[es en fr gr ha pt ru tr ch Arabic] www.ipernity.com/doc/okupantusa/24241257

"Cuando tienes un sistema de gobierno representativo que nos puede traer a este nivel de estancamiento en el principal órgano rector, el Congreso; y puede aparecer con la impotencia de un presidente que es un peón de intereses especiales, pone en entredicho todo el sistema. PressTV realizó una entrevista con Mike Gravel, ex senador, de San Francisco, sobre el tema de una encuesta NBC que reporta récord alta desaprobación por los estadounidenses hacia el Congreso y la cámara de representantes. La siguiente es una transcripción aproximada de la entrevista. PressTV: Tenemos noticias de que la cámara de representantes ha rechazado cualquier limitación en la vigilancia de la NSA. ¿Es que crees un ejemplo del tipo de cosas que los estadounidenses son infelices?

Grava: Es sólo la punta del iceberg. Es indudable que toda una serie de actividades en la casa bajo el liderazgo republicano ha traído el Congreso en un estancamiento total. Y por supuesto refleja al Presidente porque es contraria a este respecto.

La mayoría de la gente reconoce que Snowden y Bradley Manning y Julian Assange han sido renderizado un servicio a la democracia dando información. Y así, la administración Obama ha estado procesando a estas personas.

De hecho la administración Obama ha estado procesando los denunciantes cinco veces más que cualquier otro presidente en nuestra historia. Y eso contribuye a la visión que Obama no está haciendo un buen trabajo en la política general y no está haciendo un buen trabajo con el Congreso, que es obviamente en un embotellamiento terrible.

PressTV: ¿Cómo las cosas van tan malas para el Presidente Obama? Él entró en la oficina con mucha esperanza.

Grava: Bueno, fue tan malo para Obama porque es malo. Lo que la gente se sorprende sobre es que él puede hacer un discurso muy melodioso diciendo cosas que quieres oír. Pero luego cuando termine el discurso no hay nada que ocupa su lugar.

Si es paz en el Medio Oriente, ya sea con Irán o sea la economía, Obama ha demostrado ser un títere de los intereses bancarios de la Wall Street y el militar industrial complejo en general. Y así la gente puede sentir eso.

Aunque los medios de comunicación ha sido muy, muy reacios e incapaz de señalar esta información, se desliza sobre la psicología americana y la percepción que tienen de sus líderes. Y esa es la razón por qué ves Obama en tan baja estima y el Congreso estima incluso inferior.

PressTV: quería preguntarte acerca de que el punto final que hizo sobre el Congreso... 83 por ciento es una gran cantidad de personas que desaprueban el Congreso y la cámara de representantes. ¿Qué sucederá va adelante? ¿Esto es un juicio sobre el sistema político de muchas maneras?

Grava: Es un buen grado un juicio sobre el gobierno representativo porque cuando tienes un sistema de gobierno representativo nos pueden traer a este nivel de estancamiento en el principal órgano rector, el Congreso; y puede aparecer con la impotencia de un presidente que es un peón de intereses especiales, pone en entredicho todo el sistema.

Por supuesto es algo que trabajé muy duro y la respuesta en mi mente es traer a la gente en la operación como legisladores. El poder central del gobierno es hacer las leyes. Marcus Cicero, hace 2000 años, dijo que la libertad es la participación en el poder. Si queremos ser libres tienen que participar en el poder, que es legislar. SC / SS / PressTV.ir

Congress not representative of the people

"When you get a system of representative government that can bring us to this level of gridlock in the main governing body, the Congress; and can show up the impotence of a president who is a pawn of special interests, it just calls into question the entire system." PressTV conducted an interview with Mike Gravel, former Senator, from San Francisco, about the issue of an NBC survey that reports record high disapproval by Americans toward Congress and House of Representatives. The following is an approximate transcript of the interview. PressTV: We have breaking news that the House of Representatives has rejected any limits on NSA surveillance. Is that do you think an example of the kind of things that Americans are unhappy about?

Gravel: That’s just the tip of the iceberg. There’s no question that a whole host of activities in the House under the Republican leadership has brought the Congress into total gridlock. And of course it reflects on the president because he is inconsistent in this regard.

Most people recognize that Snowden and Bradley Manning and Julian Assange have been rendering a service to democracy by giving information. And so the Obama administration has been prosecuting these people.

In fact the Obama administration has been prosecuting whistleblowers five times more than any other president in our history. And that contributes to the view that Obama is not doing a good job in general policy and is not doing a good job with the Congress, which is obviously in terrible gridlock.

PressTV: How did things go so bad for President Obama? He came into office with much hope.

Gravel: Well, it went so bad for Obama because he is bad. What people are surprised about is that he can make a very melodious speech saying things you want to hear. But then after the speech is done there is nothing that takes its place.

Whether it’s peace in the Middle East, whether it’s with Iran or whether it’s the economy, Obama has shown himself to be a puppet of the banking interests of the Wall Street and the military industrial complex in general. And so people can sense that.

Even though the mainstream media has been very, very reluctant and unable to point this information out, it creeps into the American psychology and perception that they have of their leaders. And that’s the reason why you see Obama in such low esteem and the Congress in even lower esteem.

PressTV: I wanted to ask about that final point you made about the Congress…. 83 percent is quite a large amount of people who disapprove of the Congress and House of Representatives. What will happen going forward? Is this a judgment on the political system in many ways?

Gravel: It is to a good degree a judgment on representative government because when you get a system of representative government that can bring us to this level of gridlock in the main governing body, the Congress; and can show up the impotence of a president who is a pawn of special interests, it just calls into question the entire system.

That is of course something I’ve worked very hard on and the answer in my mind is to bring the people into the operation as lawmakers. The central power of government is making laws. Marcus Cicero, 2000 years ago, said that freedom is participation in power. So if we want to be free people have to participate in power, which is lawmaking. SC / SS / PressTV.ir

Congrès pas représentatif du peuple

"Quand vous obtenez un système de gouvernement représentatif qui peut nous amener à ce niveau des embouteillages dans le principal organe directeur, le Congrès ; et peut apparaître de l'impuissance d'un président qui est un pion des intérêts particuliers, juste, il remet en question l'ensemble du système". PressTV mené une entrevue avec Mike Gravel, ancien sénateur, de San Francisco, sur la question d'un sondage NBC qui rapporte record désapprobation forte par les américains vers le Congrès et la Chambre des représentants. Ce qui suit est une transcription approximative de l'entrevue. PressTV : Nous avons dernières nouvelles que la Chambre des représentants a rejeté toute limite sur la surveillance de la NSA. Est que vous pensez un exemple du genre de choses que les Américains sont mécontents ?

Gravier : C'est juste la partie visible de l'iceberg. Il n'y a aucun doute que toute une série d'activités dans la maison sous la direction républicaine a mis le Congrès en blocage total. Et bien sûr il médite sur le Président parce qu'il est incompatible à cet égard.

La plupart des gens reconnaissent que Snowden et Bradley Manning et Julian Assange ont rendu un service à la démocratie en donnant des informations. Et si l'administration Obama a été juger ces personnes.

En effet l'administration Obama a été poursuivant dénonciateurs cinq fois plus que n'importe quel autre président dans notre histoire. Et qui contribue à la vue qu'Obama ne fait pas un bon travail dans la politique générale et pas fait un bon travail avec le Congrès, qui est évidemment en impasse terrible.

PressTV : Comment choses aller si mal pour le président Obama ? Il a pris ses fonctions avec beaucoup d'espoir.

Gravier : Eh bien, il est allé si mal pour Obama parce qu'il est mauvais. Ce que les gens sont étonnés, c'est qu'il peut faire un discours très mélodieux disant des choses que vous souhaitez écouter. Mais après que le discours est fait il ya rien qui prend sa place.

Que ce soit la paix au Moyen-Orient, que ce soit avec l'Iran ou si c'est l'économie, Obama a montré lui-même comme une marionnette des intérêts bancaires de la Wall Street et de l'industrie militaire complexe en général. Et si les gens qui sent.

Même si les médias grand public a été très, très réticents et incapable de pointer ces informations, il se glisse dans la psychologie américaine et la perception qu'ils ont de leurs dirigeants. Et c'est la raison pourquoi vous voyez Obama dans cette faible estime de soi et le Congrès en estime encore plus bas.

PressTV : je voulais poser des questions sur que point final que vous avez fait sur le Congrès... 83 pour cent est tout à fait une grande quantité de personnes qui désapprouvent le Congrès et la Chambre des représentants. Que se passera-t-il allant vers l'avant ? Est-ce un jugement sur le système politique à bien des égards ?

Gravier : C'est dans une bonne mesure un jugement sur le gouvernement représentatif parce que quand vous obtenez un système de gouvernement représentatif qui peut nous amener à ce niveau des embouteillages dans le principal organe directeur, le Congrès ; et peut apparaître de l'impuissance d'un président qui est un pion des intérêts particuliers, juste, il remet en question l'ensemble du système.

C'est évidemment quelque chose sur que j'ai travaillé très dur et dans mon esprit, la réponse est d'amener les gens dans l'opération comme députés. Le pouvoir central du gouvernement est l'élaboration des lois. Marcus Cicéron, il y a 2000 ans, a déclaré que la liberté est la participation au pouvoir. Donc si nous voulons être libres personnes doivent participer au pouvoir, qui est "légiférer". SC / SS / PressTV.ir

Συνέδριο δεν είναι αντιπροσωπευτικό του λαού

«Όταν παίρνετε ένα σύστημα της αντιπροσωπευτικής κυβέρνησης, που μπορεί να μας φέρει σε αυτό το επίπεδο της αδιέξοδο στο κύριο διοικητικό σώμα, το Συνέδριο. και μπορούν να παρουσιάσουν την αδυναμία της έναν πρόεδρο ο οποίος είναι ένα πιόνι ειδικών ενδιαφερόντων, απλά θέτει σε αμφισβήτηση ολόκληρο το σύστημα." Καράβι πραγματοποίησε μια συνέντευξη με το αμμοχάλικο του Mike, πρώην γερουσιαστής, από το Σαν Φρανσίσκο, σχετικά με το θέμα της μια έρευνα του NBC που αναφέρει τα ρεκόρ υψηλή αποδοκιμασία από Αμερικανούς προς το Συνέδριο και η Βουλή των αντιπροσώπων. Τα ακόλουθα είναι μια κατά προσέγγιση απομαγνητοφώνηση της συνέντευξης. Καράβι: Έχουμε σπάζοντας ειδήσεις ότι η Βουλή των αντιπροσώπων έχει απορρίψει οποιαδήποτε όρια επιτήρησης του NSA. Είναι ότι πιστεύετε ότι ένα παράδειγμα για το είδος των πραγμάτων που οι Αμερικανοί είναι ευχαριστημένοι;

Χαλίκι: Αυτό είναι μόνο η κορυφή του παγόβουνου. Δεν υπάρχει αμφιβολία ότι μια ολόκληρη σειρά από δραστηριότητες στο σπίτι υπό την ηγεσία της Ρεπουμπλικανικό έφερε το Συνέδριο στο συνολικό αδιέξοδο. Και φυσικά αντανακλά στον Πρόεδρο διότι είναι ασυνεπής προς αυτό.

Οι περισσότεροι άνθρωποι αναγνωρίζουν ότι Snowden και Bradley Manning και Julian Assange έχουν παροχής μια υπηρεσία στη Δημοκρατία, δίνοντας πληροφορίες. Και έτσι η διοίκηση Ομπάμα άσκησε διώξεις κατά αυτών των ανθρώπων.

Στην πραγματικότητα η κυβέρνηση Obama άσκησε διώξεις τους καταγγέλλοντες πέντε φορές περισσότερο από κάθε άλλη Πρόεδρος στην ιστορία μας. Και το οποίο συμβάλλει στην άποψη ότι Ομπάμα δεν κάνει καλή δουλειά στη γενική πολιτική και δεν κάνει καλή δουλειά με το Κογκρέσο, το οποίο είναι προφανώς το τρομερό αδιέξοδο.

Καράβι: Πώς τα πράγματα πήγαν τόσο άσχημα για τον Πρόεδρο Ομπάμα; Ήρθε στο γραφείο με πολλές ελπίδες.

Χαλίκι: Καλά, πήγε τόσο κακό για Obama επειδή είναι κακό. Αυτό που οι άνθρωποι είναι η έκπληξη για είναι ότι μπορεί να κάνει μια πολύ μελωδική ομιλία λέγοντας τα πράγματα που θέλετε να ακούσετε. Αλλά στη συνέχεια μετά την ομιλία γίνεται εκεί είναι τίποτα που παίρνει τη θέση της.

Είτε πρόκειται για ειρήνη στη Μέση Ανατολή, είτε πρόκειται για με το Ιράν, ή αν είναι η οικονομία, Ομπάμα έχει δείξει τον εαυτό του να είναι μια μαριονέτα των τραπεζικών συμφερόντων της η Wall Street και το στρατιωτικό βιομηχανικό συγκρότημα γενικότερα. Και έτσι άνθρωποι μπορεί να αισθανθεί ότι.

Ακόμα κι αν τα καθιερωμένα μέσα ενημέρωσης ήταν πολύ, πολύ απρόθυμοι και ανίκανος να επισημάνω αυτές τις πληροφορίες έξω, θα σέρνεται στην αμερικανική ψυχολογία και αντίληψη που έχουν για τους ηγέτες. Και αυτός είναι ο λόγος γιατί βλέπετε Obama σε μια τέτοια χαμηλή αυτοεκτίμηση και το Κογκρέσο σε ακόμη χαμηλότερη εκτίμηση.

Καράβι: ήθελα να ρωτήσω σχετικά με το ότι τελευταία παρατήρηση που κάνατε για το Συνέδριο... 83 τοις εκατό είναι αρκετά μεγάλο ποσό των ανθρώπων που αποδοκιμάζουν της Βουλής και της Βουλής των αντιπροσώπων. Τι θα συμβεί πηγαίνει προς τα εμπρός; Πρόκειται για μια απόφαση σχετικά με το πολιτικό σύστημα με πολλούς τρόπους;

Χαλίκι: Είναι σε καλό βαθμό απόφαση για αντιπροσωπευτική κυβέρνηση επειδή όταν παίρνετε ένα σύστημα της αντιπροσωπευτικής κυβέρνησης που μπορεί να μας φέρει σε αυτό το επίπεδο της αδιέξοδο στο κύριο διοικητικό σώμα, το Συνέδριο. και μπορεί να εμφανίζεται η ανικανότητα της έναν πρόεδρο ο οποίος είναι ένα πιόνι ειδικών ενδιαφερόντων, απλά θέτει σε αμφισβήτηση ολόκληρο το σύστημα.

Αυτό φυσικά είναι κάτι που έχω εργαστεί πολύ σκληρά για, και η απάντηση στο μυαλό μου είναι να φέρει τους ανθρώπους για τη λειτουργία ως νομοθέτες. Την κεντρική εξουσία της κυβέρνησης είναι να κάνει νόμους. Marcus Κικέρων, 2000 χρόνια πριν, είχε πει ότι η ελευθερία είναι η συμμετοχή στην εξουσία. Έτσι, αν θέλουμε να είμαστε δωρεάν άνθρωποι πρέπει να συμμετέχουν στην εξουσία, δηλαδή της νομοθεσίας. SC / SS / PressTV.ir

Kongrè an pa représentant pèp la

"Lè ou jwenn yon sistèm gouvènman repwezantatif ki ka mennen nou pou sa a nivo de blocage nan pwensipal D' kò sa a, Kongrè a, Apre sa, kapab montre moute npwisans de yon prezidan ki se yon pion de enterè espesyal, yo jis rele nan kesyon sistèm nan tout antye." PressTV te kondwi yon entèvyou ak Mike gravye, ansyen senatè, de San Francisco, Kalifòni, de koze yon sondaj televizyon NBC dosye ou anwo nan syèl la pa Ameriken yo anvè kongrè an e depite an te rapòte. Sa a se yon transcript apwoksimatif de entèvyou. PressTV: Nou gen rupture nouvèl ke depite an te rejte tout limit sou siveyans ANS. Ki sa w panse yon egzanp de jan de bagay ki ta Ameriken yo yon jan kontan sou bagay?

Gravye: Sa se sèlman la Pointe de la iceberg. Pa gen okenn kesyon ke kèk chaj tout aktivite yo nan tanp lan, sou direksyon Repibliken an te pote Kongrè a nan total de blocage. E yo te natirèlman li reflete sou pwezidan an paske li enkonsistan nan koze sa a.

Pifò moun rekonèt ke Snowden Et Bradley Manning Et Julian Assange te rendu yon sèvis pou demokrasi a pa bay enfòmasyon an. Epi se konsa Obama a ki te pèsekite moun sa yo.

Anfèt Obama a ki te poursuivre qui an senk fwa plis pase tout lòt prezidan nan istwa nou. Et sa kontribye aklè ke Obama pa t ' fè yon bon travay nan politik jeneral e pa t ' fè yon bon travay ak kongwè an, ki se evidamman nan saturation terib.

PressTV: Ki jan sa ki pase bon pou prezidan Obama? Li te antre nan biwo ak anpil espwa.

Gravye: Byen, li te bon pou Obama paske li pa bon. Ki moun yo te sezi anpil sou, se sa li kapab fè yon diskou trè melodious t' ap di sa ou vle tande. Men, lè sa a apwè diskou a fè pa gen anyen ki te pwan plas li.

Si se viv ak kè poze nan Mwayen Oryan, si ta gen ak Iran oubyen si ta gen ekonomi an, Obama te montre kò l' pou yon poupe de Services enterè miray lavil la, lari Et industrielle militè a konplèks an jeneral. Et, se konsa moun ka santi sa.

Menm si endikap media yo te anpil, yon ti jan an renka Et pat kapab montre enfòmasyon sa, soti deyò, li creeps nan sikoloji Ameriken an se konsa yo panse ke yo gen de lidè yo. Et sa se rezon Poukisa ou wè Obama nan jan anpil faible Et Kongrè a nan menm pi ba anpil.

PressTV: mwen te vle poze sou ke dènye pwen ou t' ap di sou Kongrè a... 83 pousan se yon gwo kantite moun ki pa dakò kongrè an ak chanm reprezantan. Sak pwal pase m va mache? Sa sa ye yon jijman sou sistèm politik la nan plizyè fason?

Gravye: Se pou yon bon degre yon jijman sou gouvènman repwezantatif paske lè ou jwenn yon sistèm gouvènman repwezantatif ki kapab pote nou sa a nivo de blocage nan pwensipal D' kò sa a, Kongrè a, kapab montre moute npwisans de yon prezidan ki se yon pion de espesyal enterè lè sa a, yo sèlman rele nan kesyon sistèm nan tout antye.

Sa a, se natirèlman yon bagay mwen te travay trè di sou Et repons nan kè m, se pou mennen pèp la nan operasyon an kòm ke lejislatè. Santral pouvwa gouvènman an ap fè lwa. Marcus Cicero, 2000 ane de sa, te di ke libète se patisipe nan pouvwa. Se konsa si nou vle vin lib moun gen pou patisipe nan pouvwa, ki se». SC / SS / PressTV.ir

Congresso não representativo do povo

"Quando você obter um sistema de governo representativo que pode nos trazer a este nível de engarrafamento no órgão principal, o Congresso; e pode aparecer a impotência de um presidente que é um peão de interesses especiais, que põe em causa todo o sistema." PressTV conduziu uma entrevista com Mike Gravel, antigo senador, de San Francisco, sobre a questão de uma pesquisa da NBC que os relatórios de registro alta desaprovação pelos americanos para o Congresso e a Câmara dos representantes. O seguinte é uma tradução aproximada da entrevista. PressTV: Temos notícias de que a Câmara dos deputados rejeitou qualquer limites na vigilância da NSA. É o que você acha um exemplo do tipo de coisas que os americanos estão infelizes sobre?

Cascalho: Isso é apenas a ponta do iceberg. Não há nenhuma pergunta que toda uma série de atividades em casa sob a liderança republicana trouxe o Congresso em um impasse total. E claro que reflecte sobre o presidente porque ele é inconsistente a este respeito.

A maioria das pessoas reconhece que Snowden e Bradley Manning e Julian Assange tem sido tornando um serviço para a democracia, dando informações. E então a administração Obama tem sido processar estas pessoas.

Na verdade a administração Obama tem sido promotora denunciantes cinco vezes mais do que qualquer outro presidente de nossa história. E isso contribui para a visão de que Obama não está fazendo um bom trabalho na política geral e não está fazendo um bom trabalho com o Congresso, que é obviamente em um impasse terrível.

PressTV: Como as coisas correram tão maus para o Presidente Obama? Ele veio ao escritório com muita esperança.

Cascalho: Bem, correu tão mal para Obama porque ele é mau. O que as pessoas são surpreendidas sobre é que ele pode fazer um discurso muito melodioso a dizer coisas que você quer ouvir. Mas então depois que o discurso é feito não há nada que toma o seu lugar.

Se é paz no Médio Oriente, seja com o Irã, ou seja a economia, Obama tem se mostrado ser um fantoche dos interesses bancários do Wall Street e o militar-industrial complex em geral. E então as pessoas podem sentir isso.

Mesmo que a mídia tem sido muito, muito relutante e incapaz de apontar esta informação, ele se arrasta para a psicologia americana e a percepção que eles têm de seus líderes. E essa é a razão por que vê Obama em tão baixa estima e o Congresso ainda mais baixa estima.

PressTV: Eu queria perguntar sobre o último ponto que você fez sobre o Congresso... 83% é uma grande quantidade de pessoas que desaprovam o Congresso e a Câmara dos representantes. O que vai acontecer vai para a frente? Este é um julgamento sobre o sistema político de várias maneiras?

Cascalho: É em boa medida um juízo sobre o governo representativo porque quando você obter um sistema de governo representativo que pode nos trazer a este nível de engarrafamento no órgão principal, o Congresso; e pode aparecer a impotência de um presidente que é um peão de interesses especiais, que põe em causa todo o sistema.

Isso é claro, uma coisa que eu trabalhei muito duro na... e a resposta em minha mente é trazer as pessoas para a operação como legisladores. O poder central do governo é fazer as leis. Marcus Cícero, há 2000 anos atrás, disse que a liberdade é a participação no poder. Então se queremos ser livres as pessoas têm de participar no poder, que é legislar. SC / SS / PressTV.ir

Конгресс не представитель народа

«Когда вы получаете систему представительного правительства, которое может привести нас к этому уровню тупик в основной руководящий орган Конгресса; и может показать вверх импотенции президента, который является пешкой особых интересов, она просто ставит под вопрос всю систему. PressTV провела интервью с Майком гравий, бывший сенатор из Сан-Франциско, по вопросу о NBC обследования, которое сообщает рекордно высоким неодобрение американцев к Конгрессу и палаты представителей. Ниже приводится приблизительная стенограммы интервью. PressTV: У нас есть новости, что палата представителей отверг любые ограничения на НГБ наблюдения. Это, что вы думаете пример вида вещей, которые американцы недовольны?

Гравий: Это только верхушка айсберга. Нет никаких сомнений, целый ряд мероприятий в доме под руководством Республиканского принес конгресс в целом тупик. И конечно он отражает на президента, потому что в этом отношении он является несовместимым.

Большинство людей признают, что Сноуден и Брэдли Мэннинг и Джулиан Ассанж оказывали услуги для демократии, предоставляя информацию. И поэтому администрация Obama преследование этих людей.

В самом деле администрация Obama было преследование информаторов пять раз больше, чем любой другой президент в нашей истории. И что способствует считает, что Obama не делает хорошую работу в общей политики и не делает хорошую работу с Конгрессом, который очевидно в ужасной тупик.

PressTV: Как вещи идти так плохо для президента Obama? Он пришел в офис с большой надеждой.

Гравий: Ну, он пошел так плохо для Obama потому, что он плохо. Какие люди удивлены является, что он может сделать очень мелодичный речи говорить вещи, которые вы хотите услышать. Но затем после речи нет ничего, что занимает свое место.

Будь то мира на Ближнем Востоке, является ли это с Ираном или ли это экономика, Obama проявил себя быть марионеткой банковских интересов Уолл-стрит и военного промышленного комплекса в целом. И поэтому люди могут смысле что.

Даже несмотря на то, что центральные средства массовой информации был очень, очень неохотно и не в состоянии указать эту информацию, он лезет в американской психологии и понимание того, что они имеют их лидеров. И это причина, почему вы видите Obama в таких низкого достоинства и конгресс еще ниже уважением.

PressTV: я хотел бы спросить о что последний момент вы сделали о Конгрессе... 83 процентов является большое количество людей, которые не одобряют Конгресса и палаты представителей. Что будет происходить идя вперед? Это суждение о политической системе во многих отношениях?

Гравий: Это в значительной степени суждение о представительное правительство, потому что когда вы получаете систему представительного правительства, которое может привести нас к этому уровню тупик в основной руководящий орган Конгресса; и может показать вверх импотенции президента, который является пешкой особых интересов, она просто ставит под вопрос всю систему.

Это, конечно, что-то я работал очень трудно, и ответ на мой взгляд должен привести людей в эксплуатацию как законодатели. Центральная власть правительства делает законы. Маркус Цицерон, 2000 лет назад, говорит, что свобода является участие в мощности. Так что если мы хотим быть свободными люди должны участвовать в мощности, которая является законотворчество. SC / SS / PressTV.ir

Kongre değil halkının temsilcisi

"Bizim ana organı, Kongre; gridlock bu seviyeye getirebilir temsilcisi hükümet sistemi gelince "ve özel çıkarlar bir piyon olan bir Başkan iktidarsızlık kadar gösterebilir, sadece tüm sistemi soru içine çağırır." PressTV Kongre ve Temsilciler Meclisi doğru Amerikalılar tarafından kayıt yüksek ret raporları bir NBC anket sorun hakkında Mike Gravel, San Francisco, eski Senatör ile bir röportaj yaptı. Görüşme yaklaşık bir transkript aşağıdadır. PressTV: Biz Temsilciler Meclisi herhangi bir limit NSA gözetim reddetti son dakika haberi var. Amerikalılar hakkında mutsuz şeyler tür örneği Sence mi?

Çakıl: Bu buzdağının sadece ucu. Cumhuriyetçi bir liderlik altında evde faaliyetlerin bir bütün ana toplam gridlock Kongre getirdi sorun yok. Ve bu konuda aykırı olduğu için tabii ki Başkan'a yansıtır.

Çoğu insan Snowden ve Bradley Manning ve Julian Assange demokrasi için bir hizmet bilgi vererek render ki tanımak. Böylece Obama İdaresi bu insanlar dava.

Aslında Obama yönetim whistleblowers beş kat daha fazla diğer bir Başkan tarihimizde dava edilmiş. Ve bu Obama genel ilke olarak iyi bir iş yapıyor değil ve açıkçası içinde Kongre ile iyi bir iş yapıyor değil görünüme katkıda korkunç trafik tıkanıklığı.

PressTV: Nasıl Başkan Obama için o kadar kötü gitti? Fazla umut ile ofise geldi.

Çakıl: çünkü o kötü, Obama için çok bozuldu. Ne insanlar hakkında sürpriz vardır o çok melodik bir konuşma duymak istediğin şeyler hale getirmesidir. Ama konuşma bittikten sonra da hiçbir şey yerini alıyor.

Orta Doğu'da barış, Iran ile olup veya ekonomi olup olup, Obama kendisini Wall Street ve askeri endüstriyel bankacılık çıkarlarını bir kukla olmak genel olarak karmaşık göstermiştir. Ve insanlar, bu hissi olabilir.

Ana akım medya çok rağmen çok isteksiz ve bu bilgileri, Gelin için bu Amerikan Psikoloji ve onlar-si olmak onların liderleri algı ürkütüyor. Ve bu neden böyle düşük saygısı ve daha düşük saygısı kongrede Obama görmek nedenidir.

PressTV: Kongre hakkında yaptığınız son nokta hakkında sormak istedim... yüzde 83, Kongre ve Temsilciler Meclisi reddetme insanlar oldukça büyük miktarda olduğunu. Ne ileri gidiş olacak? Bu birçok yönden siyasi sistemdeki bir karar mı?

Çakıl: temsilcisi hükümet sistemi vardığında bize ana organı, Kongre gridlock bu seviyeye getirebilir iyi bir derece için temsilcisi hükümet bir karar çünkü; ve özel çıkarlar bir piyon olan bir Başkan iktidarsızlık kadar gösterebilir, sadece tüm sistemi soru içine çağırır.

Tabii ki bir şey üzerinde çok çalıştık ve fikrimi milletvekilleri olarak faaliyete insanlar getirmek için cevabıdır. Hükümet merkezi güç yasaları yapıyor. Marcus Cicero, 2000 yıl önce özgürlük katılım güç olduğunu söyledi. Özgür olmak istiyorsan Yani insanlar tenfizi olan iktidarda katılmak zorunda. SC / SS / PressTV.ir

不能代表人民的国会

"当你代议政制的可以带我们到这种程度的僵局中主要理事机构,大会 ;并可出现阳痿了总统的是一颗棋子的特殊利益,它只是质疑整个系统。PressTV 采访麦克石渣前, 参议员,从旧金山,NBC 调查记录高表示不赞成由美国人对国会和众议院所报告的问题。以下是采访的近似的谈话内容。PressTV: 我们有新闻,在众议院的代表已拒绝在国安局监控上的任何限制。做你认为是一个例子,什么样的美国人都不开心的事情吗?

碎石: 这就是只是冰山一角。不是整个共和党领导下的房子中的活动主机已纳入总的僵局国会。当然它反映了总统因为他是这方面的不一致。

大多数人认识到 Snowden 和布拉德利曼宁和朱利安阿桑奇有已呈现为民主服务所提供的信息。于是,奧巴馬当局已被起诉这些人。

其实奧巴馬当局已被起诉告密者超过任何其他总统在我国历史上五倍。它有助于认为奧巴馬工作做不好的一般政策并不做得好与国会,这是很明显的可怕的僵局。

PressTV: 事情怎么那么坏的主席奧巴馬?他走进办公室具有很大的希望。

碎石: 嗯,它去那么坏奧巴馬因为他是坏。什么人都感到惊讶的是他可以非常悦耳的语音说你想要听到的东西。但演讲完后就没什么事,采取它的地方。

无论是在中东地区的和平,它是否是与伊朗或是否经济,奧巴馬表明自己是华尔街的银行利益的军事工业的傀儡复杂一般。于是,人们可以感觉到。

尽管主流媒体已经非常、 非常不情愿,不能点出,此信息它悄然涌入美国心理学和悟性,他们有他们的领导人。这就是为什么你看到奧巴馬在这种低自尊和国会在更低自尊的原因。

PressTV: 我想问问你关于国会作出最后一点...83%都是人的一笔相当庞大的国会和众议院不同意。会怎么样去前进呢?这是对政治制度在许多方面的判断吗?

砾石: 是僵局的很好的程度判断上代表政府因为当你代议政制,可以带我们到这种程度中主要理事机构,大会 ;并可出现阳痿了总统的是一颗棋子的特殊利益,它只是质疑整个系统。

这是当然的事已经很努力的在我心中的答案是人民带入作为立法者的操作。政府的中央权力制定法律。西塞罗,2000 多年前,说: 自由是力量参与。所以如果我们想要自由的人必须参加力量,也是立法。SC / SS / PressTV.ir

الكونغرس لا يمثل الشعب

"عندما تحصل على نظام للحكومة التمثيلية التي يمكن أن تجلب لنا إلى هذا المستوى من الجمود في مجلس الإدارة الرئيسي، المؤتمر؛ ويمكن أن تظهر عجز الرئيس الذي رهينة للمصالح الخاصة، ويدعو فقط إلى مسألة النظام بأكمله. " سيرات أجرى مقابلة مع مايك الحصى، السناتور السابق، من سان فرانسيسكو، حول مسألة إجراء مسح شبكة أن بي سي أن تقارير سجل الرفض عالية من الأمريكيين تجاه الكونغرس ومجلس النواب. أن القائمة التالية نسخة تقريبية للمقابلة. سيرات: لدينا الأخبار أن مجلس النواب قد رفض أي قيود على مراقبة وكالة الأمن القومي. هو أن هل تعتقد مثالاً على هذا نوع الأشياء أن الأميركيين غير راضين عن؟

الحصى: وهذا مجرد غيض من فيض. لا شك في أن مجموعة كاملة من الأنشطة في البيت تحت قيادة الحزب الجمهوري أدى إلى الكونغرس إلى الجمود التام. وطبعا فإنه يعكس على الرئيس لأنه لا يتفق في هذا الصدد.

تعترف معظم الناس أن سنودن وماننغ برادلي وجوليان اسانج قد تم تقديم خدمة للديمقراطية بإعطاء المعلومات. وحتى الإدارة أوباما وقد تم ملاحقة هؤلاء الناس.

في الواقع أن الإدارة أوباما قد تم ملاحقة المخبرين خمس مرات أكثر من أي رئيس آخر في تاريخنا. وأن يسهم بالرأي القائل بأن أوباما هو عدم القيام بعمل جيد في السياسة العامة، وهو لا يقوم بعمل جيد مع الكونغرس، ومن الواضح في الجمود الرهيب.

سيرات: كيف الأمور تذهب سيئة للغاية للرئيس أوباما؟ أنه جاء إلى المكتب بكثير من الأمل.

الحصى: حسنا، أنه ذهب سيئة للغاية أوباما لأنه سيء. الناس ما هي عن دهشته هو أنه يمكن أن يلقي خطابا الإيقاعات جداً قول الأشياء التي تريد سماعها. ولكن ثم بعد ذلك الخطاب لا يوجد شيء أن تأخذ مكانها.

هو السلام في الشرق الأوسط، وما إذا كان مع إيران أو ما إذا كان الاقتصاد، أوباما أظهرت نفسه أن يكون دمية في يد المصالح المصرفية في وول ستريت والصناعية العسكرية المعقدة بشكل عام. وحتى الناس بمعنى أن.

على الرغم من أن وسائل الإعلام الرئيسية قد تم جداً، مترددة جداً وغير قادر على أشر هذه المعلومات، تتسرب إلى علم النفس الأمريكية، والتصور بأن لديهم من قادتهم. وهذا هو السبب لماذا تشاهد أوباما في مثل هذا التقدير المنخفض والكونغرس في أقل تقدير.

سيرات: كنت أريد أن اسأل عن أن النقطة الأخيرة التي أجريتها حول المؤتمر... 83 في المئة من كمية كبيرة من الناس الذين لا يوافقون على الكونغرس ومجلس النواب. سيحدث ما تسير إلى الأمام؟ هذا إصدار حكم على النظام السياسي في العديد من الطرق؟

الحصى: أنها على درجة جيدة حكما بشأن حكومة تمثيلية لأنه عندما تحصل على نظام للحكومة التمثيلية التي يمكن أن تجلب لنا إلى هذا المستوى من الجمود في مجلس الإدارة الرئيسي، المؤتمر؛ ويمكن أن تظهر عجز الرئيس الذي رهينة للمصالح الخاصة، فقط يدعو إلى الشك في النظام بأكمله.

أن هذا بالطبع شيء عملت جاهدة على والجواب في رأيي التشغيل كنواب للشعب. السلطة المركزية للحكومة هو سن القوانين. وقال ماركوس شيشرون، سنة 2000، أن حرية المشاركة في السلطة. حتى إذا كنا نريد أن يكون حراً بالناس المشاركة في السلطة، وهو وضع القوانين.