[es en fr gr ha it po pt ro ru sl tr ar bu ca ch]

Bruselas, 23 de junio (Prensa Latina) las viejas autoridades del continente muestran su preocupación por la situación de empleo hoy críticos con el anuncio de la semana siguiente a una cumbre de líderes de la Unión Europea (UE) sobre el tema. Portavoces de esta instancia argumentaron que el jueves y el viernes cerrará aquí esta reunión para reactivar la creación de empleos y el otorgamiento de créditos a pequeñas y medianas empresas (PYMES).

Los puntos de la meta a recaudar 6 billones de euros para los próximos años y otros 100 billones para el año 2014 a 2020 con el fin de resolver un problema que muchos economistas reconocen como crucial y en estado crítico. Los representantes de estos 27 países buscan establecer medidas concretas hacia adelante que le permitirá una diferencia en cuanto a la situación real de la economía, aunque algunas voces en la prensa indican que la necesidad de fondos solucionar el problema es mucho mayor.

Sobre este tema, la coincidencia de los políticos, economistas y activistas sociales es la necesidad urgente de actuar contra el crítico nivel de desempleo en la UE, en particular para los menores de 25 años, especialmente de las fechas de abril pasado, cuando sucedió que el porcentaje de 24,4 máximo histórico.

De estos 6 billones, España-una de las naciones más afectadas por el problema, espera recibir alrededor de 2 billones, como debidamente reconocido el Ministro de trabajo y Seguridad Social, Fátima Báñez.

En esta cadena, la Confederación Europea de sindicatos (CES) exigió un cambio de política en la Unión y, en particular, sostuvo que aparece un plan de recuperación real, con medidas concretas y una inversión equivalente al dos por ciento del producto interno bruto (PIB). LAC/RFC/CC

Europe worried by crucial employment situation

Brussels, June 23 (Prensa Latina) the old Mainland Authorities show their concern by critics today employment situation by announcing for the week following a Summit of leaders of the European Union (EU) on the subject. Spokesmen of this instance argued that on Thursday and Friday will close here this meeting to revive job creation and granting of loans to small and medium-sized enterprises (SMEs).

The goal points to raise six billion euros for the coming years and other 100 billion for 2014 to 2020 in order to solve a problem that many economists recognise as crucial and in critical condition. The representatives of these 27 countries seek to draw forth concrete measures which will allow a difference as to the real situation of the economy, even though certain voices in the press indicate that the need for funds to solve the problem is much larger.

On this subject, the coincidence of politicians, economists and social activists is the urgent need to act against the critical level of unemployment in the EU, in particular for the under 25 years, especially from dates of last April when it came to the historic maximum 24.4 percent.

Of these six billion, Spain-one of the Nations most affected by the issue, expects to receive around two billion, as the duly recognized the Spanish Minister of employment and Social Security, Fátima Báñez.

In this string, the European Trade Union Confederation (ETUC) demanded a change of policy in the Union and, in particular, argued that appears a real recovery plan, with concrete measures and an investment equivalent to two percent of gross domestic product (GDP). LAC/RFC/CC

Inquiet de la situation de l'emploi crucial de l'Europe

Bruxelles, le 23 juin (Prensa Latina) le vieux continent les autorités montrent préoccupés par la situation critique de l'emploi aujourd'hui en annonçant pour la semaine suivant un sommet des dirigeants de l'Union européenne (UE) sur le sujet. Porte-parole de cette instance ont soutenu que le jeudi et le vendredi se terminera ici cette rencontre pour relancer la création d'emplois et l'octroi de prêts aux petites et moyennes entreprises (PME).

Les points d'objectif pour amasser des 6 milliards d'euros pour les années à venir et autres 100 milliards pour 2014-2020 afin de résoudre un problème que beaucoup d'économistes reconnaître comme cruciale et dans un état critique. Les représentants de ces 27 pays cherchent à attirer des mesures énoncés concrets permettant une différence quant à la situation réelle de l'économie, même si certaines voix dans la presse indique que le besoin de fonds résoudre le problème est beaucoup plus grand.

Sur ce sujet, la coïncidence des politiciens, des économistes et militants sociaux est la nécessité urgente d'agir contre le niveau critique de chômage dans l'UE, en particulier pour les moins de 25 ans, en particulier de la date de quand il est venu pour le maximum historique de 24,4 % en avril dernier.

De ces 6 milliards, Espagne-un des Nations plus concerné par le problème, s'attend à recevoir environ 2 milliards, comme le dûment reconnu le ministre espagnol de l'emploi et de la sécurité sociale, Fátima Báñez.

Dans cette chaîne, la Confédération européenne des syndicats (ces) a exigé un changement de politique dans l'Union et, en particulier, a fait valoir que s'affiche un plan de reconstitution réelle, avec des mesures concrètes et un investissement équivalent à deux pour cent du produit intérieur brut (PIB). LAC/RFC/CC

Ευρώπη ανησυχούν από ζωτικής σημασίας εργασιακή κατάσταση

Βρυξέλλες, 23 Ιουνίου (Prensa Latina) τις παλιές αρχές ηπειρωτική εμφάνιση ανησυχία τους από κριτικούς σήμερα απασχόληση με την αναγγελία για την εβδομάδα μετά από μια σύνοδο κορυφής των ηγετών της Ευρωπαϊκής Ένωσης (ΕΕ) σχετικά με το θέμα. Οι εκπρόσωποι αυτής της παρουσίας ισχυρίστηκε ότι την Πέμπτη και την Παρασκευή θα κλείσει εδώ αυτή συνάντηση να αναβιώσει τη δημιουργία θέσεων εργασίας και τη χορήγηση των δανείων προς τις μικρές και μεσαίες επιχειρήσεις (ΜΜΕ).

Τα σημεία στόχος να αυξήσει έξι δισεκατομμυρίων ευρώ για τα επόμενα χρόνια και άλλα 100 δις για το 2014-2020, προκειμένου να λύσει ένα πρόβλημα που πολλοί οικονομολόγοι αναγνωρίζουν ως ζωτικής σημασίας και σε κρίσιμη κατάσταση. Η αντιπρόσωποι από τα 27 κράτη επιζητούν να περιγράψουν εμπρός συγκεκριμένα μέτρα που θα επιτρέπουν μια διαφορά ως προς την πραγματική κατάσταση της οικονομίας, ακόμη και αν ορισμένες φωνές στον τύπο δείχνουν ότι η ανάγκη πόρων προκειμένου να επιλυθεί το πρόβλημα είναι πολύ μεγαλύτερο.

Επί του θέματος, η σύμπτωση του πολιτικοί, οικονομολόγοι και κοινωνικοί αγωνιστές είναι την επείγουσα ανάγκη να ενεργούν κατά το κρίσιμο επίπεδο της ανεργίας στην ΕΕ, ιδίως για τα κάτω των 25 ετών, ιδιαίτερα από την προθεσμία της τον περασμένο Απρίλιο, όταν ήρθε στο ιστορικό του μέγιστο 24.4 τοις εκατό.

Από αυτά τα έξι δισεκατομμύρια, Ισπανία-ένα από τα έθνη που πλήττονται περισσότερο από το θέμα, αναμένει ότι θα λαμβάνει δύο δισεκατομμύρια περίπου, ως το δεόντως αναγνωρισμένο, ο Ισπανός Υπουργός απασχόλησης και κοινωνικής ασφάλισης, Fátima Báñez.

Σε αυτό το string, η Ευρωπαϊκή Συνομοσπονδία Συνδικάτων (ETUC) απαίτησε μια αλλαγή της πολιτικής στην Ένωση και, ειδικότερα, ο ισχυρισμός που εμφανίζεται μια πραγματική ΑΝΑΚΑΜΨΗ, με συγκεκριμένα μέτρα και μια επένδυση που αντιστοιχεί σε δύο τοις εκατό του ακαθάριστου εγχώριου προϊόντος (ΑΕΠ). LAC/RFC/CC

Enkyete ke sitiyasyon kritik travay ki fèt pou Europe

Brussels, jen rive 23 (Prensa Latina) ans tè pwensipal la otorite yo montre enkyetid yo sou sitiyasyon jodi travay ki fèt pou moun kap kritike l anonse ke pou semèn apwè yon rankont de lidè yo de a Inyon Ewopeyen an sou sijè a. Pòtpawòl de bagay sa a te diskite ke nan Jedi ak nan Vandredi a fèmen isit la reyinyon sa a pou fè travay kreyasyon Et octroi de prè pou ti mwayen antrepwiz antrepwiz (Pme).

L' objectif pwen pou monte euros sis milyon dola pou lanne k'ap vini yo ak lòt 100 milyon dola pou 2014 2020 pou rezoud yon pwoblèm ki anpil ekonomis yo rekonèt kòm kritik epi nan yon kondisyon kritik. Les représentants de 27 peyi sa yo chache trase suite konkrèt mezi ki pral pèmèt yon diferans: sitiyasyon an reyèl ekonomi an, menm si voix konnen se nan près lan endike ke bezwen lajan ki disponib pou rezoud pwoblèm lan beaucoup plus.

Sou sijè sa a, la konyensidans politisyen, ekonomis yo ak sosyal aktivis se bezwen ijan pou li aji kont kritik nivo chomaj nan Inyon Ewopeyen an, an patikilye pou a sou 25 ane sa yo, sitou nan dat de Avwil dènye lè l' rive a istorik maksimòm 24.4 pousan.

De milya sis sa yo, peyi Espay yon moun lòt nasyon ki pi touche sijè a, espere pou resevwa apepwè de milyon, tankou dûment reconnu minis Espanyòl lan nan travay ki fèt pou Et sekirite sosyal, Fátima Báñez.

Nan chaîne sa a, la Ewopeyen sendika konfederasyon (CES) te mande yon chanjman nan politik nan Inyon an ak, an patikilye, a ki parèt yon vrè pou rekipere plan, ak mezi konkrèt Et envèstisman yon ekivalan a de pousan pwodwi domestik brut (GDP). LAC/RFC/CC

Europa preoccupato dalla situazione occupazionale cruciale

Bruxelles, 23 giugno (Prensa Latina) le autorità vecchio continente mostrano la loro preoccupazione dalla situazione occupazione oggi critici annunciando per la settimana successiva un vertice dei leader dell'Unione europea (UE) in materia. Portavoce di questa istanza ha sostenuto che il giovedì e il venerdì si chiude qui questa riunione per rilanciare l'occupazione e la concessione di prestiti alle piccole e medie imprese (PMI).

I punti obiettivo per raccogliere 6 miliardi di euro per i prossimi anni e altri 100 miliardi per il 2014-2020 al fine di risolvere un problema che molti economisti riconoscono come cruciale e in condizioni critiche. I rappresentanti dei 27 paesi cercano di trarre indietro concrete misure che permetteranno una differenza per quanto riguarda la situazione reale dell'economia, anche se alcune voci della stampa indicano che la necessità di fondi risolvere il problema è molto più grande.

Su questo argomento, la coincidenza di politici, economisti e attivisti sociali è l'urgente necessità di agire contro il livello critico di disoccupazione nell'Unione europea, in particolare per il sotto i 25 anni, soprattutto dalle date di aprile scorso, quando è venuto allo storico massimo 24,4%.

Di questi 6 miliardi, Spagna-una delle nazioni più colpite dal problema, si aspetta di ricevere circa 2 miliardi, come debitamente riconosciuto il ministro spagnolo del lavoro e della previdenza sociale, Fátima Báñez.

In questa stringa, la Confederazione europea dei sindacati (CES) ha richiesto una modifica della politica dell'Unione e, in particolare, ha sostenuto che appare un piano di recupero vero e proprio, con misure concrete e un investimento pari al due per cento del prodotto interno lordo (PIL). LAC/RFC/CC

Europa niepokoi sytuacja zatrudnienia istotne

Bruksela, 23 czerwca (Prensa Latina) władze starego kontynentu pokazać swoje zaniepokojenie przez krytyków dziś zatrudnienia sytuacja zapowiadając na tydzień po Szczyt przywódców Unii Europejskiej (UE) na ten temat. Rzecznicy tego wystąpienie twierdził, że w czwartek i piątek będzie blisko tutaj to spotkanie, aby ożywić tworzenia miejsc pracy i udzielania kredytów dla małych i średnich przedsiębiorstw (MŚP).

Punkty bramki podnieść sześć miliardów euro dla nadchodzących latach i innych 100 miliardów euro na lata 2014-2020, aby rozwiązać problem, który wielu ekonomistów uznaje jako istotne i w stanie krytycznym. Przedstawicieli tych 27 krajów starają się rysować dalej konkretne środki, które pozwolą różnica co do rzeczywistej sytuacji gospodarki, choć niektóre głosy w prasie wskazują, że potrzeba funduszy, aby rozwiązać ten problem jest znacznie większy.

Na ten temat, zbieżność polityków, ekonomistów i działaczy społecznych jest pilną potrzebę działania przeciwko krytyczny poziom bezrobocia w UE, w szczególności dla poniżej 25 lat, zwłaszcza od daty ostatniego kwietnia, kiedy doszło do zabytkowego maksymalny procent 24,4.

Z tych sześciu miliardów Hiszpania jednym z krajów najbardziej dotkniętych przez kwestię, spodziewa się otrzymać około dwóch miliardów, jako należycie uznanych, hiszpański Minister pracy i zabezpieczenia społecznego, Fátima Báñez.

W tym ciąg Europejska Konfederacja Związków Zawodowych (ETUC) zażądał zmiany polityki w Unii, a w szczególności twierdził, że pojawi się rzeczywistym planem, z konkretnych działań i inwestycji, które są równoważne z dwóch procent produktu krajowego brutto (PKB). LAC/ RFC/CC

Europa preocupada por crucial situação do emprego


Bruxelas, 23 jun (Prensa Latina) Autoridades do velho continente mostram hoje sua inquietude pela crítica situação do emprego, ao anunciar para a semana seguinte uma cúpula de líderes da União Europeia (UE) sobre o tema. Porta-vozes da dita instância argumentaram que na quinta-feira e sexta-feira próximas realizarão aqui essa reunião para reavivar a criação de emprego e a concessão de créditos às pequenas e médias empresas (PMEs).

O objetivo aponta a mobilizar seis bilhões de euros para os próximos anos e outros 100 bilhões para 2014 ao 2020 com a finalidade de resolver um problema que muitos economistas reconhecem como crucial e em estado crítico. Os representantes desses 27 países procuram sacar adiante medidas concretas que permitam uma diferença quanto à situação real da economia, ainda que certas vozes em meios de imprensa indicam que a necessidade de fundos para resolver o problema é muito maior.

Sobre este assunto, a coincidência de políticos, economistas e ativistas sociais está na urgência de atuar ante o crítico nível de desemprego na UE, em particular para os menores de 25 anos, sobretudo a partir de datas de abril passado quando chegou ao máximo histórico de 24,4 por cento.

Desses seis bilhões, a Espanha -uma das nações mais afetadas pelo tema, espera receber ao redor de dois bilhões, tal e como o reconheceu oportunamente a ministra espanhola de Emprego e Segurança Social, Fátima Báñez.

Nessa corda, a Confederação Europeia de Sindicatos (CES) reclamou uma mudança de políticas na União e, em particular, defendeu que apareça um verdadeiro plano de recuperação, com medidas concretas e um investimento equivalente ao dois por cento do Produto Interno Bruto (PIB) comunitário. LAC / RFC / CC

Europa îngrijorat de situaţie crucială ocuparea forţei de muncă

Bruxelles, 23 iunie (Prensa Latina) autorităţile continent vechi arată preocuparea lor de situaţia de astăzi de locuri de muncă criticii prin care anunţă pentru săptămâna următoare o Summitului Liderilor din Uniunea Europeană (UE) pe această temă. Purtătorii de cuvânt ai această instanță a susţinut că joi şi vineri va închide aici această întâlnire să reînvie crearea locurilor de muncă şi de acordare a creditelor pentru întreprinderile mici şi mijlocii (IMM).

Scopul de puncte pentru a ridica şase miliarde de euro pentru următorii ani şi alte 100 de miliarde pentru 2014-2020 pentru a rezolva o problemă care mulţi economişti recunosc ca crucială şi în stare critică. Reprezentanţii acestor ţări 27 caută să elaboreze măsuri mai departe de beton, care va permite o diferenţă cu privire la situaţia reală a economiei, chiar dacă anumite voci din presă indică faptul că nevoia de fonduri pentru a rezolva problema este mult mai mare.

Pe acest subiect, coincidenţă de politicieni, economişti şi activişti sociale este necesitatea urgentă de a acţiona împotriva nivelul critic de somaj din UE, în special pentru sub 25 de ani, mai ales la data de aprilie anul trecut, când a venit la istoric maxim 24,4%.

De aceste şase miliarde, Spania-una din naţiunile cele mai afectate de această problemă, se aşteaptă să primească aproximativ două miliarde, ca în mod corespunzător recunoscute, ministrul spaniol de locuri de muncă şi asigurări sociale, Fátima Báñez.

În acest şir, Confederația Europeană a Sindicatelor (CES) a cerut o schimbare de politică în cadrul Uniunii și, în special, a susținut că apare un plan de redresare reale, cu măsuri concrete şi o investiţie echivalent cu două procente din produsul intern brut (PIB). RFC/LAC/CC

Европа беспокоит решающее значение занятости

Брюссель, 23 июня (Пренса Латина) Старый материка власти демонстрируют свою озабоченность положением сегодня занятости критики, объявив на неделю после встречи руководителей стран Европейского союза (ЕС) по этому вопросу. Пресс-секретари данного экземпляра утверждал, что в четверг и пятницу будет закрыто здесь это заседание возродить создание рабочих мест и предоставление кредитов для малых и средних предприятий (МСП).

Указывает цель повысить шесть миллиардов евро на ближайшие годы и другие 100 миллиардов на 2014-2020 гг, с тем чтобы решить проблему, которая многие экономисты признают как имеющие решающее значение и в критическом состоянии. Представители этих 27 стран стремятся привлечь вперед конкретные меры, которые позволят разница относительно реального положения дел в экономике, хотя некоторые голоса в прессе указывают, что потребность в средствах для решения этой проблемы является намного больше.

По этому вопросу, совпадение политиков, экономистов и социальных активистов является настоятельная необходимость действовать против критического уровня безработицы в ЕС, в частности моложе 25 лет, особенно от даты в апреле прошлого года, когда он пришел к исторической максимальная 24,4 процента.

Из этих шести миллиардов Испания один из наиболее пострадавших от вопроса, Наций рассчитывает получить около двух миллиардов, как должным образом признано испанский министр занятости и социального обеспечения, Фатима Báñez.

В данной строке Европейской конфедерации профсоюзов (ЕКП) требовали изменения политики в союзе и, в частности, утверждал, что появляется план реального восстановления, с конкретными мерами и инвестиций, эквивалентные два процента от валового внутреннего продукта (ВВП). LAC/RFC/CC

Evropa skrbi po zaposlenosti ključnega pomena

Bruselj, junij 23 (Prensa Latina) stare celine organi kažejo njihova skrb po kritiki danes zaposlenosti z napovedjo za teden, po vrhu voditeljev Evropske unije (EU) na tem področju. Spokesmen te stopnje je trdil, da v četrtek in petek bo zaprl tukaj to srečanje oživiti ustvarjanje delovnih mest in dodeljevanje posojil za mala in srednja podjetja (MSP).

Cilj točke dvigniti šest milijard evrov v prihodnjih letih in drugih 100 milijard EUR za obdobje 2014 do 2020, da bi rešili problem, da mnogi ekonomisti priznati kot ključni in v kritičnem stanju. Predstavniki teh 27 držav poskušajo narisati tja konkretne ukrepe, ki bodo omogočili razlika glede dejanskega stanja gospodarstva, čeprav nekatere glasove v tisku kažejo, da je treba sredstva za rešitev problema veliko večji.

Na to temo, je naključje politiki, ekonomisti in socialni aktivisti na nujno potrebo po ukrepanju zoper kritično raven brezposelnosti v EU, zlasti za na manj kot 25 let, zlasti od datumov, od aprila lani, ko je prišel z zgodovinsko odstotkov, največjo 24.4.

Teh šest milijard, Španija-izmed narodov, ki je najbolj prizadela vprašanje, pričakuje, da prejemajo okoli dve milijardi, kot uradno priznane, španski Minister za zaposlovanje in socialno varnost, Fátima Báñez.

V tem nizu, Evropska konfederacija sindikatov (ETUC) zahteval spremembo politike v Uniji, in zlasti trdila, da se zdi pravi obnovitve, s konkretnimi ukrepi in naložbe, ki je enaka dva odstotka bruto domačega proizvoda (BDP). RFC/LAC/CC

Europe önemli istihdam durumun endişe

Brüksel, 23 Haziran (Prensa Latina) eski anakara yetkilileri endişelerini eleştirmenler bugün istihdam durumu ile bir zirve liderleri Avrupa Birliği (AB) konusunda aşağıdaki hafta ilan ederek gösterir. Bu örnek sözcüleri Perşembe ve Cuma günü burada iş yaratma canlandırmak için bu toplantı ve küçük ve orta ölçekli işletmelere (KOBİ) kredi verme yakın olduğunu savundu.

Çok önemli ve kritik durumu pek çok ekonomist tanıyan bir sorunu çözmek için önümüzdeki yıllarda ve 2014 2020 için diğer 100 milyar altı milyar Euro yükseltmek için hedef puan. Düz-se bile bazı sesler Basında sorunu çözmek için fon ihtiyacı daha büyük göstermek bir fark Ekonomi, gerçek durumu olarak sağlayacak ileri somut önlemler çekmek için bu 27 ülke temsilcileri geri.

Bu konuda, politikacıların, ekonomistler ve sosyal tesadüf AB, işsizliğin önemli düzeyde karşı özellikle hareket için acil bir ihtiyaç olduğunu özellikle son ne zaman o deve tarihi en fazla 24.4 oranında Nisan tarihlerinin 25 yaşından, küçük.

Bu altı milyar, İspanya-bir çoğu bu sorundan etkilenen ülkelerin beklediği İspanyolca Bakanı istihdam ve sosyal güvenlik, yaklaşık iki milyar, usulüne uygun tanınan olarak almaya Fátima Báñez.

Bu dize, Avrupa Ticaret Birliği Konfederasyonu (ETUC) Birliği politikasında bir değişiklik talep ve özellikle somut önlemler ile bir gerçek kurtarma planı ve bir yatırım gayri safi yurtiçi hasıla (GSYİH) yüzde iki eşdeğer görünür savundu. LAC/RFC/CC

أوروبا قلقه من حالة العمالة الحاسمة

بروكسل، 23 حزيران/يونيه (برنسا لاتينا) "سلطات البر الرئيسي" القديم إظهار قلقهم من حالة العمالة اليوم النقاد بإعلانها لمدة أسبوع عقب مؤتمر قمة لزعماء "الاتحاد الأوروبي" (الاتحاد الأوروبي) حول هذا الموضوع. المتحدث الرسمي باسم مثيل هذا القول بأن يومي الخميس والجمعة سوف أغلق هنا هذا الاجتماع لإحياء خلق فرص العمل، ومنح القروض للمشاريع الصغيرة والمتوسطة الحجم (المشاريع الصغيرة والمتوسطة).

نقطة الهدف لرفع 6 بیلیون يورو للسنوات القادمة والأخرى 100 بیلیون لعام 2014 بحلول عام 2020 من أجل حل مشكلة كثير من الاقتصاديين تعترف بأنها حاسمة، وفي حالة حرجة. ممثلو هذه البلدان 27 تسعى إلى رسم التدابير الملموسة الواردة التي سوف تسمح لفرق فيما يتعلق بالحالة الحقيقية للاقتصاد، وعلى الرغم من أن بعض الأصوات في الصحافة تشير إلى أن الحاجة إلى الأموال لحل المشكلة أكبر بكثير.

في هذا الموضوع، هو المصادفة من السياسيين والاقتصاديين والناشطين في المجال الاجتماعي الحاجة الملحة إلى العمل ضد المستوى الحرج للبطالة في الاتحاد الأوروبي، وبخاصة لتحت 25 سنة، لا سيما من التواريخ من نيسان/أبريل الماضي عندما يتعلق الأمر بنسبة 24.4 الحد الأقصى التاريخي.

من 6 بیلیون هذه، يتوقع أن يتلقى حوالي 2 بیلیون، حسب الأصول المعترف بها الوزير الإسباني للعمالة والضمان الاجتماعي، على إسبانيا--واحدة الدول الأكثر تأثرا بهذه المسألة، فاطمة Báñez.

في هذه السلسلة، نقابات الأوروبية النقابية الاتحاد الكونفدرالي (العمال) طالب تغييرا في السياسة المتبعة في الاتحاد، واحتج على وجه الخصوص، يبدو أن خطة انتعاش حقيقي، مع اتخاذ تدابير ملموسة واستثمار ما يعادل اثنين في المئة الناتج المحلي الإجمالي (الناتج المحلي الإجمالي). LAC/RFC/CC

Европа притеснен от решаващо професионално положение

Брюксел, 23 юни (Prensa Латина) на Стария континент органи показват своята загриженост от критиците днес заетостта чрез обявяване за седмицата, следваща среща на лидерите на Европейския съюз (ЕС) по този въпрос. Говорители на този случай твърдяха, че в четвъртък и петък ще затвори тук това събрание да съживи създаването на работни места и отпускане на заеми за малките и средните предприятия (МСП).

Целта точки, за да се повиши шест милиарда евро за следващите години и други 100 милиарда евро за периода 2014 — 2020 г. с цел решаване на проблем, който много икономисти признават като решаваща и в критично състояние. Представителите на тези 27 страни се стреми да привлече напред конкретни мерки, които ще позволи разлика по отношение на реалното състояние на икономиката, въпреки че някои гласове в пресата показват, че необходимостта от средства за решаване на проблема е много по-голяма.

По този въпрос, съвпадението на политици, икономисти и социални активисти е спешната необходимост да се действа срещу критичното ниво на безработица в ЕС, по-специално за под 25 години, особено от датите на април миналата година, когато дойде до исторически максимум 24,4 %.

На тези шест милиарда Испания-един от най-засегнати от проблема, народите очаква да получи около два милиарда, като надлежно признати, министър на заетостта и социалното осигуряване, Фатима Báñez.

В този низ Европейската конфедерация на профсъюзите (ЕКП) поискаха промяна на политиката в съюз и, по-специално твърдяха, че изглежда реално възстановяване план, с конкретни мерки и инвестиции, еквивалентни на два процента от брутния вътрешен продукт (БВП). LAC/RFC/CC

Preocupat per la situació laboral crucial d'Europa

Brussel·les, 23 de juny (Prensa Latina) les velles autoritats continent Mostra seva preocupació per la situació d'avui en dia laboral de crítics per anunciar per la setmana següent una Cimera de líders de la Unió Europea (UE) sobre el tema. Portaveus d'aquesta instància va argumentar que el dijous i el divendres es tancarà aquí aquesta reunió per reactivar la creació d'ocupació i la concessió de préstecs a petites i mitjanes empreses (PIMES).

La meta de punts per recaptar sis milions d'euros per als propers anys i altres 100 mil milions per a 2014 a 2020 per tal de solucionar un problema que molts economistes reconèixer com fonamental i en estat crític. Els representants d'aquests 27 països busquen dibuixar mesures concretes endavant que permetrà una diferència pel que fa a la situació real de l'economia, tot i que algunes veus a la premsa indiquen que la necessitat de fons resoldre el problema és molt més gran.

Sobre aquest tema, la coincidència de polítics, economistes i activistes socials és la necessitat urgent d'actuar contra el nivell crític de l'atur a la UE, en particular per a les menors de 25 anys, especialment des de les dates de l'abril passat quan arribava a la històrica 24,4 màxima per cent.

D'aquestes sis milions de dòlars, Espanya, una de les nacions més afectats per l'assumpte, espera rebre uns dos milions, com el degudament reconeguda la ministra d'ocupació i Seguretat Social, Fátima Báñez.

En aquesta cadena, la Confederació Europea de Dret Sindical (ETUC) va exigir un canvi de política a la Unió i, en particular, va argumentar que apareix un pla de recuperació real, amb mesures concretes i amb una inversió equivalent a dos per cent del producte interior brut (PIB). LAC/RFC/CC

欧洲担心由关键就业情况

新华社布鲁塞尔 6 月 23 日 (Prensa Latina) 老内地有关当局通过宣布后关于这个问题的一次首脑会议的领导人的欧洲联盟 (欧盟) 周由评论家今天的就业情况显示他们的关注。此实例的代言人争辩说在星期四和星期五将关闭在这里这次会议,振兴创造就业机会和提供贷款给小型和中小型企业 (中小企)。

要为未来几年和其他为 2014年至 2020 年的 1000 亿筹集 60 亿欧元,为了解决一个问题,许多经济学家认识到作为关键和在临界条件的目标点。这些 27 个国家的代表寻求绘制提出具体措施,将使对经济的实际情况的差异,即使某些声音在新闻界表明需要资金来解决的问题是要大得多。

关于这一主题,政治家、 经济学家和社会活动家的巧合就是迫切需要采取行动反对的临界水平的失业率在欧盟,特别是为 25 岁以下,尤其是从去年 4 月,当它来了到历史的最高 24.4%的日期。

这些 60 亿,西班牙-的问题,受影响最严重的国家之一期望收到约 20 亿,作为获得正式承认西班牙大臣的就业和社会保障、 迪马 Báñez。

在此字符串中,欧洲工会联合会 (欧洲工联) 要求在联盟政策的改变,和特别是,争辩说,会出现一项真正的复苏计划,具体的措施和投资相当于国内生产总值 (GDP) 的 2%。LAC/RFC/CC