[Español English French Russian Chinese Arabic]
por Finian Cunningham
Hace esta semana sesenta y ocho años, Estados Unidos acabó con más de 200.000 personas, cuando lanzó dos bombas atómicas sobre las ciudades japonesas de Hiroshima y Nagasaki. Decenas de miles más fueron víctimas de morir en los años siguientes debido a la lentitud, dolorosas muertes por cáncer y defectos de nacimiento.

Sin embargo, Estados Unidos - el único estado que ha usado armas atómicas - nunca ha pedido disculpas o hecho ninguna expiación por este crimen singularmente horrible. Oficialmente, los EE.UU. justifica como un ataque legítimo en la guerra a pesar de que muchas fuentes históricas indican que no había absolutamente ninguna necesidad militar de los atentados.

Incluso el ex presidente y alto comandante militar Dwight Eisenhower más tarde ir en expediente como diciendo que los ataques de la bomba atómica sobre Japón en agosto de 1945 eran completamente innecesarios. El desencadenamiento de los infiernos atómicos sobre las poblaciones de la mayoría civiles era simplemente esto: un acto de suprema terrorismo. Fue un acto de barbarie cruelmente calculado por los planificadores de Estados Unidos para demostrar el poder de su país demoníaco con el resto del mundo - y la Unión Soviética en particular. Este razonamiento premeditado lo convierte en un crimen imperdonable de primer orden.

Sesenta y ocho años de avance rápido en el gobierno de Estados Unidos tiene esta semana emitió una alerta de terrorismo global, el cierre de más de 20 sitios de diplomáticos en todo el mundo y desocupar personal de diversos países. Siguiendo su ejemplo son los gobiernos británicos y franceses que han cerrado sus embajadas en Yemen sobre la base de una, alerta terrorista secreta sin especificar emitido por Washington. El resto del mundo es, pues, obligado a creer en la palabra de Washington sobre esta advertencia no verificable.

Por supuesto, se trata de un truco de propaganda, que se renueva toda la "guerra contra el terror" farsa fraudulenta y distraer la atención de los últimos acontecimientos políticos embarazosos, como el gran alcance de la vigilancia ilegal contra ciudadanos de Estados Unidos y el resto del mundo, o el aumentar la conciencia pública de la colusión entre la inteligencia estadounidense y occidental y cambio de régimen en Siria contra el terrorismo.

Esta es la misma clase política que lanzó las guerras en Afganistán e Irak en la parte posterior de espurios y simples afirmaciones mendaces sobre los supuestos ataques terroristas del 11/09/2011 y las armas de destrucción masiva. Este es el mismo gobierno, junto con Gran Bretaña y Francia, que dice en secreto las fuerzas armadas sirias del presidente Bashar al-Assad utilizó armas químicas - cuando la evidencia es que en realidad los mercenarios extranjeros respaldados por los Estados Unidos que han lanzado estas armas matar a civiles.

Esta semana, el ejército de Estados Unidos mató a más personas en Yemen con sus aviones no tripulados de asesinato bajo las órdenes ejecutivas presidenciales, tal como lo ha hecho todas las semanas en los últimos 10 años, ya que los salarios guerras criminales encubiertas y abiertas en varios países al mismo tiempo. Estas guerras en Afganistán, Irak, Yemen, Pakistán, Somalia, Libia y Siria han causado hasta dos millones de dólares, principalmente civiles, muertes.

Y sin embargo, absurdamente, el gobierno de Estados Unidos está poniendo al mundo en alerta contra el terrorismo. Aún más absurdamente, los medios de comunicación occidentales están amplificando esta advertencia del mayor estado terrorista del mundo como si fuera un servicio benigno para la seguridad pública internacional. En esta semana horrible aniversario de Hiroshima y Nagasaki que es bastante sorprendente que el autor de ese genocidio sigue apuntalando el mundo como si fuera Dios todopoderoso. En una lista delincuente terrorista global, los Estados Unidos es el autor supremo no tiene comparación.

En un mundo más sano, Estados Unidos debería ser un estado paria, rechazados y sancionados, los líderes del gobierno pasado y el presente encerrado de por vida. Tal vez, el mundo finalmente está comenzando a despertar del hechizo ilusorio que se ha mantenido bajo hasta ahora, para darse cuenta de que la seguridad de la humanidad se ve amenazada no por los estados como Irán o Corea del Norte, pero por aquel cuyo presidente es un Nobel de la Paz Nobel.

El estado de terror golpea sanciones a Irán, Corea del Norte, Cuba, Siria, Zimbabwe y otros, haciendo que las mujeres y los niños que mueren a causa de las privaciones básicas médicas y de otro tipo. Pero lo que debemos entender es que esto no es depravado doble moral o hipocresía. No, ese tipo de delincuencia es más coherente con las acciones de terrorismo de Estado. Irán no tiene armas nucleares, sin embargo, está siendo estrangulado con sanciones comerciales ilegales por parte del mundo, número uno del terrorismo nuclear - los EE.UU. - y sus socios canallas, Gran Bretaña, Francia e Israel.

En la actualidad, hay alrededor de 17.000 armas nucleares totales en el mundo. Alrededor de la mitad de ellos son poseídos por los Estados Unidos. El otro gran titular de tales armas es Rusia. En defensa de Rusia, sería muy probable que no tienen este arsenal atómico, si no fuera por el hecho de que los Estados Unidos se embarcó en la guerra fría, con su acto de genocidio en Hiroshima y Nagasaki en 1945.

Stalin sabía que ese acto de terror por el presidente Truman apuntaba a Moscú a través de la demarcación de las líneas de la posguerra de la hegemonía global. En 1948, la Unión Soviética había adquirido la bomba atómica y el mundo era entonces bien en el camino de la destrucción mutua asegurada - como consecuencia directa del acto original de terrorismo nuclear en Japón.

Tal vez lo más aterrador que el poder destructor de planetas de los Estados Unidos, las armas nucleares en poder es la mentalidad monstruosa de la clase dominante que lo ejerce, incluido el sistema de propaganda de los medios de masas.

En la misma semana que el mundo debe de luto por la muerte de Hiroshima,
Nagasaki y muchas otras víctimas del terrorismo de Estado, que en cambio se espera que para complacer a los "terroristas" advertencias de los políticos estadounidenses y sus medios de comunicación como si se deben tomar en serio y virtuoso.

Estos líderes estadounidenses deberían estar en la cárcel, no se promulga con el resto del mundo. Lo verdaderamente lamentable es que el número uno del estado terrorista del mundo sigue en libertad.
FC / KA / PressTV.ir
Finian Cunningham, originario de Belfast, Irlanda, nació en 1963. Él es un destacado experto en asuntos internacionales. El autor y comentarista de los medios de comunicación fue expulsado de Bahrein en junio de 2011 por su periodismo crítico en el que destacó violaciónes de derechos humanos por el régimen respaldado por Occidente. Él es graduado de la Maestría en Química Agrícola y trabajó como editor científico de la Royal Society of Chemistry, Cambridge, Inglaterra, antes de seguir una carrera en el periodismo. También es músico y compositor. Durante muchos años, trabajó como editor y escritor en los principales medios de comunicación, incluyendo el espejo, Irish Times y Independientes. Él se basa ahora en el este de África, donde está escribiendo un libro sobre Bahrein y los Emiratos Spring.He co-conduce un programa semanal de actualidad, domingo a las 15:00 GMT en Radio Bandung.

United States: the real global terror alert
by Finian Cunningham
Sixty-eight years ago this week, the United States wiped out more than 200,000 people when it dropped two atomic bombs on the Japanese cities of Hiroshima and Nagasaki. Tens of thousands more victims were to die over the ensuing years due to slow, painful deaths from cancers and birth defects.

Yet the United States - the only state to have ever used atomic weapons - has never apologized or made any atonement for this singularly horrific crime. Officially, the US justifies it as a legitimate attack during war even though many historical sources show that there was absolutely no military necessity for the bombings.

Even former president and top military commander Dwight Eisenhower would later go on record as saying that the A-bomb attacks on Japan in August 1945 were completely unnecessary. The unleashing of the atomic infernos on mostly civilian populations was simply this: an act of supreme terrorism. It was an act of barbarity callously calculated by the US planners to demonstrate their country’s demonic power to the rest of the world - and the Soviet Union in particular. This premeditated rationale makes it an unpardonable crime of the highest order.

Fast-forward sixty-eight years on, the United States government has this week issued a global terror alert, closing down more than 20 diplomatic sites across the world and vacating staff from various countries. Following suit are the British and French governments who have shut their embassies in Yemen on the basis of an unspecified, secret terror alert issued by Washington. The rest of the world is thus obliged to believe the word of Washington over this unverifiable warning.

Of course, it is a propaganda stunt, aimed at renewing the whole fraudulent ‘war on terror’ charade and distracting from recent politically embarrassing developments, such as the vast scope of illegal surveillance against United States citizens and the rest of the world; or the increasing public awareness of the collusion between American and Western intelligence and regime-change terrorism in Syria.

This is the same political establishment that launched wars on Afghanistan and Iraq on the back of spurious and outright mendacious claims over the alleged 2011.9.11 terror attacks and weapons of mass destruction. This is the same government, along with Britain and France, that secretly claims the Syrian armed forces of President Bashar al-Assad used chemical weapons - when the hard evidence is that it is actually the United States-backed foreign mercenaries who have launched these weapons to kill civilians.

This week, the United States military killed more people in Yemen with its assassination drones under presidential executive orders, just as it has done every week over the past 10 years as it wages covert and overt criminal wars in several countries simultaneously. These wars in Afghanistan, Iraq, Yemen, Pakistan, Somalia, Libya and Syria have caused as many as two million, mainly civilian, deaths.

And yet ludicrously, the United States government is putting the world on alert against terrorism. Even more ludicrously, the Western news media are amplifying this warning from the world’s biggest terrorist state as if it is a benign service to international public safety. In this awful anniversary week of Hiroshima and Nagasaki it is rather astounding that the perpetrator of that genocide is still strutting the globe as if it is God almighty. On a global terrorist offender list, the United States is the paramount offender without compare.

In a saner world, the United States should be a pariah state, shunned and sanctioned, its government leaders past and present locked away for life. Perhaps, the world is finally beginning to wake up from the illusory spell that it has been kept under till now, to realize that humanity’s security is threatened not by states such as Iran or North Korea, but by the one whose president is a Nobel Peace laureate.

The terror state slaps sanctions on Iran, North Korea, Cuba, Syria, Zimbabwe and others, causing women and children to die from medical and other basic deprivations. But what we should realize is that this is not depraved double standards or hypocrisy. No, such criminality is simply consistent with the actions of state terrorism. Iran does not have any nuclear weapons, yet it is being strangled with illegal trade sanctions by the world’s number-one nuclear terrorist - the US - and its rogue partners, Britain, France and Israel.

Today, there are some 17,000 total nuclear weapons in the world. About half of them are possessed by the United States. The other major holder of such weapons is Russia. In Russia’s defense, it would most likely not have this atomic stockpile if it were not for the fact that the United States embarked on the Cold War with its act of genocide at Hiroshima and Nagasaki in 1945.

Stalin knew that that act of terror by President Truman was aimed at Moscow by way of demarcating the post-war lines of global hegemony. By 1948, the Soviet Union had acquired the A-bomb and the world was then well on the road to mutually assured destruction - in direct consequence of the original act of nuclear terrorism on Japan.

Perhaps more frightening than the planet-destroying power of United States-held nuclear weapons is the monstrous mentality of the ruling class that wields them, including its mass media propaganda system.

In the same week that the world should be mourning the dead of Hiroshima,
Nagasaki and many other victims of state terrorism, we are instead expected to pander to the “terror warnings” of American politicians and their media as if they should be taken seriously and virtuously.

These American leaders should be in prison, not promulgating to the rest of the world. The truly appalling thing is that the world’s number-one terror state is still at large.
FC / KA / PressTV.ir
Finian Cunningham, originally from Belfast, Ireland, was born in 1963. He is a prominent expert in international affairs. The author and media commentator was expelled from Bahrain in June 2011 for his critical journalism in which he highlighted human rights violations by the Western-backed regime. He is a Master’s graduate in Agricultural Chemistry and worked as a scientific editor for the Royal Society of Chemistry, Cambridge, England, before pursuing a career in journalism. He is also a musician and songwriter. For many years, he worked as an editor and writer in the mainstream news media, including The Mirror, Irish Times and Independent. He is now based in East Africa where he is writing a book on Bahrain and the Arab Spring.He co-hosts a weekly current affairs programme, Sunday at 3pm GMT on Bandung Radio

Etats-Unis: la vraie alerte terroriste mondiale
Finian Cunningham par
Il ya cette semaine de soixante-huit ans, les Etats-Unis anéanti plus de 200.000 personnes quand il a chuté deux bombes atomiques sur les villes japonaises d'Hiroshima et de Nagasaki. Des dizaines de milliers d'autres victimes étaient à mourir au cours des années suivantes en raison de ralentir, morts douloureuses de cancers et de malformations congénitales.

Pourtant, les Etats-Unis - le seul Etat à avoir jamais utilisé des armes atomiques - ne s'est jamais excusé ou fait aucune expiation de ce crime singulièrement horrible. Officiellement, les Etats-Unis justifie comme une attaque légitime pendant la guerre même si de nombreuses sources historiques montrent qu'il n'y a absolument aucune nécessité militaire pour les attentats à la bombe.

Même l'ancien président et haut commandant militaire Dwight Eisenhower iraient plus tard sur le disque comme disant que les attaques de la bombe atomique sur le Japon en Août 1945, on comptait complètement inutile. Le déchaînement des enfers atomiques sur les populations civiles surtout était tout simplement ceci: un acte de terrorisme suprême. C'était un acte de barbarie cyniquement calculé par les planificateurs américains de démontrer la puissance de leur pays démoniaque pour le reste du monde - et l'Union soviétique en particulier. Ce raisonnement prémédité, il est un crime impardonnable de premier ordre.

68 années d'avance rapide sur le gouvernement des États-Unis a publié cette semaine une alerte terroriste mondiale, la fermeture de plus de 20 sites diplomatiques à travers le monde et annulant le personnel de divers pays. Emboîtent le sont les gouvernements britannique et français qui ont fermé leurs ambassades au Yémen sur la base d'une alerte terroriste indéterminée, secret émis par Washington. Le reste du monde est donc obligé de croire la parole de Washington sur cet avertissement invérifiable.

Bien sûr, c'est un coup de propagande, visant à renouveler l'ensemble de la «guerre contre le terrorisme» frauduleux charade et distraire de récents développements politiquement embarrassantes, comme la grande portée de la surveillance illégale contre des citoyens des États-Unis et le reste du monde, ou l' sensibiliser le public à la collusion entre l'intelligence américaine et occidentale et un changement de régime en Syrie terrorisme.

C'est la même classe politique qui a lancé des guerres en Afghanistan et en Irak sur le dos des revendications mensongères et fallacieuses carrément sur les prétendues 11/09/2011 attaques terroristes et des armes de destruction massive. C'est le même gouvernement, avec la Grande-Bretagne et la France, qui prétend secrètement les forces armées syriennes du président Bachar al-Assad utilisé des armes chimiques - lorsque la preuve tangible, c'est qu'il est en fait les mercenaires étrangers États-backed-Unis qui ont lancé ces armes de tuer des civils.

Cette semaine, l'armée américaine a tué plus de personnes au Yémen avec ses drones d'assassinats sous les ordres de l'exécutif présidentiel, tout comme il l'a fait chaque semaine au cours des 10 dernières années, comme il les salaires des guerres criminelles ouvertes et secrètes dans plusieurs pays simultanément. Ces guerres en Afghanistan, en Irak, au Yémen, au Pakistan, en Somalie, en Libye et en Syrie ont causé moins de deux millions, principalement des civils, des décès.

Et pourtant ridiculement, le gouvernement des États-Unis met le monde en état d'alerte contre le terrorisme. Encore plus ridicule, les médias occidentaux amplifient cet avertissement du plus grand Etat terroriste du monde comme si c'est un service bénigne de la sécurité du public international. En cet anniversaire semaine terrible d'Hiroshima et de Nagasaki, il est plutôt étonnant que l'auteur de ce génocide est encore pavane dans le monde comme si c'était Dieu tout-puissant. Sur une liste globale des délinquants terroristes, les États-Unis sont le délinquant primordiale sans comparer.

Dans un monde plus sain, les États-Unis devraient être un Etat paria, bannie et sanctionnés, les chefs de gouvernement passé et présent enfermés à vie. Peut-être, le monde commence enfin à se réveiller de l'envoûtement illusoire qu'il a été maintenu sous jusqu'à présent, se rendre compte que la sécurité de l'humanité est menacée non par des Etats comme l'Iran ou la Corée du Nord, mais par celui dont le président est un Nobel de la Paix lauréat.

L'état de terreur frappe sanctions sur l'Iran, la Corée du Nord, Cuba, la Syrie, le Zimbabwe et d'autres, provoquant des femmes et des enfants meurent de privations de base médicaux et autres. Mais ce que nous devons comprendre, c'est que ce n'est pas dépravé doubles standards ou de l'hypocrisie. Non, cette criminalité est tout simplement cohérente avec les actions de terrorisme d'Etat. L'Iran n'a pas d'armes nucléaires, mais il est étranglé par les sanctions commerciales illégales numéro un terroriste nucléaire du monde - les Etats-Unis - et ses partenaires voyous, Grande-Bretagne, la France et Israël.

Aujourd'hui, il ya environ 17.000 armes nucléaires au total dans le monde. Environ la moitié d'entre eux sont possédés par les Etats-Unis. L'autre détenteur important de ces armes est la Russie. À la défense de la Russie, il serait très probablement pas cette réserve atomique si ce n'était pas pour le fait que les Etats-Unis s'est lancé dans la guerre froide avec son acte de génocide à Hiroshima et Nagasaki en 1945.

Staline savait que cet acte de terreur par le président Truman visait à Moscou par le biais de délimiter les lignes d'après-guerre d'hégémonie mondiale. En 1948, l'Union soviétique avait acquis la bombe atomique et le monde était alors bien sur la voie de la destruction mutuelle assurée - en conséquence directe de l'acte original de terrorisme nucléaire sur le Japon.

Peut-être plus effrayant que le pouvoir destructeur de la planète des armes nucléaires des États-Unis détenus, c'est la mentalité monstrueux de la classe dirigeante qui les exerce, y compris son système de propagande des médias de masse.

Dans la même semaine que le monde devrait être en deuil de la mort de Hiroshima,
Nagasaki et de nombreuses autres victimes du terrorisme d'état, nous sommes plutôt censés se plier aux «avertissements de la terreur» de politiciens américains et leurs médias comme si elles doivent être prises au sérieux et vertueusement.

Ces dirigeants américains devraient être en prison, pas promulguer au reste du monde. Ce qui est vraiment consternant, c'est que numéro un de l'état de terreur dans le monde est toujours en fuite.
FC / KA / PressTV.ir
Finian Cunningham, originaire de Belfast, en Irlande, est né en 1963. Il est un expert de premier plan dans les affaires internationales. L'auteur et commentateur médiatique a été expulsé de Bahreïn en Juin 2011 pour son journalisme critique dans lequel il a souligné les violations des droits de l'homme par le régime soutenu par l'Occident. Il est un diplômé de maîtrise en chimie agricole et a travaillé comme rédacteur scientifique de la Royal Society of Chemistry, Cambridge, en Angleterre, avant de poursuivre une carrière dans le journalisme. Il est également musicien et compositeur. Depuis de nombreuses années, il a travaillé comme rédacteur en chef et écrivain dans les médias traditionnels, y compris le miroir, Irish Times, et indépendants. Il est maintenant basé en Afrique de l'Est où il a écrit un livre sur le Bahreïn et le Spring.He arabe co-anime une émission hebdomadaire d'actualité, dimanche à 15 heures GMT sur Bandung Radio.

США: реальные глобальные предупреждения террора
по Финиана Каннингем
Шестьдесят восемь лет назад на этой неделе, Соединенные Штаты уничтожили более 200 тысяч людей, когда они сбросили две атомные бомбы на японские города Хиросима и Нагасаки. Еще десятки тысяч жертв были умереть в последующие годы из-за медленной, мучительной смертью от рака и врожденных дефектов.

Тем не менее, Соединенные Штаты - единственная страна, которая когда-либо использовали атомное оружие - никогда не извинился или сделаны любые искупления для этого особенно ужасные преступления. Официально США оправдывает его как законное нападение во время войны, хотя многие исторические источники свидетельствуют о том, что не было абсолютно никакой военной необходимости за взрывы.

Даже бывший президент и высшим военным командиром Дуайт Эйзенхауэр позже перейти официально заявил, что атомная бомба нападения на Японию в августе 1945 года было совершенно не нужно. Развязывание атомной адом на основном гражданское население было просто: террористический акт Верховного. Это был акт варварство грубо рассчитывается по планированию США, чтобы продемонстрировать демонической силы своей страны в остальном мире - и Советский Союз, в частности. Это преднамеренное обоснования делает его непростительным преступлением самого высокого порядка.

Перемотка вперед шестьдесят восемь лет на, правительство Соединенных Штатов на этой неделе выпустила глобальное оповещение террора, закрытие более 20 дипломатических сайтов по всему миру и освобождению сотрудников из разных стран. Следуют их примеру являются английское и французское правительства, которые закрыли свои посольства в Йемене на основании неопределенного, тайного предупреждения террора выданные Вашингтоном. Остальной мир при этом обязан верить слову Вашингтоном по этому непроверяемой предупреждение.

Конечно, это пропагандистский трюк, направленный на обновление всей мошеннической «войны с террором» шарады, и отвлечение от политически неловко последние события, такие, как масштабность незаконной слежке против граждан Соединенных Штатов и остального мира, или повышение осведомленности общественности о сговоре между американским и западным умом и смены режима терроризма в Сирии.

Это то же самое, что политический истеблишмент начал войну с Афганистаном и Ираком на задней ложные и откровенно лживых претензий по поводу предполагаемого 2011.9.11 терактов и оружия массового уничтожения. Это то же самое правительство, наряду с Англией и Францией, которая тайно утверждает, что сирийские вооруженные силы президента Башара аль-Асада использовал химическое оружие - когда жесткие доказательства того, что это на самом деле Соединенные Штаты поддерживаемых иностранных наемников, которые начали этим оружием убивать мирных жителей.

На этой неделе американские военные убили больше людей в Йемене с дронами убийства под Распоряжениями Главы исполнительной власти, так же, как она это делала каждую неделю за последние 10 лет, как это заработная плата скрытых и явных криминальных войн в нескольких странах одновременно. Эти войны в Афганистане, Ираке, Йемене, Пакистане, Сомали, Ливии и Сирии вызвали больше, чем два млн., в основном гражданских, смертей.

И все же нелепо, правительство США ставит мир на боевом дежурстве с терроризмом. Еще более нелепо, западные СМИ новости, иллюстрирующих эту предупреждение самым большим террористическим государством в мире, как будто это доброкачественные услуги международной общественной безопасности. В этой ужасной недели летия Хиросимы и Нагасаки это довольно удивительно, что лицо, совершившее, что геноцид по-прежнему напыщенный миру, как будто это Бог всемогущ. В глобальном списке террористических преступник, Соединенных Штатов является первостепенной правонарушителя, не сравнить.

В разумной мире, Соединенные Штаты должны быть государством-изгоем, избегали и санкционированы, ее руководители правительства прошлое и настоящее заперты на всю жизнь. Возможно, мир, наконец, начинают просыпаться от иллюзорных заклинание, что она жила в условиях до сих пор, чтобы понять, что безопасность человечества находится под угрозой не государств, таких как Иран или Северная Корея, а по одному, президентом которого является Нобелевскую премию мира лауреата.

Государственный террор хлопает санкций в отношении Ирана, Северной Кореи, Кубы, Сирии, Зимбабве и других, в результате чего женщины и дети умирают от медицинских и других основных лишений. Но то, что мы должны понимать, что это не двойные стандарты развратной или лицемерия. Нет, такой преступности просто согласуется с действиями государственных терроризмом. Иран не имеет ядерного оружия, но он от удушья с незаконным торговым санкциям номер один в мире ядерного террористического - США - и его партнеров изгоев, Англии, Франции и Израиля.

Сегодня, Есть некоторые 17000 Всего ядерного оружия в мире. Около половины из них обладают Соединенные Штаты. Другим крупным держателем такого оружия России. В защиту России, он, скорее всего, не было этого атомный запас, если бы не тот факт, что Соединенные Штаты приступили к холодной войне с его актом геноцида в Хиросиме и Нагасаки в 1945 году.

Сталин знал, что это террористический акт президент Трумэн был направлен на Москву путем демаркации послевоенной линии глобальной гегемонии. К 1948 году Советский Союз завоевал себе атомную бомбу и мир был тогда хорошо на пути к взаимно гарантированного уничтожения - в прямое следствие оригинальные акт ядерного терроризма на Японию.

Возможно, еще более страшным, чем планеты-разрушительная сила Соединенных Штатов провела ядерное оружие чудовищной менталитет правящего класса, что владеет им, в том числе его массе системы пропаганды СМИ.

На той же неделе, что мир должен быть траур мертвых Хиросимы,
Нагасаки и многих других жертв государственного терроризма, мы вместо ожидаемых потворствовать "террор предупреждения" американских политиков и их средства массовой информации, как будто они должны быть приняты всерьез и добродетельно.

Эти американские лидеры должен сидеть в тюрьме, а не пропаганде с остальным миром. По-настоящему ужасное то, что номер один террора в мире государство по-прежнему на свободе.
FC / КА / PressTV.ir
Финиана Каннингем, родом из Белфаста, Ирландия, родился в 1963 году. Он известный специалист в международных делах. Автор и комментатор СМИ был исключен из Бахрейна в июне 2011 года за его критические журналистики в котором он подчеркнул нарушения прав человека при поддержке Запада режима. Он выпускник магистра в области агрохимии и работал в качестве научного редактора для Королевского химического общества, Кембридж, Англия, прежде чем продолжить карьеру в журналистике. Он тоже музыкант и автор песен. В течение многих лет он работал как редактор и писатель в средствах массовой информации новости, в том числе зеркало, Irish Times и Independent. В настоящее время живет в Восточной Африке, где он пишет книгу о Бахрейне и арабских Spring.He странами-хозяйками турнира еженедельной информационно-аналитической программы, в воскресенье в 3 часа дня по Гринвичу Радио Бандунг.

美国:真正的全球恐怖警报
坎宁安菲尼安
六十八年前的这一周,美国消灭了超过20万人时,对日本城市广岛和长崎投下两颗原子弹。数万成千上万更多的受害者死在随后的几年里,由于缓慢的,痛苦的死亡的癌症和先天缺陷。

然而,美国曾经使用原子武器 - 唯一的国家 - 从来没有道歉或作出任何赎罪这个奇异可怕的犯罪。据官方统计,美国证明它作为一个合法的攻击,即使在战争期间许多史料表明,绝对没有军事轰炸的必要性。

即使是前总统和最高军事指挥官艾森豪威尔后来记录说,日本在1945年8月的A炸弹袭击事件是完全不必要的。大多是平民发动的原子地狱是简单:一个至高无上的恐怖主义行为。这是一个美国规划者无情地计算展示自己国家的世界各地的恶魔力量 - 尤其是苏联的野蛮行为。这种有预谋的理由使得它最高犯下不可饶恕的罪行。

快进68年,美国政府这个星期发布一个全球性的恐怖警戒,收盘下跌超过20个外交网站在世界各地,并腾出工作人员来自不同国家。跟随英国和法国政府已经关闭驻也门大使馆的基础上,未指定,华盛顿发出的秘密恐怖警戒。世界各地的,因此不得不相信华盛顿在这个不能证实的警告的话。

当然,这是一个宣传的噱头,目的是更新整个诈骗“的战争恐怖'的把戏,从最近的政治尴尬的发展,如对美国公民的非法监视和世界各地的广大范围分心;或提高公众对美国和西方情报和叙利亚政权更迭恐怖主义相互勾结。

这是相同的政治体制,对阿富汗和伊拉克发动侵略战争,对涉嫌2011年9月11日的恐怖袭击和大规模杀伤性武器的杂散和彻头彻尾的虚假索赔的背面上。这是相同的政府,以及与英国和法国,偷偷声称叙利亚总统巴沙尔·阿萨德使用化学武器的武装部队 - 当确凿的证据是,它实际上是美国支持的外国雇佣军纷纷推出这些武器杀害平民。

这一周,美国军方杀害更多的人在也门暗杀无人机根据总统的行政命令,只是因为它已经完成每周工资隐蔽和公开的犯罪在一些国家的战争,同时在过去10年。这些在阿富汗,伊拉克,也门,巴基斯坦,索马里,利比亚和叙利亚的战争已经造成了多达200万,主要是平民,死亡。

但可笑的是,美国政府把世界上戒备反对恐怖主义。更可笑的是,西方新闻媒体放大此警告来自世界上最大的恐怖主义国家,如果它是一个良性的国际公共安全服务。在这种可怕的广岛和长崎纪念周,这是相当惊人的,种族灭绝肇事者仍然昂首阔步全球的,如果它是全能的上帝。在一个全球性的恐怖罪犯的名单,美国的首要罪犯没有比较。

在一个理智的世界,美国应该是一个被遗弃的状态,回避和制裁,其政府领导人过去和现在的生活深锁。也许,世界上是终于开始从虚幻的咒语,它已被保存下到现在,认识到人类的安全受到威胁唤醒起来不是由国家如伊朗或朝鲜,但其总裁是诺贝尔和平获得者。

恐怖状态掴制裁对伊朗,朝鲜,古巴,叙利亚,津巴布韦和其他人,造成妇女和儿童死于医疗和其他基本剥夺。但我们应该认识到的是,这不是堕落的双重标准和虚伪。 ,这种犯罪行为,简直是国家恐怖主义的行动一致。伊朗没有任何核武器,但它是被勒死的与非法贸易制裁的世界头号核恐怖 - 美国 - 和的流氓合作伙伴,英国,法国和以色列。

今天,有大约17,000总在世界上的核武器。其中约有一半是由美国拥有。这类武器的其他主要持有人是俄罗斯。在俄罗斯的国防,就最有可能不具有这种原子储存,如果它是不适合的事实,美国走上了冷战,其于1945年在广岛和长崎的种族灭绝行为。

斯大林知道,杜鲁门总统的恐怖行为,目的在莫斯科战后线划定的全球霸权的方式。到1948年,苏联曾收购了原子弹,当时的道路上相互确保摧毁世界 - 原日本核恐怖主义行为的直接后果。

也许比这个星球摧毁美国持有的核武器力量更可怕的是滔天的心态,挥动着他们的统治阶级,包括媒体的宣传系统。

在同一个星期,世界应该对死者的哀悼广岛,
长崎和其他许多国家恐怖主义的受害者,我们预期,而不是​​迎合美国政客和媒体的“恐怖警告”,他们是否应该受到重视和才德。

这些美国领导人应该在监狱里,而不是到世界其他地区颁布。真正令人震惊的是,世界头号恐怖状态仍然在逃。
FC / KA / PressTV.ir的
出生于1963年,最初是从贝尔法斯特,爱尔兰,菲尼安坎宁安。在国际事务中,他是一个突出的专家。巴林在2011年6月被开除,为他的重要新闻,他强调西方支持的政权侵犯人权的作家和媒体评论员。他是农业化学硕士毕业,并担任了科学化学,剑桥,英国皇家学会的编辑器,然后再寻求在新闻事业。他也是一个音乐家和作曲家。多年来,他曾作为主流新闻媒体的编辑和作家,包括镜子,爱尔兰时报“和独立。他现在是在东非,在那里他写了一本书巴林和阿拉伯Spring.He共同主办每周时事节目,周日在北京时间下午3时在万隆电台的。

الولايات المتحدة الأمريكية: التنبيه الإرهاب العالمي الحقيقي
بواسطة Finian كننغهام
منذ هذا الأسبوع والستين ثماني سنوات، قضت الولايات المتحدة على الخروج أكثر من 200،000 شخص عندما بالقاء قنبلتين نوويتين على مدينتي هيروشيما وناغازاكي. وكانت عشرات الآلاف من الضحايا للموت خلال السنوات التي تلت ذلك بسبب بطء والوفيات مؤلمة من السرطان والعيوب الخلقية.

بعد الولايات المتحدة - الدولة الوحيدة التي استخدمت أسلحة نووية من أي وقت مضى - اعتذر أبدا أو إجراء أي التكفير عن هذه الجريمة المروعة متفرد. رسميا، فإن الولايات المتحدة يبرر ذلك بأنه هجوم المشروعة خلال الحرب على الرغم من العديد من المصادر التاريخية تظهر أن هناك على الإطلاق أي ضرورة عسكرية عن التفجيرات.

وحتى الرئيس السابق والقائد العسكري الأعلى دوايت أيزنهاور انتقل في وقت لاحق سجل قوله ان الهجمات قنبلة ذرية على اليابان في أغسطس 1945 كان لا لزوم لها تماما. إطلاق العنان للجحيم الذرية على السكان المدنيين معظمهم كان ببساطة: عمل إرهابي العليا. كان عملا من أعمال بربرية تحسب بقسوة من قبل مخططي الولايات المتحدة لإثبات قوة بلادهم شيطاني لبقية العالم - والاتحاد السوفياتي على وجه الخصوص. هذا المنطق مع سبق الإصرار يجعلها جريمة لا تغتفر على أعلى مستوى.

سريع إلى الأمام ثمانية وستين عاما، حكومة الولايات المتحدة لديها الصادرة هذا الأسبوع تنبيه الإرهاب العالمي وإغلاق أكثر من 20 موقعا في جميع أنحاء العالم الدبلوماسية وإخلاء الموظفين من مختلف البلدان. دعوى يلي الحكومتين البريطانية والفرنسية الذين أغلقت سفاراتها في اليمن على أساس، في حالة تأهب الإرهاب سرية غير محدد الصادرة عن واشنطن. وهكذا بقية العالم ملزمة للاعتقاد بأن كلمة من واشنطن حول هذا التحذير التحقق منها.

بطبيعة الحال، فإنه ليس إلا مجرد دعاية، التي تهدف إلى تجديد 'الحرب على الإرهاب' الاحتيالية كله تمثيلية وتشتيت من التطورات محرجة سياسيا الأخيرة، مثل نطاق واسعة من المراقبة غير المشروعة ضد مواطني الولايات المتحدة وبقية العالم؛ أو زيادة الوعي العام من التواطؤ بين المخابرات الأمريكية والغربية وتغيير النظام في سوريا الإرهاب.

هذا هو المؤسسة السياسية نفسها التي شنت الحروب على أفغانستان والعراق على خلفية مطالبات كاذبة زائفة وصريح على الهجمات الارهابية المزعومة 2011/09/11 وأسلحة الدمار الشامل. هذه هي الحكومة نفسها، جنبا إلى جنب مع بريطانيا وفرنسا، التي تدعي سرا القوات المسلحة السورية من الرئيس بشار الأسد الأسلحة الكيميائية المستخدمة - عندما تكون الأدلة الثابت هو أنه هو في الواقع مرتزقة أجانب المدعومة من الولايات المتحدة، والذين أطلقت هذه الأسلحة لقتل المدنيين.

هذا الأسبوع، قتل جيش الولايات المتحدة المزيد من الناس في اليمن مع طائرات بدون طيار اغتيال بموجب الأوامر التنفيذية الرئاسية، تماما كما فعلت كل أسبوع على مدى السنوات ال 10 الماضية حيث الأجور الحروب الإجرامية السرية والعلنية في عدة بلدان في وقت واحد. وقد تسببت هذه الحروب في أفغانستان والعراق واليمن وباكستان والصومال وليبيا وسوريا ما يصل الى مليونين و المدنيين أساسا، والوفيات.

وحتى الآن بسخافة، حكومة الولايات المتحدة هو وضع العالم في حالة تأهب ضد الإرهاب. حتى أكثر بسخافة، وسائل الاعلام الغربية يتم تضخيم هذا التحذير من أكبر دولة إرهابية في العالم كما لو أنه هو خدمة حميدة على السلامة العامة الدولية. في هذا الأسبوع الذكرى فظيعة من هيروشيما وناغازاكي هو مذهل بدلا من أن مرتكب الإبادة الجماعية التي لا تزال المتبختر في العالم كما لو أنه هو الله سبحانه وتعالى. على قائمة المجرم الإرهابي العالمي، فإن الولايات المتحدة هي الجاني قصوى دون مقارنة.

في عالم تعقلا، ينبغي على الولايات المتحدة أن تكون دولة منبوذة، منبوذة ويعاقب، وقادة الحكومة في الماضي والحاضر حبسهن للحياة. ربما، بدأ العالم أخيرا أن يستيقظ من النوبة وهمية التي تم الاحتفاظ به تحت حتى الآن، أن ندرك أن تهديد الأمن للبشرية وليس من قبل دول مثل إيران أو كوريا الشمالية، ولكن من جانب واحد رئيسها هو نوبل للسلام الحائز على جائزة.

الدولة الارهاب تفرض عقوبات على ايران وكوريا الشمالية وكوبا وسوريا وزيمبابوي وغيرها، مما تسبب في النساء والأطفال يموتون من الحرمان الأساسية الطبية وغيرها. ولكن ما ينبغي لنا أن ندرك أن هذا ليس فاسدا المعايير المزدوجة أو النفاق. لا، هذا الإجرام هو ببساطة بما يتفق مع الإجراءات من إرهاب الدولة. ايران ليس لديها أي أسلحة نووية، ولكن يجري خنقا ذلك مع عقوبات تجارية غير قانونية من قبل في العالم رقم واحد النووية الإرهابية - الولايات المتحدة - وشركائها المارقة وبريطانيا وفرنسا وإسرائيل.

اليوم، هناك بعض 17،000 مجموع الأسلحة النووية في العالم. حول نصفهم التي تمتلكها الولايات المتحدة. صاحب الرئيسية الأخرى لهذه الأسلحة هو روسيا. في الدفاع الروسية، فإنه على الأرجح لم يكن لديك هذا المخزون الذري لو لم يكن لحقيقة أن الولايات المتحدة شرعت في الحرب الباردة مع قانونها الإبادة الجماعية في هيروشيما وناغازاكي في عام 1945.

ستالين يعرف أن هذا العمل الإرهابي من قبل الرئيس ترومان كان يهدف إلى موسكو عن طريق ترسيم خطوط ما بعد الحرب للهيمنة العالمية. بحلول عام 1948، كان الاتحاد السوفياتي حصلت على قنبلة ذرية وكان العالم ثم جيدا على الطريق إلى الدمار المتبادل المؤكد - في نتيجة مباشرة للفعل الأصلي الإرهاب النووي في اليابان.

ربما أكثر إثارة للخوف من قوة الكوكب تدمير الأسلحة النووية على الولايات التي تسيطر المتحدة هي عقلية وحشية من الطبقة الحاكمة التي تتمتع بها، بما في ذلك وسائل الإعلام نظامها الدعاية الضخمة.

في الأسبوع نفسه أن العالم ينبغي أن الحداد على الميت من وهيروشيما،
ناغازاكي والعديد من الضحايا الآخرين من إرهاب الدولة، ومن المتوقع بدلا من ذلك علينا أن الانقياد إلى "تحذيرات ارهابية" من السياسيين الأمريكيين وسائل الإعلام الخاصة كما لو أنها ينبغي أن تؤخذ على محمل الجد وبشكل مستقيم.

وينبغي أن يكون هؤلاء القادة الأميركيين في السجن، وليس بإصدار لبقية العالم. الشيء المروع حقا هو أن دولة الإرهاب رقم واحد في العالم لا يزال طليقا.
FC / KA / PressTV.ir
ولدت Finian كننغهام، أصلا من بلفاست، أيرلندا، في عام 1963. وهو خبير بارز في الشؤون الدولية. طرد مقدم البلاغ والمعلق وسائل الاعلام من البحرين في شهر يونيو 2011 للصحافة الناقدة له والذي سلط الضوء انتهاكات حقوق الإنسان من قبل النظام المدعوم من الغرب. فهو خريج الماجستير في الكيمياء الزراعية وعملت كمحرر العلمي للجمعية الملكية للكيمياء، كامبريدج، إنجلترا، قبل متابعة مهنة في الصحافة. وهو أيضا شاعر وملحن موسيقي و. لسنوات عديدة، كان يعمل كمحرر وكاتب في وسائل الإعلام السائدة، بما في ذلك مرآة، التايمز الايرلندية ومستقلة. وقال انه يقوم الآن في شرق أفريقيا حيث انه يؤلف كتابا عن البحرين وبرنامج الشؤون الجارية الأسبوعية Spring.He العربي المشترك ويستضيف، يوم الأحد في 03:00 بتوقيت جرينتش يوم راديو باندونغ.