[es en fr gr ha pt ru tr ch Arabic]

Washington, 19 jul (PL) El reverendo estadounidense Jesse Jackson pidió hoy declarar a Florida como un territorio con régimen de apartheid porque allí se absolvió a George Zimmerman de la muerte del adolescente afroamericano Trayvon Martin, considerado un crimen de odio racial.

Según Jackson, su grupo Rainbow PUSH Coalition estará en una campaña para boicotear ese estado sureño mientras mantenga la ley sobre defensa preventiva que invocó el exguardia para declararse inocente del asesinato de Martin, a quien ultimó a tiros en febrero de 2012 aunque estaba desarmado. "Los homicidios contra los negros se triplicaron desde que existe esa legislación (en Florida)", explicó el religioso a la televisora CNN.

Para el activista social, el llamado estado del sol no debe recibir visitantes ni acoger convenciones porque tiene normativas que segregan a las personas por el color de su piel. "Sin dudas, la inclinación es a boicotear Florida (...) para confinarla como un estado con un sistema tipo apartheid por su legislación Defiende tu territorio", aseveró.

La revocación de la ley, popularmente conocida como "dispara primero y averigua después", y la apertura de un juicio contra Zimmerman serán los móviles de una vigilia programada mañana en 100 ciudades estadounidenses.

Un total de 11249 personas firmaron una petición para eliminar esa herramienta legal en Florida, mientras defensores de los derechos civiles prevén reunirse el 23, 24 y 25 de julio en Miami con el objetivo de diseñar una campaña contra la existencia de legislaciones similares en 23 estados del país norteño. Incluso el cantante Steve Wonder se negó a cantar en todos esos territorios estadounidenses y en países que dispongan de leyes de ese tipo, en solidaridad con Martin.

La decisión del jurado a favor de Zimmerman desencadenó desde el sábado pasado masivas protestas de rechazo en urbes como Chicago, Nueva York, Sanford, California, Oakland, Los Ángeles y San Francisco, donde miles de manifestantes muestran indignación y frustración por el tratamiento del caso.

Afamados artistas como Beyoncé, Rihanna, John Cusack, Richard Dreyfuss, Nia Vardalos, Kat Dennings y Whoopi Goldberg también criticaron el veredicto.

Además de las marchas, 42652 personas firmaron dos peticiones publicadas en el portal digital de la Casa Blanca para que el Gobierno abra un juicio civil y acuse al exguardia voluntario.

El proceso judicial contra Zimmerman es calificado de uno de los más mediáticos de los últimos tiempos y también uno de los eventos más divisivos en décadas porque podría aumentar la controversia en el país sobre temas candentes como las armas, el racismo y los abusos de los agentes públicos. JF / YMR

Florida area apartheid: case Zimmerman

Washington, 19 jul (PL) the American Reverend Jesse Jackson asked today to declare Florida as a territory with apartheid regime because there are acquitted George Zimmerman and the death of African American adolescent Trayvon Martin, considered a racial hate crime.

According to Jackson, his Rainbow PUSH Coalition group will be in a campaign to boycott this southern state as long as it maintains the law on preventive defense that the exguardia invoked to plead not guilty to the murder of Martin, who last shot in February 2012 even though he was unarmed. "Homicides against Blacks have tripled since there is such legislation (in Florida)", explained the religious to the CNN television network.

For the social activist, called the Sunshine State should not receive visitors or host conventions because it has rules that segregate people by the color of their skin. "Undoubtedly, the inclination is to boycott Florida (...) to confine them as a State with a system type apartheid by its legislation defending your territory", said.

The repeal of the law, popularly known as "shoot first and find out later", and the opening of a trial against Zimmerman will be the motives of a vigil scheduled tomorrow in 100 U.S. cities.

A total of 11249 people signed a petition to remove this legal tool in Florida, while defending civil rights provision to meet the 23, 24 and 25 July in Miami with the aim of designing a campaign against the existence of similar laws in 23 States of the northern country. Even the singer Steve Wonder refused to sing in all U.S. territories and countries that have laws of this kind, in solidarity with Martin.

The jury in favor of Zimmerman's decision sparked massive protests of rejection in cities like Chicago, New York, Sanford, California, Oakland, Los Angeles and San Francisco, where thousands of demonstrators show anger and frustration by the treatment of the case since last Saturday.

Famous artists such as Beyonce, Rihanna, John Cusack, Richard Dreyfuss, Nia Vardalos, Kat Dennings and Whoopi Goldberg also criticized the verdict.

In addition to the marches, 42652 people signed two petitions published in the digital portal of the White House that the Government open a civil trial and accuses the voluntary ex-guard.

The judicial process against Zimmerman is described as one of the more recent times media and also one of the most divisive in decades because it could increase the controversy in the country on hot topics such as weapons, racism and abuse of public agents. JF / YMR

L'apartheid de la Floride zone : affaire Zimmerman

Washington, 19 juil (PL) le révérend américain Jesse Jackson a demandé aujourd'hui à déclarer en Floride comme un territoire avec le régime d'apartheid parce qu'il y a acquitté George Zimmerman and the death of African American adolescent Trayvon Martin, considéré comme un crime de haine raciale.

Selon Jackson, son groupe Rainbow PUSH Coalition sera une campagne pour boycotter cet État méridional tant qu'il maintient la Loi sur la défense préventive qui l'exguardia appelé pour plaider non coupable pour le meurtre de Martin, qui dernier coup en février 2012, même s'il n'était pas armé. « Homicides contre les noirs ont triplé, puisqu'il n'y a telle législation (en Floride) », a expliqué le religieux à la chaîne de télévision CNN.

Pour l'activiste social, appelé le Sunshine State ne devrait pas recevoir des visiteurs ou héberger des conventions car il a des règles que les gens isoler par la couleur de leur peau. "Sans aucun doute, l'inclinaison est de boycotter la Floride (...) à les confiner dans un État avec un apartheid de type système par sa législation défendre votre territoire", a déclaré.

L'abrogation de la Loi, populairement connu comme « tirer d'abord et découvrir plus tard » et l'ouverture d'un procès contre Zimmerman seront les motifs d'une veillée prévue demain dans 100 villes américaines.

11249 Personnes au total ont signé une pétition pour supprimer cet outil juridique en Floride, tout en défendant les droits civiques de disposition pour rencontrer les 23, 24 et 25 juillet à Miami dans le but de concevoir une campagne contre l'existence de lois similaires dans 23 Etats du Nord du pays. Même le chanteur Steve Wonder a refusé de chanter dans tous les territoires des États-Unis et les pays qui ont des lois de ce genre, en solidarité avec Martin.

Le jury en faveur de la décision de Zimmerman a suscité des protestations massives de rejet dans des villes comme Chicago, New York, Sanford, Californie, Oakland, Los Angeles et San Francisco, où des milliers de manifestants montrent la colère et la frustration par le traitement de l'affaire depuis samedi dernier.

Des artistes célèbres tels que Beyonce, Rihanna, John Cusack, Richard Dreyfuss, Nia Vardalos, Kat Dennings et Whoopi Goldberg a également critiqué le verdict.

En plus de la région des marches, 42652 personnes a signé deux pétitions publiées sur le portail numérique de la maison blanche que le gouvernement ouvre un procès civil et accuse l'exguardia volontaire.

Le processus judiciaire contre Zimmerman est décrit comme l'un des plus récents times media et également un des plus conflictuelles au cours des décennies car il pourrait augmenter la controverse dans le pays sur des sujets d'actualité tels qu'armes, le racisme et les abus des agents publics. JF / YZR

Φλόριντα περιοχή απαρτχάιντ: υπόθεση Zimmerman

Ουάσιγκτον, 19 Ιουλ (PL) το αμερικανικό αιδεσιμότατος Τζάκσον Jesse ζήτησε σήμερα να δηλώσει Φλόριντα ως ένα έδαφος με το καθεστώς του απαρτχάιντ, επειδή υπάρχουν αθωωθεί George Zimmerman και το θάνατο των αφροαμερικάνων εφηβικής Trayvon Martin, θεωρείται έγκλημα φυλετικού μίσους.

Σύμφωνα με Jackson, η ομάδα του συνασπισμού "ουράνιο τόξο" PUSH θα είναι σε μια εκστρατεία για να μποϊκοτάρει τη νότια πολιτεία αυτή, εφόσον διατηρεί το νόμο περί προληπτικής άμυνας που exguardia η επίκληση να μην δηλώσει ένοχος για τη δολοφονία του Μάρτιν, ο οποίος τελευταία πυροβόλησε τον Φεβρουάριο 2012, παρόλο που ήταν άοπλοι. "Ανθρωποκτονίες εναντίον των μαύρων έχουν τριπλασιαστεί, δεδομένου ότι υπάρχει μια τέτοια νομοθεσία (στη Φλόριντα)", εξήγησε τις θρησκευτικές το τηλεοπτικό δίκτυο CNN.

Για το κοινωνικό ενεργό στέλεχος, ονομάζεται η πολιτεία του ήλιου δεν πρέπει να δέχονται επισκέπτες ή να φιλοξενήσει Συνέδρια, επειδή έχει κανόνες, ότι οι άνθρωποι segregate από το χρώμα του δέρματός τους. «Αναμφίβολα, η κλίση είναι να μποϊκοτάρει την Florida (...) για να περιορίσετε τους ως κράτος με ένα σύστημα τύπου απαρτχάιντ από το δίκαιό του υπεράσπιση σας έδαφος", είπε.

Η κατάργηση του νόμου, ευρέως γνωστό ως «πυροβολούν πρώτα και να μάθετε αργότερα», και το άνοιγμα της δίκης των Zimmerman θα είναι τα κίνητρα των αγρυπνία προγραμματιστεί αύριο σε 100 πόλεις των ΗΠΑ.

Συνολικά 11249 άνθρωποι υπέγραψαν μια αναφορά για να καταργήσετε αυτό το νομικό εργαλείο στη Φλόριντα, υπερασπιζόμενος αστικών δικαιωμάτων παροχή να συναντηθεί στις 23, 24 και 25 Ιουλίου στο Μαϊάμι με στόχο του σχεδιασμού μιας εκστρατείας κατά της ύπαρξης παρόμοιων νόμων στα 23 μέλη της Βόρειας χώρας. Ακόμη και ο τραγουδιστής Steve Wonder αρνήθηκε να τραγουδήσει σε όλες τις χώρες που έχουν νόμους αυτού του είδους, σε αλληλεγγύη με τον Martin και επικράτειες των Η.Π.Α.

Η κριτική επιτροπή υπέρ του Zimmerman απόφασης προκάλεσε μαζικές διαμαρτυρίες της απόρριψης σε πόλεις όπως το Σικάγο, Νέα Υόρκη, Sanford, Καλιφόρνια, Όκλαντ, Λος Άντζελες και το Σαν Φρανσίσκο, όπου χιλιάδες διαδηλωτές δείχνουν θυμό και την απογοήτευση από την επεξεργασία της υπόθεσης από το περασμένο Σάββατο.

Διάσημοι καλλιτέχνες όπως η Beyonce, Rihanna, John Cusack, Richard Dreyfuss, νία Βαρντάλος, Κατ Ντένινγκς και Γούπι Γκόλντμπεργκ, επίσης, επέκρινε την ετυμηγορία.

Εκτός από τις πορείες, 42652 άνθρωποι υπέγραψαν δύο αναφορές που δημοσιεύθηκε στην ψηφιακή πύλη του Λευκού Οίκου ότι η κυβέρνηση να ανοίξει μια αστική δίκη και να κατηγορεί την εθελοντική exguardia.

Η δικαστική διαδικασία εναντίον Zimmerman περιγράφεται ως μία από τις πιο πρόσφατες φορές μέσα ενημέρωσης και επίσης ένα από τα πιό διαχωριστικά δεκαετίες επειδή αυτό θα μπορούσε να αυξήσει τη διαμάχη στη χώρα για καυτά θέματα, όπως όπλα, ρατσισμός και Κατάχρησις δημόσιους φορείς. JF / YMR

Florid nan zòn apated: case Zimmerman

Washington, 19 / (PL) Jesse Jackson pastè Ameriken te mande jodi a pou deklare Florid kòm yon teritwa an ak apated rejim paske genyen anpil a George Zimmerman ak lanmò afriken ameriken adolesan Trayvon Martin, te konsidere kòm yon krim sou baz ras pa vle wè.

Selon Jackson, gwoup kowalisyon Rainbow POUSE l' va nan yon kanpay pou yo bòykote eta sid sa a osi lontan ke li te gen lalwa Moyiz la sou mezi pwevantif defans ki exguardia a appelé pou pa plede koupab pou moun ki Martin, ki dènye bal nan mwa fevriye 2012 menm si li te gen san zam. "Homicides kont Noirs ont triple depi se konsa lejislasyon an (nan Florid)", a relijye pou Rezo televizyon CNN.

Pou aktivis sosyal la, ki rele eta Sunshine la ta dwe resevwa vizitè yo pa hôte konvansyon paske li gen règles ke séparer moun pa koulè po yo. "Sans, pant la se pou yo bòykote Florid, (...) pou limiter yo tankou yon leta ak yon apated jan de sistèm ke lejislasyon li defann teritwa ou", te di.

Anilasyon an lalwa Moyiz la, communément te konnen kòm "tire pwemye e chèche pita", Et ouverture de yon jijman kont Zimmerman pwal motifs de se youn te pwograme denmen nan vil 100 Etazini yo.

Yon total de 11249 moun te siyen yon petisyon pou retire outil legal sa a nan Florida, pandan ke li defann dwa sivil pwovizyon pou rankontre le 23, 24 Et 25 Jiyè nan Miyami ak pou de conception yon kanpay kont egzistans lwa menm jan an nan 23 Etazini nan pati Nò peyi a. Menm a chantè Steve se te refize pou chante nan tout tèritwa Etazini yo ak tout peyi yo ki gen lwa ki jan sa a, nan solidarite ak Martin.

Jiri a an favè Zimmerman a desizyon a masiv pwotèstasyon nan rejeksyon nan vil yo tankou Chicago, New York, Sanford, Kalifòni, Oakland, Los Angeles ak San Francisco, kote dè milye de manifestan montre colère e yo te fwistre sou tretman ka a depi Samdi dènye an.

Gran atis tankou Beyonce, Rihanna, John Cusack, Richard Dreyfuss, Nia Vardalos, Kat Dennings ak Whoopi Goldberg an te kritike ak vèdik la.

San konte mach yo, moun 42652 te siyen de Des ki te pibliye nan Portal digital, Arizona de mezon blanch ke gouvènman an louvri yon pwosè sivil e akize a exguardia volontè.

Jidisyè pwosè a kont Zimmerman te tankou yonn nan a pi dènye fwa medya Et tou yonn nan moun ki pi qui pandan dè dizèn paske li ke sa ka ogmante de konfli ki nan peyi a sou sijè cho tankou armes, rasis ak abi ajan piblik yo. JF / YMR

Apartheid de área da Flórida: caso Zimmerman

Washington, 19 jul (PL) do Reverendo americano Jesse Jackson pedido hoje para declarar a Flórida como um território com o regime do apartheid, porque existem absolvido George Zimmerman e a morte de Africano-americano Trayvon Martin adolescente, considerado um crime de ódio racial.

De acordo com Jackson, seu grupo de coalizão arco-íris empurrar será em uma campanha para boicotar este Sul do estado, enquanto mantém a lei na defesa preventiva que o exguardia chamado para não se declarar culpado de assassinato de Martin, que o último tiro em fevereiro de 2012, mesmo que ele estava desarmado. "Homicídios contra os negros triplicaram desde que existe tal legislação (na Flórida)", explicou o religioso para a rede de televisão CNN.

Para a ativista social, chamado o estado do sol não deve receber visitas ou hospedar convenções porque tem regras que segregate pessoas pela cor da sua pele. "Sem dúvida, a inclinação é boicotar Florida (...) confiná-los como um estado com um apartheid de tipo do sistema pelo seu direito de defender seu território ", disse.

A revogação da lei, popularmente conhecido como "atirar primeiro e descobrir mais tarde" e a abertura de um julgamento contra Zimmerman serão os motivos de uma vigília marcada para amanhã em 100 cidades dos EUA.

Um total de 11249 pessoas assinou uma petição para remover esta ferramenta legal na Flórida, ao defender a concessão dos direitos civis para atender a 23, 24 e 25 julho em Miami, com o objetivo de projetar uma campanha contra a existência de leis semelhantes em 23 Estados do norte do país. Nem o cantor Steve Wonder se recusou a cantar em todos os territórios dos EUA e dos países que têm leis deste tipo, em solidariedade com Martin.

O júri a favor da decisão do Zimmerman desencadeou os protestos maciços de rejeição em cidades como Chicago, Nova York, Califórnia, Sanford, Oakland, Los Angeles e San Francisco, onde milhares de manifestantes mostram raiva e frustração, o tratamento do caso desde sábado passado.

Artistas famosos como Beyonce, Rihanna, John Cusack, Richard Dreyfuss, Nia Vardalos, Kat Dennings e Whoopi Goldberg também criticaram o veredicto.

Além das marchas, 42652 pessoas assinaram duas petições publicadas no portal digital da casa branca que o governo Abra um julgamento civil e acusa a exguardia voluntária.

O processo judicial contra Zimmerman é descrito como um do mais recente vezes mídia e também um do mais conflituosa nas décadas porque poderia aumentar a polêmica no país sobre tópicos tais como armas, racismo e abuso de agentes públicos. JF / YMR

Флорида области апартеида: дело Циммерман

Вашингтон, 19 июля (PL) американский преподобный Джесси Джексон попросил сегодня объявить Флорида как территории с режимом апартеида, потому что есть оправдан Джордж Циммерман и смерть афро-американских подростков Мартин Trayvon, считается преступлением на почве расовой ненависти.

По словам Джексона его группа Rainbow PUSH коалиции будет в кампании по бойкоту южного штата, пока он поддерживает закон о превентивной обороны, который exguardia вызван для себя не виновным в убийстве Мартина, который последний выстрел в феврале 2012 года, несмотря на то, что он не был вооружен. «Убийств против чернокожих утроились, поскольку такое законодательство (в Флорида)», объяснил религиозной телевизионной сети CNN.

Общественный деятель, называется Солнечный штат не должны принимать посетителей или провести конвенций, потому что он имеет правила что сегрегированный люди цвета их кожи. «Несомненно, наклонение является бойкотировать Флорида (...) чтобы ограничить их как государство с апартеида тип системы ее законодательством, защищая свою территорию", говорит.

Отмена закона, широко известный как «стрелять первым и узнать позже» и открытие судебного разбирательства против Циммерман будет мотивы бдение, завтра запланировано в 100 городах США.

В общей сложности 11249 человек подписали петицию, чтобы удалить этот правовой инструмент в штате Флорида, защищая гражданских прав положение встретиться 23, 24 и 25 июля в Майами, с целью разработки кампании против существование аналогичных законов в 23 государствах Северной страны. Даже певец Стив Уандер отказался петь во всех территорий США и стран, которые имеют законы такого рода, в знак солидарности с Мартин.

Жюри пользу Циммерман решение вызвало массовые протесты отказа в городах, как Чикаго, Нью-Йорк, Сэнфорд, Калифорния, Окленд, Лос-Анджелес и Сан-Франциско, где тысячи демонстрантов показать гнев и разочарование, отношения к делу с момента в прошлую субботу.

Известные художники, такие как Beyonce, Рианна, Джон Кьюсак, Ричард Дрейфусс, Ниа Вардалос, Кэт Деннингс и Вупи Голдберг также осудила приговор.

Помимо маршей 42652 человек подписали две петиции, опубликованных в цифровой портал в Белом доме, что правительство открыто гражданского судопроизводства и обвиняет добровольные exguardia.

Судебный процесс против Циммерман описывается как один из более недавнего времени средства массовой информации, а также один из наиболее расколу в десятилетия потому, что оно может увеличить противоречия в стране на горячие темы, такие как оружие, расизм и злоупотребления государственными служащими. JF / YMR

Florida alan apartheid: Zimmerman olgu

Çünkü orada Florida apartheid rejimi ile bir bölge olarak ilan etmek istedi bugün Washington, 19 Temmuz (PL) Amerikalı papaz Jesse Jackson, George Zimmerman ve Afrika kökenli Amerikalı ergen tunasavas Martin, ırkçı nefret suçu kabul ölümü beraat.

Jackson göre onun İTMEK Gökkuşağı Koalisyonu grup exguardia Martin, silahsız olmasına rağmen son Şubat 2012 yılında vuran öldürülmesi suçunu değil için çağrılan önleyici savunma yasası tutar olarak bu Güney eyaletinde boykot bir kampanya olacak. "Siyahlara karşı cinayet üçe kadar mevzuatta (Florida) olduğundan", dini CNN televizyon ağa açıkladı.

Sosyal aktivist için denilen Sunshine State içerik ziyaretçi kabul veya ayrılmış insanların derilerinin rengi tarafından kuralları çünkü kuralları ev sahipliği gerekir. "Hiç şüphesiz, eğim Florida (...) boykot etmektir Onları bir sistem türü apartheid ile bir devlet olarak toprakları savunmak onun mevzuat tarafından sınırlamak için "dedi.

Yasa iptal, halk "önce ateş edip sonra öğrenmek" olarak bilinen ve bir deneme Zimmerman karşı açılış yarın 100 ABD şehirlerde planlanan bir gece nöbeti nedenleri olacak.

Toplam 11249 kişi ise 23, 24 ve 25 Temmuz ayında Miami benzer yasalar 23 Birleşik Devletleri Kuzey ülkenin varlığını karşı bir kampanya tasarlama amacı ile karşılamak için sivil haklar hüküm savunmak Florida, yasal bu aracı kaldırmak için bir dilekçe imzaladı. Tüm ABD toprakları ve Martin ile dayanışma içinde bu tür yasaları var ülkelerde şarkı söylemeye bile şarkıcısı Steve Wonder reddetti.

Jüri Zimmerman'ın karar lehine ret Chicago, New York, Sanford, California, Oakland, Los Angeles ve San Francisco, nerede göstericiler binlerce öfke ve hayal kırıklığı durumda tedavi beri geçen Cumartesi tarafından göstermek gibi şehirlerde kitlesel protestolar yol açtı.

Beyonce, Rihanna, John Cusack, Richard Dreyfuss, Nia Vardalos, Kat Dennings ve Whoopi Goldberg gibi ünlü sanatçılar da kararı eleştirdi.

Ek olarak yürüyüş, 42652 insanlar hükümet sivil bir dava açmak ve gönüllü exguardia suçluyor Beyaz Saray dijital portalında Yayınlanan iki dilekçe imzaladı.

Bir daha yeni medya kez ve ayrıca biri en bölücü yıllarda bu gibi sıcak konular üzerinde ülkede tartışmalara artırmak olabilir çünkü silah gibi ırkçılık ve kötüye genel ajanların Zimmerman karşı yargı süreci açıklanmaktadır. JF / YMR

佛罗里达地区种族隔离: 案例齐默尔曼

乔治 · 齐默曼和非洲裔美国青少年 Trayvon 马丁,视为种族仇恨罪的死亡,华盛顿,19 jul (PL) 美国牧师杰西 · 杰克逊问今天宣布佛罗里达州作为与种族隔离政权的领土,因为有被宣告无罪。

杰克逊,他推彩虹联盟集团将抵制这个南方的州,只要它保持 exguardia 援引马丁,最后在 2012 年 2 月中射杀了,即使他是手无寸铁的谋杀表示不认罪的预防性防御法的运动中。"针对黑人的杀人案有倍因为有这种立法 (佛罗里达州),"向 CNN 电视网络解释宗教。

对于社会活动家,被称为阳光之州应不接待访客或主机公约,因为它有规则,分离的人们通过他们皮肤的颜色。"毫无疑问,倾向是抵制佛罗里达 (......)为了把他们囚禁作为同类型系统隔离的状态由其捍卫领土的立法",说。

法律的废除,普遍称为"先开枪和其后发现",并开放的审判,齐默曼将守夜的定于明天在 100 个美国城市的动机。

共有 11249 人签署请愿书,若要删除此法律工具在佛罗里达州,同时捍卫公民权利的条文,满足 23、 24 和 25 7 月在迈阿密,目的是设计一次竞选反对北方国家的 23 个州的类似法律的存在。甚至歌手史蒂夫 · 旺德拒绝唱所有美国领土和声援马丁有此类法律的国家。

齐默曼的决定而陪审团引发了大规模抗议拒绝在城市如芝加哥、 纽约、 桑福德、 加州、 奥克兰、 洛杉矶和旧金山,数以千计的示威者哪里治疗情况自上星期六以来通过显示了愤怒和沮丧。

著名画家碧昂丝、 蕾哈娜、 约翰 · 丘萨克、 Richard Dreyfuss、 Nia Vardalos、 Kat Dennings 和乌比戈德堡也批评判决。

除了游行,42652 人签署发布的白宫政府打开民事审判,并指责自愿 exguardia 数字门户中的两个请愿。

齐默曼反对司法进程被描述为一较新媒体时代和也在几十年中最有争议的一个因为它可以增加的争论的热点话题,我国如武器、 种族主义和公共部门人员的滥用。JF / YMR

فلوريدا منطقة الفصل العنصري: قضية زيمرمان

واشنطن، 19 يوليو (رر) الأمريكية القس جيسي جاكسون ردا على سؤال اليوم تعلن ولاية فلوريدا كإقليم مع نظام الفصل العنصري، لأن هناك برات زيمرمان جورج ووفاة مارتن تريبون المراهقين الأمريكيين من أصل أفريقي، يعتبر جريمة كراهية العرقية.

وفقا لجاكسون، ستكون مجموعة ائتلاف "قوس قزح دفع" له في حملة لمقاطعة هذه الدولة الجنوب طالما أنه يحافظ على القانون المتعلق بالدفاع الوقائي الذي اكسجوارديا التذرع بأنه ليس مذنب بقتل مارتن، الذي آخر إطلاق النار في شباط/فبراير عام 2012 على الرغم من أنه كان غير مسلح. "تضاعفت جرائم القتل ضد السود نظراً لوجود مثل هذا التشريع (في ولاية فلوريدا)،" شرح الدينية لشبكة تلفزيون سي أن أن.

لناشط اجتماعي، يسمى ولاية الشمس المشرقة ينبغي عدم استقبال الزوار أو استضافة الاتفاقيات لأنها قواعد أن الناس سيجريجاتي بلون بشرتهم. "ولا شك أن الميل إلى مقاطعة فلوريدا (...) أن تقصر لهم كدولة مع الفصل العنصري نوع نظام بتشريعاتها بالدفاع عن الإقليم الخاص بك "، قال.

إلغاء القانون، شعبيا المعروفة باسم "تبادل لإطلاق النار أولاً ومعرفة في وقت لاحق"، وافتتاح محاكمة ضد زيمرمان سوف تكون دوافع فيجيل المقرر عقدها غدا في مدن الولايات المتحدة 100.

11249 شخصا وقعوا عريضة لإزالة هذه الأداة القانونية في فلوريدا، بينما تدافع عن توفير الحقوق المدنية يجتمع في 23 و 24 و 25 تموز/يوليو في ميامي بهدف تصميم حملة ضد وجود قوانين مماثلة في 23 دولة من شمال البلاد. ورفض حتى المغني ستيف وندر الغناء في جميع أراضي الولايات المتحدة والبلدان التي لديها قوانين من هذا النوع، في التضامن مع مارتن.

هيئة المحلفين صالح القرار في زيمرمان آثار احتجاجات ضخمة للرفض في مدن مثل شيكاغو ونيويورك، سانفورد، كاليفورنيا، أوكلاند ولوس أنجليس وسان فرانسيسكو، حيث آلاف متظاهرين إظهار الغضب والإحباط من معاملة القضية منذ يوم السبت الماضي.

كما انتقد مشاهير الفنانين مثل بيونسيه وريحانة، جون كوزاك، ريتشارد درايفوس، نيا فاردالوس، Dennings كات وووبي غولدبرغ الحكم.

وبالإضافة إلى هذه المسيرات، وقع الناس 42652 التماسين نشرت في البوابة الرقمية للبيت الأبيض أن الحكومة فتح محاكمة المدنية وتتهم اكسجوارديا الطوعية.

العملية القضائية ضد زيمرمان يوصف بأنه واحد من الأخيرة أكثر الأوقات وسائل الإعلام وأيضا واحدة من الأكثر خلافية في العقود نظراً لأنه يمكن أن يزيد الجدل الدائر في البلاد حول موضوعات ساخنة مثل الأسلحة، العنصرية والاعتداء على موظفين عموميين.