[es en fr gr ha it po pt ro ru sl tr bu ca ch Arabic] rt.com/usa/us-missile-interceptor-fails-737

$214 Millones prueba de lanzamiento de la única defensa contra ataques de largo alcance de misiles balísticos no pudo alcanzar su objetivo sobre el Océano Pacífico, según la Agencia de defensa de misiles. No ha habido ningún éxito interceptor pruebas desde 2008. En la prueba del viernes, un misil interceptor terrestre fue lanzado desde la Base aérea de Vandenberg en California y se espera que llegue a su destino, un misil había lanzado 4.000 millas del Atolón de Kwajalein.

Es el tercer fracaso consecutivo que implica el sistema interceptor gestionado por Boeing Co. El ejército ha probado el sistema de supuesta defensa midcourse terrestres dieciséis veces. Ha logrado ocho veces, con la última intercepción en diciembre de 2008.

Estados Unidos tiene actualmente 26 interceptores en Fort Greely en Alaska y cuatro en la Base aérea de Vandenberg, noroeste de Santa Bárbara, en California. Este año la administración de Obama dijo que el número de interceptores terrestres llegaría a 44 2017.

Anti-ballistic missile (ABM) test fails yet again!

A $214-million test launch of the only defense against long-range ballistic missile attacks failed to hit its target over the Pacific Ocean, according to the Missile Defense Agency. There have been no successful interceptor tests since 2008. In Friday's test, a ground-based interceptor missile was launched from Vandenberg Air Force Base in California and was expected to hit its target – a missile launched 4,000 miles away from the Kwajalein Atoll.

It’s the third consecutive failure involving the interceptor system managed by Boeing Co. The military has tested the so-called ground-based midcourse defense system sixteen times. It has succeeded eight times, with the last intercept in December 2008.

The USA currently has 26 interceptors deployed at Fort Greely in Alaska and four at Vandenberg Air Force Base, northwest of Santa Barbara, in California. Earlier this year the Obama administration said the number of ground-based interceptors would reach 44 by 2017.

Test de missiles antibalistiques (ABM) échoue encore une fois !

Un montant de 214 millions $ essai de lancement de la seule défense contre les attaques de missiles balistiques à longue portée n'a pas atteint sa cible au-dessus de l'océan Pacifique, selon l'Agence de défense antimissile. Il n'ya eu aucun test d'interception réussie depuis 2008. Dans l'essai de vendredi, un missile intercepteur terrestre a été lancé depuis Vandenberg Air Force Base en Californie et devait atteindre sa cible, un missile lancé 4 000 kilomètres de l'Atoll de Kwajalein.

C'est le troisième échec consécutif impliquant le système d'interception géré par Boeing Co. L'armée a testé le système soi-disant ground-based midcourse défense seize fois. Il a réussi huit fois, avec le dernier point d'intersection en décembre 2008.

Les USA ont actuellement 26 intercepteurs déployés à Fort Greely en Alaska et quatre à Vandenberg Air Force Base, au nord-ouest de Santa Barbara, en Californie. Plus tôt cette année, l'administration Obama a dit que le nombre d'intercepteurs terrestres atteindrait 44 en 2017.

Αντι-βαλλιστικοί πύραυλοι (ABM) έλεγχος αποτύχει άλλη μια φορά!

$214 - Εκατομμύριο δοκιμή έναρξη του η μόνη άμυνα κατά των επιθέσεων μεγάλου βεληνεκούς βαλλιστικούς πυραύλους που απέτυχε να χτυπήσει το στόχο πάνω από τον Ειρηνικό Ωκεανό, σύμφωνα με την πυραυλική άμυνα οργανισμού. Έχουν υπάρξει καμία επιτυχής Απρόσιτο δοκιμές από το 2008. Στη δοκιμή της Παρασκευής, ένας πύραυλος επίγειων Απρόσιτο ξεκίνησε από Vandenberg βάση Πολεμικής Αεροπορίας στην Καλιφόρνια και ήταν αναμένεται να χτυπήσει το στόχο-έναν πύραυλο ξεκίνησε 4.000 μίλια μακριά από την ατόλλη Κουάτζαλεϊν.

Είναι η τρίτη συνεχόμενη αποτυχία που αφορούν το Απρόσιτο σύστημα που διαχειρίζεται το Boeing Co. Ο στρατός έχει δοκιμαστεί το λεγόμενο επίγεια midcourse αμυντικό σύστημα δεκαέξι φορές. Οκτώ φορές, κατάφερε με το τελευταίο σημείο τομής το Δεκέμβριο του 2008.

Οι ΗΠΑ έχουν σήμερα 26 καταδιωκτικά αναπτυχθεί στο Fort Greely στην Αλάσκα και τέσσερις στο Vandenberg βάση Πολεμικής Αεροπορίας, βορειοδυτικά της Santa Barbara στην Καλιφόρνια. Νωρίτερα φέτος η διοίκηση Ομπάμα είπε ο αριθμός των επίγειων καταδιωκτικά θα φθάσουν 44 μέχρι το 2017.

Tès misil anti-ballistic (ABM) dabò ankò!

Yon 214 milyon dola tès anlanse de la sèlman defans kont atak long ranje misil balistik yo te tonbe a te fwape objektif li sou Oseyan Pasifik, selon ajans defans misil. Te genyen pa intercepteur pwen tès depi 2008. Tès Vandredi a, nan yon tè ki gen baz intercepteur misil te lanse nan baz è fòs Vandenberg nan Kalifòni Et te gen pou li a te fwape objektif li – yon misil a 4,000 kilomèt kite Atoll Kwajalein a.

Li se yon twazyèm echèk len apwe lòt impliquant intercepteur sistèm lan gérés pa Boing Co. Ke militè yo te teste a sa yo rele tè ki gen baz midcourse sistèm de defans sèz fwa. Li te reyisi ywit fwa, ak a dènye entèseksyon an desanm, 2008.

Nan Etazini an kouramman gen 26 interceptors ki te deplwaye nan Fort Greely nan Alaska ak kat nan Vandenberg è fòs baz, northwest de Santa Barbara, nan California. Nan ane sa a Obama a di ki kantite ki chita nan baz interceptors ta jwen 44 pa 2017.

Test del missile anti-balistico (ABM) non riesce ancora una volta!

Un $214 milioni test di lancio dell'unica difesa contro gli attacchi di missili balistici a lungo raggio non è riuscito a colpire il bersaglio sull'Oceano Pacifico, secondo l'agenzia di difesa missilistica. Non ci sono state nessun test di successo interceptor dal 2008. Nella prova di venerdì, un missile intercettori basati a terra è stato lanciato da Vandenberg Air Force Base in California e si aspettava di colpire il bersaglio – un missile lanciato 4.000 km dall'atollo di Kwajalein.

È il terzo fallimento consecutivo che coinvolgono il sistema intercettore gestito dalla Boeing Co. Il militare ha testato il sistema cosiddetto terrestri propulsiva difesa sedici volte. Otto volte, è riuscita con l'ultimo intercetta nel dicembre 2008.

Gli Stati Uniti hanno attualmente 26 intercettori distribuiti presso Fort Greely in Alaska e quattro a Vandenberg Air Force Base, a nord-ovest di Santa Barbara, in California. Quest'anno l'amministrazione Obama ha detto che il numero di missili intercettori basati a terra avrebbe raggiunto 44 entro il 2017.

Antybalistycznych (ABM) test zakończy się niepowodzeniem w jeszcze raz!


214 - Milionów dolarów badań uruchomienie tylko obrona przed atakami dalekiego zasięgu rakiet balistycznych nie uderzy jej cel nad Pacyfikiem, według agencji obrony rakietowej. Było nie udane interceptor badania od 2008 roku. W piątek test naziemne interceptor rakiet rozpoczęła się od Vandenberg Air Force Base w Kalifornii i był oczekiwany wobec uderzyć jego cel – pocisk rozpoczęła 4000 km od atolu Kwajalein.

To jest trzeci kolejnych awarii obejmujące system przechwytujący, zarządzany przez Boeing Co. Wojsko ma testowany tzw naziemne midcourse defense system szesnaście razy. To udało się osiem razy, z ostatniego punktu przecięcia w grudniu 2008 roku.

USA ma obecnie 26 przechwytujących rozmieszczone w Fort Greely na Alasce i cztery w Vandenberg Air Force Base, północno-zachodniej części Santa Barbara w Kalifornii. Wcześniej w tym roku administracja Obama powiedział, że liczba naziemnych wyrzutni pocisków przechwytujących osiągnie 44 przez 2017.

Teste de míssil antibalístico (ABM) falhar mais uma vez!

Um US $214 milhões testar o lançamento da única defesa contra ataques de longo alcance mísseis balísticos não conseguiu acertar o alvo sobre o Oceano Pacífico, de acordo com a Agência de defesa de mísseis. Não houve nenhum teste de interceptor sucesso desde 2008. No ensaio de sexta-feira, um míssil interceptador terrestre foi lançado da Base Aérea de Vandenberg na Califórnia e era esperado para bater sua meta-um míssil lançado de 4.000 quilômetros de distância do Atol de Kwajalein.

É o terceiro fracasso consecutivo envolvendo o sistema interceptor gerido pela Boeing Co. Os militares testou o sistema de defesa de intermediária terrestre chamados dezesseis vezes. Ele conseguiu oito vezes, com a última interceptação em dezembro de 2008.

Os EUA tem atualmente 26 interceptadores implantados no Fort Greely, no Alasca e quatro na Base Aérea de Vandenberg, noroeste de Santa Barbara, na Califórnia. No início deste ano a administração de Obama disse que o número de interceptores terrestre atingiria 44 até 2017.

Test de rachete anti-balistice (ABM) nu reuşeşte din nou!

Un 214 - milioane de dolari de testare lansarea singura apărare împotriva atacurilor cu rază lungă de acţiune rachete balistice nu a reuşit să lovit ţinta peste Oceanul Pacific, Potrivit agenţiei de apărare anti-rachetă. Au existat nici un teste de interceptare de succes din 2008. Test Vineri, o rachetă de interceptare bazate pe teren a fost lansat de la Vandenberg Air Force Base în California şi a fost de aşteptat să atingă ţinta-4.000 de mile de la Kwajalein atol de a lansat o rachetă.

Este al treilea consecutiv eşecul care implică sistemul de interceptare gestionate de Boeing co Militare a testat sistemul de aşa-numitele terestre de aparare midcourse şaisprezece ori. Acesta a reusit de opt ori, cu ultima intercepta în decembrie 2008.

SUA are în prezent 26 de interceptare desfăşurate la Fort Greely în Alaska şi patru la Vandenberg Air Force Base, Santa Barbara, în California de nord-vest. La începutul acestui an administraţia Obama a spus numărul de sol de interceptare ar ajunge la 44 de 2017.

Противоракетной тест не пройден еще раз!

$214 Млн тест запуск только обороны против баллистических ракет большой дальности атак удалось поразить его цель над Тихим океаном, по данным агентства противоракетной обороны. Там были тесты не успешный перехватчик с 2008 года. В пятницу в тесте ракета-перехватчик наземного базирования был запущен с Ванденберг Air Force Base в Калифорнии и был, как ожидается, хит своей цели – ракета запущена 4000 милях от атолла Кваджалейн.

Это третья подряд неудача, с участием перехватчик системы, управляемые компанией Boeing Co. Военные проверила системе так называемого наземного базирования обороны midcourse шестнадцать раз. Это удалось восемь раз, с последнего перехвата в декабре 2008 года.

США в настоящее время имеет 26 перехватчики, развернутых в Форт Грили на Аляске и четыре Ванденберг Air Force Base, северо-западу от Санта-Барбара, в Калифорнии. Ранее в этом году администрация Obama говорит, что число наземного базирования перехватчиков будет достигать 44 2017.

Anti-balistično izstrelkov (ABM) test ne, še enkrat!

A $214 milijonov preizkus uvedbe edina obramba proti onesnaževanju balističnih izstrelkov napadov ni uspelo zadeti svoj cilj v Tihem oceanu, po raketne Defense Agency. Bilo je uspešno Prestreznikom testi od leta 2008. V petek je test, zemeljskih Prestreznikom izstrelkov je bila sprožena iz Vandenberg Air Force Base v Kaliforniji in je slutiti udariti svoj cilj-projektil pobudnik 4.000 kilometrov stran od Kwajalein Atoll.

To je tretji zaporedni neuspeh, ki vključujejo interceptor sistem upravlja Boeing co Vojska je preizkušen t.i. zemeljske midcourse obrambni sistem šestnajstkrat. To je uspelo osemkrat, s zadnji prestreči v decembru 2008.

ZDA ima trenutno 26 prestreznikov, razporejeno na Fort Greely na Aljaski in štiri na Vandenberg Air Force Base, severozahodno od Santa Barbari v Kaliforniji. Letos je uprava Obama je dejal, število zemeljskih prestreznikov bi dosegel 44 do leta 2017.

Anti-balistik füze (ABM) test yine başarısız!


Bir $214 - milyon Pasifik Okyanusu üzerinde onun hedefe ulaşmak için başarısız uzun menzilli balistik füze saldırılarına karşı sadece savunma başlangıcına füze savunma ajansı göre test edin. 2008 Tarihinden beri hiçbir başarılı Interceptor test edilmiştir. Cuma günkü testi, bir yer temelli önleme füze Vandenberg Hava Kuvvetleri baz Kaliforniya'da başladı ve onun hedefe ulaşmak için beklenen-4000 kilometre uzakta Kwajalein Atoll bir füze başlattı.

Boeing Co. tarafından yönetilen önleme sistemi içeren üçüncü ardışık başarısız olduğunu Askeri yer temelli sözde midcourse savunma sistemi on altı kez test etti. Bu Aralık 2008 yılında son kesme noktası ile sekiz kez, başarılı oldu.

ABD şu anda 26 önleyici, Fort Greely Alaska ve dört Vandenberg Hava Kuvvetleri üssünde, Santa Barbara, Kaliforniya kuzey batısında, dağıtılan vardır. Bu yılın başlarında Obama İdaresi toprak tabanlı önleyicilerin sayısı 44 mil 2017 yılına kadar ulaşacak dedi.

Антибалистични ракети (УД) тест не успее, отново!

$214 Милиона тест стартирането на единствената защита срещу атаки на далечни разстояния балистични ракети, не успя да достигне целта си над Тихия океан, според агенция за противоракетна отбрана. Там са били успешни interceptor тестове от 2008 г. В петък тест наземни ракети е изстрелян от военновъздушната база Ванденберг в Калифорния и се очаква да достигне целта си-ракета стартира 4000 мили от Kwajalein Атол.

Това е третият пореден неуспех включващи interceptor система, управлявана от Боинг Ко Военните е тестван на така наречените наземни midcourse отбранителна система шестнадесет пъти. Тя успешно осем пъти, с Последната отсечка през декември 2008 г.

САЩ в момента е 26 Прихващачите, разположени в Форт Грийли в Аляска и четири на военновъздушната база Ванденберг, северозападно от Санта Барбара, в Калифорния. По-рано тази година администрацията на Обама каза, броя на наземни Прихващачите ще достигне 44 до 2017 г.

Míssil anti-balístic (ABM) prova falla encara una altra vegada!

214 - Milions de dòlars prova de llançament de l'única defensa contra els atacs de míssils balístics llarg abast no ha pogut arribar a seu blanc sobre l'oceà Pacífic, segons l'agència de defensa de míssils. Hi ha hagut cap èxit interceptor proves des de 2008. En la prova del divendres, un míssil interceptor terrestre va ser llançat des de Vandenberg Air Force Base de Califòrnia i s'espera que colpeixi el seu objectiu-un míssil, llançat 4.000 km lluny de l'atol Kwajalein.

És el tercer fracàs consecutiu que impliquen el sistema d'interceptor gestionat per Boeing co L'exèrcit ha provat el sistema anomenat defensa de trànsit terrestre setze vegades. Ha tingut èxit vuit vegades, amb la última interceptar el desembre del 2008.

Els EUA compta actualment amb 26 interceptors desplegats al Fort Greely a Alaska i quatre al Vandenberg Air Force Base, nord-oest de Santa Bàrbara, a Califòrnia. Principis d'any l'administració d'Obama va dir que el nombre d'interceptors basada en la terra arribaria a 44 2017.

弹道导弹 (ABM) 测试又一次失败 !


$2 亿 1400 万测试发射远程弹道导弹攻击未能击中目标在太平洋上空,防御的唯一根据导弹防御局。已自 2008 年以来没有成功拦截测试。在周五的测试中,一枚陆基拦截导弹从加利福尼亚州范登堡空军基地发射了,预计将达到其目标 — — 一枚导弹发射 4000 英里以外夸贾林环礁。

它是系统参与的拦截器由波音公司管理的第三次连续失败军方已经测试的所谓陆基中段防御系统十六次。它已成功八次,与 2008 年 12 月的最后一截距。

美国目前有 26 拦截器部署在阿拉斯加和四在西北的圣塔芭芭拉,在加利福尼亚州范登堡空军基地的格里利堡。今年早些时候表示,奧巴馬当局基于地面的拦截器的数量将达到 44,2017 年。

فشل اختبار القذائف المضادة للقذائف التسيارية مرة أخرى!

214 مليون دولار اختبار إطلاق الدفاع الوحيد ضد هجمات الصواريخ الباليستية البعيدة المدى لم تصب هدفها عبر المحيط الهادئ، ووفقا لوكالة الدفاع الصاروخي. كانت هناك أي اختبارات اعتراضية ناجحة منذ 2008. في اختبار يوم الجمعة، صواريخ اعتراضية على الأرض أطلق من "قاعدة فاندنبيرغ الجوية" في كاليفورنيا، ومن المتوقع أن تصل هدفها – أطلقت صاروخ 000 4 ميل بعيداً عن "الجزر المرجانية كواجالين".

هو الفشل المتتالية الثالثة التي تنطوي على نظام الصاروخ الإعتراضي تديرها شركة بوينج العسكرية قامت باختبار نظام الدفاع دفاعي ما يسمى أرضية ستة عشر مرات. وقد نجحت ثماني مرات، مع اعتراض الأخير في كانون الأول/ديسمبر 2008.

الولايات المتحدة لديها حاليا 26 اعتراضية المنتشرة في فورت غريلي في ألاسكا وأربعة في "قاعدة فاندنبيرغ الجوية"، شمال غرب مدينة سانتا باربرا، في ولاية كاليفورنيا. وفي وقت سابق من هذا العام قالت إدارة أوباما عدد الصواريخ الاعتراضية الأرضية سوف يصل إلى 44 بحلول عام 2017.