unidos está rodeando China, con una cadena de bases aéreas pequeñas y puertos militares, según un informe.

La Fuerza Aérea tiene previsto arrendar 33 acres de tierra en la pequeña isla del Pacífico de Saipan para los próximos 50 años para construir una "desviar la pista de aterrizaje" en una antigua base aérea de la Segunda Guerra Mundial allí, según la revista Foreign Policy. Aviones estadounidenses usaban la pequeña pista de aterrizaje en caso el acceso a los super-base en Guam "u otros aeródromos del Pacífico occidental está limitada o negada", según un documento de la Fuerza Aérea en el proyecto que fue revisado por la FP.

La Fuerza Aérea quiere específicamente para expandir el aeropuerto existente Saipan International - construida en una base militar y utilizado por Japón, y más tarde los Estados Unidos durante la Segunda Guerra Mundial - para llevar a cabo "aterrizajes periódicas desviar, ejercicios militares conjuntos y conjuntos y combinados la asistencia humanitaria y los esfuerzos de socorro ", según los documentos.

Esto está de acuerdo con una nueva estrategia llamada Air-Sea Battle, en las que el Pentágono es la combinación de las fuerzas aéreas y navales para contrarrestar "las defensas cada vez más formidables de naciones como China o Irán", dijo el informe. Aunque gran parte de la Air-Sea Battle se encuentran todavía en la "fase conceptual," la estrategia se está aplicando actualmente en la región del Pacífico.

Un componente importante de la estrategia es que el ejército de Estados Unidos para operar "de los pequeños, los huesos bases descalzos" en el Pacífico, proporcionando a sus fuerzas la oportunidad de dispersarse si las principales bases son atacados por misiles balísticos chinos.

China está involucrada en disputas territoriales con los Estados aliados de los Estados de la región Asia-Pacífico, a saber, las Filipinas y Vietnam en el Mar del Sur de China, y Japón en el Mar Oriental de China.

Mientras que los Estados Unidos insisten en que "pivote" de su ejército a Asia no se refiere a China, los expertos dicen que el aumento de la presencia es un cheque en contra de cualquier futura expansión china en el Océano Pacífico.

"China será mucho más discreta en toda la región ya que el poder de Estados Unidos ya está ahí, es visible, no se está hablando teoría, que ya está allí, en la práctica", dijo Anthony Cordesman, del Centro de Estudios Estratégicos e Internacionales.

China considera el enfoque del Pentágono en el Pacífico como una estrategia para contrarrestar la creciente influencia mundial de China. HJ / HJ / PressTV.ir

United States encircling China with military bases

As part of a new strategy to “pivot” increased US military presence in the Asia-Pacific, the United States is encircling China with a chain of small air bases and military ports, a report says.

The Air Force is planning to lease 33 acres of land on the small Pacific island of Saipan for the next 50 years to build a "divert airfield" on an old World War II airbase there, according to the Foreign Policy magazine. American jets would use the small airstrip in case access to the super-base at Guam "or other Western Pacific airfields is limited or denied," according to an Air Force document on the project which was reviewed by the FP.

The Air Force specifically wants to expand the existing Saipan International Airport - built on a military base and used by Japan, and later the United States during the World War II - to carry out "periodic divert landings, joint military exercises, and joint and combined humanitarian assistance and disaster relief efforts," according to the documents.

This is in accordance with a new strategy called Air-Sea Battle, under which the Pentagon is combining air and naval forces to counter “the increasingly formidable defenses of nations like China or Iran,” the report said. Although large parts of the Air-Sea Battle are still in the “conceptual phase,” the strategy is currently being implemented in the Pacific region.

An important component of the strategy is for the United States military to operate “from small, bare bones bases” in the Pacific, providing its forces the opportunity to disperse if the main bases come under attack by Chinese ballistic missiles.

China is involved in territorial disputes with United States allies in the Asia-Pacific, namely the Philippines and Vietnam in the South China Sea, and Japan in the East China Sea.

While the United States insists that its military's “pivot” to Asia does not concern China, experts say the increased presence is a check against any future Chinese expansion into the Pacific Ocean.

"China will be much more discreet throughout the entire region because United States power is already there, it's visible; you're not talking theory, you're already there in practice," said Anthony Cordesman of the Center for Strategic and International Studies.

China sees the Pentagon’s focus on the Pacific as a strategy to counter China’s increasing global influence. HJ / HJ / PressTV.ir

États-Unis encerclant la Chine avec des bases militaires

Dans le cadre d'une nouvelle stratégie de "pivot" a augmenté la présence militaire américaine dans la région Asie-Pacifique, les États-Unis encerclant la Chine avec une chaîne de petites bases aériennes et les ports militaires, un rapport dit.

L'Armée de l'Air prévoit de louer 33 acres de terrain sur la petite île du Pacifique de Saipan pour les 50 prochaines années pour construire un «détourner l'aérodrome» sur un vieux monde War II base aérienne de là, selon le magazine Foreign Policy. Jets américains utiliseraient la petite piste d'atterrissage en cas l'accès à la super-base à Guam »ou d'autres aérodromes du Pacifique occidental est limité ou refusé", selon un document de la Force aérienne sur le projet qui a été examiné par le FP.

La Force aérienne veut spécifiquement pour développer l'aéroport existant Saipan International - construit sur une base militaire et utilisé par le Japon, et plus tard aux Etats-Unis pendant la Seconde Guerre mondiale - de procéder à «détourner atterrissages périodiques, des exercices militaires conjoints et conjointes et combinées l'aide humanitaire et des secours en cas de catastrophe », selon les documents.

Ceci est en accord avec une nouvelle stratégie appelée Bataille Air-Sea, en vertu de laquelle le Pentagone est de combiner les forces aériennes et navales pour contrer "les plus redoutables défenses de pays comme la Chine ou l'Iran", a dit le rapport. Bien que de grandes parties de la bataille air-mer sont encore dans la «phase conceptuelle», la stratégie est actuellement mise en œuvre dans la région du Pacifique.

Un élément important de cette stratégie est pour l'armée américaine à opérer "de petites bases Bare Bones" dans le Pacifique, en fournissant ses forces la possibilité de se disperser si les principales bases sont attaquées par des missiles balistiques chinois.

La Chine est impliquée dans des conflits territoriaux avec les alliés des Etats-Unis dans la région Asie-Pacifique, à savoir les Philippines et le Vietnam dans la mer de Chine du Sud et le Japon dans la mer de Chine orientale.

Alors que les Etats-Unis insiste pour que de sa force militaire "pivot" vers l'Asie ne concerne pas la Chine, les experts disent que la présence accrue est un chèque contre toute future expansion chinoise dans l'océan Pacifique.

"La Chine sera beaucoup plus discrète dans toute la région parce que la puissance des Etats-Unis est déjà là, c'est visible, vous ne parlez pas la théorie, vous y êtes déjà dans la pratique», a déclaré Anthony Cordesman du Center for Strategic and International Studies.

La Chine voit dans l'accent mis par le Pentagone sur le Pacifique comme une stratégie pour contrer l'influence croissante de la Chine mondiale. HJ / HJ / PressTV.ir

Etazini wonn Lachin ak baz militè

Kòm yon pati nan yon nouvo estrateji nan "pivot" ogmante US militè prezans nan Azi Pasifik la-, Etazini se wonn Lachin ak yon chèn nan baz lè ti ak pò militè yo, yon rapò te di.

Air Force se planifikasyon yo kontra-lwaye 33 kawo tè nan peyi sou ti zile Pasifik la nan SAIPAN pou 50 ane kap vini yo bati yon "devye tèren avyasyon" sou yon fin vye granmoun Dezyèm Gè baz aeryen gen, selon magazin nan politik etranje. Avyon Ameriken ta sèvi ak aeroports a nan ti aksè ka nan baz la super-nan Guam "oswa lòt Western Abitan Aerodromes yo limite oswa refize," dapre yon dokiman Air Force sou pwojè a ki te revize FP la.

Air Force espesyalman vle elaji ki egziste deja SAIPAN Ayewopò Entènasyonal la - bati sou yon baz militè yo ak itilize pa Japon, epi pita nan United States yo pandan II a Dezyèm Gè - pote soti nan "peryodik devye Aterisaj, ekzèsis kò militè, ak jwenti yo ansanm ak konbine asistans imanitè ak efò soulajman pou dezas, "dapre dokiman yo.

Sa a se an akò avèk yon nouvo estrateji rele Air-Lanmè batay, anba ki Pentagòn a se konbine lè a, ak baz naval fòs vann san preskripsyon "defans yo de pli zan pli tèribl nasyon tankou Lachin oswa Iran," rapò a te di. Malgre ke pati gwo nan batay la Air-lanmè yo toujou nan "faz nan konseptyèl ekspresyon," se estrateji a kounye a ke yo te aplike nan rejyon Pasifik la.

Yon eleman enpòtan nan estrateji a se pou Etazini militè yo opere "nan piti, baz zo fè" nan Pasifik la, bay fòs li yo opòtinite nan dispèse si baz prensipal yo vin anba atak pa misil balistik Chinwa.

Lachin ki enplike nan chire pit teritoryal ak nan United States alye nan Azi Pasifik la-, sètadi Filipin yo ak Vyetnam nan Sid lanmè Lachin nan, ak Japon nan East lanmè Lachin nan.

Pandan ke peyi Etazini ensiste moun ki nan "pivot" militè li yo nan Azi fè sa ki pa enkyetid Lachin, ekspè yo di prezans nan ogmante a se yon chèk kont nenpòt ekspansyon lavni Chinwa nan Oseyan Pasifik la.

"Lachin pral pi plis sekrè nan tout rejyon an tout antye paske nan United States pouvwa se deja gen, li la vizib, ou pa ap pale teyori, ou se deja gen nan pratik," te di Anthony Cordesman nan Sant pou Etid Estratejik ak entènasyonal.

Lachin wè konsantre Pentagòn lan nan Pasifik la kòm yon estrateji konptwa ogmante Lachin nan mondyal enfliyans. HJ / HJ / PressTV.ir

Estados Unidos cercar a China com bases militares

Como parte de uma nova estratégia de "pivot" aumento da presença militar dos EUA na Ásia-Pacífico, os Estados Unidos estão cercando China com uma cadeia de pequenas bases aéreas e portos militares, diz um relatório.

A Força Aérea está planejando alugar 33 hectares de terra na pequena ilha do Pacífico de Saipan para os próximos 50 anos para construir uma "desviar aeródromo" em uma antiga base aérea da Segunda Guerra Mundial que, de acordo com a revista Foreign Policy. Jatos americanos usaria a pequena pista de pouso em caso de acesso ao super-base de Guam "ou outros aeródromos do Pacífico Ocidental é limitado ou negado", segundo um documento da Força Aérea sobre o projeto, que foi analisado pela PF.

A Força Aérea especificamente quer expandir o aeroporto existente Saipan International - construído em uma base militar e usadas pelo Japão, e mais tarde nos Estados Unidos durante a Segunda Guerra Mundial - para realizar "periódicas desviar desembarques, exercícios militares conjuntos e conjuntos e combinados assistência humanitária e esforços de socorro ", segundo os documentos.

Isto está de acordo com uma nova estratégia chamada Batalha Air-Sea, em que o Pentágono está combinando forças aéreas e navais para combater "as defesas cada vez mais formidáveis ​​das nações, como a China ou o Irã", disse o relatório. Embora grande parte da Batalha Ar-Mar ainda estão em "fase conceitual," a estratégia está a ser implementado na região do Pacífico.

Um componente importante da estratégia é para o exército dos Estados Unidos para operar "a partir de pequenos ossos bases nuas" no Pacífico, proporcionando as suas forças a oportunidade de se dispersar as principais bases estão sob ataque de mísseis balísticos chineses.

China está envolvida em disputas territoriais com os Estados Unidos aliados na Ásia-Pacífico, ou seja, Filipinas e Vietnã no Mar da China do Sul, Japão e no Mar da China Oriental.

Enquanto os Estados Unidos insistem que o seu exército "pivot" para a Ásia não diz respeito a China, especialistas dizem que o aumento da presença é um cheque contra qualquer futura expansão chinesa no Oceano Pacífico.

"A China vai ser muito mais discreto em toda a região, porque o poder United States já está lá, é visível, você não está falando teoria, você já está lá na prática", disse Anthony Cordesman, do Centro de Estudos Estratégicos e Internacionais.

China vê o foco do Pentágono sobre o Pacífico como uma estratégia para combater a crescente influência global da China. HJ / HJ / PressTV.ir

США окружают Китай военными базами


В рамках новой стратегии "Стержень" расширения военного присутствия США в Азиатско-Тихоокеанском регионе, Соединенные Штаты окружают Китай цепь небольших авиабаз и военных портов, говорится в докладе.

ВВС планирует аренду 33 гектаров земли на маленьком тихоокеанском острове Сайпан в течение ближайших 50 лет, чтобы построить "отвлечь аэродром" на старом мировой войны авиабазы ​​там, по словам журнал Foreign Policy. Американский струй бы использовать небольшой взлетно-посадочной полосы в случае, если доступ к супер-базу на острове Гуам "и других западных аэродромов Тихоокеанского ограничен или запрещен", согласно документу ВВС на проект, который был рассмотрен FP.

ВВС специально хочет расширить существующий международного аэропорта Сайпан - построен на военную базу и использовать Японию, а затем в США во время Второй мировой войны - осуществлять "Периодические отвлечь посадок, совместные военные учения, совместные и комбинированные гуманитарной помощи и оказанию помощи пострадавшим ", в соответствии с документами.

Это в соответствии с новой стратегией называется воздушной морской бой, в рамках которой Пентагон сочетание воздушных и морских сил для противодействия "все более грозную оборону страны, как Китай или Иран", говорится в докладе. Хотя большая часть воздушно-морской бой все еще находятся в "концептуальной фазе", стратегия в настоящее время осуществляется в Тихоокеанском регионе.

Важной составляющей этой стратегии является для Соединенных Штатов военную работать "от небольших, голые кости баз" в Тихом океане, предоставляя своим силам возможность разойтись, если основные базы подвергаются нападкам со стороны китайских баллистических ракет.

Китай участвует в территориальные споры с союзниками США в Азиатско-Тихоокеанском регионе, а именно на Филиппины и Вьетнам в Южно-Китайском море, и Японии в Восточно-Китайском море.

В то время как США настаивают на том, что ее военные "поворота" в Азию не касается Китая, эксперты говорят, что расширение присутствия идет проверка в отношении любых будущих китайской экспансии в Тихий океан.

"Китай будет гораздо более сдержанный во всем регионе, потому что Соединенные Штаты власть уже есть, это видно, вы не говорите теорией, вы уже там на практике", сказал Энтони Кордесман из Центра стратегических и международных исследований.

Китай видит фокус Пентагона на тихоокеанском как стратегии по борьбе с глобальным увеличением влияния Китая. HJ / HJ / PressTV.ir

ABD askeri üsleri ile Çin çevreleyen

"Eksen" Asya-Pasifik'te Amerikan askeri varlığının arttığı için yeni bir stratejinin bir parçası olarak, Amerika Birleşik Devletleri küçük hava üsleri ve askeri liman bir zincir ile Çin çevreleyen olduğunu, bir rapor diyor.

Hava Kuvvetleri Dış Politika dergisine göre, orada hava üssü eski bir Dünya Savaşı bir "yönlendirme havaalanı" oluşturmak için önümüzdeki 50 yıl için Saipan küçük Pasifik ada arazi 33 dönüm kira planlıyor. Amerikan jetleri FP tarafından gözden geçirilmiştir proje üzerinde bir Hava Kuvvetleri belgeye göre ", ya da diğer Batı Pasifik havaalanı sınırlı ya da engellendi" Guam de süper tabanına durumda erişimde küçük uçak pisti kullanmak istiyorsunuz.

Dünya Savaşı sırasında bir askeri üs inşa ve Japonya tarafından kullanılan ve daha sonra Amerika Birleşik Devletleri - - Hava Kuvvetleri özellikle mevcut Saipan International Airport genişletmek istiyor "periyodik yönlendirme iniş, ortak askeri tatbikatlar ve ortak ve birleşik yürütmek için insani yardım ve belgelere göre afet yardım çabaları, ".

Bu Pentagon karşı hava ve deniz kuvvetleri birleştiren altında Hava-Deniz Savaşı olarak adlandırılan yeni bir strateji doğrultusunda olan "Çin ya da İran gibi ülkelerin giderek müthiş savunma," ifadesine yer verildi. Hava-Deniz Savaşı büyük parçaları hala olmasına rağmen "kavramsal aşama," strateji şu anda Pasifik bölgesinde uygulanmaktadır.

Stratejisinin önemli bir bileşeni güçlerini ana üsleri Çin balistik füze saldırı altında gelip dağıtmak için fırsat sağlayarak, Pasifik'teki "küçük, çıplak kemikleri üslerinden" çalıştırmak için ABD askeri olduğunu.

Çin Doğu Çin Denizi, Asya-Pasifik, yani Filipinler ve Vietnam Güney Çin Denizi'nde, ve Japonya'da ABD müttefikleri ile toprak anlaşmazlıkları yer almaktadır.

ABD Asya'ya askeri en "eksen" endişe Çin değil ısrar ederken, uzmanlar artan varlığı Pasifik Okyanusu içine gelecekte Çin yayılmacılığına karşı bir kontrol olduğunu söylüyorlar.

"Amerika Birleşik Devletleri güç var zaten, çünkü Çin, tüm bölgede çok daha hassas olacaktır, görünür, siz teori bahsetmiyoruz, size pratikte zaten oradayız," Stratejik ve Uluslararası Araştırmalar Merkezi Anthony Cordesman söyledi.

Çin Çin'in artan küresel etkisi karşı bir strateji olarak Pasifik Pentagon'un odak görür. HJ / HJ / PressTV.ir

美国围堵中国的军事基地

有报道称,作为“支点”增加美国在亚太的军事存在的新战略的一部分,美国围堵中国的小型空军基地和军港链。

空军计划在未来50年租赁33亩土地,在太平洋小岛塞班,根据“外交政策”杂志上的二战老空军基地建立一个“转移飞机场”。超级基地在关岛“或其他西太平洋飞机场被限制或拒绝访问的情况下,美国飞机将使用小型飞机跑道,”根据空军文件对项目进行了审查FP。

空军特别要扩大现有的塞班国际机场 - 建在一个军事基地和日本使用,后来美国在二战期间 - 开展“定期转移上岸,联合军事演习,联合和联合人道主义援​​助和救灾的努力,“按文件。

这是按照新的策略被称为海空战斗,五角大楼结合空军和海军力量,以对抗“日益强大的中国或伊朗等国家的防御,”报告说。虽然海空战役的大部分地区仍处于“概念阶段”战略,目前正在实施中的亚太地区。

战略的一个重要组成部分,是为美国军事经营“小,光秃秃的骨头在太平洋的基地”,提供其部队分散,如果受到攻击的主要依据中国弹道导弹的机会。

中国参与了与美国的盟友在亚太,即菲律宾和越南在中国南海,和日本在中国东海的领土争端。

虽然美国坚持其军事的“支点”亚洲并不关心中国专家说,增加的存在是检查对任何未来中国扩大到太平洋。

“中国将是更加谨慎的整个地区,因为美国力量已经存在,它是可见的;你不说话的理论,你已经在实践中,”战略与国际问题研究中心的安东尼·科德斯曼说。

中国在太平洋看到五角大楼的重点作为一项战略,以应对中国日益增长的全球影响力。 HJ / HJ / PressTV.ir

الولايات المتحدة تطويق الصين بقواعد عسكرية

كجزء من استراتيجية جديدة ل"المحور" زيادة الوجود العسكري الأمريكي في منطقة آسيا والمحيط الهادئ والولايات المتحدة تطويق الصين مع سلسلة من القواعد الجوية والموانئ الصغيرة العسكرية، يقول التقرير.

القوات الجوية تخطط لاستئجار 33 فدانا من الأراضي في جزيرة المحيط الهادئ صغيرة من سايبان للسنوات ال 50 القادمة لبناء "تحويل مطار" على العالم القديم الحرب العالمية الثانية القاعدة الجوية هناك، وفقا لمجلة فورين بوليسي. والطائرات الأمريكية استخدام مهبط الطائرات الصغيرة في الوصول إلى حالة فائقة قاعدة في غوام "أو غيره من المطارات غرب المحيط الهادئ محدودة أو رفض،" وفقا لوثيقة سلاح الجو على المشروع الذي استعرضه FP.

يريد سلاح الجو على وجه التحديد لتوسيع مطار سايبان القائمة الدولية - بناء على قاعدة عسكرية واستخدامها من قبل اليابان، وفيما بعد الولايات المتحدة خلال الحرب العالمية الثانية - لتنفيذ "عمليات الإنزال الدوري تحويل، والمناورات العسكرية المشتركة، ومشتركة وموحدة المساعدات الإنسانية وجهود الإغاثة في حالات الكوارث "، وفقا للوثائق.

واضاف ان "الدفاعات هائل متزايد من دول مثل الصين أو إيران"، وقال التقرير ان هذا هو وفقا لاستراتيجية جديدة تسمى معركة بين الهواء والبحر، والتي بموجبها البنتاغون هو الجمع بين القوات الجوية والبحرية لمواجهة. على الرغم من أن أجزاء كبيرة من معركة بين الهواء والبحر لا تزال في "مرحلة المفاهيمي،" يجري حاليا تنفيذ الاستراتيجية في منطقة المحيط الهادئ.

عنصرا هاما من استراتيجية بالنسبة للولايات المتحدة العسكرية للعمل "من الصغيرة، عارية قواعد العظام" في المحيط الهادئ، وتوفير قواتها الفرصة لتفريق إذا كان القواعد الرئيسية تتعرض لهجوم من قبل الصواريخ الباليستية الصينية.

وتشارك الصين في نزاعات إقليمية مع حلفاء الولايات المتحدة في منطقة آسيا والمحيط الهادئ، وهي الفلبين وفيتنام في بحر الصين الجنوبي، واليابان في بحر الصين الشرقي.

بينما تصر الولايات المتحدة بأن جيشها في "محور" لآسيا لا تهم الصين، ويقول خبراء ان التواجد المتزايد هو الاختيار ضد أي توسع الصيني المحتمل في المستقبل في المحيط الهادئ.

"؛، وكنت لا أتحدث نظرية، كنت بالفعل هناك في الممارسة الصين سوف تكون أكثر حذرا بكثير في جميع أنحاء المنطقة بأسرها وذلك لأن القوة الولايات المتحدة هي بالفعل هناك، انها وضوحا" وقال انتوني كوردسمان من مركز الدراسات الاستراتيجية والدولية.

ترى الصين تركيز البنتاغون على المحيط الهادئ باعتباره استراتيجية لمواجهة تزايد نفوذ الصين في العالم.