[es en fr gr ha pt ru tr ch Arabic]

Miles de personas a cabo mítines en Estados Unidos el domingo para protestar contra los programas de vigilancia recientemente revelada corre por la Agencia de seguridad nacional (NSA). Fue la segunda jornada nacional de protesta de los activistas de la privacidad contra la NSA.

Manifestaciones similares se celebraron el 4 de julio, tras las revelaciones por denunciante americano Edward Snowden sobre programas de espionaje de la NSA. Durante las manifestaciones del domingo, manifestantes celebraron mítines y marchas en San Francisco, Nueva York, Los Angeles, Filadelfia, Washington, St. Louis, Raleigh y otras ciudades.

Tuvieron como objetivo llamar la atención sobre el programa de vigilancia inconstitucional de la NSA y proteger los principios de la cuarta enmienda de la Constitución. "La marea se ha vuelto contra teléfono inconstitucional de la Agencia Nacional de seguridad y monitoreo de Internet," dijo Ben Doernberg de restaurar la cuarta ciudad de Nueva York.

Doernberg dijo que cerca de 400 manifestantes piquetes de un edificio de AT&T, un lugar donde dicen que la NSA utilizada para llevar a cabo sus actividades de vigilancia de dragnet. La portada del New York Times de lunes afirmó que la oposición a la vigilancia de la NSA tiene "el impulso que incluso los críticos dicen puede ser imparable".

En San Francisco, figuras de alto perfil como denunciante Pentagon Papers hablaron de Daniel Ellsberg contra casa de líder de la minoría Nancy Pelosi por su oposición a una reciente enmienda que trató de cancelar los fondos a los programas de la NSA, pero no ha podido pasar en la casa.

También durante las próximas semanas, los activistas planean políticos blanco en sus comunidades locales durante el receso del Congreso de verano y en octubre cuando regresan con más eventos nacionales. Snowden divulgada a los medios de comunicación principales documentos secretos que había obtenido mientras trabajaba como contratista para la NSA que demostró al espía agencia está llevando a cabo la vigilancia masiva en tanto ciudadanos estadounidenses y otros ciudadanos vía teléfono e Internet. EN / HJ / PressTV.ir

Anti-NSA activists hold rallies

Thousands of people held rallies across the United States on Sunday to protest the recently revealed surveillance programs run by the National Security Agency (NSA). It was the second national day of protest by privacy campaigners against the NSA.

Similar demonstrations were held on July 4 following the revelations by American whistleblower Edward Snowden about NSA spying programs. During Sunday demonstrations, protestors held rallies and marches in San Francisco, New York, Los Angeles, Philadelphia, Washington, St. Louis, Raleigh and other cities.

They aimed to draw attention to the NSA’s unconstitutional surveillance program, and to protect the principles of the Fourth Amendment of the Constitution. "The tide has turned against the National Security Agency’s unconstitutional phone and Internet monitoring," said Ben Doernberg from Restore the Fourth NYC.

Doernberg said about 400 protestors picketed an AT&T building, a place where they said the NSA used to carry out its dragnet surveillance activities. The front page of Monday’s New York Times stated that opposition to the NSA’s surveillance has “momentum that even critics say may be unstoppable.”

In San Francisco, high-profile figures such as Pentagon Papers whistleblower Daniel Ellsberg spoke against House Minority Leader Nancy Pelosi over her opposition to a recent amendment that sought to defund NSA programs but failed to pass in the House.

Also during the next few weeks, campaigners plan to target politicians in their local communities during the summer Congressional recess and in October when they return with more national events. Snowden disclosed to the news media top secret documents he had obtained while working as a contractor for the NSA which showed the spy agency is carrying out massive surveillance on both American citizens and other nationals via phone and the Internet. AT / HJ / PressTV.ir

Militants anti-NSA tenir des rassemblements aux Etats-Unis

Des milliers de personnes a tenu des rassemblements à travers les Etats-Unis dimanche pour protester contre les programmes de surveillance a récemment révélé exécuter par la National Security Agency (NSA). C'était la deuxième journée nationale de protestation par les militants de la vie privée contre la NSA.

Des manifestations similaires ont eu lieu le 4 juillet, après les révélations de "Whistleblower" américain Edward Snowden sur NSA espionnage des programmes. Pendant les manifestations de dimanche, les manifestants tenue rassemblements et marches à San Francisco, New York, Los Angeles, Philadelphie, Washington, St. Louis, Raleigh et d'autres villes.

Ils destiné à attirer l'attention sur le programme de surveillance inconstitutionnel de la NSA et à protéger les principes du quatrième amendement de la Constitution. « Le vent a tourné contre téléphone inconstitutionnel de l'Office National de la sécurité et de surveillance Internet, » a déclaré Ben Doernberg restauration le quatrième NYC.

Doernberg dit environ 400 manifestants font du piquetage devant un bâtiment de AT&T, un endroit où ils ont dit la NSA utilisée pour mener ses activités de surveillance de dragnet. La première page de New York Times du lundi a déclaré que l'opposition à la surveillance de la NSA a « élan que même les critiques disent peut-être imparable. »

À San Francisco, figures notoires comme dénonciateur Pentagon Papers Daniel Ellsberg a parlé contre le chef de la minorité de la chambre Nancy Pelosi sur son opposition à une modification récente qui a cherché à annuler des fonds aux programmes de la NSA, mais a échoué à passer dans la maison.

Au cours des prochaines semaines, les militants prévoient également de politiciens cible dans leurs communautés locales pendant la pause estivale du Congrès et en octobre quand ils reviennent avec plus d'événements nationaux. Snowden divulgué aux médias de documents top secret, qu'il avait obtenu tout en travaillant comme un entrepreneur pour la NSA, qui a montré l'espion Agence procède à une surveillance massive sur les citoyens américains et autres ressortissants par téléphone et par Internet. AT / HJ / PressTV.ir

Ακτιβιστές αντι-NSA να κρατήσει συλλαλητήρια στις ΗΠΑ

Χιλιάδες άνθρωποι που πραγματοποιήθηκε συλλαλητήρια σε όλη την Ηνωμένες Πολιτείες την Κυριακή σε ένδειξη διαμαρτυρίας για τα προγράμματα επιτήρησης πρόσφατα αποκάλυψε τρέχει από την αντιπροσωπεία εθνικής ασφάλειας (NSA). Ήταν η δεύτερη εθνική ημέρα της διαμαρτυρίας από τους πραγματοποιούντες εκστρατεία μυστικότητας ενάντια στο NSA.

Παρόμοιες διαδηλώσεις πραγματοποιήθηκαν στις 4 Ιουλίου, μετά τις αποκαλύψεις από αμερικανική πληροφοριοδότη Edward Snowden σχετικά με την NSA κατασκοπεία προγράμματα. Κατά τη διάρκεια διαδηλώσεων Κυριακή, διαδηλωτές που πραγματοποιήθηκε συλλαλητήρια και πορείες στο Σαν Φρανσίσκο, Νέα Υόρκη, Λος Άντζελες, Φιλαδέλφεια, Ουάσιγκτον, Σαιντ Λούις, Raleigh και άλλες πόλεις.

Με στόχο να επιστήσω την προσοχή σε πρόγραμμα αντισυνταγματική επιτήρησης του NSA, και να προστατεύσει τις αρχές της τέταρτης τροποποίησης του Συντάγματος. "Η παλίρροια έχει γυρίσει εναντίον τηλέφωνο αντισυνταγματική η εθνική υπηρεσία ασφαλείας και η παρακολούθηση του Διαδικτύου," είπε ο Ben Doernberg από την τέταρτη NYC επαναφοράς.

Doernberg είπε περίπου 400 διαδηλωτές picketed ένα AT&T κτίριο, ένα μέρος όπου είπαν το NSA που χρησιμοποιείται για την εκτέλεση των δραστηριοτήτων επιτήρησης dragnet. Το πρωτοσέλιδο από την εφημερίδα New York Times της Δευτέρας δήλωσε ότι η αντιπολίτευση να επιτήρησης του NSA έχει «δυναμική που ακόμη και οι επικριτές πω μπορεί να είναι ασταμάτητη.»

Στο Σαν Φρανσίσκο, υψηλά ιστάμενων προσώπων όπως τα έγγραφα του Πενταγώνου πληροφοριοδότη Daniel Ellsberg μίλησε ενάντια σπίτι Μειοψηφίας Leader Nancy Pelosi πέρα από την αντίθεσή της στην πρόσφατη τροπολογία που προσπάθησε να ακυρώσει τα ταμεία να NSA προγράμματα, αλλά απέτυχε να περάσει στο σπίτι.

Επίσης, κατά τις επόμενες εβδομάδες, πραγματοποιούντες εκστρατεία σχέδιο στους πολιτικούς στόχους στις τοπικές κοινωνίες τους κατά τις θερινές διακοπές του Κογκρέσου και τον Οκτώβριο, όταν επιστρέφουν με περισσότερες εθνικές εκδηλώσεις. Snowden αποκαλύπτονται στα μέσα ειδήσεων άκρως απόρρητα έγγραφα που έλαβε, ενώ εργαζόταν ως έναν ανάδοχο για το NSA που έδειξε ο κατάσκοπος οργανισμός πραγματοποιεί μαζική παρακολούθηση τόσο των Αμερικανών πολιτών και άλλους υπηκόους μέσω τηλεφώνου και Διαδικτύου. AT / HJ / PressTV.ir

Aktivis anti-ou kenbe rasanbleman nan nan Etazini


Dè milye de moun te fè rasanbleman atravè peyi Etazini nan dimanch pou pwoteste tout pwogram siveyans récemment a kouri pa a nasyonal sekirite ajans (ANS). Se te dezyèm jou nasyonal ou rale zòrèy pa militants sou enfòmasyon prive sou ou a.

Menm jan an nan manifestasyon yo te fèt le 4 Jiyè apwè revelasyon pa Ameriken dénonciation Edward Snowden sou ou, ou pwogram yo. Pandan manifestasyon Dimanch, pwotèstatè te kenbe rasanbleman Et mach yo nan San Francisco, Kalifòni, New York, Los Angeles, Filadèlfi, Washington, Saint Louis, Raleigh ak lòt vil yo.

Yo vize pou fè atansyon pou pwogram ki pa konstitisyonèl siveyans ou le Et pou pwoteje principes de amandman an katriyèm konstitisyon an. "Kouran te tounen kont nasyonal sekirite ajans lan an ki pa konstitisyonèl lan, e entènèt surveillance," Ben Doernberg de Restauration NYC katriyèm lan te di.

Doernberg te di ke pwotèstatè anviwon 400 picketed yon AT&T rebati, yon plas kote yo te di a; te itilize pou egzekite nan aktivite siveyans dragnet li. A devan paj New York Time Lendi a te deklare ke opozisyon pou siveyans ou la gen "dynamique pou jouk moun kap kritike di ka Et."

Nan San fransisco, segondè profil figi tankou dénonciation Pentagòn papye a Daniel Ellsberg sou do kay minorite lidè Nancy Pelosi sou opozisyon l' pou yon dènye amandman ki tap chèche pou anile pwogram fon pou pwogram ou yo men pa rive pou yo pase nan kay la.

Tou pandan kèk semèn kap vini yo, ' planifye pou objektif politisyen nan kominote lokal yo pandan sezon lete an rekreyasyon Kongrè a ak nan mwa Oktòb la lè yo retounen ak plis evènman nasyonal. Snowden te di ak jounal nouvèl an tèt dokiman sekrè li te jwenn pandan travay kòm yon kontraktè pou ou ki te montre espyon a ajans ekzekite masiv siveyans sou sitwayen Ameriken yo ak lòt peyi a sa via lan, e sou entènèt. NAN / HJ / PressTV.ir

Activistas anti-NSA segurar comícios nos EUA

Milhares de pessoas realizou comícios através dos Estados Unidos no domingo para protestar contra os programas de vigilância revelou recentemente executado pela Agência de segurança nacional (NSA). Foi o segundo dia nacional de protesto por activistas de privacidade contra a NSA.

Manifestações semelhantes foram realizadas em 4 de julho, após as revelações pelo denunciante americano Edward Snowden sobre programas de espionagem de NSA. Durante manifestações de domingo, manifestantes realizaram comícios e marchas em San Francisco, Nova York, Los Angeles, Filadélfia, Washington, St. Louis, Raleigh e outras cidades.

Eles pretendia chamar a atenção para o programa de vigilância inconstitucional da NSA e proteger os princípios da quarta emenda da Constituição. "A maré virou contra a agência de segurança nacional telefone inconstitucional e monitoramento de Internet," disse Ben Doernberg de restauração a NYC quarta.

Doernberg disse que cerca de 400 manifestantes piquetes de um edifício de AT&T, um lugar onde eles disseram que a NSA usada para realizar suas atividades de vigilância do arrastão. A primeira página de New York Times do segunda-feira afirmou que a oposição à vigilância da NSA tem "dinâmica que até os críticos dizem pode ser imparável".

Em San Francisco, figuras de alto perfil como denunciante os papéis do Pentágono Daniel Ellsberg falou contra o líder da minoria casa Nancy Pelosi sobre sua oposição a uma alteração recente que procurou cancelar os fundos para programas de NSA, mas não conseguiu passar em casa.

Também durante as próximas semanas, os militantes planejam políticos alvo em suas comunidades locais durante o recesso do Congresso de verão e em outubro, quando eles retornam com mais eventos nacionais. Snowden divulgadas para a mídia de notícias top documentos secretos que ele tinha obtido enquanto trabalhava como um empreiteiro para a ANS, que mostrou o espião agência está realizando maciça vigilância sobre os cidadãos americanos e outros nacionais via telefone e Internet. AT / HJ / PressTV.ir

Анти-НГБ активисты проводят акции в США

Тысячи людей провели митинги в Соединенных Штатах в воскресенье в знак протеста против недавно выявленных наблюдения программы запуска национальным агентством по безопасности (NSA). Это был второй Национальный день протеста конфиденциальности борцы против NSA.

Аналогичные демонстрации были проведены 4 июля после разоблачения американского осведомителей Эдвард Сноуден о НГБ шпионаже программ. Во время демонстраций воскресенье протестующих проведены митинги и марши в Сан-Франциско, Нью-Йорк, Лос-Анжелес, Филадельфия, Вашингтон, Сент-Луис, Рейли и других городов.

Они направлены обратить внимание программа АНБ неконституционным наблюдения и для защиты принципов четвертой поправки к Конституции. «Прилив превратил против Агентства национальной безопасности неконституционным телефон и Интернет-контроль,» сказал Бен Doernberg из восстановления четвертый NYC.

Doernberg сказал, что около 400 демонстрантов пикетировали здание AT&T, место, где они сказали НГБ, используемый для осуществления своей деятельности наблюдения бредень. На первой странице понедельник в Нью-Йорк таймс заявил, что оппозиция АНБ наблюдения «импульс, что даже критики говорят может быть не остановить».

В Сан-Франциско, деятелей высокого профиля, таких как документы Пентагона осведомителей Даниэль Эллсберг выступил против палаты представителей Нэнси Пелоси лидер меньшинства над свое несогласие с недавней поправкой, которая стремится отменить средств для программ НГБ, но не удалось передать в доме.

Также в течение следующих нескольких недель, активисты планируют целевой политиков в своих местных общинах во время летних каникул Конгресса и в октябре, когда они возвращаются с больше национальных мероприятий. Сноуден раскрыта в средствах массовой информации Топ секретных документов, полученные во время работы в качестве подрядчика по НГБ, который показал шпион агентство осуществляет массовые наблюдения на американских граждан и граждан других стран по телефону и Интернет. AT / HJ / PressTV.ir

Anti-NSA eylemciler mitingler ABD tutun

Binlerce kişi son zamanlarda ortaya gözetim programları protesto etmek için Pazar günü Türkiye genelinde mitingler çalıştırmak National Security Agency (NSA) tarafından düzenlenen. İkinci ulusal gün protesto karşı NSA gizlilik savunucuları tarafından yapıldı.

Benzer gösteriler âyetlerini takip 4 Temmuz günü Amerikan whistleblower Edward Snowden hakkında programları casusluk NSA tarafından yapıldı. Pazar gösteriler sırasında protestocular düzenlenen mitingler ve yürüyüşleri San Francisco, New York, Los Angeles, Philadelphia, Washington, St. Louis, Raleigh ve diğer şehirler.

NSA'ın anayasaya aykırı gözetim programı dikkat çekmek için ve dördüncü değişiklik Anayasa prensipleri korumaya yönelik. "Gelgit Ulusal Güvenlik Ajansı'nın anayasaya aykırı telefon ve Internet izleme, karşı döndü" Ben Doernberg geri yükleme dördüncü NYC dan söyledi.

Doernberg bir AT&T Binası, nerede onlar dragnet gözetim faaliyetlerini yürütmek için kullanılan NSA dedi bir yer yaklaşık 400 protestocular gözcülük dedi. Pazartesi günkü New York Times'ın ilk sayfasına NSA'ın gözetim muhalefet "eleştirmenler demek bile momentum durdurulamaz olabilir." olduğunu belirtti.

San Francisco yüksek profilli rakamlar gibi Pentagon Papers whistleblower fonları için NSA programları iptal etmek istedi, ancak evde geçirmek başarısız bir son değişiklik onun muhalefet üzerinde ev azınlık lideri Nancy Pelosi karşı Daniel Ellsberg konuştu.

Ayrıca önümüzdeki birkaç hafta sırasında savunucuları hedef politikacılar kendi yerel topluluklar yaz Kongre teneffüs sırasında ve ne zaman onlar geri Ekim ayında daha fazla ulusal olaylar ile planlıyoruz. Snowden haber Medya Ajansı Amerikan vatandaşlarının, hem de telefon ve Internet üzerinden diğer vatandaşları büyük gözetim yürütmek casus gösterdi NSA için bir müteahhit olarak çalışırken elde vardı en iyi gizli belgeleri ifşa. AT / HJ / PressTV.ir

抗国安局积极分子举行集会在美国

数千人举行集会,横跨美国周日要抗议最近揭露的监视程序运行由国家安全代办处 (NSA)。它是国家的第二天抗议反对国安局的隐私权。

在 7 月 4 日之后,由美国揭发者爱德华 Snowden 国安局间谍程序有关举行了类似示威。星期日发生的示威游行,抗议者举行集会和游行在旧金山、 纽约、 洛杉矶、 费城、 华盛顿、 圣路易斯、 罗利和其他城市。

他们的目的,提请注意在国安局的违宪监督程序,并保护宪法第四修正案的原则。从还原四 NYC Ben Doernberg 说:"浪潮已转向反对国家安全机构的违宪的电话和互联网的监测,"。

Doernberg 说,大约 400 示威者周围设置纠察队 AT&T 大厦,他们说用来进行其撒网监视活动在国安局的地方。周一的纽约时报头版指出反对国安局监控"的势头,甚至批评说可能是锐不可挡"。

在旧金山,五角大楼文件揭发者丹尼尔 · 埃尔斯伯格发言反对房子少数党领袖南希 · 佩洛西在她最近的修正案试图取消基金向国家安全局的程序,但在房子里不及格的反对派一类的知名人物。

此外在接下来的几个星期,期间运动人士计划目标政客在夏天国会休会期间当地社区和 10 月,当他们返回到与更多国家的事件。Snowden 透露给新闻媒体他作为承包商为国家安全局,表明这个间谍机构正在开展大规模的监督,对美国公民和其他国家国民通过电话和互联网工作的同时获得了顶级的秘密文件。在 / HJ / PressTV.ir


نشطاء مكافحة--وكالة الأمن القومي عقد التجمعات في الولايات المتحدة الأمريكية

آلاف الناس عقد التجمعات عبر الولايات المتحدة يوم الأحد احتجاجا على برامج المراقبة كشفت مؤخرا تشغيل وكالة الأمن الوطني (NSA). كان اليوم الوطني الثاني من الاحتجاجات قام بها دعاة الخصوصية ضد الأمن القومي.

نظمت مظاهرات مماثلة في 4 تموز/يوليو في أعقاب الكشف عن من المبلغين الأمريكي إدوارد سنودن عن وكالة الأمن القومي التجسس برامج. أثناء مظاهرات اليوم الأحد، عقد المتظاهرون مظاهرات ومسيرات في سان فرانسيسكو، نيويورك، ولوس أنجليس وفيلادلفيا، واشنطن، سانت لويس، راليه ومدن أخرى.

أنها تهدف إلى لفت الانتباه إلى برنامج مراقبة غير دستورية لوكالة الأمن القومي، وحماية مبادئ "التعديل الرابع" للدستور. وقال بن دورنبيرج من استعادة مدينة نيويورك الرابعة "تحول التيار ضد الهاتف غير دستورية لوكالة الأمن القومي، ومراقبة الإنترنت،".

وقال دورنبيرج أن حوالي 400 متظاهر حاصروا مبنى AT&T، مكاناً حيث قالوا أن وكالة الأمن القومي تستخدم للاضطلاع بأنشطتها مراقبة حملة التفتيش. ذكر الصفحة الأولى من صحيفة نيويورك تايمز يوم الاثنين أن المعارضة للمراقبة لوكالة الأمن القومي قد "الزخم حتى النقاد يقولون أن قد تكون لا يمكن وقفها".

في سان فرانسيسكو، شخصيات بارزة مثل "أوراق البنتاجون" المبلغين تكلم دانيال Ellsberg ضد "زعيم الأقلية" مجلس النواب نانسي بيلوسي على معارضتها لإجراء تعديل الأخيرة سعى إلى إلغاء الأموال لبرامج الأمن القومي، لكنها لم تمر في مجلس النواب.

أيضا خلال الأسابيع القليلة القادمة، خطة دعاة إلى السياسيين المستهدفة في مجتمعاتهم المحلية خلال عطلة الكونغرس الصيفية وفي تشرين الأول/أكتوبر عندما يعودون مع المزيد من الأحداث الوطنية. وكشف سنودن إلى وسائل الإعلام أعلى الوثائق السرية التي حصل عليها أثناء عمله كمقاول لوكالة الأمن القومي التي أظهرت أن الجاسوس الوكالة بتنفيذ المراقبة الضخمة على مواطنين أمريكيين ومواطنين آخرين عبر الهاتف والإنترنت.