[es en fr gr ha pt ru tr Arabic]

Un nuevo informe del gobierno encuentra una oleada en la mala conducta del empleado en la administración de seguridad de transporte (TSA) con un aumento de 26 por ciento en incidentes en los últimos tres años. Agentes de la TSA se citaron en más de 9.600 casos de mala conducta de 2010 a 2013, 1.900 de los cuales fueron clasificados como amenazas a la seguridad, según un informe de la oficina de responsabilidad gubernamental publicado el martes.

El informe detalla casos de robo de equipaje, durmiendo en el trabajo, saliendo del trabajo sin permiso y permitiendo a amigos y parientes eludir el control de los procedimientos, entre otros incidentes de seguridad. Aproximadamente el 10 por ciento de las denuncias contra comentarios inapropiados involucrados de los empleados TSA o comportamiento abusivo, dice el informe.

El informe de la GAO destaca 56 casos en que TSA agentes en los aeropuertos de los Estados Unidos fueron capturados robando cantidades significativas de dinero y objetos de valor de equipaje de los pasajeros. En un incidente en 2011, un agente en el aeropuerto internacional de Orlando (Florida) robó más de 80 ordenadores portátiles y otros dispositivos electrónicos por un total de $80.000.

Dos ex empleados TSA también admitieron a robar $40.000 de equipaje de un pasajero en el aeropuerto internacional de Nueva York John F. Kennedy.

El informe también cita un caso de un agente de la TSA que intentó llevar a un pariente bolsa de seguridad sin proyección. La bolsa fue encontrada más tarde que contienen "numerosos objetos prohibidos".

Los legisladores criticaron la TSA el miércoles sobre el aumento de los casos de mala conducta. "Es vergonzoso," dijo el representante John Mica, republicano de Florida, quien pidió el informe de la GAO, en una audiencia del Congreso. "La gente no apareces por trabajo, hay un gran costo para los contribuyentes y gran interrupción."

"No hay ni siquiera una forma informarle adecuadamente algunos de los delitos, así que esto puede ser sólo la punta del iceberg de algunos de los delitos,", comentó el legislador. El informe también revela que castigos ejercidos por agentes de la TSA a menudo no son coherentes con la gravedad de sus faltas. HJ/HJ / PressTV.ir

TSA corruption, misconduct rose 26% in three years

A new government report finds a surge in employee misconduct at the Transportation Security Administration (TSA) with a 26 percent rise in reported incidents over the past three years. TSA agents were cited in more than 9,600 cases of misconduct from 2010 to 2013, 1,900 of which were classified as security threats, according to a report by the Government Accountability Office released on Tuesday.

The report detailed cases of stealing from luggage, sleeping on the job, leaving work without permission, and allowing friends and relatives to bypass security screening procedures, among other incidents. About 10 percent of complaints against TSA employees involved inappropriate comments or abusive behavior, the report says.

The GAO report highlights 56 cases in which TSA agents at airports across the United States were caught stealing significant amounts of money and valuables from passengers’ baggage. In one incident in 2011, an agent at Orlando (Fla.) International Airport stole over 80 laptops and other electronic devices worth a total of $80,000.

Two former TSA employees also admitted to stealing $40,000 from a passenger’s luggage at New York’s John F. Kennedy International Airport.

The report also cites one case of a TSA agent who tried to carry a relative’s bag past security without screening. The bag was later found to have contained "numerous prohibited items."

Lawmakers criticized the TSA on Wednesday over the increased cases of misconduct. "It's disgraceful," said Rep. John Mica, Republican from Florida who called for the GAO report, at a congressional hearing. "People don't show up for work, there's a great cost to the taxpayers and great disruption."

“There’s not even a way to properly report some of the offenses, so this may be just the tip of the iceberg of some of the offenses,” the lawmaker commented. The report also finds that punishments meted out for TSA agents are often not consistent with the seriousness of their misconduct. HJ/HJ / PressTV.ir

Corruption de TSA, inconduite ont augmenté de 26 % en trois ans

Un nouveau rapport du gouvernement trouve une montée subite dans l'inconduite employé à la Transportation Security Administration (TSA) avec une hausse de 26 pour cent incidents signalés au cours des trois dernières années. Agents de la TSA ont été cités dans plus de 9 600 cas d'inconduite de 2010 à 2013, 1 900 qui ont été classés comme des menaces à la sécurité, selon un rapport publié par le Government Accountability Office publié mardi.

Le rapport détaillé des cas de vol de bagages, dormir au travail, quitter le travail sans autorisation et permettant aux parents et aux amis de contourner le contrôle des procédures, parmi d'autres incidents de sécurité. Environ 10 pour cent des plaintes contre des TSA employés impliqués commentaires inappropriés ou des comportements abusifs, indique le rapport.

Le rapport du GAO met en évidence les 56 cas dans quel CST des agents dans les aéroports à travers les Etats-Unis ont été pris sur le fait des quantités importantes d'argent et objets de valeur de bagages des passagers. Dans un incident en 2011, un agent à l'aéroport International d'Orlando (Floride) a volé plus de 80 ordinateurs portables et autres appareils électroniques d'une valeur totale de 80 000 $.

Deux anciens employés de la TSA a également admis à 40 000 $ le vol de bagages d'un passager à l'aéroport International John F. Kennedy de New York.

Le rapport cite également un cas d'un agent de la TSA qui a essayé de porter un parent sac passé la sécurité sans examen préalable. Le sac s'est avéré plus tard ayant contenu des « nombreux articles interdits. »

Législateurs a critiqué la TSA mercredi sur l'augmentation des cas d'inconduite. « C'est honteux, » a déclaré REP John Mica, républicain de la Floride qui a demandé le rapport du GAO, lors d'une audition au Congrès. « Les gens ne s'affichent pour le travail, il y a un grand coût pour les contribuables et les perturbations de grande. »

« Il n'est pas encore un moyen de communiquer correctement une partie des infractions, alors c'est peut-être juste la partie visible de l'iceberg de certaines des infractions, » le législateur a commenté. Le rapport conclut également que les peines infligées pour les agents de la TSA ne sont souvent pas compatibles avec la gravité de leur faute. HJ/HJ / PressTV.ir

TSA διαφθοράς, παράπτωμα αυξήθηκαν κατά 26% σε τρία χρόνια

Νέα κυβερνητική έκθεση βρίσκει ένα κύμα σε εργαζόμενο παράπτωμα στο η μεταφορές διοίκηση ασφάλειας (TSA) με μια 26 τοις εκατό αύξηση των καταγγελθέντων περιστατικών κατά τα τελευταία τρία χρόνια. TSA παραγόντων που αναφέρονται στην άνω 9,600 περιπτώσεις παραπτώματος από το 2010 έως το 2013, 1.900 που ταξινομήθηκαν ως απειλές για την ασφάλεια, σύμφωνα με μια έκθεση από το γραφείο κυβερνητικής υπευθυνότητας που κυκλοφόρησε την Τρίτη.

Η έκθεση λεπτομερής περιπτώσεις λήστευα αποσκευών, στον ύπνο στην εργασία, αφήνοντας το έργο χωρίς άδεια, και που επιτρέπει φίλους και συγγενείς για να παρακάμψει την ασφάλεια διαδικασίες, μεταξύ των άλλων συμβάντων ελέγχου. Περίπου το 10 τοις εκατό των καταγγελιών κατά της TSA εργαζόμενοι συμμετέχουν ανάρμοστα σχόλια ή καταχρηστική συμπεριφορά, αναφέρει η έκθεση.

GAO έκθεση επισημαίνει 56 περιπτώσεις στην οποία τσα πράκτορες στα αεροδρόμια σε όλη την Ηνωμένες Πολιτείες πιάστηκαν κλέβει σημαντικές ποσότητες χρημάτων και τιμαλφών από αποσκευές επιβατών. Σε ένα περιστατικό το 2011, έναν πράκτορα στο διεθνές αεροδρόμιο του Ορλάντο (Φλόριντα) έκλεψε πάνω από 80 φορητούς υπολογιστές και άλλες ηλεκτρονικές συσκευές αξίζει συνολικά $80.000.

Δύο πρώην υπαλλήλων τσα αναγνώρισε επίσης στο $40.000 λήστευα αποσκευών του επιβάτη στο διεθνές αεροδρόμιο της Νέας Υόρκης Τζον φ. Κένεντι.

Η έκθεση επίσης αναφέρει μία περίπτωση ένας πράκτορας TSA που προσπάθησαν να κάνουν μια συγγενή τσάντα μετά από την ασφάλεια χωρίς διαλογή. Η τσάντα αργότερα βρέθηκε για να περιέχει «πολυάριθμες απαγορευμένων αντικειμένων.»

Νομοθέτες επέκρινε η TSA την Τετάρτη, κατά τη διάρκεια των αυξημένων κρουσμάτων παράπτωμα. "Είναι ντροπή," είπε ο Rep. John Mica, Ρεπουμπλικάνος από τη Φλώριδα που ζήτησε η έκθεση GAO, κατά τη διάρκεια ακρόασης του Κογκρέσου. «Άνθρωποι δεν εμφανίζεται για εργασία, υπάρχει ένα μεγάλο κόστος για των φορολογουμένων και των μεγάλης αναταραχής.»

«Δεν υπάρχει ακόμη και ένας τρόπος να σωστά αναφέρει ορισμένα από τα αδικήματα, έτσι αυτό μπορεί να είναι μόνο η κορυφή του παγόβουνου της ορισμένα από τα αδικήματα,», σχολίασε ο νομοθέτης. Η έκθεση διαπιστώνει επίσης ότι οι τιμωρίες που επιβλήθηκαν για τσα πράκτορες που συχνά δεν συμβαδίζει με τη σοβαρότητα του παραπτώματος τους. HJ/HJ / PressTV.ir

TSA kòripsyon, movèz kondwit rose 26% nan twa ane sa yo

Yon nouvo rapò gouvènman trouve yon vag nan anplwaye faute nan a transpòtasyon sekirite administrasyon an (TSA) ak yon ogmantasyon 26 pousan nan te rapòte ensidan sou twa ane pase yo. Ajan yo TSA yo te jwenn nan plis pase 9,600 ka de faute de 2010 pou 2013, 1,900 ki te classés kòm menas pou sekirite, selon yon rapò ki pa la Responsabilité biro gouvènman te pibliye nan Madi.

Rapò a detaye ka de vol de bagages, ce travay la, kite travay san pèmisyon ak zanmi yo ak fanmi n. devyasyon sekirite filtrage pwosedi yo, nan mitan lòt ensidan ki pèmèt. Apepwè 10 pousan nan plent kont TSA anplwaye yo te enplike pa apwopriye kòmantè ou abizif konpòtman, rapò a di.

Rapò GAO a en 56 ka TSA ki nan ajan yo nan èpòt, atravè peyi Etazini te kenbe vol montants importants de lajan Et geyen de bagages pasaje yo. Nan yon ensidan nan 2011, yon ajan nan aeyopò entènasyonal Orlando (detasyon Laflorid) a pase 80 portables Et lòt aparèy elektwonik yon valè de yon total de $80,000.

De ansyen anplwaye TSA tou te admèt pou vol $40,000 de bagages pasaje yon nan New York la Jan Batis F. Kennedy aeyopò entènasyonal.

Rapò a tou site yon ka de yon ajan TSA ki tap eseye pòte yon kòtèj sac pase sekirite pa elijib. Plastwon an te pi ta jwenn pou ont contenu "anpil interdit atik."

Lejislatè te kritike TSA a nan Mèkredi sou ka une faute. "Sa desizyon," Mika. depite Jan Batis Mika, Repibliken sòti Florida ki te rele pou rapò GAO, nan yon rankont Kongrè a te di. "Moun pa montre pou travay, se yon gwo pri pou contribuables la ak gwo tèt chaje."

"Pa gen menm yon fason pou correctement rapòte kèk moun yo, se poutèt sa yo va jis la Pointe de la iceberg de kèk nan yo konsidere etan ke zak," se sa a lejislatè a. Rapò a tou trouve ke peines infligée TSA ajan yo souvan pa cohérente ak gwavite yo, movèz kondwit. HJ/HJ / PressTV.ir

Corrupção de TSA, má conduta subiu 26% em três anos

Um novo relatório de governo encontra um surto em má conduta de empregado na administração de segurança do transporte (TSA) com um aumento de 26% nos incidentes relatados nos últimos três anos. Agentes da TSA foram citados mais de 9.600 casos de má conduta de 2010 a 2013, 1.900 dos quais foram classificados como ameaças de segurança, de acordo com um relatório do Government Accountability Office, lançado na terça-feira.

O relatório detalhado de casos de roubo de bagagem, dormindo no trabalho, saindo do trabalho sem permissão e permitindo que amigos e parentes para burlar a segurança de procedimentos, entre outros incidentes de triagem. Cerca de 10 por cento das queixas contra TSA empregados envolvidos comentários inapropriados ou comportamento abusivo, diz o relatório.

O relatório do GAO destaca 56 casos no qual TSA agentes nos aeroportos dos Estados Unidos foram apanhados a roubar uma quantidade significativa de dinheiro e valores da bagagem dos passageiros. Em um incidente em 2011, um agente no Aeroporto Internacional de Orlando (Flórida) roubou mais de 80 computadores portáteis e outros dispositivos electrónicos um total de US $80.000.

Dois ex-funcionários da TSA também admitiram ter roubado US $40.000 da bagagem do passageiro no Aeroporto Internacional de Nova Iorque John F. Kennedy.

O relatório também cita um caso de um agente da TSA que tentou levar um parente saco pela segurança sem rastreio. O saco foi encontrado mais tarde para ter contido "inúmeros itens proibidos."

Legisladores criticaram o TSA na quarta-feira sobre os aumento casos de má conduta. "É uma vergonha," disse o deputado John Mica, republicano da Flórida, que ligou para o relatório do GAO, em uma audiência no Congresso. "As pessoas não aparecem para o trabalho, há um grande custo para os contribuintes e grande perturbação."

"Não existe uma maneira para corretamente relatar alguns dos crimes, por isso pode ser apenas a ponta do iceberg de alguns dos crimes," comentou o legislador. O relatório também conclui que castigos infligidos por agentes da TSA, muitas vezes não são consistentes com a gravidade de sua conduta. HJ/HJ / PressTV.ir

TSA коррупции, проступок выросли на 26% в течение трех лет

Новый доклад правительство считает всплеск работник проступок на Администрация транспортной безопасности (TSA) с 26 процентов, увеличение инцидентов за последние три года. Агенты TSA приводились в более чем 9600 случаях проступков с 2010 по 2013, 1900 из которых были расклассифицированы как угрозы безопасности, согласно докладу Управление общей бухгалтерской отчетности, опубликованном во вторник.

В докладе подробно случаев кражи из багажа, спать на работе, оставляя работу без разрешения и позволяя, друзей и родственников для обхода средств безопасности, проверки процедур, среди других инцидентов. Около 10% жалоб в отношении TSA сотрудников участвующих неуместные комментарии или оскорбительное поведение, говорится в докладе.

ГАО докладе подчеркивается 56 случаев, в котором TSA агенты в аэропортах в Соединенных Штатах были пойманы воровства значительное количество денег и ценностей от багаж пассажиров. В ходе одного инцидента в 2011 году агент в Международный аэропорт Орландо (Флорида) украл более 80 ноутбуков и других электронных устройств на общую сумму 80 000 $.

Два бывших TSA работников также признался в краже $40000 из багажа пассажиров в международном аэропорту Кеннеди в Нью-Йорке Джон ф.

В докладе также упоминается один случай TSA агента, который пытался вести родственника сумка мимо без проверки безопасности. Мешок было впоследствии установлено, содержали «многочисленные запрещенных элементов.»

Законодатели критиковала TSA в среду за увеличение случаев ненадлежащего поведения. «Это позорное,» сказал конгрессмен Джон слюда, республиканец от Флориды, которые призвали Гао доклада на слушаниях в Конгрессе. «Люди не показывают вверх на работу, есть большие издержки на налогоплательщиков и большие неудобства.»

«Там нет даже способ сообщить должным образом некоторые из преступлений, поэтому это может быть только вершина айсберга некоторых правонарушений,»,-прокомментировал депутат. В докладе также отмечается, что наказания, назначаемая за агенты TSA, часто не согласуются с серьезностью их проступки. HJ/HJ / PressTV.ir

TSA yolsuzluk, usulsüzlük üç yılda %26 yükseldi

Yeni bir hükümet raporu bir dalgalanma çalışan görevi kötüye Ulaştırma Güvenlik İdaresi (TSA) bildirilen olaylar bir yüzde 26 artış ile son üç yıl içinde bulur. TSA ajan görevi kötüye 2010 dan 1,900 hangi güvenlik tehditleri sınıflandırılmış, 2013, fazla 9600 durumlarında Hükümeti Accountability Office Salı günü yayımlanan raporuna göre atıf.

Ayrıntılı rapor durumlarda Bagaj çalmak, iş üzerinde uyku, çalışma izni olmadan bırakarak ve akraba ve yordamlar, başka kazalar arasında eleme güvenliğini devre dışı bırakmak. TSA çalışanları dahil uygunsuz yorumlar veya kötü niyetli davranış, karşı Şikayetler yaklaşık yüzde 10 rapor söylüyor.

GAO raporu 56 durumlarda hangi TSA ajanlar havaalanlarında Türkiye genelinde önemli miktarda para ve değerli eşyalarınızı gelen yolcu Bagaj çalarken yakalandı vurgular. 2011 Bir olayda bir ajan Orlando (FLA) Uluslararası Havaalanı'nda 80'den fazla dizüstü bilgisayarlar ve diğer elektronik cihazlar Toplam 80.000 $ değerinde çaldı.

İki eski TSA çalışanları da gelen bir yolcunun Bagaj New York'un John F. Kennedy Uluslararası Havaalanı, 40.000 $ çalmak için itiraf etti.

Rapor, aynı zamanda bir akrabanızın taşımak isteyen bir TSA ajan bir olgusu değinir çanta güvenlik tarama olmadan geçmiş. Çanta daha sonra "çok sayıda yasaklı maddeleri." zapt bulundu

Milletvekilleri, görevi kötüye artan durumlarda üzerinde Çarşamba günü TSA eleştirdi. "Utanç verici," rep John Mika, GAO raporu, bir Kongre duruşmada çağrısında Cumhuriyetçi Florida'dedi. "İnsanlar değil sırıtmak çalışma için büyük bir maliyet mükellefleri ve büyük bozulma için."

"Hatta bu sadece buzdağının ucu bazı suçlar olabilir bu yüzden düzgün bazı suçlar, rapor için bir yolu yoktur," milletvekili yorumladı. Rapor Ayrıca dışarı meted TSA aracıları için cezalar onların görevi kötüye ciddiyet ile tutarlı değil çoğu bulur. HJ/HJ / PressTV.ir

TSA 腐败、 渎职三年上升了 26 %

新的政府报告在过去三年在雇员不当行为在交通安全管理 (TSA) 与事件报道上涨 26%发现浪涌。根据政府问责办公室周二发布的一份报告中超过 9,600 例不当行为从 2010 年到 2013 年,其中 1,900 被列为安全威胁,引述了 TSA 代理人。

该报告详细偷行李、 上班睡觉、 离开工作许可,允许朋友和亲戚,绕过安全检查程序,包括其他事件的案件。报告说,约有 10%的 TSA 员工所涉及的不恰当的评论或有虐待行为的投诉。

高报告突出了 56 例中哪个 TSA 代理人在美国各地的机场被偷抓大量的钱和贵重物品从乘客的行李。在 2011 年的一次事件,在奥兰多 (佛罗里达州) 国际机场代理偷了超过 80 台膝上型计算机和其他电子设备总值 $ 80000。

TSA 的两名前雇员也承认偷 $40,000 从乘客的行李在纽约的约翰肯尼迪国际机场。

报告还列举一例 TSA 代理试图携带相对过去未经甄别安全袋。袋子后来被发现载有"许多违禁的项目"。

国会议员批评了 TSA 周三不当行为的案件增加。众议员约翰 · 云母,来自佛罗里达州的共和党人要求高的报告,在国会听证会说:"这是可耻的"。"人别显示工作,有很大的代价,对纳税人和极大的破坏"。

立法者评论说"没有即使正确报告一些进攻,因此这可能只是冰山一角的进攻的一些方法,"。报告还发现 TSA 代理的刑罚是往往不符合他们的不当行为的严重性。HJ/HJ / PressTV.ir

حساب السياحة الفرعي الفساد وسوء السلوك وارتفع 26% في السنوات الثلاث

ويرى تقرير حكومة جديدة طفرة في سوء سلوك الموظف في إدارة أمن النقل (TSA) مع ارتفاع نسبة 26 في المائة في الحوادث المبلغ عنها على مدى السنوات الثلاث الماضية. واستشهد وكلاء السياحة في 9,600 أكثر من حالات سوء السلوك من 2010 إلى 2013، 1,900 التي صنفت على أنها تهديدات أمنية، حسب تقرير "مكتب المحاسبة الحكومي" صدر يوم الثلاثاء.

وأورد التقرير تفاصيل حالات سرقة من الأمتعة والنوم في مكان العمل، وترك العمل بدون إذن، والسماح للأصدقاء والأقارب لتجاوز الإجراءات، ومن بين الحوادث الأخرى الفحص الأمني. حوالي 10 في المائة شكاوى ضد حساب السياحة الفرعي الموظفين المعنيين تعليقات غير لائقة أو سوء السلوك، يقول التقرير.

ويبرز التقرير قاو 56 حالة في حساب السياحة الفرعي الذي وكلاء في المطارات في جميع أنحاء الولايات المتحدة قد اشتعلت سرقة مبالغ كبيرة من الأموال والأشياء الثمينة من أمتعة المسافرين. وفي إحدى الحوادث في عام 2011، سرق وكيلاً في مطار أورلاندو (فلوريدا) ما يزيد على 80 من أجهزة الكمبيوتر المحمولة وغيرها من الأجهزة الإلكترونية تبلغ قيمتها إجمالية 000 80 دولار.

موظفين سابقين في إدارة أمن النقل كما اعترف بسرقة مبلغ 40,000 من الأمتعة للركاب في مطار جون ف. كينيدي الدولي في نيويورك.

ويورد التقرير أيضا حالة واحدة من عامل حساب السياحة الفرعي الذي حاول القيام بأحد أقارب حقيبة الماضي الأمن دون الفحص. الحقيبة عثر في وقت لاحق أن يتضمن "العديد من المواد المحظورة."

وانتقد المشرعون السياحة يوم الأربعاء إزاء تزايد حالات سوء السلوك. وقال النائب جون ميكا، الجمهوري من ولاية فلوريدا الذي دعا إلى تقرير قاو، في جلسة استماع أمام كونغرس "أنه أمر مشين،". "الناس لا يحضرون للعمل، هناك تكلفة كبيرة لدافعي الضرائب، واضطراب كبير."

وعلق النائب "لا توجد حتى وسيلة لتقرير بشكل صحيح ببعض الجرائم، حيث قد يكون هذا مجرد غيض من فيض من بعض الجرائم،". كما يخلص التقرير إلى أن العقوبات التي تصدر لوكلاء السياحة غالباً ما لا تتفق مع خطورة على سوء السلوك.