[es en fr ha pt ru tr ch] www.ipernity.com/doc/okupantusa/24927217

Un académico iraní dice que el acercamiento entre Irán y Estados Unidos será posible si Washington sigue un enfoque realista a Teherán, informa PressTV. "La situación de ganar-ganar es para los Estados Unidos a dejar de lado sus excusas. Tiene que llegar a un acuerdo con la realidad y si los Estados Unidos se comporta de una manera racional y realista con Irán, entonces el acercamiento es algo que se puede llegar ", dijo Mohammad Marandi, profesor de la Universidad de Teherán, dijo el martes.

Reconoció observaciones anteriores del presidente iraní, Hassan Rohani que Estados Unidos todavía no ha respondido al mensaje de la elección de Irán, diciendo que Washington básicamente interpreta los acontecimientos de una manera que se adapte a sí mismo. Añadió que los Estados tergiversación Unidas sobre la situación en Irán ha llevado a sus errores continuos en los últimos tres decenios.

Sin embargo, hay otra oportunidad para que los Estados Unidos a reconsiderar su política hacia Irán y que se comporten de una manera más racional, a diferencia de su comportamiento anterior, señaló. "Lo que el presidente Rohani estaba diciendo era que, si Estados Unidos cambia su comportamiento con respecto a Irán, el acercamiento será posible. En otras palabras, los Estados Unidos son los hechos lo que es importante para Irán. Entonces definitivamente hay una muy buena oportunidad para avanzar en una dirección positiva y hacia el acercamiento ", dijo Marandi.

Explicó que Irán necesita ver acciones reales por los Estados Unidos y si Washington se comporta apropiadamente va a recibir una respuesta adecuada. Dirigiéndose a la prensa el martes, el presidente de Irán Rohani dijo que la República Islámica está siguiendo de cerca todas las medidas adoptadas por los Estados Unidos y responderá correctamente a los movimientos de "prácticas y constructivas" de Washington. "Lo importante para nosotros es la respuesta práctica del gobierno de Estados Unidos y no declaraciones", añadió Rohani.

En respuesta a una pregunta sobre la última ronda de sanciones aprobadas por los legisladores de Estados Unidos contra Irán, Marandi dijo que las elites políticas de los Estados Unidos están muy influenciados por los grupos de presión que trabajan en el interés de los gobiernos extranjeros y no los de los Estados Unidos.

Agregó que Irán no está seguro acerca de si el Congreso ve las cosas de manera diferente a Obama o si se trata de un buen policía, escenario poli malo. "Si el presidente se opone a los actos que el Congreso persigue entonces que demuestra que el presidente de EE.UU. es muy débil, porque si no es capaz de ponerse de pie al Congreso y decir que estas políticas están equivocadas, que impiden el acercamiento, impiden el la mejora de las relaciones con Irán, si no tiene el valor de decir que, a continuación, que muestra que él es un presidente débil ", agregó el analista iraní.

Marandi señaló que los países del mundo son testigos de que las nuevas sanciones impuestas contra Irán antes de que el nuevo presidente llega al poder y advirtió que iban a estar pensando en restablecer sus propias relaciones con Teherán. "Va a causar fricciones entre ellos y los Estados Unidos, por lo que aislará a los Estados Unidos si continúan con este tipo de comportamiento", señaló.

Los Estados Unidos han impuesto varias rondas de sanciones ilegales contra Irán, que Washington dice que está destinada a presionar a Teherán para que abandone su programa de energía nuclear. En su última medida contra Irán, la Cámara de Representantes el miércoles pasado aprobó un proyecto de ley para imponer sanciones más duras contra las exportaciones de petróleo de Teherán y el sector financiero. El proyecto de ley, que debe ser aprobado por el Senado y firmada por el presidente Obama para convertirse en ley, busca reducir las exportaciones de petróleo de Irán en un millón de barriles por día durante un año.

Teherán ha rechazado categóricamente las acusaciones occidentales, argumentando que como signatario del Tratado de No Proliferación y miembro comprometido de la Agencia Internacional de Energía Atómica, que tiene derecho a desarrollar tecnología nuclear con fines pacíficos. SF / HGH / SS / PressTV.ir

Iran-United States rapprochement likely via realistic approach

An Iranian academic says the rapprochement between Iran and the United States will be possible if Washington pursues a realistic approach to Tehran, PressTV reports. “The win-win situation is for the United States to put aside its excuses. It has to come to terms with the reality and if the United States behaves in a rational and realistic way with Iran, then rapprochement is something that is reachable,” Mohammad Marandi, a Tehran University professor, said Tuesday.

He acknowledged earlier remarks by Iranian President Hassan Rohani that the United States has not yet responded to the message of Iran election, saying Washington basically interprets events in a way that suits itself. He added that the United States misrepresentation of the situation in Iran has led to its continuous mistakes over the last three decades.

However, there is yet another opportunity for the United States to rethink its policies towards Iran and to behave in a more rational manner, unlike its previous behavior, he noted. “What President Rohani was saying was that, if the United States changes its behavior towards Iran, rapprochement will be possible. In other words the United States deeds are what is important for Iran. Then there is definitely a very good opportunity to move in a positive direction and toward rapprochement,” Marandi said.

He explained that Iran needs to see real actions by the United States and if Washington behaves appropriately it will receive an appropriate response. Addressing reporters on Tuesday, Iran’s President Rohani said the Islamic Republic is closely monitoring all measures taken by the United States and will respond properly to Washington’s “practical and constructive” moves. “What is important for us is the United States administration’s practical response and not statements,” Rohani added.

In response to a question about the latest round of sanctions endorsed by United States lawmakers against Iran, Marandi said the United States political elites are very much influenced by lobbies that are working in the interest of foreign governments rather than those of the United States.

He added that Iran is not sure about whether the Congress sees things differently from Obama or whether this is a good cop, bad cop scenario. “If the president is opposed to the acts that the Congress is pursuing then that shows that the US president is very weak because if he is unable to stand up to the Congress and say that these policies are wrong, they prevent rapprochement, they prevent the improvement of relations with Iran, if he does not have the courage to say that, then that shows that he is a weak president,” the Iranian commentator added.

Marandi noted that world countries are witnessing that new sanctions are imposed against Iran before the new president comes to power and warned that they would be thinking about resetting their own ties with Tehran. “It will cause friction between them and the United States, so it will isolate the United States if they continue with this sort of behavior,” he pointed out.

The United States has imposed several rounds of illegal sanctions on Iran, which Washington claims to be aimed at pressuring Tehran to abandon its nuclear energy program. In its latest measure against Iran, the House of Representatives last Wednesday approved a bill to impose tougher sanctions on Tehran’s oil exports and financial sector. The bill, which must be approved by the Senate and signed by President Obama to become law, seeks to cut Iran's oil exports by one million barrels per day over a year.

Tehran has categorically rejected Western accusations, arguing that as a signatory to the Non-Proliferation Treaty and a committed member of the International Atomic Energy Agency, it is entitled to develop nuclear technology for peaceful purposes. SF / HGH / SS / PressTV.ir

Iran-États-Unis en passant par le rapprochement probable approche réaliste

Un universitaire iranien dit le rapprochement entre l'Iran et les Etats-Unis ne sera possible si Washington adopte une approche réaliste à Téhéran, rapporte PressTV. «La situation gagnant-gagnant est des États-Unis à mettre de côté ses excuses. Il doit se réconcilier avec la réalité et si les Etats-Unis se comporte d'une manière rationnelle et réaliste avec l'Iran, alors rapprochement est quelque chose qui est accessible, "Mohammad Marandi, professeur à l'université de Téhéran, a déclaré mardi.

Il a reconnu précédentes remarques du président iranien Hassan Rohani que les Etats-Unis n'ont pas encore répondu au message de l'élection en Iran, en disant Washington interprète essentiellement des événements d'une manière qui lui convient. Il a ajouté que les États-Unis fausse de la situation en Iran a conduit à ses erreurs continues au cours des trois dernières décennies.

Cependant, il ya encore une autre occasion pour les États-Unis à repenser sa politique envers l'Iran et de se comporter d'une manière plus rationnelle, contrairement à son comportement antérieur, at-il noté. "Ce que le président Rohani disait était que, si les Etats-Unis changent leur comportement envers l'Iran, le rapprochement sera possible. En d'autres termes, les États-Unis sont faits ce qui est important pour l'Iran. Ensuite, il ya certainement une très bonne occasion de se déplacer dans une direction positive et vers le rapprochement », dit Marandi.

Il a expliqué que l'Iran a besoin de voir des actions concrètes par les États-Unis et si Washington se comporte de façon appropriée, il recevra une réponse appropriée. S'adressant aux journalistes mardi, le président de l'Iran a déclaré Rohani la République islamique surveille de près toutes les mesures prises par les Etats-Unis et répondra correctement aux «pratiques et constructives" se déplace de Washington. "Ce qui est important pour nous, c'est pratique réponse et non des déclarations de l'administration américaine", a ajouté Rohani.

En réponse à une question à propos de la dernière série de sanctions adoptées par les législateurs américains contre l'Iran, Marandi a déclaré les Etats-Unis élites politiques sont très influencés par les lobbies qui travaillent dans l'intérêt des gouvernements étrangers plutôt que ceux des États-Unis.

Il a ajouté que l'Iran n'est pas sûr de savoir si le Congrès voit les choses différemment Obama ou si c'est un flic bon, mauvais scénario de flic. «Si le président est opposé aux actes que le Congrès poursuit alors que les spectacles que le président américain est très faible parce que s'il est incapable de se lever au Congrès et dire que ces politiques ont tort, ils empêchent le rapprochement, ils empêchent l' amélioration des relations avec l'Iran, s'il n'a pas le courage de dire que, alors que montre qu'il est un président faible », le commentateur iranien ajouté.

Marandi noté que les pays du monde sont témoins que de nouvelles sanctions soient imposées contre l'Iran avant que le nouveau président arrive au pouvoir et a averti qu'ils allaient penser de réinitialiser leurs propres liens avec Téhéran. «Ce sera une cause de friction entre eux et les Etats-Unis, donc il va isoler les Etats-Unis s'ils continuent à ce genre de comportement», at-il souligné.

Les États-Unis ont imposé plusieurs séries de sanctions illégales contre l'Iran, que Washington prétend être destiné à faire pression sur Téhéran à abandonner son programme nucléaire. Dans sa dernière mesure contre l'Iran, la Chambre des représentants a approuvé mercredi dernier un projet de loi pour imposer des sanctions plus sévères sur les exportations de pétrole de Téhéran et du secteur financier. Le projet de loi, qui doit être approuvé par le Sénat et signé par le président Obama pour devenir une loi, vise à réduire les exportations de pétrole de l'Iran par un million de barils par jour au cours d'une année.

Téhéran a catégoriquement rejeté les accusations occidentales, faisant valoir que tant que signataire du Traité de non-prolifération et un membre engagé de l'Agence internationale de l'énergie atomique, il a le droit de développer la technologie nucléaire à des fins pacifiques. SF / HGH / SS / PressTV.ir

Iran-nan United States rapwòchman chans atravè apwòch reyalis

Yon akademik Iranyen di rapwòchman ki genyen ant Iran ak Etazini yo pral posib si Washington k'ap kouri dèyè yo yon apwòch ki reyalis sou Tehran, PressTV rapò. "Sitiyasyon an genyen-genyen se pou Etazini yo mete sou kote eskiz li yo. Li te gen pou yo vini nan tèm ak reyalite a, epi si Etazini yo konpòte li nan yon fason ak Iran rasyonèl epi reyalis, Lè sa a rapwòchman se yon bagay ki se ou kab rive atenn, "Mohammad Marandi, yon Tehran Inivèsite pwofesè, te di Madi.

Li te rekonèt pi bonè remak pa Iranyen Prezidan Hassan Rohani ke Etazini pa gen ankò yo reponn a mesaj la nan eleksyon Iran, li di Washington fondamantalman entèprete evènman nan yon fason ki kostim tèt li. Li te ajoute ke li te nan United States Bay Manti la nan sitiyasyon an nan Iran mennen nan erè kontinyèl li yo plis pase twa deseni ki sot pase.

Men tou, gen ankò yon lòt opòtinite pou Etazini repanse politik li yo nan direksyon pou Iran ak konpòte yo nan yon fason ki plis rasyonèl, kontrèman ak konpòtman anvan li yo, li te note. "Ki sa Prezidan Rohani te di te ke, si Etazini chanjman nan konpòtman li yo nan direksyon pou Iran, rapwòchman pral posib. Nan lòt mo nan United States zèv yo se ki sa ki enpòtan pou Iran. Lè sa a, se definitivman yon opòtinite trè bon pou avanse pou pi nan yon direksyon pozitif ak nan direksyon rapwòchman, "Marandi te di.

Li te eksplike ke Iran bezwen wè aksyon reyèl pa Etazini epi si Washington konpòte li yon fason ki apwopriye li pral resevwa yon repons ki apwopriye. Adrese repòtè yo nan Madi, Rohani Prezidan Iran an di Repiblik Islamik la se swiv ak atansyon tout mezi pran pa Etazini yo ak ap reponn byen deplase Washington nan "pratik ak konstriktif". "Ki sa ki enpòtan pou nou se repons pratik nan United States administrasyon an epi yo pa deklarasyon," Rohani te ajoute.

An repons a yon kesyon sou wonn nan dènye nan sanksyon andose pa nan United States lejislatè kont Iran, Marandi di United States elit politik yo yo anpil enfliyanse pa lòbi ki ap travay nan enterè a nan gouvènman etranje olye ke sa yo ki nan peyi Etazini.

Li te ajoute ke Iran se pa fin asire osijè si wi ou non Kongrè a wè bagay sa yo diferan ak Obama oswa si sa a se yon jandam bon, senaryo move jandam. "Si se prezidan an yo te opoze ak aksyon yo Kongrè a ap kouri dèyè Lè sa a, ki montre ke prezidan an US se trè fèb paske si se li ki kapab kanpe devan Kongrè a ak di ke mezi yo, sa ki mal, yo anpeche rapwòchman yo, yo anpeche nan amelyorasyon nan relasyon yo ak Iran, si li pa gen kouraj yo di ke, lè sa a ki montre ke li se yon prezidan ki fèb, "Reporters an Iranyen te ajoute.

Marandi te note ke peyi nan mond se temwen ki sanksyon nouvo yo pran kont Iran anvan prezidan an nouvo vini nan pouvwa ak te avèti ke yo ta dwe reflechi sou re-lyen pwòp yo ak Tehran. "Sa pral lakòz friksyon ant yo ak Etazini yo, se konsa li pral izole peyi Etazini si yo kontinye ak sa a sòt de konpòtman," li te vize deyò.

Etazini te enpoze jij nan plizyè nan sanksyon ilegal sou Iran, ki Washington reklamasyon yo dwe ki vize a presyon Tehran vle abandone pwogram nikleyè enèji li yo. Nan dènye mezi li kont Iran, Chanm Reprezantan an dènye Mèkredi apwouve yon bòdwo li enpoze pi di sanksyon yo sou ekspòtasyon lwil Tehran a ak sektè finansye. Pwojè lwa a, ki dwe apwouve pa Sena a epi siyen pa Prezidan Obama yo vin lalwa, ap chèche fè nan koupe ekspòtasyon lwil Iran an pa youn milyon barik pou chak jou plis pase yon ane.

Tehran te kategorikman rejte akizasyon Lwès, diskite ke kòm yon siyatè Trete a proliferasyon ak yon manm komèt nan Ajans Entènasyonal la enèji atomik, li gen dwa a devlope nikleyè teknoloji pou rezon lapè. SF / HGH/ SS / PressTV.ir

Irã-Estados Unidos aproximação provável via abordagem realista

Um acadêmico iraniano diz que a aproximação entre o Irã e os Estados Unidos será possível se Washington busca uma abordagem realista para Teerã, relatórios PressTV. "A situação ganha-ganha é para os Estados Unidos para pôr de lado as suas desculpas. Tem que entrar em acordo com a realidade e se os Estados Unidos se comporta de uma forma racional e realista com o Irã, depois aproximação é algo que pode ser alcançado ", disse Mohammad Marandi, professor da Universidade de Teerã, disse terça-feira.

Ele reconheceu declarações anteriores do presidente iraniano Hassan Rohani que os Estados Unidos ainda não respondeu à mensagem de eleição Irã, dizendo que Washington basicamente interpreta os acontecimentos de uma forma que se adapte a si mesmo. Ele acrescentou que os Estados deturpação da situação no Irã United levou seus erros contínuos ao longo das últimas três décadas.

No entanto, há mais uma oportunidade para os Estados Unidos a repensar suas políticas em relação ao Irã e se comportar de uma forma mais racional, ao contrário de seu comportamento anterior, observou ele. "O presidente Rohani estava dizendo era que, se os Estados Unidos muda seu comportamento em relação ao Irã, aproximação será possível. Em outras palavras, os atos Estados Unidos são o que é importante para Iran. Depois, há definitivamente uma oportunidade muito boa para se mover em uma direção positiva e para aproximação ", disse Marandi.

Ele explicou que o Irã precisa ver ações reais pelos Estados Unidos e se Washington se comporta de forma adequada, receberá uma resposta adequada. Dirigindo-se a jornalistas na terça-feira, o presidente do Irã Rohani disse que a República Islâmica está monitorando de perto todas as medidas tomadas pelos Estados Unidos e irá responder adequadamente aos movimentos "práticas e construtivo" de Washington. "O importante para nós é a resposta prática os Estados Unidos do governo e não declarações", Rohani acrescentou.

Em resposta a uma pergunta sobre a última rodada de sanções aprovadas pelos legisladores dos Estados Unidos contra o Irã, Marandi disse que os Estados Unidos elites políticas são muito influenciadas por lobbies que estão trabalhando no interesse de governos estrangeiros e não aqueles dos Estados Unidos.

Ele acrescentou que o Irã não tem a certeza sobre se o Congresso vê as coisas de forma diferente de Obama, ou se este é um policial, cenário policial ruim bom. "Se o presidente se opõe aos atos que o Congresso está buscando, então, que mostra que o presidente dos EUA é muito fraco, porque se ele não é capaz de levantar-se para o Congresso e dizer que essas políticas estão erradas, eles impedem a aproximação, eles impedem o melhoria das relações com o Irã, se ele não tem a coragem de dizer que, em seguida, que mostra que ele é um presidente fraco ", o comentarista iraniano acrescentou.

Marandi observou que os países do mundo estão testemunhando que novas sanções são impostas contra o Irã antes que o novo presidente chega ao poder e advertiu que eles estariam pensando sobre como redefinir os seus próprios laços com Teerã. "Isso vai causar atrito entre eles e os Estados Unidos, por isso vai isolar os Estados Unidos se eles continuarem com esse tipo de comportamento", ressaltou.

Os Estados Unidos impuseram várias rodadas de sanções ilegais contra o Irã, que Washington afirma ser o objetivo de pressionar Teerã a abandonar seu programa de energia nuclear. Em sua mais recente medida contra o Irã, a Câmara dos Deputados aprovou nesta quarta-feira um projeto de lei para impor sanções mais duras sobre as exportações de petróleo de Teerã e do setor financeiro. O projeto, que deve ser aprovada pelo Senado e sancionada pelo presidente Obama para se tornar lei, visa a reduzir as exportações de petróleo do Irã por um milhão de barris por dia ao longo de um ano.

Teerã rejeitou categoricamente as acusações ocidentais, alegando que, como signatário do Tratado de Não-Proliferação Nuclear e membro comprometido da Agência Internacional de Energia Atômica, ele tem o direito de desenvolver tecnologia nuclear para fins pacíficos. SF / HGH / SS / PressTV.ir

Ираном и Соединенными Штатами сближения всего через реалистичный подход

Иранские академической говорит сближения между Ираном и Соединенными Штатами будет возможным, если Вашингтон проводит реалистичный подход к Тегерану, PressTV отчетов. "Беспроигрышная ситуация для США отложить в сторону свои оправдания. Он должен смириться с реальностью и, если США ведет себя рационально и реалистично с Ираном, то сближение это то, что является достижимым, «Мухаммед Marandi, профессор Тегеранского университета, заявил во вторник.

Он признал, ранее замечаний президента Ирана Хасан Rohani, что Соединенные Штаты до сих пор не ответил на послание выборов в Иране, заявив, Вашингтон в основном интерпретирует события таким образом, что подходит сам. Он добавил, что введение в заблуждение Соединенных Штатах ситуация в Иране привела к ее непрерывной ошибок за последние три десятилетия.

Однако, есть еще одна возможность для Соединенных Штатов пересмотреть свою политику по отношению к Ирану и вести себя более рационально, в отличие от предыдущего поведения, отметил он. "Что Rohani Президент говорил о том, что, если Соединенные Штаты меняет свое поведение по отношению к Ирану, сближение будет невозможно. Другими словами, делами Соединенных Штатах, что является важным для Ирана. Тогда, безусловно, есть очень хорошая возможность двигаться в позитивном направлении и в сторону сближения, "Marandi сказал.

Он пояснил, что Иран должен видеть реальные действия со стороны США, если Вашингтон и ведет себя соответствующим образом, он получит соответствующий ответ. Выступая перед журналистами во вторник, президент Ирана сказал Rohani Исламской Республики внимательно следит все меры, принимаемые США и будет адекватно реагировать на Вашингтон "практической и конструктивно" ходов. "Что важно для нас является практическим ответом администрации Соединенных Штатов, а не заявления", Rohani добавил.

В ответ на вопрос о последних раунда санкций одобрен законодателями США против Ирана, сказал Marandi политической элиты США очень сильное влияние лобби, которые работают в интересах иностранных правительств, а не те, из Соединенных Штатов.

Он добавил, что Иран не уверен в том, что Конгресс видит вещи иначе, чем Обама или это хороший полицейский, плохой полицейский сценарию. «Если президент выступает против актов, что Конгресс проводит то, что показывает, что президент США очень слаб, потому что если он не в состоянии встать на съезде и сказать, что эти политики не правы, они препятствуют сближению, они предотвращают улучшение отношений с Ираном, если у него нет мужества, чтобы сказать, что, то, что показывает, что он слабый президент, "иранский комментатор добавил.

Marandi отметил, что страны мира, что являемся свидетелями новых санкций против Ирана, прежде чем новый президент приходит к власти, и предупредил, что они будут думать о сбросе своих собственных связей с Тегераном. "Это вызовет трения между ними и США, поэтому он будет изолировать Соединенные Штаты, если они по-прежнему с такого рода поведение", отметил он.

Соединенные Штаты наложили несколько раундов незаконных санкций в отношении Ирана, которые Вашингтон утверждает, что он призван оказать дополнительное давление на Тегеран отказаться от своей ядерной энергетической программы. В своей последней меры против Ирана, Палаты представителей в прошлую среду одобрил законопроект о введении более жестких санкций на экспорт нефти Тегерана и финансовый сектор. Законопроект, который должен быть одобрен Сенатом и подписан президентом Обамой, чтобы стать законом, стремится сократить экспорт иранской нефти на один миллион баррелей в день в течение года.

Тегеран категорически отверг обвинения Запада, утверждая, что как государство, подписавшее Договор о нераспространении и преданным членом Международного агентства по атомной энергии, он имеет право на разработку ядерных технологий в мирных целях. SF / HGH / SS / PressTV.ir

Gerçekçi bir yaklaşım ile olası İran-ABD yakınlaşması

İranlı akademik Washington Tahran, PressTV raporlara gerçekçi bir yaklaşım takip eğer İran ve Amerika Birleşik Devletleri arasındaki yakınlaşma mümkün olacağını söyledi. ABD'nin mazeretler bir kenara koymak için "kazan-kazan durumudur. Bu gerçekle yüzleşmek için vardır ve ABD İran'la rasyonel ve gerçekçi bir şekilde davranır, o zaman yakınlaşma ulaşılabilir bir şeydir, "Muhammed Marandi, bir Tahran Üniversitesi profesörü, Salı söyledi.

O Amerika Birleşik Devletleri henüz Washington temelde kendisini uygun bir şekilde olaylar yorumlar söyleyerek, İran seçim iletiye cevap vermedi ki İran Cumhurbaşkanı Hassan Rohani daha önceki açıklamalarını da kabul etti. İran'da durumun ABD yanlış, son üç yıl içinde sürekli hataları yol açmıştır sözlerine ekledi.

Ancak, İran'a yönelik politikalarını yeniden düşünmek ve bir daha rasyonel bir şekilde davranmaya ABD için bir fırsat henüz yoktur, önceki davranış aksine, dikkat çekti. "Ne Başkan Rohani diyordu ABD'nin İran'a yönelik davranışını değiştirirse, yakınlaşma mümkün olacaktır, bu oldu. Diğer bir deyişle, Amerika Birleşik Devletleri işler İran için önemli olan vardır. Daha sonra olumlu yönde ve yakınlaşma doğru hareket için çok iyi bir fırsat kesinlikle yoktur, "Marandi dedi.

O İran ABD tarafından gerçek eylemleri görmek gerekiyor ve Washington uygun davranır eğer uygun bir yanıt alırsınız açıkladı. Salı günü gazetecilere hitaben, İran Cumhurbaşkanı Rohani İslam Cumhuriyeti yakından Amerika Birleşik Devletleri tarafından alınan ve Washington'un "pratik ve yapıcı" hareket doğru tepki olan tüm tedbirleri gözlemlemek olduğunu söyledi. "Ne bizim için önemli olan Amerika Birleşik Devletleri yönetiminin pratik tepki değil, ifadeleri ise," Rohani ekledi.

İran'a karşı ABD milletvekilleri tarafından onaylanan yaptırımların son turu hakkında bir soruya yanıt olarak, Marandi ABD siyasi elitlerin çok yabancı hükümetlerin ilgi oldukça ABD'nin daha çalışıyoruz lobiler etkilenmektedir söyledi.

O İran Kongre farklı Obama ya da bu bir iyi polis, kötü polis senaryo olup olmadığını şeyler görür konusunda emin olmadığını da sözlerine ekledi. Başkan Kongre peşinde olduğu eylemleri karşı ise "o zaman Kongre ayağa edemiyor ve bu politikaların yanlış olduğunu söylemek, onlar yakınlaşma önlemek için ABD başkanı çok zayıf olduğunu gösterir, onlar engelleyen o söylemek cesaret yoksa İran ile ilişkilerin geliştirilmesi,, o zaman zayıf bir başkan olduğunu gösteriyor, "İran yorumcu ekledi.

Marandi yeni başkanı iktidara gelmeden önce dünya ülkelerinin yeni yaptırımlar İran'a karşı dayatılan tanık olmaktayız kaydetti ve Tahran ile kendi bağları sıfırlama hakkında düşünme konusunda uyardı. "Onları ve Amerika Birleşik Devletleri arasındaki sürtünme neden olacaktır, bu yüzden bu tür davranış devam eğer Amerika Birleşik Devletleri izole olacak," diye belirtti.

Amerika Birleşik Devletleri Washington Tahran nükleer enerji programı terk etmek baskı amaçlı olduğunu iddia hangi, İran'a yasadışı yaptırımlar birkaç tur getirdi. İran'a karşı en son tedbir olarak, Temsilciler Meclisi geçen Çarşamba günü Tahran'ın petrol ihracatı ve mali sektör üzerinde daha sert yaptırım uygulanması için bir yasa tasarısını onayladı. Senato tarafından onaylanan ve hukuk olmak için Başkan Obama tarafından imzalanması gerekir Tasarı, bir yıl boyunca günde bir milyon varil İran'ın petrol ihracatına kesmek istiyor.

Tahran kategorik Silahların Yayılmasını Önleme Antlaşması ve Uluslararası Atom Enerjisi Ajansı kararlı bir üyesi için bir imza gibi, barışçıl amaçlarla nükleer teknoloji geliştirmeye hakkı olduğunu savunarak, Batı suçlamaları reddetti. SF / HGH / SS / PressTV.ir

伊朗 - 美国现实的做法可能是通过和解

一位伊朗学者说,如果华盛顿奉行实事求是的态度,德黑兰PressTV报道,伊朗和美国之间的友好关系将成为可能。 “双赢的局面是美国抛开它的借口。它来与现实的条款,如果美国的行为在理性和现实的方式与伊朗,那么和解是可达的,“德黑兰大学教授穆罕默德·马兰迪在星期二说。

他承认刚才所说的伊朗总统哈桑·鲁哈尼,美国尚未回应伊朗大选的消息,说华盛顿基本上适合自己的方式,解释事件。他补充说,在过去的三十年中,美国歪曲伊朗局势已经导致连续失误。

然而,还有另一种机会,为美国对伊朗重新考虑其政策和行为更加理性的方式,不像以前的行为,他指出。 “什么鲁哈尼总统说的是,如果美国改变其对伊朗的行为,将有可能和解。换句话说,美国的行为是什么是非常重要的伊朗。那么肯定是一个很好的机会,朝着积极的方向发展,并走向和解,马兰迪说。“

他解释说,伊朗需要看到实际行动,由美国和华盛顿适当的行为,它会收到一个适当的回应。寻址记者,上周二,伊朗总统鲁哈尼说,伊朗伊斯兰共和国正密切监察采取一切措施,由美国华盛顿的“务实和有建设性的”动作将作出适当反应。鲁哈尼说:“什么是重要的,我们是美国政府的实际反应,而不是报表,”。

在回答一个问题关于美国国会议员赞同对伊朗的最新一轮制裁,马兰迪说,美国的政治精英们都非常受外国政府的利益,而不是那些在美国工作的大堂。

他还说,伊朗是不知道国会是否认为奥巴马,还是这是一个好警察,坏警察的情况不同的东西。 “如果总统是反对国会的行为,追求,然后,美国总统是非常弱的,因为如果他无法站起来向国会说,这些政策是错误的,他们防止和解,他们阻止改善与伊朗的关系,如果他不说,有这样的勇气,那么这表明他是一个弱势总统,“伊朗的评论员。

马兰迪指出,世界各国正在目睹新总统上台之前,对伊朗实施新的制裁,并警告说,他们将考虑有关重设自己与德黑兰的关系。 “这将导致他们和美国之间的摩擦,因此它会孤立美国,如​​果他们继续这种行为,”他指出。

美国施加几轮的非法制裁伊朗,华盛顿声称,旨在迫使德黑兰放弃其核能源计划。在其最新的针对伊朗的措施,众议院上周三通过了一项法案,对伊朗石油出口和金融部门施加更严厉的制裁。 ,必须得到参议院的批准,并且由奥巴马总统签署成为法律,该法案旨在减少伊朗的石油出口较去年一百万桶每天。

伊朗断然拒绝了西方的指责,争辩说,它的签署不扩散核武器条约“和国际原子能机构的忠实成员,有权发展用于和平目的的核技术。 SF / HGH / SS / PressTV.ir