[es en fr gr ha pt tr ch ar]

El canciller ruso Sergey Lavrov, ha pedido al Consejo de Seguridad de la ONU a la censura "inequívocamente" la matanza masiva de kurdos sirios por militantes radicales apoyados desde el extranjero que luchan contra el Gobierno de Damasco.

En respuesta a la masacre de casi 450 civiles kurdos en el norte de Siria por al-Qaeda vinculada al-Nusra Front militante, Lavrov el miércoles se refirió a la medida como un "ataque terrorista", insistiendo en que la comunidad internacional debe enviar un mensaje claro y sin ambigüedades para condenar la matanza de civiles en Siria por las fuerzas extranjeras patrocinadas que se oponen al país el presidente Bashar al-Assad.

Las declaraciones de Lavrov se produjo en un conferene prensa en Moscú después de sus conversaciones con el ministro de Relaciones Exteriores de Ghana Hannah Tetteh, RT.com informó el miércoles. "Este no fue el primer informe de este tipo de masacre, pero la violencia continua que va fuera de la escala. Ayer se produjo un nuevo ataque terrorista en Damasco. Se debe detenerse inmediatamente ", agregó.

El ministro de Asuntos Exteriores de Rusia expresó su indignación ante la negativa de "algunos miembros" del Consejo de Seguridad para condenar las atrocidades cometidas por algunas fuerzas de la oposición siria sobre la base de estándares dobles.

"Vimos antes de que algunos miembros del Consejo de Seguridad renuentes a condenar los ataques terroristas en Siria debido a que - tan cínico como suena - los ataques se llevan a cabo por la gente que lucha contra un régimen obsoleto", dijo Lavrov destacó. "Esta posición es absolutamente inaceptable. No hay doble rasero se pueden aplicar al terrorismo ".

El jefe de la diplomacia rusa reiteró el llamado de Moscú a otros organizadores de una conferencia internacional propuesta en Ginebra para una solución pacífica de la crisis de Siria para ejercer más presión sobre las fuerzas de la oposición en el país. "Espero que los que tienen influencia sobre la oposición que se den cuenta de que deben pensar en su país y el destino de su pueblo en lugar de poder agarrar", dijo.

En lengua árabe Al-Alam News Network informó el lunes que los militantes apoyados desde el extranjero que luchan contra el gobierno sirio atacaron Tal distrito Abyad de Raqqa gobernación en kurdo-poblado norte de Siria, matando a 330 hombres y mujeres de edad avanzada, así como 120 niños.

La masacre se produjo una semana después de que militantes de al-Nusra atacaron dos aldeas kurdas en Alepo y se llevaron alrededor de 200 civiles como rehenes. Los enfrentamientos entre las milicias kurdas y grupos al-Qaeda vinculados ha ido en aumento en el norte y el noreste de Siria en las últimas semanas después de que combatientes kurdos, que se oponen a la intervención extranjera en Siria, logró hacer retroceder a los militantes de varias posiciones en la zona.

El 30 de julio, una poderosa milicia kurda dijo que se está movilizando contra los grupos militantes de al-Qaeda vinculados en el noreste de Siria, después de un líder de la oposición kurda fue asesinado en la zona. Según Naciones Unidas, más de 100.000 personas hasta ahora han muerto y un total de 7,8 millones de desplazados desde los disturbios en el extranjero patrocinado en Siria comenzó en 2011. MFB / MFB / PressTV.ir

Russia demands UN censure of Kurds massacre by Syria militants

Russian Foreign Minister Sergey Lavrov has called on the UN Security Council to “unambiguously” censure the mass killing of Syrian Kurds by foreign-backed radical militants fighting the Damascus government.

Reacting to the slaughter of nearly 450 Kurd civilians in northern Syria by al-Qaeda-linked al-Nusra Front militant, Lavrov on Wednesday referred to the move as a “terror attack,” insisting that the international community must send a clear and unambiguous message to condemn the killing of civilians in Syria by foreign-sponsored forces that oppose the country’s President Bashar al-Assad.

Lavrov's remarks came at a press conferene in Moscow following his talks with Ghana's Foreign Minister Hannah Tetteh, RT.com reported Wednesday. “This was not the first report of such a massacre, but the continued violence is going off the scale. Yesterday there was a new terror attack in Damascus. It must be stopped immediately,” he added.

The Russian foreign minister further expressed outrage at the refusal of “some Security Council members” to condemn atrocities committed by some Syrian opposition forces based on dual standards.

“We saw before some Security Council members reluctant to condemn terror attacks in Syria on the grounds that - as cynical as it sounds - those attacks are being carried out by the people fighting against an obsolete regime,” Lavrov emphasized. “This position is absolutely unacceptable. No double standards can be applied to terrorism.”

The top Russian diplomat further reiterated Moscow’s call on other organizers of a proposed international conference in Geneva for a peaceful resolution of the Syrian crisis to exert more pressure on the country’s opposition forces. “I hope those with influence over the opposition make them realize that they should think about their country and the fate of their people rather than grabbing power,” he said.

Arabic-language al-Alam News Network reported Monday that the Foreign-backed militants fighting the Syrian government attacked Tal Abyad district of Raqqa governorate in Kurdish-populated northern Syria, killing 330 women and elderly men as well as 120 children.

The massacre came a week after al-Nusra militants attacked two Kurdish villages in Aleppo and took around 200 civilians hostage. Fighting between Kurdish militia and al-Qaeda-linked groups has been escalating in north and northeastern Syria in the past weeks after Kurdish fighters, who are opposed to foreign interference in Syria, managed to push back militants from several positions in the area.

On July 30, a powerful Kurdish militia said it is mobilizing against al-Qaeda-linked militant groups in northeastern Syria after a Kurdish opposition leader was killed in the area. According to the United Nations, more than 100,000 people have so far been killed and a total of 7.8 million displaced since the foreign-sponsored unrest in Syria began in 2011. MFB / MFB / PressTV.ir

Russie exige censure des Kurdes massacre des Nations Unies par des militants syriens

Le ministre russe des Affaires étrangères Sergueï Lavrov a appelé le Conseil de sécurité de l'ONU à la censure "sans ambiguïté" le massacre de Kurdes syriens par des militants radicaux étrangers adossés qui combattent le gouvernement de Damas.

Réagissant à l'abattage de près de 450 civils kurdes dans le nord de la Syrie par Al-Qaeda avant al-Nusra militant, Lavrov mercredi référence à la décision comme une "attaque terroriste", insistant sur le fait que la communauté internationale doit envoyer un message clair et sans ambiguïté pour condamner le meurtre de civils en Syrie par les forces étrangères parrainés qui s'opposent au pays le président Bachar al-Assad.

Les remarques de M. Lavrov sont venus à une conferene presse à Moscou après ses entretiens avec le ministre des Affaires étrangères Hannah Tetteh du Ghana, RT.com rapporté mercredi. "Ce n'était pas le premier rapport d'un tel massacre, mais la poursuite des violences va sur l'échelle. Hier, il ya eu une nouvelle attaque terroriste à Damas. Il doit être arrêté immédiatement ", at-il ajouté.

Le ministre russe des Affaires étrangères a également exprimé son indignation devant le refus de "certains membres du Conseil de sécurité" pour condamner les atrocités commises par certaines forces d'opposition syriennes basées sur des normes doubles.

«Nous avons vu avant certains membres hésitent à condamner les attaques terroristes en Syrie au motif que le Conseil de sécurité - aussi cynique que cela puisse paraître - ces attaques sont menées par des gens qui se battent contre un régime obsolète," Lavrov souligné. "Cette position est absolument inacceptable. Pas de deux poids deux mesures peuvent être appliquées au terrorisme ».

Le chef de la diplomatie russe a en outre réitéré l'appel de Moscou sur d'autres organisateurs d'une conférence internationale à Genève pour une résolution pacifique de la crise syrienne à exercer plus de pression sur les forces d'opposition du pays. «J'espère que ceux qui ont une influence sur l'opposition de leur faire comprendre qu'ils doivent penser à leur pays et le destin de leur peuple plutôt que la puissance accaparement», at-il dit.

En langue arabe Al-Alam Réseau Nouvelles a rapporté lundi que les militants étrangers adossés qui combattent le gouvernement syrien ont attaqué le quartier Tal Abyad de Raqqa dans le gouvernorat de peuplement kurde nord de la Syrie, tuant 330 hommes et femmes âgés ainsi que 120 enfants.

Le massacre intervient une semaine après que des militants d'al-Nusra ont attaqué deux villages kurdes à Alep et a pris environ 200 civils en otage. Les combats entre les milices et les groupes kurdes al-Qaeda a été l'escalade dans le nord et le nord-est Syrie au cours des dernières semaines après que des combattants kurdes, qui sont opposés à l'ingérence étrangère en Syrie, a réussi à repousser les militants de plusieurs positions dans la région.

Le 30 Juillet, une puissante milice kurde a déclaré qu'il se mobilise contre les groupes militants d'Al-Qaeda dans le nord-Syrie après un dirigeant de l'opposition kurde a été tué dans la région. Selon les Nations Unies, plus de 100.000 personnes ont jusqu'ici été tués et un total de 7,8 millions de déplacés depuis les troubles étranger parrainé en Syrie a commencé en 2011. MFB / MFB / PressTV.ir

Η Ρωσία απαιτεί ΟΗΕ μομφής σφαγή των Κούρδων μαχητών από τη Συρία

Ρώσος υπουργός Εξωτερικών Σεργκέι Λαβρόφ κάλεσε το Συμβούλιο Ασφαλείας του ΟΗΕ να «επακριβώς» πρόταση μομφής η μαζική δολοφονία των Κούρδων της Συρίας από ξένους-backed ριζική μαχητές που πολεμούσαν την κυβέρνηση της Δαμασκού.

Αντιδρώντας στη σφαγή των περίπου 450 Κούρδων αμάχων στη βόρεια Συρία από την Αλ-Κάιντα που συνδέονται al-Nusra Front μαχητική, Λαβρόφ την Τετάρτη αναφέρεται στην κίνηση ως "τρομοκρατική επίθεση", επιμένοντας ότι η διεθνής κοινότητα πρέπει να στείλει ένα σαφές και ξεκάθαρο μήνυμα να καταδικάσουν τις δολοφονίες αμάχων στη Συρία από ξένες χορηγία δυνάμεις που αντιτίθενται Πρόεδρος της χώρας Μπασάρ αλ-Άσαντ.

Παρατηρήσεις Λαβρόφ ήρθε σε συνέντευξη Τύπου Συνεδριάσεων στη Μόσχα μετά τις συνομιλίες του με τον υπουργό Εξωτερικών Hannah Γκάνα Tetteh, RT.com ανέφερε την Τετάρτη. "Αυτή δεν ήταν η πρώτη αναφορά για μια σφαγή, αλλά η συνεχιζόμενη βία ξεφεύγει από την κλίμακα. Χθες υπήρξε μια νέα τρομοκρατική επίθεση στη Δαμασκό. Θα πρέπει να σταματήσει αμέσως ", πρόσθεσε.

Ο Ρώσος υπουργός Εξωτερικών εξέφρασε επίσης την οργή για την άρνηση των «ορισμένα μέλη του Συμβουλίου Ασφαλείας" για να καταδικάσουν αγριότητες που διαπράχθηκαν από ορισμένους συριακές δυνάμεις της αντιπολίτευσης με βάση διπλών προτύπων.

«Είδαμε πριν από μερικά μέλη του Συμβουλίου Ασφαλείας διστάζουν να καταδικάσουν τις τρομοκρατικές επιθέσεις στη Συρία, με την αιτιολογία ότι - όπως κυνική όσο ακούγεται - είναι οι επιθέσεις που πραγματοποιούνται από τους ανθρώπους που αγωνίζονται ενάντια σε έναν ξεπερασμένο καθεστώς," Λαβρόφ τόνισε. "Η θέση αυτή είναι απολύτως απαράδεκτη. Δεν υπάρχουν διπλά μέτρα και σταθμά μπορεί να εφαρμοστεί στην τρομοκρατία ».

Ο κορυφαίος Ρώσος διπλωμάτης επανέλαβε ακόμη πρόσκληση της Μόσχας σε άλλους διοργανωτές μιας προτεινόμενης διεθνή διάσκεψη στη Γενεύη για μια ειρηνική επίλυση της κρίσης της Συρίας να ασκήσει μεγαλύτερη πίεση στις δυνάμεις της αντιπολίτευσης της χώρας. "Ελπίζω ότι τα άτομα με επιρροή στην αντιπολίτευση τους κάνει να συνειδητοποιήσουν ότι θα πρέπει να σκεφτείτε για τη χώρα τους και τη μοίρα των λαών τους και όχι αρπαγή εξουσίας», είπε.

Αραβική γλώσσα al-Alam News Network ανέφερε τη Δευτέρα ότι η Επιτροπή Εξωτερικών-backed μαχητές που πολεμούσαν την κυβέρνηση της Συρίας επιτέθηκαν Tal περιοχή Raqqa κυβερνείο Abyad στο κουρδικό πληθυσμό βόρεια Συρία, σκοτώνοντας 330 γυναίκες και ηλικιωμένους άνδρες, καθώς και 120 παιδιά.

Η σφαγή ήρθε μια εβδομάδα μετά al-Nusra μαχητές επιτέθηκαν δύο κουρδικά χωριά στο Χαλέπι και πήρε περίπου 200 πολίτες ομήρους. Καταπολέμηση μεταξύ Κούρδων πολιτοφυλακής και της Αλ-Κάιντα που συνδέονται με ομάδες υπήρξε κλιμάκωση στο βόρειο και βορειοανατολικό Συρία τις τελευταίες εβδομάδες, μετά από Κούρδους μαχητές, οι οποίοι αντιτίθενται στην ξένη επέμβαση στη Συρία, κατάφεραν να απωθήσουν αγωνιστές από διάφορες θέσεις στον τομέα.

Στις 30 Ιουλίου, μια ισχυρή πολιτοφυλακή Κούρδων είπε ότι η κινητοποίηση κατά της Αλ-Κάιντα που συνδέονται με ένοπλες ομάδες στη βορειοανατολική Συρία μετά από ένα ηγέτη της αντιπολίτευσης Κούρδων σκοτώθηκε στην περιοχή. Σύμφωνα με τα Ηνωμένα Έθνη, περισσότεροι από 100.000 άνθρωποι έχουν μέχρι στιγμής σκοτωθεί και συνολικά 7,8 εκατομμύρια εκτοπίστηκαν από το εξωτερικό υπό την αιγίδα αναταραχές στη Συρία ξεκίνησε το 2011. MFB / MFB / PressTV.ir

Larisi mande entèdiksyon Nasyonzini nan Kid masak pa Siri militan

Minis Etranje Rousi a Sergey Lavrov te rele sou Konsèy Sekirite Nasyonzini an nan "anbigwite" entèdiksyon mas la touye nan Kid moun lavil Aram pa etranje-te apiye militan radikal batay gouvènman an lavil Damas.

Reyaji yo nan masak la nan prèske 450 sivil kurd nan nò peyi Siri pa al-Qaeda ki lye ak Front al-Nusra militan, Lavrov nan Mèkredi refere yo bay mouvman an kòm yon "atak laterè," ensiste ke kominote entènasyonal la dwe voye yon mesaj klè ak ékivok kondannen touye a nan sivil nan peyi Siri pa etranje-la patwonnen, fòs ki opoze Bashaw Prezidan peyi a al-Assad.

Remak Lavrov yo rive nan yon conferene pou laprès nan Moskou apre chita pale li yo ak etranje Gana a Minis Ana Tetteh, RT.com te rapòte Mèkredi. "Sa a pa t 'rapò an premye tout moun ki tankou masak yon, men vyolans la te kontinye ki pral koupe echèl la. Yè te gen yon atak laterè nouvo nan lavil Damas. Li dwe sispann imedyatman, "li te ajoute.

Ris minis nan peyi etranje plis eksprime outraj nan refi a nan "kèk manm Konsèy Sekirite" a kondannen atwosite komèt, pa gen kèk fòs opozisyon, moun lavil Aram ki baze sou estanda doub.

"Nou te wè anvan kèk manm Konsèy ezite kondannen atak laterè nan peyi Siri sou teren yo ke Sekirite - kòm sinik jan li son - sa yo atak yo te pote soti nan moun yo batay kont yon rejim demode," Lavrov mete aksan sou. "Sa a pozisyon se absoliman akseptab. Pa gen estanda doub ka aplike nan teworis. "

Tèt diplomat nan Ris plis repete rele Moskou a sou òganizatè lòt kote nan yon konferans pou pwopoze entènasyonal nan Jenèv pou yon rezolisyon lapè nan kriz la, moun lavil Aram fè egzèsis plis presyon sou fòs opozisyon nan peyi a. "Mwen espere moun ki gen enfliyans sou opozisyon an fè yo reyalize ke yo ta dwe reflechi sou peyi yo ak sò a nan moun yo olye ke pouvwa arachman," li te di.

Arabic-lang Al-ALAM News Network rapòte Lendi a ke militan yo Etranje-te apiye batay gouvènman an, moun lavil Aram atake Tal Abyad distri a Raqqa gouvèrnora nan Kid-peple nò peyi Siri, touye 330 fanm ak gason granmoun aje kòm byen ke 120 timoun yo.

Masak lan te vini yon semèn apre Al-Nusra militan atake de Kid ti bouk nan Aleppo, li pran alantou 200 sivil an otaj. Goumen ant Kid milisyen ak al-Qaeda ki lye ak gwoup ki te eskalade nan nò ak nòdès peyi Siri nan semèn ki sot pase yo apre yo fin Kid avyon de gè, ki moun ki yo te opoze ak entèferans etranje nan peyi Siri, jere yo pouse tounen militan ki soti nan pozisyon plizyè nan zòn nan.

Sou Jiye 30, yon pwisan Kid milisyen te di ke li se mobilize kont al-Qaeda-lye gwoup militan nan nòdès peyi Siri apre yo te yon lidè opozisyon Kid touye nan zòn nan. Dapre Nasyon Zini yo, plis pase 100,000 moun ki te byen lwen tèlman ki mouri ak yon total de 7.8 milyon dola oblije kite kay yo depi ajitasyon an etranje-la patwonnen, nan peyi Siri yo te kòmanse an 2011. MFB / MFB / PressTV.ir

Rússia exige censura da ONU massacre de curdos por militantes Síria

O chanceler russo, Sergey Lavrov, pediu ao Conselho de Segurança da ONU "de forma inequívoca" censura o assassinato em massa de curdos sírios por militantes radicais estrangeiros apoiados combatem o governo de Damasco.

Reagindo ao abate de cerca de 450 civis curdos no norte da Síria por al-Qaeda-linked al-Nusra Frente militante, Lavrov na quarta-feira que se refere ao movimento como um "ataque terrorista", insistindo que a comunidade internacional deve enviar uma mensagem clara e inequívoca para condenar a matança de civis na Síria por forças estrangeiras patrocinadas que se opõem ao presidente do país, Bashar al-Assad.

Os comentários de Lavrov veio em um press conferene em Moscou após suas conversas com o ministro das Relações Exteriores Hannah Tetteh de Gana, RT.com informou quarta-feira. "Este não foi o primeiro relato de tal massacre, mas a continuação da violência está acontecendo fora da escala. Ontem, houve um novo ataque terrorista em Damasco. Ele deve ser interrompido imediatamente ", acrescentou.

O ministro das Relações Exteriores russo expressou ainda indignação com a recusa de "alguns membros do Conselho de Segurança" para condenar as atrocidades cometidas por algumas forças da oposição síria baseados em padrões duplos.

"Nós vimos antes de alguns membros do Conselho de Segurança relutantes em condenar ataques terroristas na Síria, alegando que - tão cínica quanto parece - esses ataques estão sendo realizadas pelas pessoas que lutam contra um regime obsoleto", enfatizou Lavrov. "Essa posição é absolutamente inaceitável. Não há padrões duplos pode ser aplicado para o terrorismo ".

O chefe da diplomacia russa reiterou ainda chamada de Moscou em outros organizadores de uma conferência internacional proposto em Genebra para uma resolução pacífica da crise síria para exercer mais pressão sobre as forças de oposição do país. "Espero que as pessoas com influência sobre a oposição fazê-los perceber que eles devem pensar sobre o seu país eo destino de seu povo, em vez de poder agarrar", disse ele.

De língua árabe al-Alam News Network noticiou segunda-feira que os militantes estrangeiros apoiados lutando contra o governo sírio atacaram Tal Abyad distrito de Raqqa governadoria em curdo povoado norte da Síria, matando 330 homens e mulheres idosos, bem como 120 crianças.

O massacre aconteceu uma semana depois que militantes da Al-Nusra atacaram duas aldeias curdas em Alepo e levou cerca de 200 civis como reféns. Os combates entre a milícia curda e os grupos al-Qaeda-linked tem sido crescente no norte e nordeste da Síria nas últimas semanas depois de combatentes curdos, que são contra a interferência estrangeira na Síria, conseguiu empurrar para trás militantes de diversos cargos na área.

Em 30 de julho, uma poderosa milícia curda disse que está se mobilizando contra grupos militantes al-Qaeda ligados no nordeste da Síria, depois de um líder da oposição curda, foi morto na área. De acordo com as Nações Unidas, mais de 100.000 pessoas, até agora, foram mortos e um total de 7,8 milhões de deslocados desde a agitação externa patrocinada na Síria começou em 2011. MFB / MFB / PressTV.ir

Россия требует ООН осуждения резню курдов Сирии боевики

Министр иностранных дел России Сергей Лавров призвал Совет Безопасности ООН "однозначно" осуждением массового убийства сирийских курдов иностранными поддерживаемого радикальными боевиками борьбу с правительством Дамаска.

Реагируя на убой около 450 курдских гражданских лиц в северной Сирии аль-Каиды связанных аль-Нусра Передняя боевой, Лавров в среду называют этот шаг как "теракт", утверждая, что международное сообщество должно четко и недвусмысленно осудить убийство мирных жителей в Сирии иностранных спонсируемых силы, которые выступают против президента страны Башара аль-Асада.

Замечания Лаврова пришел на пресс-conferene в Москве по итогам переговоров с министром иностранных дел Ганы Ханна Tetteh, RT.com сообщила в среду. "Это был не первый такой доклад резни, но продолжающееся насилие происходит от масштаба. Вчера был новый теракт в Дамаске. Она должна быть немедленно остановлена ​​", добавил он.

Министр иностранных дел России также выразил возмущение в связи с отказом от "некоторых членов Совета Безопасности", чтобы осудить зверства, совершенные некоторыми сирийскими оппозиционными силами на основе двойных стандартов.

"Мы увидели перед некоторыми членами Совета Безопасности неохотно осуждают теракты в Сирии на том основании, что - как цинично это звучит - эти атаки проводятся на людей, борющихся против устаревшего режима", подчеркнул Лавров. "Эта позиция абсолютно неприемлема. Нет двойных стандартов не может быть применен к терроризму ».

Топ русский дипломат еще раз подтвердила вызов Москве на других организаторов предлагаемой международной конференции в Женеве для мирного урегулирования сирийского кризиса оказывать больше давления на оппозицию сил страны. "Я надеюсь, что те, имеющие влияние на оппозицию заставить их понять, что они должны думать о своей стране и о судьбе своего народа, а не захват власти", сказал он.

Арабском языке аль-Алам News Network сообщили в понедельник, что Министерство иностранных поддерживаемого бойцам, борющимся с сирийского правительства атаковали Таль Abyad района Ракка губернаторстве курдонаселенных северной Сирии погибли 330 женщин и пожилых мужчин, а также 120 детей.

Погрома пришла через неделю после аль-Нусра боевики напали на двух курдских деревень в Алеппо и занимало около 200 мирных жителей в заложники. Борьба между курдскими милиции и аль-Каидой связанных групп была эскалация на севере и северо-восточной Сирии в последние недели после того, как курдские боевики, которые выступают против иностранного вмешательства в Сирии, удалось оттеснить боевиков с нескольких позиций в этом районе.

30 июля мощный курдской милиции сказал, что это мобилизует против аль-Каиды связаны боевиков на северо-востоке Сирии после курдский лидер оппозиции был убит в этом районе. По данным Организации Объединенных Наций, более 100.000 человек до сих пор были убиты, а в общей сложности 7,8 миллиона внутренне перемещенных лиц с иностранными спонсируемых волнения в Сирии начались в 2011. MFB / MFB / PressTV.ir

Rusya Suriye militanların Kürt katliamı BM kınama talep

Rusya Dışişleri Bakanı Sergey Lavrov "açıkça" kınama için kitle Şam hükümeti mücadele yabancı destekli radikal militanların Suriyeli Kürtlerin öldürülmesi BM Güvenlik Konseyi çağırdı.

Çarşamba günü El Kaide bağlantılı El-Nusra Ön Lavrov, militan tarafından Suriye'nin kuzeyinde yaklaşık 450 Kürt sivillerin katliam tepki gösteren uluslararası toplumun açık ve net bir mesaj göndermek gerektiğini ısrar bir "terör saldırısı" olarak hareket adlandırılan ülkenin Devlet Başkanı Beşar Esad karşı yabancı destekli güçler tarafından Suriye'de sivillerin öldürülmesini kınamak için.

Lavrov'un sözleri Gana Dışişleri Bakanı Hannah Tetteh ile yaptığı görüşmeler sonrasında Moskova'da bir basın conferene geldi, RT.com Çarşamba bildirdi. "Bu, bir katliamın ilk rapor değildi, ama devam eden şiddet ölçeği kapalı oluyor. Dün Şam'da yeni bir terör saldırısı oldu. Bu derhal durdurulmalıdır, "diye ekledi.

Rus Dışişleri Bakanı ayrıca çift standartlara dayalı bazı Suriyeli muhalif güçlerin işlediği zulümleri kınayan "bazı Güvenlik Konseyi üyelerinin" reddi de öfke dile getirdi.

Lavrov vurguladı "- - göründüğü kadar alaycı gibi bu saldırıların bir eski rejime karşı mücadele insanlar tarafından yürütülmektedir, Biz gerekçesiyle Suriye'de terör saldırıları kınamak için isteksiz bazı Güvenlik Konseyi üyelerinin önce gördüm". "Bu pozisyon kesinlikle kabul edilemez. Hiçbir çift standartları, terörle uygulanabilir. "

Üst Rus diplomat daha ülkenin muhalif güçlerin daha fazla baskı uygulamak için Suriye krizinin barışçıl bir çözüm için Cenevre'de önerilen bir uluslararası konferansın diğer organizatörleri üzerinde Moskova'nın çağrısını da yineledi. "Ben muhalefet üzerinde etkisi olan onlara kendi ülke ve insanlar yerine kapma güç kaderi düşünmek gerektiğini fark yapmak umuyoruz," dedi.

Arapça el-Alam News Network Suriye hükümetinin mücadele Dış destekli militanlar Tal Abyad Kürt nüfusun Suriye'nin kuzeyinde Rakka Valiliği ilçesi, 330 kadın ve yaşlı erkeklerde öldürme yanı sıra 120 çocuk saldırıya Pazartesi bildirdi.

El-Nusra militanları Halep'te iki Kürt köylerine saldırdılar ve rehin 200 sivil sürdü sonra katliamı bir hafta geldi. Kürt milisleri ve El-Kaide bağlantılı gruplar arasında mücadele alanında birçok pozisyonlardan militanların geri itmek başardı, Suriye'de dış müdahaleye karşıyız Kürt savaşçılar, sonra son haftalarda kuzey ve kuzeydoğu Suriye'de artan olmuştur.

30 Temmuz'da, güçlü bir Kürt milis bir Kürt muhalefet lideri bölgede öldürüldü sonra kuzeydoğu Suriye'de El-Kaide bağlantılı militan gruplara karşı harekete olduğunu söyledi. Birleşmiş Milletler'e göre, 100.000 'den fazla kişi şimdiye kadar öldürüldü ve Suriye'de yabancı destekli huzursuzluk beri yerinden 7,8 milyon olmak üzere toplam 2011 yılında başladı. MFB / MFB / PressTV.ir

俄罗斯要求联合国谴责叙利亚武装库尔德人的大屠杀

俄罗斯外长谢尔盖·拉夫罗夫呼吁联合国安理会“毫不含糊地”谴责叙利亚库尔德人的大规模杀伤性由外国支持的激进武装分子的战斗,大马士革政府。

反应到宰杀近450盖达组织挂钩的AL-Nusra前好战,拉夫罗夫周三在叙利亚北部的库尔德平民称此举为“恐怖袭击”,并坚持认为,国际社会必须发出一个明确无误的信息由外国支持的力量,反对该国总统巴沙尔·阿萨德在叙利亚谴责对平民的杀戮。

拉夫罗夫的言论是在莫斯科举行的记者conferene会谈后,他与加纳外长汉娜TETTEH的,RT.com周三报道。 “这不是首次报道了这样一场大屠杀,但持续不断的暴力规模。昨天在大马士革有一个新的恐怖袭击。它必须立即停止,“他补充说。

俄罗斯外长还表示拒绝“安全理事会一些成员”基于双重标准的一些叙利亚反对派势力谴责暴行的愤怒。

“我们之前看到的一些安理会成员国不愿谴责在叙利亚的恐怖袭击事件,理由是 - 愤世嫉俗,因为它的声音 - 这些攻击正在开展由过时的制度,对一个人的战斗,”拉夫罗夫强调。 “这个位置是绝对不能接受的。没有双重标准,可以适用于恐怖主义。“

俄罗斯高级外交官进一步重申了莫斯科的其他组织者呼吁拟议中的国际会议在日内瓦举行叙利亚危机的和平解决该国的反对派势力施加更大的压力。 ,“他说:”我希望那些与反对派的影响力,使他们意识到,他们应该想想他们的国家和他们的人民,而不是升官的命运。

阿拉伯语al-Alam的新闻网报道,周一,外国支持的武装分子的战斗,叙利亚政府攻击的塔尔Abyad的区Raqqa省在库尔德人聚居的北部叙利亚,杀害330名妇女和老年男子,以及120名儿童。

大屠杀来了一个星期后,在阿勒颇两个库尔德人-Nusra武装的攻击村庄,并花了大约200名平民人质。库尔德民兵和基地组织(al-Qaeda)联组之间的战斗一直在叙利亚北部和东北部升级后,在过去几周,谁反对外国干涉叙利亚的库尔德战士,推回武装分子在该地区的几个位置。

在7月30日,一个强大的库尔德民兵说,它是动员后对盖达组织挂钩的好战团体在叙利亚东北部在该地区的一个库尔德反对派领导人被打死。根据联合国,超过10万人,到目前为止已被杀害,并在2011年共有780万外国支持叙利亚动乱开始以来流离失所。 MFB / MFB / PressTV.ir

روسيا تطالب اللوم الأمم المتحدة من الأكراد مذبحة على يد مسلحين سوريا

دعا وزير الخارجية الروسي سيرغي لافروف في مجلس الامن الدولي للوم "لا لبس فيه" القتل الجماعي من الأكراد السوريين من قبل المسلحين والمتشددين مدعومة من الخارج الذين يقاتلون الحكومة دمشق.

وردا على ذبح ما يقرب من 450 مدنيا كرديا في شمال سوريا من قبل تنظيم القاعدة على صلة بتنظيم القاعدة، جبهة النصرة المتشددة، لافروف يوم الاربعاء المشار إليه هذه الخطوة بأنها "هجوم إرهابي"، مصرا على أن المجتمع الدولي يجب أن يرسل رسالة واضحة لا لبس فيها لإدانة قتل المدنيين في سوريا من قبل القوات التي ترعاها الأجنبية التي تعارض في البلاد الرئيس بشار الأسد.

وجاءت تصريحات لافروف في conferene الصحافة في موسكو عقب محادثاته مع وزير الخارجية الغاني تيته هانا، ذكرت RT.com الاربعاء. "لم يكن هذا التقرير الأول من هذه المذبحة، ولكن استمرار العنف والخروج من النطاق. بالامس كان هناك هجوم ارهابي جديد في دمشق. واضاف انه يجب أن يتوقف فورا ".

أعرب وزير الخارجية الروسي مزيدا من الغضب إزاء رفض "بعض أعضاء مجلس الأمن" لإدانة الأعمال الوحشية التي يرتكبها بعض قوى المعارضة السورية على أساس المعايير المزدوجة.

"شاهدنا من قبل بعض أعضاء مجلس الأمن مترددة في إدانة الهجمات الإرهابية في سوريا على أساس أن - كما ساخرة كما يبدو - ويجري تنفيذ هذه الهجمات من قبل أناس يناضلون ضد نظام عفا عليها الزمن"، وأكد لافروف. "هذا الموقف غير مقبول على الاطلاق. ويمكن تطبيق معايير مزدوجة لا للإرهاب ".

وأكد دبلوماسي روسي بارز مزيد من دعوة موسكو على منظمي أخرى للمؤتمر الدولي المقترح في جنيف لإيجاد حل سلمي للأزمة السورية على ممارسة المزيد من الضغوط على قوى المعارضة في البلاد. واضاف "آمل تلك التي لها تأثير على المعارضة جعلها تدرك أنها ينبغي أن نفكر في بلادهم ومصير شعبهم بدلا من الاستيلاء على السلطة"، قال.

وذكرت الناطقة بالعربية قناة العالم الاخبارية شبكة الاثنين ان المتشددين المدعومين من الاجانب لمحاربة الحكومة السورية هاجمت منطقة تل الابيض في محافظة الرقة باللغة الكردية المأهولة شمال سوريا، مما أسفر عن مقتل 330 من النساء والرجال المسنين وكذلك 120 طفلا.

جاءت المجزرة بعد أسبوع من مهاجمة مسلحين آل النصرة اثنين من القرى الكردية في حلب وسار نحو 200 من المدنيين كرهائن. وكان القتال بين الميليشيات الكردية والجماعات تنظيم القاعدة المرتبط المتصاعد في شمال وشمال شرق سوريا في الاسابيع الماضية بعد المقاتلين الأكراد، الذين يعارضون التدخل الأجنبي في سوريا، وتمكنت من دحر المسلحين من عدة مواقع في المنطقة.

في 30 تموز، قال ميليشيا كردية قوية انها تعبئة ضد الجماعات المتشددة المرتبطة بتنظيم القاعدة في شمال شرق سوريا بعد مقتل زعيم المعارضة الكردية في المنطقة. ووفقا للأمم المتحدة، أكثر من 100،000 شخص قد قتلوا حتى الآن، وبدأ ما مجموعه 7.8 مليون نزحوا عن ديارهم منذ الاضطرابات التي ترعاها الأجنبي في سوريا في عام 2011. MFB / MFB / PressTV.ir