[fr en es ha pt ru tr ch Arabic]

Berlin, 8 juil (Prensa Latina) The American et services de renseignement allemands travaillent avec complicité et connivence, dit ancienne sécurité Edward Snowden, qui a récemment dévoilé un programme de Washington pour espionner des millions de personnes par Internet et par téléphone. Dans une interview avec le magazine allemand Spiegel, Snowden décrit la proximité entre le renseignement des deux pays et a expliqué que la National Security Agency (NSA) des États-Unis, il y a un ministère autonome appelé la direction des affaires étrangères, qui organise la coopération avec leurs homologues d'autres pays.

C'est pourquoi la coopération entre la NSA et le Service de renseignement fédéral est, en fait, beaucoup plus intense que rapporté précédemment, a fait observer, car, par exemple, la première offre les second outils analytiques pour espionner téléphone et flux de données en cours d'exécution à travers l'Allemagne. Ces révélations soumise à essai de l'attitude d'émerveillement et de souci, prises par les autorités allemandes, ces dernières semaines, lorsque les allégations de Snowden ont ébranlé le monde.

En ce sens, la chancelière fédérale, Angela Merkel, a été consternée par les informations d'espionnage américain aux entités de l'Union européenne (UE) et exprimée que cela portera les conséquences pour les négociations économiques entre les deux instances.

En revanche, au cours de l'entrevue Snowden adressée le projet américain de construire un centre de stockage des métadonnées (informations qui vous permettent de savoir comment, quand et avec qui une personne communique).

[Faux ! LKS (LANR)] car il est très difficile d'enregistrer la totalité du volume d'informations interceptées, y compris le contenu des appels téléphoniques et des messages électroniques, il n'est plus possible pour stocker les métadonnées.

"La plupart des métadonnées n'est plus valide qui le contenu de la communication, puisque dans la plupart des cas, ils peuvent être restaurés le contenu. Les métadonnées dit quoi, en fait, il est nécessaire de connaître tous les flux de données, "a expliqué l'ancien NSA. Les nouvelles révélations de Snowden ont lieu alors qu'il reste dans un aéroport de Moscou, et Washington court après lui et l'accuse d'être un espion et demandent son extradition immédiate. MGT/LMG/ES

Edward Snowden denounces the complicity between German and USA security

Berlin, 8 jul (Prensa Latina) The American and German intelligence agencies work with complicity and connivance, said former security Edward Snowden, who recently unveiled a program of Washington to spy on millions of people via the Internet and telephone. In an interview with the German magazine Spiegel, Snowden described the proximity between the intelligence of both countries and explained that the National Security Agency (NSA) of the United States, there is an independent department called the direction of Foreign Affairs, in which organises cooperation with their counterparts from other Nations.

That is why cooperation between the NSA and the Federal Intelligence Service is, in fact, far more intense than previously reported, pointed out, because, for example, the first offers the second analytical tools to spy on telephone and electronic data stream running through Germany. These revelations put under trial the attitude of wonder and concern taken by the German authorities in recent weeks, when allegations of Snowden shook the world.

In this sense, the federal Chancellor, Angela Merkel, was dismayed by the American espionage information to entities of the European Union (EU) and expressed that this will bring consequences for the economic negotiations between the two instances.

On the other hand, during the interview Snowden addressed the u.s. plans to build a storage centre of metadata (information that let you know how, when and with whom a person communicates).

[False! LKS (LRNA)] since it is very difficult to save the entire volume of intercepted information, including the content of phone calls and electronic messages, it is more feasible to store the metadata.

"Most of the metadata are more valid that the content of the communication, since in most cases, they can be restored the content. The metadata tells what, in fact, it is necessary to know all data flow, "explained the former NSA. The new revelations of Snowden happen while he remains in a Moscow airport, and Washington chases him and accuses her of being a spy, and ask for his immediate extradition. MGT/LMG/ES

Edward Snowden denuncia la complicidad entre alemán y nosotros seguridad

Berlín, 8 jul (Prensa Latina) el americano y agencias de inteligencia alemanes trabajan con la complicidad y connivencia, dijo ex seguridad Edward Snowden, quien recientemente dio a conocer un programa de Washington para espiar a millones de personas a través de Internet y teléfono. En una entrevista con la revista alemana Spiegel, Snowden describe la proximidad entre la inteligencia de ambos países y explicó que la Agencia de seguridad nacional (NSA) de Estados Unidos, existe un departamento independiente llamado la dirección de relaciones exteriores, en la que organiza la cooperación con sus homólogos de otras naciones.

Por esta razón la cooperación entre la NSA y el servicio de inteligencia Federal es, de hecho, mucho más intensa que previamente divulgados, señaló, porque, por ejemplo, el primero ofrece las segunda herramientas analíticas para espiar el teléfono y la secuencia de datos electrónicos por Alemania. Estas revelaciones sometido a juicio la actitud de asombro y preocupación adoptadas por las autoridades alemanas en las últimas semanas, cuando las denuncias de Snowden sacudieron el mundo.

En este sentido, el canciller federal, Angela Merkel, estaba había consternado por la información de espionaje estadounidense a entidades de la Unión Europea (UE) y expresó que esto traerá consecuencias para las negociaciones económicas entre las dos instancias.

Por otra parte, durante la entrevista Snowden dirigida a los Estados Unidos planea construir un centro de almacenamiento de metadatos (información que permitirá saber cómo, Cuándo y con quién se comunica una persona).

[Falso! LKS (LRNA)] ya que es muy difícil salvar a todo el volumen de información interceptada, incluyendo el contenido de llamadas telefónicas y mensajes electrónicos, es más factible para almacenar los metadatos.

"La mayoría de los metadatos valen más que el contenido de la comunicación, ya que en la mayoría de los casos, puede ser restaurado el contenido. Los metadatos le dice lo que, de hecho, es necesario conocer todo flujo de datos, "explicó el ex NSA. Las nuevas revelaciones de Snowden sea, mientras él permanece en un aeropuerto de Moscú y Washington lo persigue y la acusa de ser un espía y piden su extradición inmediata. MGT/LMG/ES

Edward Snowden dénonce konplisite a ant Alman ak nou sekirite

Berlin, 8 / (Prensa Latina) a Ameriken ak ajans entèlijans Alman yo travay avèk konplisite Et aide, a sekirite ansyen Edward Snowden, ki te revele depi kèk tan yon pwogram Washington pou spy sou dè milyon de moun via entènèt ak telefòn. Nan yon entèvyou ak magazin Spiegel Alman an, Snowden te dekri la proximité ant entèlijans de de peyi Et a sa a nasyonal sekirite ajans (ANS) de eta Zini, pa gen yon Depatman endepandan te rele lavil zafè etranje, ki organises kòperasyon avèk tokay yo nan lòt nasyon yo.

Se poutèt sa, koperasyon ant ou a ak sèvis entèlijans Federal la, se nan fait, byen lwen pi fò pase précédemment a, ki te soti deyò, paske, pa egzanp, premye a ofri dezyèm analyse zouti pou spy nan telefòn ak adrès elektwonik done ravin nan Almay. Revelasyon sa yo mete anba jijman atitid de demande Et tèt chaje te pran pa otorite almay yo nan dènye semèn, lè akizasyon de Snowden a mond lan.

Nan sans sa a, Chanselye federal, Angela Merkel, te konteste pa a Ameriken espyonaj enfòmasyon pou òganizasyon de la Inyon Ewopeyen an, te eksprime ke sa pwal pote konsekans ekonomik negosyasyon yo ant sispansyon de yo.

Lòt bò, pandan entèvyou a Snowden aux plan Ameriken yo pou konstwi yon sant nan depo de métadonnées (enfòmasyon ki fè ou konnen ki jan, lè e ak ki moun yon kominike).

[Manti! LKS (LRNA)] depi li difisil anpil pou sove tout kantite a enfòmasyon, y a contenu apèl telefòn ak adrès elektwonik mesaj sa, se plis ka fèt pou stocker métadonnées a.

"De métadonnées a pifò nan yo pi bon ke contenu de kominikasyon an, depi nan pifò ka yo, yo kapab restore contenu a. Métadonnées a di sa, fait, li nesesè pou konnen tout flux done "a la ansyen ANS. Nouvo revelasyon de Snowden yo rive pandan ke li rete nan yon èpòt Moscow, Et Washington chases l' epi akize li de ke yon espyon, epi mande pou ekstradisyon imedyat li. MGT/LMG/ES

Edward Snowden denuncia cumplicidade entre segurança alemã e os EUA

Berlim, 8 jul (Prensa Latina) As agências de inteligência estadunidenses e alemãs trabalham com cumplicidade e conivência, afirmou o ex-agente de segurança Edward Snowden, que recentemente revelou um programa de Washington para espionar milhões de pessoas através da Internet e do telefone. Em uma entrevista com a revista alemã Spiegel, Snowden descreveu a proximidade entre a inteligência de ambos países e explicou que, na Agência Nacional de Segurança (NSA, sigla em inglês) dos Estados Unidos, existe um departamento independente chamado Direção de Assuntos Exteriores, no qual organiza-se a cooperação com suas correspondentes de outras nações.

Daí que a colaboração entre a NSA e o Serviço Federal de Inteligência seja, na realidade, bem mais intensa do que anteriormente informado, assinalou, pois, por exemplo, a primeira oferece à segunda ferramentas analíticas para espionar o fluxo de dados telefônicos e eletrônicos executados através da Alemanha. Estas revelações põem sob julgamento a atitude de assombro e preocupação assumida pelas autoridades alemãs nestas últimas semanas, quando as denúncias de Snowden sacudiram o mundo.

Neste sentido, a chanceler federal, Ángela Merkel, mostrou-se consternada pelas informações da espionagem norte-americana a entidades da União Europeia (UE) e manifestou que isso trará consequências para as negociações econômicas entre ambas instâncias.

Por outro lado, durante a entrevista Snowden abordou os planos estadunidenses dirigidos a construir um centro de armazenamento de metadados (informações que permitem conhecer como, quando e com quem uma pessoa se comunica).

[Falso! LKS(LRNA)] Dado que é muito difícil conservar todo o volume de informação interceptada, incluindo o conteúdo dos telefonemas e mensagens eletrônicas, é mais factível armazenar os metadados.

"A maioria dos metadados são mais válidos que o conteúdo da comunicação, pois na maioria dos casos, com eles pode ser restaurado o conteúdo. Os metadados informam o que, de fato, é necessário saber de todo fluxo de dados", explicou o ex-funcionário da NSA. As novas revelações de Snowden acontecem enquanto ele permanece em um aeroporto de Moscou, e Washington o persegue e acusa de ser um espião, além de pedir sua extradição imediata. MGT / LMG / ES

Эдвард Сноуден осуждает соучастие между нами и немецкий безопасности

Берлин, 8 июля (Пренса Латина) американских и немецких разведывательных органов работают с соучастие и попустительством, говорит бывший безопасности Эдвард Сноуден, который недавно обнародовал программу Вашингтона шпионить на миллионы людей через Интернет и телефон. В интервью с немецкого журнала Шпигель, Сноуден описал близости между разведки обеих стран и пояснил, что Агентством национальной безопасности (NSA) из Соединенных Штатов, является независимый Департамент под названием направление иностранных дел, в которых организует сотрудничество с их коллегами из других стран.

Именно поэтому сотрудничество между НГБ и федеральной службе разведки является, по сути, гораздо более интенсивным, чем сообщалось ранее, указал, потому что, например, первый предлагает второй аналитических инструментов шпион на телефон и электронных данных поток проходит через Германии. Эти откровения положить под судом отношение чудо и озабоченностью германскими властями в последние недели, когда обвинения Сноуден потрясли мир.

В этом смысле Федеральный канцлер Ангела Меркель, была возмущена американского шпионажа информацию органам Европейского союза (ЕС) и выразил, что это принесет последствия для экономических переговоров между двумя экземплярами.

С другой стороны, в ходе интервью Сноуден рассмотрены США планирует построить центр хранения метаданных (информация, которые позволяют вам знать, как, когда и с кем общается человек).

[False! ЛКС (LRNA)] так как это очень трудно сохранить весь объем перехваченного информации, включая содержание телефонных звонков и электронных сообщений, это более осуществимым для хранения метаданных.

«Большинство из метаданных являются более действительными что содержание сообщения, поскольку в большинстве случаев, они могут быть восстановлены содержание. Метаданные говорит, что, в самом деле, это необходимо знать все потока данных, «объяснил бывший НГБ. Новые откровения Сноуден произойти, пока он остается в московском аэропорту, и Вашингтон гоняется за его и обвиняет ее в том шпион и попросить его немедленной выдаче. MGT/LMG/ES

Edward Snowden suç Alman ve ABD arasında güvenlik kınadı.

Berlin, 8 Temmuz (Prensa Latina) Amerikan ve Alman İstihbarat teşkilatları ile suç ve hoşgörü, iş dedi eski güvenlik Edward Snowden, kim yeni bir program milyonlarca insan telefon ve Internet üzerinden casusluk için Washington açıkladı. Alman dergi Spiegel röportajda Snowden yakınlık her iki ülkenin istihbarat arasında açıklandığı ve bu açıkladı National Security Agency (NSA) Amerika Birleşik Devletleri, dış ilişkiler, içinde kendi muadilleri diğer ülkelerden gelen işbirliğiyle düzenliyor yönünü denilen bir bağımsız bölüm yoktur.

Aslında, örneğin, ilk telefon ve Almanya çalışan elektronik veri akışı casusluk için ikinci analitik araçları sunduğundan, daha önce bildirilen, sivri uçlu dışarı, daha çok daha yoğun NSA ve Federal istihbarat servisinin işbirliği olduğunu olmasıdır. Bu âyetlerini deneme altında merak ve endişe Alman makamlarının otelde Snowden iddiaları Dünyayı sarsan son haftalarda alınan tavır koydu.

Bu anlamda, federal Şansölye Angela Merkel, Amerikan casusluk bilgileri Avrupa Birliği (AB) tarafından varlıklara dehşete ve bu iki kopyası arasındaki ekonomik görüşmelerin sonuçları getirecektir dile getirdi.

Öte yandan, görüşmede ABD meta veriler depolama Merkezi kurmak planlıyor Snowden ele (izin vermek hani bilgi nasıl, ne zaman ve kime bir kişinin iletişim ile).

[Yalan! LKS (ele bilgi, telefon ve elektronik iletiler de dahil olmak üzere tüm ses kaydetmek için çok zor olduğundan LRNA)] meta verileri depolamak için daha uygun.

"Meta veriler çoğu daha geçerli bu iletişimin, çoğu zaman, onlar olabilir bu yana içeriği geri. Meta veriler ne söyler, o bütün veri akışı, "açıklaması eski NSA. bilmek gerekli Snowden yeni âyetlerini o bir Moskova havaalanında kalır ve Washington onu kovalayan ve bir casus olma onu suçluyor olur ve onun hemen iade için isteyin. MGT/LMG/ES

爱德华 Snowden 谴责我们和德国之间共谋安全

柏林,8 jul (Prensa Latina) 的美国和德国的情报机构共谋和纵容,说与前安全爱德华 Snowden,最近公布了华盛顿对数以百万计的人们通过互联网和电话进行间谍活动的程序。在与德国杂志明镜 》 采访,Snowden 描述智力的这两个国家之间的接近程度和解释说,国家安全机构 (NSA) 的美国,有一个独立的部门,称为外交事务,其中举办与来自其他国家的同行合作的方向。

这就是为什么国家安全局和联邦情报服务之间的合作是,事实上,比以前的报告,指出,因为,例如,第一次提供第二次的分析工具来监视电话及电子数据流运行通过德国更为激烈。这些启示放在试验计划下奇迹和关注最近几周,当 Snowden 指控震撼世界,德国当局采取的态度。

在此意义上,联邦总理默克尔,是震惊到实体的欧洲联盟 (欧盟) 的美国间谍活动信息并表示这将为这两个实例之间的经济谈判带来的后果。

另一方面,在面试期间 Snowden 处理生成的元数据存储中心,美国计划 (让你知道的信息如何,当和与其中一个人进行通信)。

[虚假 !LKS (LRNA)] 因为它是很难保存整个卷被拦截的信息,包括电话和电子邮件,内容是更可行的存储的元数据。

"元数据的大多数是更有效的通信的内容因为在大多数情况下,他们可以被还原内容。元数据告诉什么,事实上,它是必须要知道所有的数据流量,"解释前国家安全局。Snowden 的新启示发生时他仍是在莫斯科机场,和华盛顿追着他指责她是间谍,并要求立即引渡他。MGT /LMG/ES

إدوارد سنودن تندد بالتواطؤ بين الألمانية ولنا الأمن

برلين، 8 يوليو (برنسا لاتينا) "الأمريكية" ووكالات الاستخبارات الألمانية تعمل بالتواطؤ والتستر، قال الأمن السابق إدوارد سنودن، الذي كشف النقاب مؤخرا عن برنامج واشنطن للتجسس على ملايين الناس عبر الإنترنت والهاتف. في مقابلة مع مجلة شبيجل الألمانية، سنودن الموصوفة بالقرب بين أجهزة الاستخبارات في كلا البلدين، وأوضح أن وكالة الأمن الوطني (NSA) للولايات المتحدة، هناك إدارة مستقلة تسمى باتجاه للشؤون الخارجية، التي تنظم التعاون مع نظرائهم من الدول الأخرى.

وهذا السبب التعاون بين وكالة الأمن القومي والمخابرات الاتحادية، في الواقع، الآن أكثر كثافة من المبلغ عنها سابقا، وأشار إليه، لأنه، على سبيل المثال، الأول عروض الأدوات التحليلية ثان للتجسس على الهاتف ودفق بيانات إلكترونية تعمل عن طريق ألمانيا. هذه الرؤيا وضع تحت المحاكمة موقف الدهشة والقلق التي اتخذتها السلطات الألمانية في الأسابيع الأخيرة، عندما ادعاءات سنودن هزت العالم.

في هذا المعني، المستشار الاتحادي، أنجيلا ميركل، بالجزع بمعلومات التجسس الأمريكية للكيانات من "الاتحاد الأوروبي" (الاتحاد الأوروبي) وأعرب عن أن هذا سوف يجلب عواقب للمفاوضات الاقتصادية بين مثيلين.

من ناحية أخرى، أثناء المقابلة سنودن موجهة الخطط الأمريكية لبناء مركز تخزين البيانات الوصفية (المعلومات التي تتيح لك معرفة كيف، متى ومع الذين يتصل شخص).

[كاذبة! LKS (لرنا)] نظراً لأنه من الصعب جداً حفظ وحدة التخزين بأكملها من المعترضين من المعلومات، بما في ذلك المحتوى من المكالمات الهاتفية والرسائل الإلكترونية، أكثر جدوى لتخزين بيانات التعريف.

"معظم بيانات التعريف أكثر صحة أن مضمون الرسالة، حيث في معظم الحالات، يمكن أن تكون استعادة المحتوى. بيانات التعريف يحكي ما، في الواقع، فإنه من الضروري معرفة كل تدفق البيانات، "أوضحت وكالة الأمن القومي السابق. بايات جديدة من سنودن يحدث في حين أنه لا يزال في مطار بموسكو، ومطاردات له واشنطن ويتهمها بتجسس، ويطلب تسليمه فورا.