[es en fr gr ha pt ru tr ch]

La Paz, 26 de Jun (Prensa Latina) el presidente Evo Morales denunció actos de conspiración y entrega de documentos confidenciales a los Estados Unidos por trabajadores del Ministerio de relaciones exteriores de Bolivia. En un acto de posesión de nuevos viceministros, el Presidente dijo que tienen pruebas de que personal de la institución violó el secreto de estado y dio información secreta a la Embajada de Estados Unidos.

En una ceremonia de inauguración de los nuevos viceministros, el Presidente dice que tiene pruebas de que el personal de la institución ha sido violar el secreto de estado y dar información secreta a la Embajada de Estados Unidos. Morales dijo que no entendía cómo los trabajadores del Ministerio de relaciones exteriores podrían traicionar a su país y dijo que la liberación de documentos no era libre.

Morales hizo el exponer en la inauguración de los Viceministros de gestión institucional, Leonor Arauco, que reemplaza al Viceministro ahora de coordinación con movimientos sociales, Alfredo Rada y el Viceministro de comercio exterior, Clarems Endara, en sustitución de Pablo Guzmán, elegido Secretario general de la Comunidad Andina de Naciones. SGL / GPM-JF / LIO

Evo Morales Denounces Conspiracy in Bolivian Foreign Ministry


La Paz, Jun 26 (Prensa Latina) President Evo Morales denounced acts of conspiracy and delivery of confidential documents to the United States by workers of Bolivia's foreign ministry. In an act of possession of new deputy ministers, the president said they have evidence that institution staff violated state secrecy and gave secret information to the U.S. Embassy.

In an inauguration ceremony of new deputy ministers, the president said to have evidence that the institution staff has been violating state secrecy and giving secret information to the U.S. Embassy. Morales said he could not understand how Foreign Ministry workers could betray their country and said that the release of documents was not free.

Morales made the expose in the inauguration of Institutional Management deputy ministers, Leonor Arauco, who replaces the now deputy minister of Coordination with Social Movements, Alfredo Rada, and deputy minister of Foreign Trade, Clarems Endara, in substitution of Pablo Guzmán, elected general secretary of the Andean Community of Nations. SGL / GPM-JF / LIO

Evo Morales dénonce le complot au ministère des affaires étrangères bolivien

La Paz, 26 Jun (Prensa Latina), le président Evo Morales a dénoncé des actes de conspiration et de livraison de documents confidentiels aux États-Unis par les travailleurs du ministère des affaires étrangères de la Bolivie. Dans un acte de possession des nouveaux sous-ministres, le Président a dit qu'ils ont la preuve que le personnel de l'institution ont violé le secret d'Etat et a donné des informations secrètes à l'ambassade des Etats-Unis.

Dans une cérémonie d'inauguration des nouveaux ministres adjoints, m. Obama d'avoir la preuve que le personnel de l'institution a eu violation du secret d'État et donnant des informations secrètes à l'ambassade des Etats-Unis. Morales a dit qu'il ne pouvait pas comprendre comment les travailleurs du ministère des affaires étrangères pourraient trahir leur pays et a déclaré que la publication des documents n'était pas libre.

Morales faits l'exposer à l'inauguration des sous-ministres de gestion institutionnelle, Leonor Arauco, qui remplace l'adjoint ministre de Coordination avec les mouvements sociaux, Alfredo Rada et le ministre adjoint du commerce extérieur, Clarems Endara, en remplacement de Pablo Guzmán, élu Secrétaire général de la Communauté andine des Nations. SGL / GPM-JF / LIO

Έβο Μοράλες καταγγέλλει συνωμοσία στο Υπουργείο Εξωτερικών της Βολιβίας

Λα Παζ, 26 Ιουν (Prensa Latina) Προέδρου Έβο Μοράλες κατήγγειλε πράξεις συνωμοσία και παροχή εμπιστευτικών εγγράφων στις Ηνωμένες Πολιτείες, οι εργαζόμενοι του Υπουργείου Εξωτερικών της Βολιβίας. Σε μια πράξη της κατοχής της νέα Υφυπουργοί, ο Πρόεδρος είπε ότι έχουν στοιχεία ότι προσωπικό των ιδρυμάτων παραβιάζονται κρατικού απορρήτου και έδωσε μυστικές πληροφορίες στην πρεσβεία των ΗΠΑ.

Σε μια τελετή εγκαινίων του νέου Υφυπουργοί, ο πρόεδρος λέγεται ότι έχουν αποδεικτικά στοιχεία ότι το προσωπικό των ιδρυμάτων έχει παραβίαση του κρατικού μυστικού και δίνοντας μυστικές πληροφορίες στην πρεσβεία των ΗΠΑ. Morales είπε ότι δεν μπορούσε να καταλάβει πώς Υπουργείο Εξωτερικών εργαζομένων θα μπορούσε να προδώσει την χώρα τους και είπε ότι η απελευθέρωση των εγγράφων δεν ήταν ελεύθερη.

Morales έκανε η εκθέτουν στα εγκαίνια της θεσμικής αντιμετώπισης Υφυπουργοί, Leonor Arauco, ο οποίος αντικαθιστά τώρα Αναπληρωτής Υπουργός συντονισμού με τα κοινωνικά κινήματα, Alfredo Rada, και αναπληρωτής υπουργός εξωτερικού εμπορίου, Clarems Εντάρα, σε αντικατάσταση του Pablo Guzmán, εκλέγεται Γενικός Γραμματέας της Κοινότητας των Άνδεων των εθνων. SGL / GPM-JF / LIO

Evo Morales dénonce konspirasyon nan Ministè afè etranjè Bolivyen

La Paz, Jun 26 (Prensa Latina) Pwezidan Evo Morales denonse lòt chaj pou konspirasyon Et livraison de konfidansyèl dokiman pou eta Zini ke travayè yo nan Ministè zafè etranje Bolivi a. Nan yon gwo posesyon nouvo depite minis yo, pwezidan an te di yo pa gen okenn pwèv ke enstitisyon anplwaye te vyole eta sekrè e te bay enfòmasyon kache pou anbasad Etazini an.

Nan yon inogirasyon seremoni de nouvo depite minis yo, pwezidan an te di pou fè pwèv ke enstitisyon pèsonèl la ki te vyole eta sekrè Et t' ap kache enfòmasyon anbasad Etazini an. Morales te di ke li te kapab pa konprann kouman travayè Minis zafè etranje a te kapab trayi peyi yo Et te di ke Liberasyon dokiman yo te pa gratis.

Morales fè expose a nan inogirasyon li de Gestion enstitisyonèl depite minis, Leonor Arauco, ki remplace minis depite kounye a ki ap travay byen ansanm ak sosyal Mouvements, Alfredo Rada ak depite Minis Komès etranje, Clarems, Endara, nan sibstitisyon de Pablo Guzmán, ki te eli sekretè jeneral and kominote nasyon. SGL / GPM-JF / LIO

Evo Morales denuncia conspiração no Ministério das Relações Exteriores boliviano

La Paz, 26 de Jun (Prensa Latina) o presidente Evo Morales denunciou atos de conspiração e entrega de documentos confidenciais nos Estados Unidos por trabalhadores do Ministério das relações exteriores da Bolívia. Em um ato de posse do novo vice-ministros, o presidente disse que eles têm provas de que o pessoal da instituição violou o segredo de estado e deu informações secretas para a Embaixada dos EUA.

Em uma cerimônia de inauguração do novo vice-ministros, o presidente disse ter evidências de que os funcionários da instituição tem sido a violação de segredo de estado e dando informações secretas para a Embaixada dos EUA. Morales disse que ele não conseguia entender como os trabalhadores do Ministério dos negócios estrangeiros poderiam trair seu país e disseram que a liberação de documentos não era livre.

Morales feitas a expor na inauguração de vice-ministros de gestão institucional, Leonor Arauco, que substitui o vice-ministro de coordenação de agora com os movimentos sociais, Alfredo Rada e o vice-ministro do comércio exterior, Clarems Endara, em substituição de Pablo Guzmán, eleito secretário-geral da Comunidade Andina de nações. SGL / GPM-JF / LIO

Эво Моралес осуждает заговора в министерстве иностранных дел Боливии

Ла-Пас, 26 июня (Пренса Латина) президент Эво Моралес осудил акты заговора и доставке конфиденциальных документов в Соединенные Штаты работниками министерства иностранных дел Боливии. В акт владение новых заместителей министров Председатель говорит, что они имеют доказательства того, что учреждение сотрудники нарушили государственной тайны и дал секретную информацию в Посольство США.

В церемонии открытия новых заместителей министров президент сказал иметь доказательства, что сотрудники института нарушение государственной тайны и давая секретную информацию в Посольство США. Моралес сказал, что он не мог понять, как работников министерства иностранных дел может предать свою страну и сказал, что выпуск документов не был свободен.

Моралес, сделал подвергайте в инаугурации институционального управления заместителей министров, Леонор Арауко, который заменяет теперь заместителя министра по координации социальных движений, Альфредо рада и заместитель министра внешней торговли, Эндара Clarems, в замене Пабло Гусман, избран Генеральным секретарем Андского сообщества Наций. SGL / GPM-JF / LIO

Evo Morales Bolivya Dışişleri Bakanlığı komplo kınadı


La Paz, 26 Jun (Prensa Latina) devlet başkanı Evo Morales komplo eylemleri ve ABD Bolivya'nın Dışişleri Bakanlığı çalışanları tarafından gizli belgeleri teslim kınadı. Yeni Başkan Yardımcısı bakanları sahibi bir kanunda, Cumhurbaşkanı onlar kurum personel devlet gizliliği ihlal ve ABD Büyükelçiliği için gizli bilgi verdi söylediler.

Yeni Başkan Yardımcısı Bakanlar bir açılış törenine Cumhurbaşkanı kurum personel devlet gizliliği ihlal ve ABD Büyükelçiliği için gizli bilgi vermek olduğunu kanıtlar söylenir. Morales adı geçen o-ebil değil anlamak ne kadar Dışişleri Bakanlığı çalışanları ülkelerine ihanet ve belge sürümü ücretsiz olmadığını söyledi.

Kurumsal Yönetim Yardımcısı Bakanlar, Leonor Arauco, toplumsal hareketler, Alfredo Rada ve dış ticaret, Clarems Endara, Başkan Yardımcısı Bakanı Pablo Guzmán, ikame içinde koordinasyon şimdi Yardımcısı Bakanı yerine açılışı maruz yapılan morales and Uluslar Topluluğu Genel Sekreteri seçildi. SGL / GPM-JF / LIO

埃沃 · 莫拉莱斯谴责在玻利维亚外交部的阴谋

拉巴斯,Jun 26 (Prensa Latina) 总统埃沃 · 莫拉莱斯谴责谋行为和交付玻利维亚的外交部的工人由美国的机密文件。在持有新副部长的行为,主席说他们有证据表明机构工作人员违反国家保密给美国大使馆的秘密信息。

在新副部长就职典礼,主席说,有证据机构工作人员违反国家保密并秘密信息给美国大使馆。莫拉莱斯说,他不能理解如何外交部工人可以背叛自己的国家和说释放的文件不是免费。

莫拉莱斯利奥诺劳科、 人与社会运动、 阿尔弗雷多 · 拉达和副部长的外国贸易、 Clarems 旧臣,替代的巴勃罗古斯曼,替换现在副部长的协调体制管理副部长就职典礼作公开当选总书记的安第斯国家共同体。SGL / GPM JF / LIO