[es en fr gr ha pt ru tr ch Arabic]
por Luis Brizuela Brínguez.
Damasco, 12 ago (PL) El Ejército Árabe Sirio mantiene hoy una fuerte pulseada contra las bandas mercenarias y radicales islámicos en una ofensiva que logró eliminar a uno de los líderes terroristas más notorios en territorio levantino, el llamado Bin Laden de Siria.

Abu Malik al-Shahri, uno de los principales jefes del Estado Islámico de Irak y del Levante, derivación de la organización terrorista Al Qaeda en este país, fue abatido el domingo en la costera provincia siria de Latakia, a manos de las tropas que recuperaron el control de varios poblados atacados por los irregulares.

Debido a su parecido físico con el exlíder de al-Qaeda, Al-Shahri era conocido como el "Osama Bin Laden de Siria" y se le responsabiliza por la decapitación de decenas de soldados y civiles desde su incorporación a la guerra, destacó la cadena televisiva Al-Alam.

En días recientes, las autoridades denunciaron las masacres de centenares de civiles y militares por parte de los opositores armados en varias de las localidades que ocuparon en Latakia.

Los integrantes del Estado Islámico de Irak y del Levante buscan fundar aquí un califato regido por la sharia o ley islámica, cuya interpretación arbitraria los lleva a degollar o asesinar a quienes se opongan a renunciar a su religión y convertirse al islam más ortodoxo.

La imposición de la sharia mediante una inusitada violencia está provocando la desaparición de comunidades enteras de minorías confesionales sirias (alauitas, cristianos, drusos) y de pueblos como el kurdo, durante las cada vez más frecuentes masacres.

En este sentido, la periodista checa Teresa Spintserova denunció los crímenes y atrocidades de dichos grupos terroristas, los cuales se incrementan a medida que las Fuerzas Armadas avanzan en la reconquista de nuevas áreas del territorio nacional.

La reportera que visitó Damasco meses atrás junto con una delegación de profesionales de los medios, criticó en un sitio digital de su país las justificaciones de algunos consorcios mediáticos a los asesinatos de niños, mujeres y ancianos sirios por parte de los mercenarios, a los cuales insisten en calificar como rebeldes y combatientes de la revolución.

Otro medio checo, la revista Tidin, confirmó igualmente la semana pasada que más de un centenar de extremistas chechenos afiliados a los grupos de la llamada insurgencia cometen masacres contra la población civil en Siria.

Detalló la fuente que los fundamentalistas pertenecen a la organización terrorista Emirato del Cáucaso, prohibida en la Federación de Rusia, mientras reveló que Isa Umarov, primo de Movladi Udugov, líder ideológico de la entidad, es uno de los que contrata ciudadanos en la región para que vengan a combatir a esta nación mesoriental.

A pesar de la oleada de fundamentalistas y mercenarios de unas 40 nacionalidades que recalan en este país, Damasco ha manifestado en reiteradas ocasiones la decisión de combatir a dichas fuerzas hasta del último mercenario.

El avance de las operaciones en Latakia, en la central provincia de Homs y en los alrededores de la capital, ha permitido al Ejército la eliminación de centenares de mercenarios y el restablecimiento de la seguridad en poblados anteriormente asolados por los opositores armados, como es el caso de Qusseir, fronterizo con Líbano.

La víspera trascendió que 70 cadáveres de sauditas, entre ellos cuatro mujeres que cayeron en combate en Siria, fueron devueltos a su país de origen, según un reporte de la agencia iraní Mehr, que citó a una fuente oficial en Riad.

En varias ocasiones el gobierno sirio ha denunciado el activo papel de Arabia Saudita en la financiación, reclutamiento y envío de mercenarios para derrocar al presidente Bashar al-Assad. PGH / LR

The offensive antimercenaria and the elimination of Bin Laden in Syria
by Luis Brizuela Bringuez
Damascus, Aug 12 (Prensa Latina) The Syrian Arab Army remains today a strong tug against the mercenary bands and Islamic radicals in an offense that managed to eliminate one of the most notorious terrorist leaders in east territory, Bin Laden called Syria.

Abu Malik al-Shahri, one of the main leaders of the Islamic State of Iraq and the Levant, derivation of the terrorist organization Al Qaeda in the country, was killed Sunday in the Syrian coastal Latakia province, at the hands of the troops recovered control of several villages attacked by irregulars.

Because of its resemblance to the former leader of al-Qaeda, Al-Shahri was known as the "Osama Bin Laden of Syria" and is responsible for the beheading of dozens of soldiers and civilians since joining the war, said the chain Al-Alam television.

In recent days, the authorities denounced the massacres of hundreds of civilians and soldiers by armed opposition in several of the towns they occupied in Latakia.

The members of the Islamic State of Iraq and the Levant seek to establish here a caliphate ruled by sharia law, arbitrary interpretation which leads to the slaughter or killing those who oppose giving up their religion and become more orthodox Islam.

The imposition of Sharia by unprecedented violence is causing the disappearance of entire communities of Syrian religious minorities (Alawites, Christians, Druze) and towns such as Kurdish, during increasingly frequent massacres.

In this sense, the Czech journalist Teresa Spintserova denounced the crimes and atrocities of these terrorist groups, which increase as the armed forces in the reconquest advance new areas of the country.

The reporter who visited Damascus months ago along with a delegation of media professionals, digital somewhere criticized his country's justifications of some media companies to the killing of children, women and elderly Syrians by mercenaries, whom insist qualify as rebels and fighters of the revolution.

Another means Czech, Tidin magazine, also confirmed last week that more than a hundred Chechen extremists affiliated groups call commit massacres insurgency against the civilian population in Syria.

He explained that fundamentalists source belong to the Caucasus Emirate terrorist organization, banned in the Russian Federation, while revealed that Isa Umarov, Movladi Udugov cousin, ideological leader of the organization, is one of the citizens in the region contracted for come to fight this nation mesoriental.

Despite the wave of fundamentalists and mercenaries from around 40 nationalities who flock to this country, Damascus has repeatedly said the decision to fight these forces until the last mercenary.

The progress of operations in Latakia, in the central province of Homs and around the capital, the army has allowed the elimination of hundreds of mercenaries and the restoration of security in villages previously ridden armed opponents, such as the Qusseir case border with Lebanon.

It was just learned that 70 bodies of Saudis, including four women who fell in battle in Syria, were returned to their home country, according to a report by Iran's Mehr agency reported, citing an official source in Riyadh.

On several occasions the Syrian government has denounced the active role of Saudi Arabia in financing, recruiting and sending mercenaries to overthrow President Bashar al-Assad. PGH / LR

Le antimercenaria offensive et l'élimination de Ben Laden en Syrie
par Luis Brizuela Bringuez
Damas, 12 août (Prensa Latina) L'armée arabe syrienne demeure aujourd'hui une forte remorqueur contre les bandes de mercenaires et les radicaux islamiques dans une infraction qui a réussi à éliminer l'un des chefs terroristes les plus notoires dans le territoire à l'est, Ben Laden appelle la Syrie.

Abu Malik al-Shahri, l'un des principaux dirigeants de l'Etat islamique d'Irak et du Levant, la dérivation de l'organisation terroriste Al-Qaïda dans le pays, a été tué dimanche dans la province syrienne de Lattaquié côtière, aux mains des troupes récupéré le contrôle de plusieurs villages attaqués par des forces irrégulières.

En raison de sa ressemblance avec l'ancien chef d'Al-Qaïda, Al-Shahri était connu comme le "Oussama Ben Laden de la Syrie» et est responsable de la décapitation de plusieurs dizaines de soldats et de civils depuis son arrivée à la guerre, a déclaré la chaîne la télévision Al-Alam.

Ces derniers jours, les autorités ont dénoncé les massacres de centaines de civils et de soldats par l'opposition armée dans plusieurs villes qu'ils occupaient à Lattaquié.

Les membres de l'Etat islamique d'Irak et du Levant cherchent à établir ici un califat régi par la charia, l'interprétation arbitraire qui conduit à l'abattage ou ceux qui s'opposent à renoncer à leur religion et à devenir l'islam plus orthodoxe.

L'imposition de la charia par la violence sans précédent est à l'origine de la disparition de communautés entières des minorités religieuses syriennes (alaouites, chrétiens, druzes) et des villes telles que le kurde, lors des massacres de plus en plus fréquentes.

En ce sens, le journaliste tchèque Teresa Spintserova dénoncé les crimes et les atrocités de ces groupes terroristes, qui augmentent à mesure que les forces armées dans la reconquête avance de nouvelles régions du pays.

Le journaliste qui a visité il ya des mois Damas avec une délégation de professionnels des médias, numérique, quelque part critiqué les justifications de certaines sociétés de médias de son pays pour le meurtre d'enfants, des femmes et des Syriens âgées par des mercenaires, qui insister considérés comme rebelles et les combattants de la révolution.

Un autre moyen tchèque, le magazine Tidin, a également confirmé la semaine dernière que plus d'une centaine d'extrémistes tchétchènes groupes affiliés appellent massacres commis insurrection contre la population civile en Syrie.

Il a expliqué cette source de fondamentalistes appartenant à l'Emirat du Caucase organisation terroriste, interdit dans la Fédération de Russie, tandis révélé que Isa Oumarov, Movladi Oudougov cousin, chef idéologique de l'organisation, est l'un des citoyens de la région contractés pour venir pour lutter contre cette nation mesoriental.

Malgré la vague des fondamentalistes et des mercenaires d'environ 40 nationalités qui affluent vers ce pays, Damas a maintes fois déclaré que la décision de lutter contre ces forces jusqu'au dernier mercenaire.

Le déroulement des opérations à Lattaquié, dans la province centrale de Homs et autour de la capitale, l'armée a permis l'élimination de centaines de mercenaires et le rétablissement de la sécurité dans les villages des opposants armés auparavant proie, comme la frontière de cas Qusseir avec le Liban.

Eve a appris que 70 corps de Saoudiens, dont quatre femmes qui sont tombés au combat en Syrie, ont été renvoyés dans leur pays d'origine, selon un rapport publié par l'agence Mehr l'Iran, citant une source officielle à Riyad.

A plusieurs reprises, le gouvernement syrien a dénoncé le rôle actif de l'Arabie Saoudite dans le financement, le recrutement et l'envoi de mercenaires pour renverser le président Bachar al-Assad. PGH / LR

Η επίθεση antimercenaria και η εξάλειψη του Μπιν Λάντεν στη Συρία
Ο Luis Brizuela Bringuez
Δαμασκός, 12, Αύγ (Prensa Latina) Η Συριακή Αραβική στρατός παραμένει και σήμερα ένα ισχυρό ρυμουλκό εναντίον των μισθοφόρων μπάντες και ισλαμικές ρίζες σε ένα αδίκημα που κατάφερε να εξαλείψει έναν από τους πλέον διαβόητους ηγέτες των τρομοκρατών στο έδαφός ανατολικά, Μπιν Λάντεν κάλεσε τη Συρία.

Αμπού Μαλίκ αλ-Shahri, ένας από τους κύριους ηγέτες του Ισλαμικού Κράτους του Ιράκ και την Εγγύς Ανατολή, προέλευση της τρομοκρατικής οργάνωσης Αλ Κάιντα στη χώρα, σκοτώθηκε την Κυριακή στην παράκτια Λατάκια της Συρίας επαρχία, στα χέρια των στρατευμάτων ανακτηθεί έλεγχο πολλών χωριών επίθεση από ατάκτων.

Λόγω της ομοιότητάς του με τον πρώην ηγέτη της Αλ Κάιντα, Αλ-Shahri ήταν γνωστός ως ο "Μπιν Λάντεν της Συρίας" και είναι υπεύθυνη για τον αποκεφαλισμό των δεκάδων στρατιωτών και αμάχων από την ένταξή του πολέμου, δήλωσε ότι η αλυσίδα Al-Alam τηλεόραση.

Τις τελευταίες ημέρες, οι αρχές κατήγγειλαν τις σφαγές εκατοντάδων αμάχων και στρατιωτών από ένοπλες αντιστασιακές ομάδες σε πολλές από τις πόλεις που κατείχαν στην Λατάκια.

Τα μέλη του Ισλαμικού Κράτους του Ιράκ και η Ανατολή επιδιώκουν να δημιουργήσουν εδώ ένα χαλιφάτο διέπεται από τον νόμο της Σαρία, αυθαίρετη ερμηνεία η οποία οδηγεί με τη σφαγή ή τη θανάτωση αυτών που αντιτίθενται να εγκαταλείψουν τη θρησκεία τους και να γίνουν πιο ορθόδοξο Ισλάμ.

Η επιβολή της Σαρία από πρωτοφανή βία έχει ως αποτέλεσμα την εξαφάνιση ολόκληρων κοινοτήτων των συριακών θρησκευτικών μειονοτήτων (Αλεβίτες, οι Χριστιανοί, Δρούζοι) και πόλεις όπως η κουρδική, κατά τη διάρκεια της όλο και πιο συχνές σφαγές.

Υπό την έννοια αυτή, η Τσεχική δημοσιογράφος Teresa Spintserova κατήγγειλε τα εγκλήματα και τις φρικαλεότητες των τρομοκρατικών αυτών ομάδων, οι οποίες αυξάνουν οι ένοπλες δυνάμεις στους τομείς των προτέρων ανακατάληψη νέα της χώρας.

Ο δημοσιογράφος που επισκέφθηκε τη Δαμασκό μήνες πριν, μαζί με αντιπροσωπεία των επαγγελματιών της ενημέρωσης, ψηφιακή επέκρινε κάπου δικαιολογίες της χώρας του από ορισμένες εταιρείες μέσων μαζικής ενημέρωσης με τη θανάτωση των παιδιών, των γυναικών και των ηλικιωμένων Σύριοι από τους μισθοφόρους, τους οποίους επιμένουν να χαρακτηριστεί ως επαναστάτες και τους αγωνιστές της επανάστασης.

Ένας άλλος τρόπος Τσεχία, Tidin περιοδικό, επίσης, επιβεβαίωσε την περασμένη εβδομάδα ότι περισσότερα από εκατό Τσετσενίας εξτρεμιστές συνδεδεμένες ομάδες καλούν διαπράττουν σφαγές εξέγερση κατά του άμαχου πληθυσμού στη Συρία.

Εξήγησε ότι η πηγή φονταμενταλιστές ανήκουν στο Εμιράτο του Καυκάσου τρομοκρατική οργάνωση, απαγόρευσε στη Ρωσική Ομοσπονδία, ενώ αποκάλυψε ότι Isa Umarov, Movladi Udugov ξάδελφος, ιδεολογικός ηγέτης της οργάνωσης, είναι ένας από τους πολίτες της περιοχής που συνάπτονται για έρχονται να καταπολεμήσει αυτό το έθνος mesoriental.

Παρά το κύμα των φονταμενταλιστών και μισθοφόρους από περίπου 40 εθνικότητες που συρρέουν σε αυτή τη χώρα, η Δαμασκός έχει επανειλημμένα δήλωσε ότι η απόφαση για την καταπολέμηση αυτών των δυνάμεων μέχρι την τελευταία μισθοφόρων.

Η πρόοδος των εργασιών στη Λαοδίκεια, στην κεντρική επαρχία Χομς και γύρω από την πρωτεύουσα, ο στρατός επέτρεψε την κατάργηση των εκατοντάδων μισθοφόρων και την αποκατάσταση της ασφάλειας στα χωριά προηγουμένως μαστίζονται από ένοπλες αντιπάλους, όπως η Qusseir περίπτωση σύνορα με το Λίβανο.

Εύα έμαθε ότι 70 φορείς Σαουδάραβες, μεταξύ των οποίων τέσσερις γυναίκες που έπεσαν στη μάχη στη Συρία, είχαν επιστρέψει στην πατρίδα τους, σύμφωνα με μια έκθεση από το Mehr του Ιράν πρακτορείο ανέφερε, επικαλούμενο επίσημη πηγή στο Ριάντ.

Σε αρκετές περιπτώσεις, η συριακή κυβέρνηση έχει καταγγείλει τον ενεργό ρόλο της Σαουδικής Αραβίας στη χρηματοδότηση, την πρόσληψη και την αποστολή μισθοφόρων για να ανατρέψουν τον Πρόεδρο Bashar al-Assad. ΡΟΗ / LR

Antimercenaria nan ofansif e eliminasyon an nan bin Laden nan peyi Siri
pa Luis Brizuela Bringuez
Lavil Damas, Aug 12 (Prensa Latina) Lame a, moun lavil Aram Arab rete jodi a yon Tug fò kont bann ki mèsenè ak radikal Islamik nan yon ofans ki jere yo elimine youn nan lidè yo pi selèb teworis nan teritwa bò solèy leve, bin Laden rele Siri a.

Abu Malik Al-Shahri, youn nan lidè yo prensipal nan Eta Islamik la nan Irak ak lvan a, kalkile nan teworis òganizasyon Qaeda nan Al nan peyi a, te mouri Dimanch nan moun lavil Aram pwovens lan bò lanmè Latakia, nan men yo nan twoup yo refè kontwòl nan ti bouk plizyè pa atake iregulye.

Paske nan resanblè li nan lidè nan ansyen nan Al Qaeda-, Al-Shahri te li te ye kòm "Laden a bin Oussama peyi Siri a" e li responsab pou dekolasyon a nan plizyè douzèn sòlda ak sivil yo depi rantre nan lagè a, te di chèn lan Al-ALAM televizyon.

Nan jou ki sot pase, otorite yo denonse masak sa yo nan dè santèn de sivil yo ak sòlda yo pa opozisyon ame nan plizyè nan tout ti bouk yo, yo okipe nan Latakia.

Manm yo nan Eta Islamik la nan Irak ak lvan a chache etabli isit la yon kalifa te dirije ak Chearya lalwa, abitrè entèpretasyon ki mennen yo nan masak la oswa touye moun ki opoze abandoné relijyon yo epi yo vin pi Otodòks Islam.

Enpozisyon la nan Chearya pa vyolans san parèy ki lakòz disparisyon nan kominote tout antye de minorite moun lavil Aram relijye (Alawites, kretyen, druz) ak tout ti bouk tankou Kid, pandan masak de pli zan pli souvan.

Nan sans sa a, Czech jounalis Teresa Spintserova a denonse krim yo ak mechanste nan gwoup sa yo teworis, ki ogmante kòm fòs lame yo nan zòn nan davans rekonkèt nouvo nan peyi a.

Repòtè a ki te vizite lavil Damas mwa de sa ansanm ak yon delegasyon nan medya pwofesyonèl, dijital yon kote kritike jistifikasyon peyi l 'la nan kèk konpayi medya yo touye a nan timoun, fanm ak moun Aram granmoun aje pa mèsenè, moun ensiste kalifye kòm rebèl ak avyon de gè revolisyon an.

Yon lòt vle di Tchekoslovaki, Tidin magazin, te konfime tou ke semèn pase a ke plis pase yon santèn Chenchen ekstremis afilye gwoup rele komèt masak ensije kont popilasyon sivil la nan peyi Siri.

Li te eksplike ke sous fondamantalis apatni a Kokas òganizasyon an teworis Emirate, entèdi nan Federasyon Larisi la, pandan y ap revele ke Isa Umarov, Movladi Udugov kouzen, ideolojik lidè nan òganizasyon an, se youn nan sitwayen yo nan rejyon an kontra pou vin goumen nasyon sa a mesoriental.

Malgre vag la nan fondamantalis ak mèsenè soti nan 40 alantou nasyonalite ki bann mouton peyi sa a, lavil Damas te kontinye ap di desizyon an al goumen fòs sa yo jouk mèsenè an dènye.

Pwogrè a nan operasyon yo nan Latakia, nan pwovens santral la nan Homs ak toupatou nan kapital la, te lame a pèmèt eliminasyon an nan dè santèn de mèsenè ak restorasyon nan sekirite nan ti bouk deja chen manje chen opozan ame, tankou nan Qusseir ka fwontyè ak peyi Liban.

Èv te aprann ke 70 kò a Saudis, ki gen ladan kat fanm ki te tonbe nan batay nan peyi Siri, yo te tounen nan peyi yo, dapre yon rapò pa Mehr ajans Iran an rapòte, site yon sous ofisyèl nan Riyad.

Nan plizyè okazyon gouvènman an te moun lavil Aram denonse wòl aktif nan Arabi Saoudit nan finansman, rekritman ak voye mèsenè jete Prezidan Bashaw al-Assad. PGH / LR

O antimercenaria ofensiva ea eliminação de Bin Laden na Síria
por Luis Brizuela Bringuez
Damasco, 12 ago (Prensa Latina) O Exército Árabe da Síria continua a ser hoje um forte puxão contra os bandos mercenários e radicais islâmicos em um delito que conseguiu eliminar um dos líderes terroristas mais notórios em território leste, Bin Laden chamado Síria.

Abu Malik al-Shahri, um dos principais líderes do Estado Islâmico do Iraque e do Levante, derivação da organização terrorista Al Qaeda no país, foi morto domingo na Síria província costeira de Latakia, nas mãos das tropas recuperado controle de várias aldeias atacadas por irregulares.

Por causa de sua semelhança com o ex-líder da al-Qaeda, Al-Shahri era conhecido como o "Osama Bin Laden da Síria", e é responsável pela decapitação de dezenas de soldados e civis desde que entrou para a guerra, disse que a cadeia televisão Al-Alam.

Nos últimos dias, as autoridades denunciaram os massacres de centenas de civis e soldados por oposição armada em várias das cidades que ocupavam em Latakia.

Os membros do Estado Islâmico do Iraque e do Levante procurar estabelecer aqui um califado regido pela lei sharia, a interpretação arbitrária que leva ao abate ou matar aqueles que se opõem a desistir de sua religião e se tornam mais ortodoxa do Islã.

A imposição da Sharia pela violência sem precedentes está causando o desaparecimento de comunidades inteiras das minorias religiosas síria (alauítas, cristãos, drusos) e cidades como curdo, durante massacres cada vez mais freqüentes.

Neste sentido, a República Checa jornalista Teresa Spintserova denunciou os crimes e atrocidades destes grupos terroristas, que aumentam como as forças armadas na reconquista do avanço de novas áreas do país.

O repórter que visitou Damasco meses atrás, juntamente com uma delegação de profissionais de mídia digital em algum lugar criticou as justificativas de algumas empresas de mídia de seu país para a morte de crianças, mulheres e idosos sírios por mercenários, a quem insistem em qualificar como rebeldes e combatentes da revolução.

Outro meio Checa, revista Tidin, também confirmou na semana passada que mais de uma centena de grupos extremistas chechenos filiados chamar massacres commit insurgência contra a população civil na Síria.

Ele explicou que a fonte fundamentalistas pertencer à organização terrorista Emirado Cáucaso, proibiu na Federação Russa, enquanto revelou que Isa Umarov, Movladi Udugov primo, líder ideológico da organização, é um dos cidadãos da região contratadas para vindo a lutar contra esta nação mesoriental.

Apesar da onda de fundamentalistas e mercenários de cerca de 40 nacionalidades que se reunem para este país, Damasco tem dito repetidamente que a decisão de lutar contra essas forças até o último mercenário.

O progresso das operações em Latakia, na província central de Homs e nos arredores da capital, o exército permitiu a eliminação de centenas de mercenários ea restauração da segurança nas aldeias oponentes armados previamente montado, como o fronteira caso Qusseir com o Líbano.

Eva aprendeu que 70 corpos dos sauditas, incluindo quatro mulheres que tombaram no campo de batalha na Síria, foram devolvidos ao país de origem, de acordo com um relatório da agência iraniana Mehr, citando uma fonte oficial, em Riad.

Em várias ocasiões, o governo sírio denunciou o papel ativo da Arábia Saudita no financiamento, recrutamento e envio de mercenários para derrubar o presidente Bashar al-Assad. PGH / LR

Наступление antimercenaria и ликвидации бен Ладена в Сирии
Луис Brizuela Bringuez
Дамаск, Август 12 (Пренса Латина) Сирийская Арабская армия остается сегодня сильный буксир против наемных банд и исламских радикалов в преступление, которое удалось ликвидировать одного из самых известных лидеров террористов на территории Востока, бен Ладена называют Сирию.

Абу Малик аль-Шахри, один из главных руководителей Исламского Государства Ирак и Леванта, вывод террористической организации Аль-Каида в стране, был убит в воскресенье в сирийском прибрежной провинции Латакия, в руках войск восстановился контроль над несколькими деревнями нападению иррегулярных.

Из-за своего сходства с бывшим лидером аль-Каида, Аль-Шахри был известен как "Усама бен Ладен Сирии» и несет ответственность за казнь десятков солдат и гражданских лиц с момента вступления в войну, сказал, что цепь аль-Алам телевидения.

В последние дни власти осудили массовые убийства сотен мирных граждан и солдат вооруженной оппозиции в ряде городов они занимали в Латакии.

Членов Исламского государства Ирак и Леванта стремиться установить здесь халифат управлялась законами шариата, произвольное толкование, что приводит к убоя или уничтожения тех, кто выступает против отказа от своей религии и стать более ортодоксального ислама.

Установление шариата беспрецедентное насилие ведет к исчезновению целых общин сирийских религиозных меньшинств (алавиты, христиане, друзы) и городов, таких как курдский, во все более частые массовые убийства.

В этом смысле чешской журналистке Терезе Spintserova осудил преступления и злодеяния этих террористических групп, которые увеличивают как вооруженные силы в завоевании заранее новые районы страны.

Репортер, который посетил Дамаск месяцев назад вместе с делегацией работников средств массовой информации, цифровых где-то критике обоснования своей страны некоторых медиа-компаний на убийство детей, женщин и стариков сирийцев наемниками, которых настаивают квалифицироваться как мятежников и борцам революции.

Другим способом чешский, Tidin журнала, также подтвердил, что на прошлой неделе более ста чеченских экстремистов аффилированным группы призывают совершить мятеж массовые убийства гражданского населения в Сирии.

Он пояснил, что фундаменталисты источника принадлежат Имарат Кавказ террористической организацией, запрещен в России, в то время показало, что Иса Умаров, Мовлади Удугов двоюродный брат, идейным руководителем организации, является одним из граждан в регионе контракт на драться mesoriental этой нации.

Несмотря на волну фундаменталистов и наемников из около 40 национальностей, которые стекаются в эту страну, Дамаск неоднократно заявил, что решение не бороться с этими силами до последнего наемника.

За ходом операции в Латакии, в центральной провинции Хомс и в окрестностях столицы, армия позволила ликвидации сотни наемников и восстановление безопасности в деревнях ранее охваченной вооруженными противниками, такими, как Qusseir случае границы с Ливаном.

Ева узнала, что 70 органов Саудовской Аравии, в том числе четырех женщин, которые пали в боях в Сирии, были возвращены на родину, говорится в докладе агентства Mehr Ирана со ссылкой на официальный источник в Эр-Рияде.

В ряде случаев правительство Сирии осудили активную роль Саудовской Аравии в финансировании, набор и отправка наемников с целью свержения президента Башара аль-Асада. PGH / LR

Saldırgan antimercenaria ve Suriye'de Bin Ladin'in ortadan kaldırılması
Luis Brizuela Bringuez tarafından
Şam Ağu 12, (Prensa Latina) Suriye Arap Ordusu bugün doğu topraklarında en azılı terörist liderlerinden biri ortadan kaldırmak için yönetilen bir suç paralı bantları ve İslam radikallere karşı güçlü bir römorkör kalır, Bin Ladin Suriye çağırdı.

Ebu Malik el-Shahri, Irak İslam Devleti ve Levant, ülkede terör örgütü El Kaide'nin türetme temel liderlerinden biri, geri askerlerinin elinde, Suriye kıyı Lazkiye ilinde Pazar öldürüldü düzensiz saldırısına birkaç köylerin kontrolü.

Çünkü El Kaide'nin eski lideri olan benzerlikler, Al-Shahri "Suriye Usame Bin Ladin" olarak bilinen ve savaş katıldığından beri asker ve sivil onlarca kafa kesme görevini sürdürmektedir, zincir dedi Al-Alam televizyon.

Son günlerde, yetkililer Lazkiye işgal kentlerin çeşitli silahlı muhalefetin sivil ve asker yüzlerce katliamları kınadı.

Irak İslam Devleti üyeleri ve Levant burada şeriat kanunu, katliam ya da din vazgeçerek karşı ve daha ortodoks İslam olmak isteyenler öldürme yol açar keyfi yorumlama tarafından yönetilen bir halifelik kurmak istiyoruz.

Benzeri görülmemiş bir şiddet şeriat empoze giderek daha sık katliamlar sırasında, tüm Suriye dini azınlık toplulukları (Aleviler, Hıristiyanlar, Dürziler) ve bu Kürt gibi kentlerin yok neden oluyor.

Bu anlamda, Çek gazeteci Teresa Spintserova ülkenin fethini önceden yeni alanlarda silahlı kuvvetler olarak artış bu terörist grupların suç ve vahşet, kınadı.

Medya profesyonellerinden oluşan bir heyetle birlikte Şam ay önce ziyaret muhabiri, dijital yerde paralı askerler tarafından çocuk, kadın ve yaşlı Suriyelilerin öldürülmesi için bazı medya şirketlerinin ülkesinin gerekçeleri eleştirdi, kimi Devrimin isyancılar ve savaşçıları olarak hak ısrar ediyorlar.

Başka bir Çek, Tidin dergi, aynı zamanda yüzden fazla Çeçen aşırı bağlı gruplar Suriye'de sivil halka karşı taahhüt katliam isyan dediğimiz geçen hafta doğruladı anlamına gelir.

İsa Umarov, Movladi Udugov kuzeni, örgütün ideolojik lideri için sözleşmeli bölgedeki vatandaşların biri olduğunu ortaya ederken, bu köktendinciler kaynak Rusya Federasyonu yasaklandı Kafkasya Emirliği terör örgütü, ait açıkladı bu milletin mesoriental mücadele geliyor.

Bu ülkeye akın yaklaşık 40 milletten köktendinciler ve paralı askerler dalgası rağmen, Şam arka arkaya son paralı kadar bu güçlerin mücadele kararı söyledi.

Lazkiye operasyonların ilerleme, Humus merkez ilinde ve sermaye etrafında, ordu paralı yüzlerce ortadan kaldırılması ve köylerde güvenlik restorasyonu gibi daha önce basmış silahlı muhalifleri, izin verdi Lübnan ile Qusseir durumda sınır.

Eve Suriye'de şehit düştü dört kadın olmak üzere Suudiler 70 organları, Riyad resmi bir kaynak gerekçe göstererek rapor İran'ın Mehr ajansı tarafından yayınlanan bir rapora göre, kendi ülkelerine iade edildi öğrendim.

Pek çok kez Suriye hükümetinin işe ve Devlet Başkanı Beşşar Esad devirmek için paralı asker gönderme, finansman Suudi Arabistan'ın aktif rol ifşa etti. PGH / LR

拉登在叙利亚的的进攻antimercenaria和消除
路易斯·布里苏埃拉Bringuez
大马士革8月12日(Prensa拉提纳)阿拉伯叙利亚军队今天仍然是一个强大的拉锯战对雇佣军乐队和伊斯兰激进分子,即属犯罪,设法消除东部领土上最臭名昭著的恐怖分子头目之一,拉登呼吁叙利亚。

被打死阿布·马利克al-Shahri的伊拉克伊斯兰国和地中海东部,推导的恐怖组织“基地”组织在该国的主要领导人之一,周日在叙利亚拉塔基亚省沿海的部队手中收回控制非正规军袭击的几个村庄。

由于其相似之处“基地”组织前领导人,被称为“拉登叙利亚铝Shahri的”,负责参战以来的数十名士兵和平民被斩首,说链铝阿拉姆电视。

连日来,当局谴责屠杀的数百名平民和士兵,反对派武装他们占据在拉塔基亚的几个城镇。

伊拉克伊斯兰国和地中海东部的成员在这里寻求建立一个由伊斯兰教法,任意解释,导致屠宰或杀死那些反对放弃自己的宗教,并成为更正统的伊斯兰教哈里发统治。

强制实行Sharia前所未有的暴力是导致叙利亚的宗教少数派(阿拉维派,基督徒,德鲁兹派)占整个社区和城镇,如库尔德人失踪,在日益频繁的大屠杀。

在这个意义上,的捷克记者邓丽君Spintserova谴责的罪行和暴行,这些恐怖组织军队夺回推进新领域的国家,从而增加。

记者走访大马士革个月前随着媒体专业人士组成的代表团,数字某处批评他的国家的理由,一些媒体公司的雇佣军杀害儿童,妇女和老人的叙利亚人,其中坚持资格叛军战士的革命。

另一种是指捷克,杂志Tidin,也证实了上周一百多名车臣极端分子的调用commit附属组织在叙利亚对平民的大屠杀叛乱。

他解释该原教旨源,属于高加索酋长国的恐怖组织,禁止在俄罗斯联邦,同时透露,ISA乌马罗夫,Movladi Udugov表妹,思想的组织领导,是一个公民在该地区已签约来打全国mesoriental。

尽管各地40个民族的人涌向这个国家的原教旨主义者和雇佣军的浪潮中,大马士革曾多次表示,打击这些势力的决定,直到最后的佣兵。

拉塔基亚作业的进度,在中部霍姆斯省和首都周围,军队已允许数百名雇佣军和恢复安全村以前缠身武装的对手,如消除与黎巴嫩边境Qusseir情况。

夏娃了解到,70具尸体的沙特人,包括4名妇女在叙利亚谁在战斗中下跌,回到本国据报道伊朗的梅尔机构的一份报告,援引在利雅得的官方消息。

在多个场合谴责叙利亚政府融资沙特的积极作用,招募和派遣雇佣军推翻总统巴沙尔·阿萨德。 PGH / LR

وantimercenaria الهجوم والقضاء على بن لادن في سوريا

بواسطة لويس بريزويلا Bringuez
دمشق، 12 أغسطس (برنسا لاتينا) لا يزال الجيش العربي السوري اليوم قاطرة قوية ضد العصابات المرتزقة والمتطرفين الاسلاميين في جريمة من الجرائم التي تمكنت من القضاء على واحدة من قادة الإرهابيين أعتى في إقليم الشرق، ودعا بن لادن سوريا.

قتل أبو مالك آل الشهري، واحد من أهم قادة الدولة الإسلامية في العراق والشام والاشتقاق من المنظمة الإرهابية القاعدة في البلاد، يوم الأحد في محافظة اللاذقية الساحلية السورية، على أيدي القوات استردادها السيطرة على عدة قرى لهجوم من قبل الجنود غير النظاميين.

وقال بسبب التشابه بينه وبين الزعيم السابق لتنظيم القاعدة، وكان معروفا آل الشهري باسم "أسامة بن لادن من سوريا"، وهو مسؤول عن قطع رؤوس عشرات من الجنود والمدنيين منذ انضمامها الى الحرب سلسلة محطة تلفزيون العالم.

في الأيام الأخيرة، ندد السلطات المجازر المئات من المدنيين والجنود من قبل المعارضة المسلحة في العديد من المدن التي كانت تحتلها في اللاذقية.

أعضاء الدولة الإسلامية في العراق والشام تسعى إلى إقامة الخلافة هنا يحكمها قانون الشريعة، والتفسير التعسفي الذي يؤدي إلى ذبح أو قتل أولئك الذين يعارضون التخلي عن دينهم وأصبح الإسلام أكثر الأرثوذكسية.

فرض الشريعة عن طريق العنف غير المسبوق الذي يسبب اختفاء مجتمعات بأكملها من الأقليات الدينية السورية (العلويين والمسيحيين والدروز) وبلدات مثل الكردية، خلال مجازر متكررة على نحو متزايد.

في هذا المعنى، استنكر الصحفية التشيكية تيريزا Spintserova الجرائم والفظائع التي ارتكبت هذه الجماعات الإرهابية، التي تزداد مع القوات المسلحة في استعادة مسبقا مناطق جديدة من البلاد.

المراسل الذي زار دمشق قبل أشهر مع وفد من الإعلاميين، وانتقد الرقمية في مكان ما مبررات بلاده من بعض الشركات الإعلامية لقتل الأطفال والنساء والمسنين السوريين من قبل المرتزقة، الذين يصر وصفها بأنها المتمردين ومقاتلي الثورة.

وسيلة اخرى كما اكد التشيكية، مجلة Tidin، الاسبوع الماضي ان أكثر من مئة المتطرفين الشيشان الجماعات التابعة استدعاء المجازر الالتزام التمرد ضد السكان المدنيين في سوريا.

وأوضح أن الأصوليين مصدر تنتمي إلى إمارة القوقاز منظمة إرهابية، المحظورة في الاتحاد الروسي، في حين كشفت أن عيسى عمروف، مولادي أودوغوف ابن عم الزعيم الأيديولوجي للمنظمة، هو واحد من المواطنين في المنطقة المتعاقد عليها تأتي لمحاربة هذه الأمة mesoriental.

وعلى الرغم من موجة من الأصوليين والمرتزقة من نحو 40 جنسية الذين يتوافدون إلى هذا البلد، وقال دمشق مرارا وتكرارا على قرار لمحاربة هذه القوات حتى آخر المرتزقة.

تقدم العمليات في اللاذقية، في المنطقة الوسطى حمص وحول العاصمة، سمح الجيش للقضاء على مئات المرتزقة واستعادة الأمن في القرى التي تعاني من المعارضين المسلحين في السابق، مثل الحدود حالة Qusseir مع لبنان.

علمت حواء أن أعيدت جثث 70 سعوديا بينهم أربع نساء الذين سقطوا في معركة في سوريا، إلى وطنهم، وفقا لتقرير صادر عن وكالة مهر الايرانية للذكرت، نقلا عن مصدر مسؤول في الرياض.

في عدة مناسبات ونددت الحكومة السورية على الدور النشط للمملكة العربية السعودية في تمويل وتجنيد وإرسال المرتزقة لإسقاط الرئيس بشار الأسد.