[es en fr gr ha pt ru tr ch Arabic]

Grupo campaña pacifista británico la parada de la coalición de guerra ha afirmado en un video que reina Elizabeth Gran Bretaña es una de las mujeres más ricas de la tierra y gran parte de sus beneficios del comercio de armas, incluyendo el comercio notorio de uranio empobrecido. Aparentemente creado por activistas anti-monarchy y publicado en YouTube el video dice que el monarca británico ha logrado aumentar su riqueza de £300 millones temprano en su reinado de 60 años a £17 billones en la actualidad gracias a las inversiones en las empresas de armas que producen uranio utilizado en proyectiles con uranio empobrecido (DU), incluyendo Rio Tinto Zinc.

DU conchas son conocidos por su capacidad perforar la armadura y matar objetivos debido a sus características mortal radioactivos. El video menciona la radiación nuclear estadounidense experto Jay M. Gould como dice en su libro de 1996 titulado "el enemigo dentro de: el alto costo de la vida cerca de reactores nucleares" que la familia real británica, especialmente la reina misma, privada posee inversiones en uranio sosteniendo la pena algunas £4 billones a través de Rio Tinto Zinc.

La empresa minera, originalmente llamado minas de Rio Tinto, supuestamente fue creada por la familia real británica en los años 50 por Ronald Walter Rowland, el "Bucanero" de la reina. El video argumenta que la reina y otros royals han estado invirtiendo en el comercio de la muerte de uranio empobrecido en todo el mundo con poco éticos preocupaciones por las consecuencias de su especulación.

DU armas primero fueron utilizadas por los militares durante la primera guerra de Golfo Pérsico contra Irak en 1991 de Estados Unidos. El Ministerio de defensa estima que entre 315 y 350 toneladas de bombas DU, obuses y balas fueron despedidas durante el conflicto

Hay denuncias de que las tropas estadounidenses y británicos utilizan más de cinco veces la cantidad de esas armas como el número total utilizado en la guerra de 1991 en Irak. Estados Unidos ha confirmado el uso de uranio empobrecido en ambas guerras, pero se niega a revelar la magnitud del uso.

Irak ha visto un fuerte aumento en el número de niños con leucemia y malformaciones genéticas en las décadas después de la primera guerra del Golfo Pérsico que se atribuyen al uso de armas DU. AMR / HE / PressTV.ir

Queen in depleted uranium trade

British anti-war campaign group the Stop the War Coalition has in a video claimed that Britain’s Queen Elizabeth is one of the richest women on earth and much of her profits are from arms trade including the notorious depleted uranium trade. The video apparently created by anti-monarchy activists and published on YouTube says the British monarch has managed to increase her wealth from £300 million early in her 60-year reign to £17 billion at present thanks to investments in arms firms that produce uranium used in depleted uranium (DU) shells, including Rio Tinto Zinc.

DU shells are notorious for their ability to pierce armor and kill targets due to their deadly radioactive features. The video cites the American nuclear radiation expert Jay M. Gould as saying in his 1996 book titled “The Enemy Within: the High Cost of Living Near Nuclear Reactors” that the British royal family, especially the Queen herself, privately own investments in uranium holding worth some £4 billion through Rio Tinto Zinc.

The mining company, originally named Rio Tinto Mines, was allegedly created for the British Royal family in the late 1950’s by Ronald Walter Rowland, the Queen’s “buccaneer”. The video argues that the Queen and other royals have been investing in the death trade of depleted uranium globally with little ethical concerns for the consequences of their profiteering.

DU weapons were first used by the United States military during the first Persian Gulf War against Iraq in 1991. The Defense Ministry estimated that between 315 and 350 tons of DU bombs, shells and bullets were fired during the conflict

There are allegations that United States and British troops used more than five times as many such weapons as the total number used in the 1991 war in Iraq. The United States has confirmed the use of depleted uranium in both wars but refuses to disclose the scale of the use.

Iraq has seen a sharp rise in the number of children with leukemia and genetic malformation in the decades after the First Persian Gulf War that are attributed to the use of DU weapons. AMR / HE / PressTV.ir

Reine du commerce de l'uranium appauvri

Groupe de campagne anti-guerre britannique larrêt de la Coalition de guerre a affirmé dans une vidéo que, la Reine Elizabeth de la Grande-Bretagne est une des femmes plus riches sur terre et une grande partie de ses profits proviennent du commerce des armes, y compris le commerce de l'uranium appauvri notoire. La vidéo apparemment créé par des militants anti-monarchique et publiée sur YouTube dit que le monarque britannique est parvenue à augmenter sa richesse de £300 millions au début de son règne de 60 ans à £17 milliards à l'heure actuelle grâce à des investissements dans des entreprises d'armements que produisent de l'uranium utilisé dans les obus à uranium appauvri (DU), dont Rio Tinto Zinc.

DU coquilles sont connus pour leur capacité à percer l'armure et de tuer les cibles en raison de leurs caractéristiques radioactives mortelles. La vidéo cite le rayonnement nucléaire américain expert Jay M. Gould dit dans son livre de 1996 intitulé "The ennemi au sein : le haut coût de la vie près de réacteurs nucléaires" que la famille royale britannique, notamment la reine elle-même, propriétaire privé des investissements en uranium détenant une valeur de quelque 4 milliards £ par Rio Tinto Zinc.

La société minière, initialement nommé Mines de Rio Tinto, a été prétendument créée pour la famille royale britannique dans la fin des années 1950 par Ronald Walter Rowland, le "buccaneer" de Reine. La vidéo fait valoir que la Reine et autres aient ont investi dans le commerce de la mort de l'uranium appauvri dans le monde avec peu de préoccupations éthiques pour les conséquences de leurs profits.

Armes à l'UA ont été utilisées par les États-Unis militaire pendant la première guerre du Golfe contre l'Irak en 1991. Le ministère de la défense a estimé qu'entre 315 et 350 tonnes de bombes DU, obus et des balles ont été tirées pendant le conflit

Il y a des allégations que les troupes américaines et britanniques a utilisé plus de cinq fois plus de telles armes comme le nombre utilisé dans la guerre de 1991 en Irak. Les États-Unis a confirmé l'utilisation d'uranium appauvri dans les deux guerres, mais refuse de révéler l'ampleur de l'utilisation.

Irak a vu une forte augmentation du nombre d'enfants atteints de leucémie et malformation génétique dans les décennies après la première guerre du Golfe, qui sont attribuées à l'usage des armes à l'UA. AMR / HE / PressTV.ir

Βασίλισσα στο εμπόριο ουρανίου

Βρετανική εκστρατεία αντιπολεμικές ομάδα η στάση ο πολεμικός συνασπισμός έχει σε ένα βίντεο ισχυρίστηκε ότι η βασίλισσα Ελισάβετ της Βρετανίας είναι μία από τις πλουσιότερες γυναίκες στη γη και μεγάλο μέρος των κερδών της είναι από το εμπόριο όπλων, συμπεριλαμβανομένου του εμπορίου το περιβόητο απεμπλουτισμένου ουρανίου. Το βίντεο προφανώς δημιουργήθηκε από anti-monarchy ακτιβιστές και δημοσιεύθηκε στο YouTube λέει του βρετανού μονάρχη κατόρθωσε να αυξήσει τον πλούτο της από £300 εκατομμύρια στις αρχές του 60 ετών βασιλείας της σε £17 δισεκατομμύρια επί του παρόντος χάρη σε επενδύσεις σε επιχειρήσεις όπλων που παράγουν ουράνιο χρησιμοποιείται σε βλήματα απεμπλουτισμένου ουρανίου (DU), συμπεριλαμβανομένης της Rio Tinto ψευδαργύρου.

Βλήματα ΑΠΕΜΠΛΟΥΤΙΣΜΈΝΟΥ ουρανίου είναι διαβόητη για την ικανότητά τους να διαπεράσει την πανοπλία και να σκοτώσουν στόχους λόγω θανατηφόρα ραδιενεργά χαρακτηριστικά τους. Το βίντεο αναφέρει το αμερικανικό πυρηνικών ακτινοβολιών εμπειρογνωμόνων Jay Gould M. όπως λέει στο βιβλίο του 1996 με τίτλο "η εχθρός εντός: το υψηλό κόστος ζωής κοντά πυρηνικών αντιδραστήρων" ότι τη βρετανική βασιλική οικογένεια, ειδικά η βασίλισσα τον εαυτό της, κύριος ιδιωτικά επενδύσεις σε ουράνιο κρατώντας αξίζει περίπου £4 δισεκατομμυρίων μέσω Rio Tinto ψευδαργύρου.

Η μεταλλευτική εταιρεία, που αρχικά ονομάστηκε Rio Tinto ορυχεία, δημιουργήθηκε σύμφωνα με τους ισχυρισμούς για τη βρετανική βασιλική οικογένεια τέλη τη δεκαετία του 1950 από Ronald Walter Rowland, το Queen's "πειρατής". Το βίντεο υποστηρίζει ότι η βασίλισσα και άλλους βασιλείς επενδύουν στο εμπόριο θανάτου του απεμπλουτισμένου ουρανίου παγκοσμίως με μικρό δεοντολογικές ανησυχίες για τις συνέπειες της αισχροκέρδειας τους.

Όπλα απεμπλουτισμένου ΟΥΡΑΝΊΟΥ χρησιμοποιήθηκαν για πρώτη φορά από τις Ηνωμένες Πολιτείες στρατιωτική κατά τον πρώτο Περσικό Κόλπο πολέμου κατά του Ιράκ το 1991. Το Υπουργείο Άμυνας εκτιμάται ότι μεταξύ 315 και 350 τόνους βομβών DU, κοχύλια και σφαίρες Βάλθηκαν φωτιά κατά τη διάρκεια της σύγκρουσης

Υπάρχουν ισχυρισμοί ότι αμερικανικά και βρετανικά στρατεύματα χρησιμοποιούνται περισσότερες από πέντε φορές όσες τέτοια όπλα όπως ο συνολικός αριθμός που χρησιμοποιείται στον πόλεμο του 1991 στο Ιράκ. Οι Ηνωμένες Πολιτείες επιβεβαίωσε τη χρήση του απεμπλουτισμένου ουρανίου στους πολέμους, αλλά αρνείται να γνωστοποιήσει η κλίμακα της χρήσης.

Ιράκ έχει δει μια απότομη αύξηση του αριθμού των παιδιών με λευχαιμία και γενετική δυσπλασίας στις δεκαετίες μετά το πρώτο πόλεμο του Περσικού που αποδίδονται στη χρήση όπλα απεμπλουτισμένου ΟΥΡΑΝΊΟΥ. AMR / HE / PressTV.ir

Rèn nan komès épuisé Iranyòm

Kanpay anti-war Britanik gwoup estasyon an, kowalisyon lagè an te ki te nan yon videyo reklame Rèn Elizabeth Lagrann Bwetay, se pou yonn nan pi rich fanm sou latè ak anpil nan pwofi li genyen an soti nan komès zam, fè kòmès célèbre Iranyòm épuisé. Videyo aparamman kreye sou aktivis anti-monarchy Et ki te pibliye nan YouTube di monak Bwitanik ap dirije pou ogmante l' rich de 300 milyon £ byen bonè nan tan l' 60 rèy a £17 milya dola konnye a gras envestiman yo nan konpayi zam kap pwodwi Iranyòm ki te itilize nan épuisé Iranyòm (DU) réservoirs, Rio Tinto Zenk.

DU réservoirs sont célèbre pou abilite pou pèse blende epi tiye cibles akòz fonctionnalités mortelle Radyoaktif yo. Videyo a te fè sonje Ameriken rayonnement nikleyè konn Jay M. Gould te di nan liv 1996 l' titre "a lènmi nan: a anwo nan syèl la Coût D' lavi tou pwe reyaktè nikleyè" ke Bwitanik wayal fanmi an, sitou sa k a larenn kè l: privé posede envestiman yo nan Iranyòm kenbe yon valè kèk £4 milyon nan Rio Tinto Zenk.

Konpayi minye, ki rele été Rio Tinto Mines, te swadizan te kreye pou fanmi wayal Anglè an nan les années an reta sou Ronald Walter Rowland, a "buccaneer yo larenn lan". Videyo a diskite ke Rèn nan ak lòt royals ont te envesti nan fè kòmès touye de épuisé Iranyòm globalman ak ti problèmes éthiques pou konsekans qui yo.

DU zam yo te itilize anvan pa eta Zini militè pandan premye Gòlf Pèsik lagè Gòlf la kont Irak an 1991. Minis defans lan te estime ke ant 315 Et 350 tòn DU bonm yo, réservoirs Et puces te tire pandan konfli a

Genyen akizasyon yo ke twoup yo nan Etazini ak Britanik yo te itilize plis pase senk fwa kòm anpil zam konsa jan total chif ki te itilize nan 1991 lagè an Irak. Lè Zeta Zini te konfime itilize épuisé Iranyòm nan lagè tou de men refize bay divulguer sistèm yo sèvi nan itilize.

Irak te wè yon rale monte nan gwo kantite timoun ak aladi globil blan ak enetik efòmasyon nan Des après la premye lagè Gòf la ki sont attribués pou itilize DU zam yo. AMR / HE / PressTV.ir

Rainha no comércio de urânio empobrecido

Grupo britânico campanha anti-guerra da paragem da coalizão de guerra em um vídeo afirmou que a rainha Elizabeth da Grã-Bretanha é uma das mulheres mais ricas do mundo e grande parte de seus lucros são do comércio de armas, incluindo o comércio de urânio empobrecido notório. O vídeo aparentemente criado por ativistas anti-monarchy e publicado no YouTube diz que o monarca britânico tem conseguido aumentar a sua riqueza de £300 milhões no início de seu reinado de 60 anos para £17 bilhões neste momento graças a investimentos em empresas de armas que produzem urânio usado em conchas de urânio empobrecido (DU), incluindo o Rio Tinto zinco.

DU conchas são famosos por sua capacidade de perfurar a armadura e matar alvos devido a suas características radioativas mortal. O vídeo cita a radiação nuclear americana especialista em Jay M. Gould como diz em seu livro de 1996, intitulado "o inimigo dentro: o alto custo de vida perto de reactores nucleares" que a família real britânica, especialmente a rainha, em particular possui investimentos em urânio segurando vale alguns 4 bilhões £ pela Rio Tinto zinco.

A empresa de mineração, originalmente chamado de minas de Rio Tinto, foi alegadamente criada para a família real britânica na década de 1950 tarde por Ronald Walter Rowland, o bucaneiro"da rainha". O vídeo argumenta que a rainha e outros royals vêm investindo no comércio de urânio empobrecido globalmente com pequenas preocupações éticas para as conseqüências de seus lucros da morte.

Armas DU foram usadas primeiramente pelos Estados Unidos militar durante a primeira guerra do Golfo Pérsico contra o Iraque em 1991. O Ministério da defesa estima-se que entre 315 e 350 toneladas de bombas DU, conchas e balas foram disparadas durante o conflito

Existem alegações de que tropas dos Estados Unidos e britânicos usaram mais de cinco vezes mais armas, tais como o número total usado na guerra de 1991 no Iraque. Os Estados Unidos confirmou o uso de urânio empobrecido em ambas as guerras, mas se recusa a divulgar a escala do uso.

Iraque tem visto um aumento acentuado do número de crianças com leucemia e malformação genética nas décadas após a primeira guerra do Golfo Pérsico que são atribuídos ao uso de armas DU. AMR / HE / PressTV.ir

Королева в торговле обедненного урана

Британский Антивоенная кампания группа остановить коалиции войны в видео утверждал что британской королевы Елизаветы является одним из богатейших женщин на земле и большую часть своей прибыли от торговли оружием, включая торговлю пресловутый обедненного урана. По-видимому созданные антикоммунистическая активистов и опубликован на YouTube видео говорит, что британский монарх удалось увеличить ее богатства от 300 миллионов фунтов стерлингов в начале ее 60-летнего правления 17 миллиардов фунтов стерлингов в настоящее время благодаря инвестициям в оружия фирм, которые производят урана, используемые в оболочках обедненного урана (ОУ), включая Рио тинто цинк.

DU снарядов заведомы для их способности пробить броню и убить цели из-за их смертоносного радиоактивного функции. Видео цитирует американского ядерного излучения, эксперт м. Гулд, Джей сказал в своей книге 1996 года под названием «враг внутри: высокой стоимости жизни вблизи ядерных реакторов "британской королевской семьи, особенно сама, королева иметь в частной собственности инвестиции в урана, холдинг стоит около £4 миллиардов через Рио тинто цинк.

Горнодобывающей компании, первоначально названный Рио Тинто мин, якобы был создан для британской королевской семьи в конце 1950-ых, Рональд Уолтер Роулэнд, Queen's «пират». Видео утверждает, что королева и другие члены королевской семьи были инвестиции в смерти торговли обедненного урана во всем мире с маленькой этические проблемы за последствия их спекуляции.

DU оружия были впервые использованы Соединенными Штатами военных во время первой войны в Персидском заливе против Ирака в 1991 году. По оценкам министерства обороны, что между 315 и 350 тонн DU бомб, снарядов и пуль было выпущено во время конфликта

Есть утверждения, что войска Соединенных Штатов и Великобритании использовать более чем в пять раз больше такое оружие как общее число используемых в 1991 году войны в Ираке. Соединенные Штаты подтвердили использование обедненного урана в обеих войнах, но отказывается раскрыть масштаб использования.

Ирак наблюдается резкий рост числа детей с лейкемией и генетических пороков развития в течение десятилетий после первой войны в Персидском заливе, которые являются следствием использования DU оружия. AMR / HE / PressTV.ir

Kraliçe uranyum ticaret

İngiliz savaş karşıtı kampanya grubu Stop savaş Koalisyonu bir videoda İngiltere'nin kraliçesi Elizabeth yeryüzündeki en zengin kadınları biridir ve çok onun kar vardır namlı uranyum ticaret de dahil olmak üzere silah ticaret üstlendi. Görünüşe göre anti-monarchy eylemciler tarafından oluşturulan ve YouTube'da yayınlanan video İngiliz monarch erken yönetiminde onun 60 yıllık 17 milyar sterlin uranyum uranyum (DU) kabukları, Rio Tinto çinko dahil olmak üzere kullanılan üretmek silah firmaları yatırımları sayesinde şu anda 300 milyon sterlin üzerinden zenginliğini artırmak başarmış diyor.

DU kabukları yeteneklerini zırh delmek ve öldürücü radyoaktif özellikleri nedeniyle hedefleri öldürmek için kötü üne sahip. Video uzman Jay M. Gould 1996 kitabında söz olarak "Enemy içinde: yüksek yaşam maliyeti yakınındaki nükleer İngiliz Kraliyet ailesi, Kraliçe kendini, özellikle özel değer bazı 4 milyar sterlin Rio Tinto çinko ile tutarak uranyum yatırımları kendi reaktörler" başlıklı Amerikan nükleer radyasyon değinir.

Madencilik şirketi Rio Tinto mayın, başlangıçta adlı iddia edilen tarafından Ronald Walter Rowland, Kraliçe'nin "korsan" geç 1950 İngiliz Kraliyet ailesi için oluşturuldu. Video, Kraliçe ve diğer Kraliyet ailesi için onların vurgunculuk sonuçlarını küçük etik kaygılar ile genel olarak uranyum ölüm ticaret yatırım olduğunu savunuyor.

DU silah ilk Amerika Birleşik Devletleri'nin ilk Farsça Körfez Savaşı sırasında Irak'a 1991 yılında askeri tarafından kullanılmıştır. Savunma Bakanlığı 315 ve 350 ton DU bomba arasında çatışma sırasında kabukları ve madde işaretleri kovulduğun tahmini

ABD ve İngiliz askerleri Irak'ta 1991 savaşta kullanılan toplam sayısı olarak fazla beş kat daha fazla bu silahları kullanılan iddiaları vardır. ABD uranyum iki Savaşı içinde kullanımını onaylamıştır ama kullanımı ölçeğini ifşa reddediyor.

Irak, lösemili çocuklar sayısında keskin bir artış ve genetik malformasyonu DU silah kullanımına atfedilen on yıl sonra ilk Farsça Körfez Savaşı görmüş. AMR / HE / PressTV.ir

女王/王后在贫化的铀贸易

英国的反战运动团体停止战争联盟在视频中声称英国女王伊丽莎白二世是地球上最富有的女人之一,她的利润都是从包括臭名昭著的贫化的铀贸易的军火贸易。显然由 anti-monarchy 积极分子创建并发布在 youtube 上的视频说英国帝王已设法在她 60 年统治到 170 亿英镑目前由于投资生产铀 (DU) 的贫化的铀炮弹,包括力拓拓锌中使用的军火公司在年初增加她从 3 亿英镑的财富。

贫铀弹是臭名远扬为刺穿盔甲和杀了他们致命的放射性特征的目标的能力。视频援引美国核辐射专家 Jay M.Gould 1996 书中说: 标题为"敌人内: 高生活成本附近核反应堆"英国王室成员、 尤其是皇后自己,私人拥有铀持有约 40 亿英镑通过里约 Tinto Zinc 值得的投资。

采矿公司,最初名为力拓拓地雷,据称为创建英国王室在 1950 年代末期由夏沃尔特 · 罗兰,女王/王后的"海盗"。视频辩称女王和其他皇室成员已在全球范围内与小小的伦理问题,为他们谋取暴利的后果的贫化铀的死亡贸易投资。

由美国军队在期间第一次波斯湾战争对伊拉克在 1991 年第一次使用了贫铀武器。国防部估计 315 350 吨的贫铀炸弹、 炮弹和子弹发射了在冲突期间

有美国和英国军队用作 1991年在伊拉克战争中使用的总数超过五倍多此类武器的指控。美国已确认在这两场战争的贫化铀的使用,但拒绝披露的使用规模。

伊拉克已看到儿童白血病的人数大幅上升和遗传畸形在几十年后第一次波斯湾战争归因于贫铀武器的使用。AMR / HE / PressTV.ir

الملكة في تجارة اليورانيوم المنضب

قد ادعى المجموعة البريطانية الحملة المناهضة للحرب تحالف أوقفوا الحرب في شريط فيديو أن إليزابيث ملكة بريطانيا واحدة من أغنى النساء في الأرض، وجزء كبير من الأرباح لها من تجارة الأسلحة، بما في ذلك تجارة اليورانيوم المنضب سيئة السمعة. ويقول الفيديو على ما يبدو تم إنشاؤها بواسطة نشطاء اﻷلعوبة ونشرت على موقع يوتيوب ملكة بريطانيا قد تمكنت من زيادة ثروتها من 300 مليون جنيه استرليني في بداية حكمها 60 عاماً إلى 17 بیلیون جنيه استرليني في الوقت الحاضر بفضل الاستثمارات في شركات الأسلحة التي تنتج اليورانيوم المستخدم في قذائف اليورانيوم المنضب (DU)، بما في ذلك ريو تينتو زنك.

قذائف DU سيئة السمعة لقدرتها على اختراق الدروع وقتل الأهداف نظراً لخصائصها الإشعاعية القاتلة. ويستشهد الفيديو بالإشعاع النووي الأمريكية الخبراء جولد م. جاي قوله في كتاب له عام 1996 بعنوان "العدو داخل: ارتفاع تكلفة المعيشة قرب المفاعلات النووية" أن العائلة المالكة البريطانية، لا سيما الملكة نفسها، تملك القطاع الخاص الاستثمارات في اليورانيوم عقد تبلغ قيمتها حوالي 4 بیلیون جنيه استرليني عن طريق ريو تينتو زنك.

تم إنشاء شركة التعدين، أصلاً اسمه "ريو تينتو الألغام"، يزعم أن للعائلة "المالكة البريطانية" في أواخر الخمسينيات برونالد والتر رولاند، "القرصان الملكة". ويقول الفيديو أن الملكة وأفراد العائلة المالكة الآخرين قد تم الاستثمار في تجارة الموت لليورانيوم المنضب على الصعيد العالمي مع القليل من الشواغل الأخلاقية للآثار المترتبة على التربح.

واستخدمت الأسلحة دو أولاً الولايات المتحدة العسكرية خلال حرب الخليج الفارسي الأولى ضد العراق في عام 1991. قدرت وزارة الدفاع أن بين 315 و 350 طناً من القنابل دو، أطلقت قذائف ورصاص أثناء الصراع

وهناك ادعاءات بأن القوات الأمريكية والبريطانية استخدمت أكثر من خمسة إضعاف العديد من هذه الأسلحة كعدد إجمالي استخدمت في حرب عام 1991 في العراق. الولايات المتحدة قد أكدت استخدام اليورانيوم المستنفد في كل الحروب، لكنها ترفض الإفصاح عن حجم الاستخدام.

وقد شهد العراق ارتفاعا حادا في عدد الأطفال المصابين بسرطان الدم والتشوهات الوراثية في العقود بعد "حرب الخليج الفارسي الأولى" التي تعزى إلى استخدام الأسلحة دو.