[es en fr gr ha pt ru tr ch ar]

En la ciudad de Nueva York lucha con el aumento de pensiones y los costos de atención de salud, el alcalde Michael Bloomberg ha advertido de que la ciudad corre un riesgo real de quiebra como Detroit. La quiebra de Detroit y los problemas que enfrentan los fondos de pensiones se han referido muchos estados y ciudades a través de América con el alcalde Bloomberg convirtiéndose en la última oficial para advertir que su ciudad puede seguir el camino de Detroit.

Detroit, Michigan, se ha convertido en la ciudad más grande de declararse en quiebra por su deuda de más de $ 18 mil millones. La mitad de la deuda de la ciudad proviene de las pensiones y los costos de atención de salud para jubilados. Bloomberg pidió a la ciudad de Nueva York y su próximo alcalde para hacer frente a las crecientes cargas de las pensiones y la atención sanitaria para proteger la ciudad de la insolvencia. "El próximo alcalde tendrá una oportunidad sin precedentes para ganar de pensiones y de salud los cambios de atención de los sindicatos de trabajadores de la Ciudad", dijo durante un discurso el martes.

En 2002, los costos de pensiones en la ciudad fue de $ 1,4 mil millones, hoy son $ 8000 millones al año. "Así que, claramente, nuestro aumento de los costos de pensiones anuales, que suman hoy más de ocho millones de dólares por año, fue el resultado de una estructura de beneficios que promete jubilados demasiado en poco tiempo, y les exige que contribuyen muy poco a pagar por ello. "Bloomberg advirtió, además, que el sector manufacturero se estaba debilitando en la ciudad de Nueva York que una vez fue uno de los centros de fabricación en los Estados Unidos.

Chicago, la tercera ciudad más grande de los Estados Unidos y la ciudad natal del presidente Barack Obama, también se enfrenta a una crisis de las pensiones públicas que amenaza con hacer añicos sus finanzas. HJ / HJ / PressTV.ir

New York runs risk of bankruptcy like Detroit

As New York City wrestles with rising pension and health care costs, Mayor Michael Bloomberg has warned that the city runs a real risk of bankruptcy like Detroit. Detroit’s bankruptcy and the problems facing its pension funds have concerned many states and cities across America with Mayor Bloomberg becoming the latest official to warn that his city may go the way of Detroit.

Detroit, Michigan has become the largest city to file for bankruptcy over its more than $18 billion debt. Half of the city’s debt comes from pension and retiree health care costs. Bloomberg called on New York City and its next mayor to address the rising burdens of pensions and healthcare to protect the city from insolvency. "The next mayor will have an unprecedented opportunity to win pension and health care changes from the City's labor unions," he said during a speech Tuesday.

In 2002, pension costs in the city were $1.4 billion, today they are $8 billion a year. "So clearly, our increase in annual pension costs, which today total more than eight billion US dollars per year, was the result of a benefit structure that promises retirees too much too soon, and requires them to contribute too little to pay for it." Bloomberg further warned that manufacturing sector was weakening in New York City which was once one of the manufacturing centers in the United States.

Chicago, the third-largest city in the United States and hometown of President Barack Obama, is also facing a public pension crisis that threatens to upend its finances. HJ / HJ / PressTV.ir

New York gère risque de faillite comme Detroit

Comme New York City wrestles avec la hausse des coûts de soins retraite et de santé, Maire Michael Bloomberg a averti que la ville court un risque réel de la faillite comme Detroit. La faillite de Detroit et les problèmes auxquels sont confrontés ses fonds de pension ont concerné de nombreux Etats et les villes à travers l'Amérique avec le maire Bloomberg devenant ainsi le dernière utilisation officielle pour avertir les que sa ville peut aller le chemin de la Detroit.

Detroit, Michigan a devenir la plus grande ville de déposer pour la faillite-dessus sa dette plus que 18 milliards de dollars. Half de la dette de la ville vient à partir de pension et les coûts des soins de santé des retraités. Bloomberg a appelé sur New York City et de sa prochaine maire pour aborder les fardeaux la hausse des de pensions et de soins de santé pour protéger la ville à partir de l'insolvabilité. "La prochaine maire sera avoir une occasion sans précédent à gagner changements de soins retraite et de santé à partir de les syndicats d'de main-d'œuvre de la Ville," at-il dit lors d'un discours mardi.

En 2002, les coûts de pension dans la ville étaient de 1,4 milliards de dollars, aujourd'hui, ils sont 8 milliards de dollars un année. "Donc, clairement, notre augmentation des coûts de retraite annuelles, ce qui TOTAL aujourd'hui plus de huit milliards de dollars US par an, était le résultat d'un structure des prestations qui promet retraités trop de choses trop bientôt, et exige d'eux qu'ils contribuent trop peu de à payer pour cela. "Bloomberg a en outre averti que secteur de la fabrication a été s'affaiblit dans New Ville York qui était une fois l'un des les centres de fabrication dans le États-Unis.

Chicago, la ville troisième-plus grand dans le États-Unis et ville natale de le président Barack Obama, est également confronté à un crise de la pension public qui menace de upend ses finances. HJ / HJ / PressTV.ir

New York πόλη διατρέχει κίνδυνο χρεοκοπίας, όπως Ντιτρόιτ

Όπως Νέα Υόρκη παλεύει με την αύξηση του κόστους συνταξιοδότησης και υγειονομικής περίθαλψης, δήμαρχος Μάικλ Μπλούμπεργκ έχει προειδοποιήσει ότι η πόλη διατρέχει πραγματικό κίνδυνο πτώχευσης όπως το Detroit. Πτώχευσης του Ντιτρόιτ και τα προβλήματα που αντιμετωπίζουν τα συνταξιοδοτικά ταμεία της έχουν διάφορα ενδιαφερόμενα κράτη και πόλεις σε ολόκληρη την Αμερική με το Δήμαρχο Bloomberg γίνει η τελευταία επίσημη για να προειδοποιήσει ότι η πόλη του μπορεί να πάει το δρόμο του Ντιτρόιτ.

Ντιτρόιτ, Μίσιγκαν έχει γίνει η μεγαλύτερη πόλη να κηρύξει πτώχευση σε πάνω από $ 18 δισ. το χρέος της. Το ήμισυ του χρέους της πόλης προέρχεται από το κόστος των συντάξεων και υγειονομικής συνταξιούχος υγείας. Bloomberg κάλεσε την πόλη της Νέας Υόρκης και την επόμενη δήμαρχος της για να αντιμετωπίσει τις αυξανόμενες επιβαρύνσεις των συντάξεων και της υγειονομικής περίθαλψης για να προστατεύσει την πόλη από την πτώχευση. «Η επόμενη δήμαρχος θα έχουν μια άνευ προηγουμένου ευκαιρία για να κερδίσει συντάξεων και της υγείας αλλάζει φροντίδα από τα εργατικά συνδικάτα της πόλης», είπε κατά τη διάρκεια ομιλία του την Τρίτη.

Το 2002, το κόστος των συντάξεων στην πόλη ήταν $ 1,4 δισ. ευρώ, σήμερα είναι 8 δισεκατομμύρια δολάρια το χρόνο. "Έτσι, σαφώς, την αύξηση μας σε ετήσιο κόστος των συντάξεων, που σήμερα συνολικά περισσότερα από οκτώ δισεκατομμύρια αμερικανικά δολάρια ανά έτος, ήταν το αποτέλεσμα μιας δομής παροχών που υπόσχεται συνταξιούχους πάρα πολύ πάρα πολύ σύντομα, και απαιτεί από αυτούς να συνεισφέρουν πολύ λίγο για να πληρώσουν για αυτό. "Bloomberg περαιτέρω προειδοποίησε ότι μεταποιητικός τομέας ήταν εξασθένιση στη Νέα Υόρκη που κάποτε ήταν ένα από τα κέντρα παραγωγής στις Ηνωμένες Πολιτείες.

Σικάγο, η τρίτη μεγαλύτερη πόλη στις Ηνωμένες Πολιτείες και την ιδιαίτερη πατρίδα του προέδρου Μπαράκ Ομπάμα, είναι επίσης αντιμέτωπη με μια κρίση της δημόσιας σύνταξης που απειλεί να όρθιο οικονομικά της. HJ / HJ / PressTV.ir

New York City kouri risk pou yo fayit tankou Detroit

Kòm New York City wrestles ak ap monte depans pou swen pansyon ak sante, Majistra Michael Bloomberg li te avèti ke vil la a kouri yon risk reyèl la nan fayit tankou Detroit. Yo te fayit Detroit la ak pwoblèm yo fè fas a fon pansyon li yo konsène anpil eta ak vil atravè Amerik ak Majistra Bloomberg vin ofisyèl la dènye avèti ke lavil kote li ka al fè wout la nan Detroit.

Detroit, Michigan te vin lavil la pi gwo pou ou aplike pou fayit sou plis pase $ 18 milya dola dèt li yo. Mwatye nan dèt nan vil la soti nan pansyon ak depans retrete swen sante. Bloomberg rele sou New York City ak majistra li yo kap vini an nan adrès chay yo ap monte nan pansyon ak swen sante pwoteje lavil la soti nan fayit. "Majistra a pwochen ap gen yon opòtinite san parèy pou pou genyen pansyon ak sante chanjman swen nan sendika yo Vil la," li te di pandan yon diskou Madi.

Nan ane 2002, depans pansyon nan vil la se te $ 1,4 milya dola, jodi a yo se $ 8 milya dola nan yon ane. "Se konsa, byen klè, ogmantasyon nou yo nan depans pansyon anyèl, ki jodi a yon total de plis pase uit milya dola US dola pou chak ane, se te rezilta a nan yon estrikti benefis ki pwomès retrete twòp twò bonè, epi li mande yo kontribye twò piti pou peye pou sa. "Bloomberg plis te avèti ke sektè fabrikasyon te kapab afebli nan Vil Nouyòk ki te yon fwa youn nan sant ki fabrikasyon nan peyi Etazini.

Chicago, lavil la twazyèm-pi gwo nan Etazini yo ak pwovens nan Prezidan Barack Obama, se tou fè fas a yon kriz pansyon piblik ki menase yo finans upend li yo. HJ / HJ / PressTV.ir

Nova York corre risco de falência como Detroit

Como Nova York luta com o aumento dos custos de pensões e de saúde, o prefeito Michael Bloomberg alertou que a cidade corre um risco real de falência como Detroit. Falência de Detroit e os problemas enfrentados pelos seus fundos de pensão têm preocupado muitos estados e cidades em toda a América com o prefeito Bloomberg tornando-se o mais recente oficial para avisar que a sua cidade pode seguir o caminho de Detroit.

Detroit, Michigan tornou-se a maior cidade a falência sobre o seu mais de US $ 18 milhões de dívida. Metade da dívida da cidade vem de pensão e os custos dos cuidados de saúde dos aposentados. Bloomberg chamou em Nova York e seu próximo prefeito para enfrentar o aumento dos encargos das pensões e cuidados de saúde para proteger a cidade de insolvência. "O próximo prefeito terá uma oportunidade sem precedentes para ganhar pensão e de saúde mudanças de cuidados de sindicatos de trabalhadores da cidade", disse ele durante um discurso terça-feira.

Em 2002, os custos com pensões na cidade foram de US $ 1,4 bilhão, que hoje é de US $ 8 bilhões por ano. "Então, claramente, o nosso aumento dos custos com pensões anuais, que hoje totalizam mais de oito bilião dólares por ano, foi o resultado de uma estrutura de benefícios de aposentados que promete muito, muito em breve, e obriga-os a contribuir muito pouco para pagar por isso. "Bloomberg alertou ainda que o setor manufatureiro foi enfraquecendo em Nova York, que já foi um dos centros de produção nos Estados Unidos.

Chicago, a terceira maior cidade dos Estados Unidos e cidade natal do presidente Barack Obama, também está enfrentando uma crise de pensão pública que ameaça desestruturarão suas finanças. HJ / HJ / PressTV.ir

Нью-Йорке проходит риск банкротства как Детройт

Как Нью-Йорк борется с ростом расходов пенсионного обеспечения и здравоохранения, мэр Майкл Блумберг предупредил, что городу угрожает реальная опасность банкротства, как Детройт. Банкротство Детройта и проблем ее пенсионные фонды коснулись многих штатах и ​​городах по всей Америке с мэром Bloomberg становится последним официальным предупредить, что его город может пройти путь от Детройта.

Детройте, штат Мичиган стал крупнейшим городом подать на банкротство за его более чем на $ 18 млрд долга. Половина долга города происходит от пенсии и пенсионеров расходов на здравоохранение. Bloomberg призвал Нью-Йорке и его следующим мэром для решения растущим бременем пенсий и здравоохранения, чтобы защитить город от несостоятельности. "Следующим мэром будет беспрецедентная возможность выиграть пенсионного обеспечения и здравоохранения изменениями от трудовых союзов города", сказал он во время выступления во вторник.

В 2002 году пенсионные расходы в городе составил $ 1,4 млрд., то сегодня они составляют $ 8 миллиардов в год. "Итак, ясно, наши увеличение ежегодных расходов на пенсии, который сегодня составляет более восьми миллиардов долларов США в год, было результатом их структуру, которая обещает пенсионеров слишком много и слишком быстро, и требует, чтобы они способствуют слишком мало, чтобы заплатить за это. "Блумберг предупредил, что дальнейшее производственном секторе слабел в Нью-Йорке, которая была когда-то одним из производственных центров в Соединенных Штатах.

Чикаго, третий по величине город в Соединенных Штатах и родной город президента Барака Обамы, также сталкивается с кризисом общественного пенсию, которая грозит перевернуть его финансами. HJ / HJ / PressTV.ir

New York şehir Detroit gibi iflas riskini taşır

New York artan emeklilik ve sağlık maliyetleri ile güreş gibi, Belediye Başkanı Michael Bloomberg, şehir Detroit gibi iflas gerçek bir risk çalışır konusunda uyardı. Detroit'in iflas ve emeklilik fonları karşılaştığı sorunları Belediye Başkanı Bloomberg onun şehir Detroit yol olabilir uyarmak için son resmi olma ile birçok devlet ve Amerika genelinde şehirler endişe var.

Detroit, Michigan onun daha ötesinde 18 milyar dolarlık borç üzerinden iflas için dosya en büyük şehri haline gelmiştir. Kentin borç yarısı emeklilik ve emekli sağlık maliyetleri geliyor. Bloomberg New York ve iflas şehir korumak için emeklilik ve sağlık yükselen yükünü gidermek için bir sonraki belediye başkanı çağırdı. "Bir sonraki belediye başkanı City sendikalar emeklilik ve sağlık değişiklikleri kazanmak için benzersiz bir fırsat olacak" diye bir konuşma Salı sırasında söyledi.

2002 yılında, şehirde emeklilik maliyetleri, onlar bir yıl 8000000000 $ bugün 1400000000 $ idi. "Yani açıkça, bugün yılda daha fazla sekiz milyar $ toplam yıllık emeklilik maliyetleri, bizim artış çok fazla çok erken emekliler vaat bir yarar yapının sonucudur, ve bunu ödemek için çok az katkıda gerektirir. "Bloomberg fazla imalat sektöründe zamanlar Amerika Birleşik Devletleri'nde üretim merkezlerinden biri olan New York'ta zayıflaması olduğunu uyardı.

Chicago, üçüncü büyük ABD şehir ve Başkan Barack Obama memleketi, aynı zamanda dikmek kendi mali tehdit eden bir kamu emeklilik krizle karşı karşıya. HJ / HJ / PressTV.ir

纽约市的运行,像底特律的破产风险

由于纽约市市长迈克尔·布隆伯格不断上升的养老金和卫生保健费用的搏斗,已经警告说,城市像底特律运行一个真正的破产风险。市长彭博成为最新的官员警告说,他所在的城市可能会重蹈底特律,底特律的破产,其养老基金面临的问题涉及许多国家和美国各地的城市。

密歇根州底特律,已成为全国最大的城市,其超过$18亿美元的债务申请破产的。城市的一半债务来自养老金和退休人员的医疗保健费用。彭博呼吁纽约市下任市长,以满足不断增长的养老金和医疗保险负担,以从破产保护的城市。 “下任市长将有一个前所未有的机会来赢得养老金和医疗保健的变化从城市的工会,”他说,在周二的讲话。

2002年,在城市的养老保险费用为1.4亿美元,今天他们是$8亿美元的一年。 “显然,我们在每年的退休金成本,今天总计超过8亿美元,年增长是一个利益结构,承诺退休人员太多太快的结果,并要求他们贡献为它付出太少。 “彭博还警告说,制造业在纽约市曾经在美国的制造业中心之一减弱。

第三大城市芝加哥,在美国总统奥巴马的故乡,也面临着公共养老金危机,威胁要颠覆其财政。 HJ/ HJ/ PressTV.ir

مدينة نيويورك يدير خطر الإفلاس مثل ديترويت

كما يتصارع مدينة نيويورك مع ارتفاع تكاليف الرعاية الصحية والمعاشات التقاعدية، وحذر رئيس بلدية نيويورك مايكل بلومبرج أن المدينة يدير خطر حقيقي من الإفلاس مثل ديترويت. إفلاس ديترويت والمشاكل التي تواجه صناديق التقاعد لديها عناصر المعنية العديد من الدول والمدن في جميع أنحاء أمريكا مع بلومبرج عمدة ليصبح أحدث مسؤول إلى التحذير من أن مدينته قد تمضي في طريقك من ديترويت.

ديترويت، ميشيغان أصبحت أكبر مدينة إلى ملف للإفلاس أكثر لها أكثر من 18 مليار دولار من الديون. نصف الدين في المدينة تأتي من المعاشات التقاعدية وتكاليف الرعاية الصحية للمتقاعدين. دعا بلومبرغ في مدينة نيويورك ورئيس بلدية المقبل لمواجهة أعباء ارتفاع المعاشات التقاعدية والرعاية الصحية لحماية المدينة من الإعسار. واضاف "ان رئيس بلدية المقبل فرصة غير مسبوقة للفوز التغييرات الرعاية الصحية والمعاشات التقاعدية من النقابات العمالية في المدينة" وقال خلال خطاب ألقاه الثلاثاء.

في عام 2002، كانت تكاليف المعاشات التقاعدية في المدينة 1.4 مليار دولار، وهما اليوم 8 مليارات دولار سنويا. "لذلك بوضوح، وكان لدينا زيادة في تكاليف المعاشات التقاعدية السنوية، التي تبلغ اليوم أكثر من ثمانية مليارات دولار سنويا، نتيجة لهيكل فائدة أن وعود المتقاعدين الكثير في وقت قصير جدا، ويتطلب منها أن تسهم القليل جدا لدفع ثمنها. "حذر بلومبرج إلى أن قطاع الصناعات التحويلية وضعف في مدينة نيويورك التي كانت ذات يوم واحدة من مراكز التصنيع في الولايات المتحدة.

يواجه شيكاغو، ثالث أكبر مدينة في الولايات المتحدة ومسقط رأس الرئيس باراك أوباما، أيضا أزمة العامة للتقاعد أن يهدد إنقلب مواردها المالية. HJ / HJ / PressTV.ir