[es en fr gr ha it pt ru tr ch ar]

Los acusados comparecieron ante un Tribunal de Ankara el viernes. Como llegaban a la corte, un grupo de personas organizaron una manifestación para exigir la liberación de todos los presos políticos. Los acusados se han comprometido a continuar su lucha. Mientras tanto, se ha informado que las autoridades turcas planean cobrar a más gente.

Abogados y medios de comunicación locales, dijo el jueves que 18 personas más serán acusadas con participación en las protestas antigubernamentales. El 18 estaban entre los 90 miembros del pequeño grupo izquierdista, el partido socialista de los oprimidos (ESP), que fueron detenidos durante las manifestaciones que han enfurecido a Erdogan y la imagen deteriorada de Turquía en el ámbito internacional. La red NTV informó que enfrentan cargos de "pertenencia a una organización terrorista" y "daños a la propiedad pública" y se enfrentará a varios años en prisión si culpable.

Asociación de abogados contemporáneo (CHD de Turquía) dijo que el grupo es uno de varios que han participado activamente en las protestas antigubernamentales, y los 90 miembros ESP fueron detenidos en un ataque de la policía el martes. Muchos países y organizaciones internacionales han expresado su preocupación sobre la forma en que la policía turca ha versado sobre las protestas antigubernamentales.

El 18 de junio, Cem Oezdemir, el copresidente del partido verde, de la oposición de Alemania es de origen turco, también criticó a Erdogan sobre su manejo de los disturbios. "La Erdogan ya no serán capaces de viajar por el mundo, presentándose como un reformador y uno que se moderniza," dijo en una entrevista publicada en el diario alemán Die Welt. "Él no será capaz de sacudir las imágenes de la brutal violencia".

Alto Comisionado de Naciones Unidas para los derechos humanos Navi Pillay también ha expresado preocupación por los enfrentamientos entre manifestantes y la policía turca y obliga a dichos funcionarios y seguridad responsable por el uso de fuerza excesiva debe ser castigado. "Es importante que las autoridades reconocen que la respuesta inicial de la mano muy dura a las protestas, que dio lugar a muchas lesiones, sigue siendo una parte importante del problema", dijo Pillay en un comunicado emitido el 18 de junio.

Los disturbios comenzaron el 31 de mayo después de que la policía disolvió una manifestación celebrada en la Plaza de Taksim de Estambul para protestar contra la propuesta de demoler Parque Gezi. Los manifestantes dicen Gezi Park, que es un punto de encuentro tradicional de mítines y manifestaciones, así como un popular destino turístico, es uno de los espacios públicos verdes pasados de Estambul. Cinco personas, entre ellas un agente de policía, han muerto en los enfrentamientos y más de 5.000 manifestantes y 600 policías han resultado heridos. MP / HGL / PressTV.ir

Turkey prosecutes 26 for organizing anti-government protests

The defendants appeared before a court in Ankara on Friday. As they were arriving at the court, a group of people held a demonstration to demand the release of all political detainees. The defendants have vowed to continue their struggle. Meanwhile, it has been reported that the Turkish authorities plan to charge more people.

Lawyers and local media said on Thursday that 18 more people would be charged with involvement in the anti-government protests. The 18 were among the 90 members of the small leftist group, the Socialist Party of the Oppressed (ESP), who were arrested over the demonstrations that have infuriated Erdogan and sullied Turkey’s image in the international arena. The NTV network reported that they will face charges of "membership in a terrorist organization" and "damaging public property" and will face several years in prison if found guilty.

Turkey’s Contemporary Lawyers Association (CHD) said the group is one of several that have been active in the anti-government protests, and the 90 ESP members were detained in a police raid on Tuesday. Many countries and international organizations have expressed concern about the way the Turkish police have dealt with the anti-government protests.

On June 18, Cem Oezdemir, the co-chair of Germany's opposition Green Party, who is of Turkish origin, also criticized Erdogan over his handling of the unrest. “Erdogan will no longer be able to travel the world presenting himself as a reformer and a modernizer,” he said in an interview published in the German newspaper Die Welt. “He won't be able to shake off the images of brutal violence.”

UN High Commissioner for Human Rights Navi Pillay has also expressed concern over the clashes between Turkish police and demonstrators and said officials and security forces responsible for the use of excessive force should be punished. “It is important that the authorities recognize that the initial extremely heavy-handed response to the protests, which resulted in many injuries, is still a major part of the problem,” Pillay said in a statement issued on June 18.

The unrest began on May 31 after police broke up a sit-in held at Istanbul's Taksim Square to protest against the proposal to demolish Gezi Park. The protesters say Gezi Park, which is a traditional gathering point for rallies and demonstrations as well as a popular tourist destination, is one of Istanbul's last green public spaces. Five people, including a police officer, have died in the clashes and more than 5,000 protesters and 600 police officers have been injured. MP / HGL / PressTV.ir

La Turquie poursuit 26 pour l'organisation de manifestations antigouvernementales

Les défendeurs ont comparu devant un tribunal à Ankara vendredi. Comme ils arrivaient à la Cour, un groupe de personnes ont manifesté pour exiger la libération de tous les détenus politiques. Les défendeurs ont juré de poursuivre leur lutte. Dans le même temps, il a été signalé que les autorités turques plan de facturer plus de personnes.

Avocats et les médias locaux, a déclaré jeudi que plus de 18 personnes seraient inculpés de participation à des manifestations anti-gouvernementales. Les 18 ont été parmi les 90 membres du petit groupe de gauche, le parti socialiste de l'opprimé (ESP), qui ont été arrêtés pendant les manifestations qui ont rendu furieux Erdogan et image souillé par la Turquie sur la scène internationale. Le réseau NTV a rapporté qu'ils devront faire face à des accusations de « appartenance à une organisation terroriste » et « dégradation de biens publics » et devra faire face plusieurs années en prison si reconnu coupable.

Contemporaine Lawyers Association (CHD de la Turquie), a déclaré le groupe est un des nombreux qui ont été actifs lors des manifestations antigouvernementales, et les 90 membres de ESP ont été arrêtés lors d'une attaque de la police mardi. Beaucoup de pays et d'organisations internationales ont exprimé l'inquiétude sur la façon dont la police turque ont traité avec les manifestations antigouvernementales.

Le 18 juin, Cem Oezdemir, le coprésident de l'opposition de l'Allemagne Parti vert, qui est d'origine turque, a également critiqué Erdogan sur sa gestion des troubles. « Erdogan ne sera plus en mesure de parcourir le monde en se présentant comme un réformateur et celui qui modernise, » dit-il dans une interview publiée dans le journal allemand Die Welt. « Il ne sera pas en mesure de secouer les images de violence brutale. »

Haut-Commissariat des Nations Unies pour les droits de l'homme Navi Pillay a également préoccupée par les affrontements entre la police turque et des manifestants et ladite fonctionnaires et forces de sécurité responsables de l'usage de force excessive doit être puni. « Il est important que les autorités reconnaissent que la réponse initiale extrêmement lourde pour les manifestations, qui ont abouti à nombreux blessés, est toujours une grande partie du problème », Mme Pillay dans un communiqué publié le 18 juin.

Les troubles ont commencé le 31 mai, après un sit-in organisé sur la place Taksim d'Istanbul pour protester contre la proposition de démolir Gezi Park police. Les manifestants disent Gezi Park, qui est un point de rassemblement traditionnel de rassemblements et de manifestations, mais aussi une destination touristique populaire, est l'un des derniers espaces verts publics d'Istanbul. Cinq personnes, dont un policier, sont mortes dans les affrontements et plus de 5 000 manifestants et 600 policiers ont été blessés. MP / HGL / PressTV.ir

Τουρκία δίωξη 26 για την οργάνωση των αντικυβερνητικών διαδηλώσεων

Οι κατηγορούμενοι εμφανίστηκε ενώπιον δικαστηρίου στην Άγκυρα την Παρασκευή. Όπως αυτοί έφταναν στο δικαστήριο, μια ομάδα ανθρώπων που πραγματοποιήθηκε μια διαδήλωση απαιτώντας την απελευθέρωση όλων των πολιτικών κρατουμένων. Οι κατηγορούμενοι έχουν ορκιστεί να συνεχίσουν τον αγώνα τους. Εν τω μεταξύ, έχει αναφερθεί ότι οι τουρκικές αρχές σκοπεύουν να χρεώνουν περισσότερα άτομα.

Δικηγόροι και τοπικά μέσα ενημέρωσης, δήλωσε την Πέμπτη ότι θα χρεώνεται 18 περισσότερους ανθρώπους με συμμετοχή σε το αντικυβερνητικών διαδηλώσεων. Τα 18 ήταν μεταξύ των 90 μελών της μικρής ομάδας αριστερών, το Σοσιαλιστικό Κόμμα του το καταπιέζεται (ESP), που συνελήφθησαν κατά τη διάρκεια των διαδηλώσεων που έχουν εξόργισε Ερντογάν και αμαύρωσε την εικόνα στη διεθνή σκηνή. Το δίκτυο NTV ανέφερε ότι θα αντιμετωπίζουν κατηγορίες για «συμμετοχή σε τρομοκρατική οργάνωση» και «η καταστροφή δημόσιας περιουσίας» και θα αντιμετωπίσει αρκετά χρόνια στη φυλακή, αν κριθεί ένοχος.

Σύγχρονη Ένωση Δικηγόρων της Τουρκίας (CHD) είπε η ομάδα είναι ένα από τα πολλά που ασχολούνται με το αντικυβερνητικών διαδηλώσεων, και τους 90 συναδέλφους ESP συνελήφθησαν σε μια επίθεση αστυνομία την Τρίτη. Πολλές χώρες και διεθνείς οργανισμοί έχουν εκφράσει την ανησυχία σχετικά με τον τρόπο που η τουρκική αστυνομία αντιμετώπισαν το αντικυβερνητικών διαδηλώσεων.

Στις 18 Ιουνίου, Cem Oezdemir, ο συμπρόεδρος της αντιπολίτευσης της Γερμανίας κόμμα των Πρασίνων, ο οποίος είναι τουρκικής καταγωγής, επέκρινε επίσης Ερντογάν κατά τη διάρκεια του χειρισμού της αναταραχής. «Ερντογάν δεν θα είναι πλέον σε θέση να ταξιδέψουν τον κόσμο, παρουσιάζοντας τον εαυτό του ως μεταρρυθμιστής, ενώ εκείνος που εκσυγχρονίζεται,» είπε σε μια συνέντευξη που δημοσιεύθηκε στη γερμανική εφημερίδα Die Welt. «Δεν θα είναι σε θέση να αποτινάξει τις εικόνες της ωμής βίας.»

Ύπατη Αρμοστεία του ΟΗΕ για τα ανθρώπινα δικαιώματα, Νάβι Πιλλάι εξέφρασε επίσης ανησυχία κατά τη διάρκεια των συγκρούσεων μεταξύ της τουρκικής αστυνομίας και διαδηλωτών και την εν λόγω υπαλλήλων και των δυνάμεων ασφαλείας υπεύθυνος για τη χρήση υπερβολικής βίας, πρέπει να τιμωρηθεί. «Είναι σημαντικό ότι οι αρχές που αναγνωρίζουν ότι η αρχική απάντηση εξαιρετικά καταπιεστική τις διαμαρτυρίες, οι οποίες οδήγησαν σε πολλούς τραυματισμούς, εξακολουθεί να είναι ένα σημαντικό μέρος του προβλήματος,» Πιλλάι είπε σε μια δήλωση που εκδόθηκε στις 18 Ιουνίου.

Η αναταραχή άρχισε στις 31 Μαΐου, αφού η αστυνομία διέλυσε μια καθιστική εργασία που πραγματοποιήθηκε στην πλατεία Ταξίμ της Κωνσταντινούπολης για να διαμαρτυρηθούν κατά της πρότασης να κατεδαφίσει πάρκο Gezi. Οι διαδηλωτές λένε Gezi πάρκο, το οποίο είναι ένα σημείο παραδοσιακό συλλογής για συγκεντρώσεις και διαδηλώσεις, καθώς και ένας δημοφιλής τουριστικός προορισμός, είναι ένα από τα τελευταία πράσινο δημόσιους χώρους της Κωνσταντινούπολης. Πέντε άνθρωποι, συμπεριλαμβανομένων ένας αξιωματικός της αστυνομίας, έχουν πεθάνει σε συγκρούσεις και πάνω από 5.000 διαδηλωτών και 600 αστυνομικοί έχουν τραυματιστεί. MP / HGL / PressTV.ir

Turkey prosecutes 26 zan pou òganize pwotèstasyon kont gouvènman an

Défendeurs yo te parèt devan yon tribinal nan Ankara nan Vandredi. Menm jan yo te rive nan tribinal la, yon gwoup moun te kenbe yon demonstrasyon pou te mande liberasyon tout pwizonye politik yo. Défendeurs yo pwan desizyon pou yo kontinye batay yo. Pandan se tan, sa ki te rapòte ke otorite Tik yo gen plan pou mande plis moun.

Avoka yo ak medya lokal te di nan Jedi ke plis 18 moun ta chaje ak enplikasyon li nan manifestasyon kont gouvènman an yo. 18 An se te nan mitan 90 manm nan ti pati gòch gwoup la, pati sosyalis de la Opprimés (ESP), ki te jwenn arèstasyon yo sou manifestasyon ki te infuriated Erdogan Et imaj sullied Latiki nan entenasyonal arène. Rezo NTV a te rapòte ke yo pwal fas a akizasyon de "manm nan yon òganizasyon tèworis" Et "préjudiciable pwopwiyete piblik" Et a fas plizyè ane nan prizon si trouve yo koupab.

Contemporain Avocats asosyasyon (CHD peyi Latiki a) te di gwoup lan se youn nan plizyè sa ont été aktif nan yo kont gouvènman an, Et 90 ESP manm yo te nan pwizon nan yon atak polis nan Madi. Anpil peyi yo ak òganizasyon entènasyonal yo te eksprime enkyetid sou wout la polis peyi Turkey yo te traité ak pwotèstasyon kont gouvènman an.

Te kritike li sou 18 mwa Jen an, Cem Oezdemir, coprésident de opozisyon pati Green, Almay a ki gen orijin Turkish, tou te Erdogan sou fason ke li ajitasyon an. "Erdogan pou yo sispann fè pou l vwayaje nan mond lan, présentant tèt li kòm yon réformiste ak yon moun ki modernizes," li te di nan yon entèvyou ki te pibliye nan jounal Alman an plak pa mouri. "Li pa p kapab sekwe tout vye zidòl vyolans brital."

UN wo Komisyonè pou dwa zimen Navi Pillay te tou ekspwime enkyetid sou dezagreman ant polis peyi Turkey ak manifestan yo ak otorite yo te di ak sekirite fòs pou itilize fòs mouri ta dwe ap pini. "Li enpòtan ke otorite yo rekonèt ke inisyal très heavy-handed repons pou pwotèstasyon yo, ki te abouti nan blesi anpil, se toujou yon pati nan pi gwo pwoblèm," Pillay te di nan yon deklarasyon ki te fèt sou 18 mwa Jen an.

Ajitasyon an ki te kòmanse le 31 Me apwè lapolis bwize antre anndan leve yon manifèste ki te fèt nan lakou Taksim Istanbul a pou pwoteste kont pwopozisyon an pou demoli Gezi Park. Pwotèstè yo di Gezi Park, ki se yon pwen tradisyonèl rasanbleman pou rasanbleman ak demonstrasyon tankou yon destinasyon pou touris popilè an, se yonn nan Istanbul an dènye vèt piblik mache. Senk moun, ki genyen yon ofisye polis, te mouri nan chòk Et Pwotèstè yo plis ke 5,000 Et 600 ofisye polis te blese. Labour MP / HGL / PressTV.ir

Turchia esercita l'azione penale 26 per organizzare le proteste anti-governative

I convenuti apparvero dinanzi ad un giudice ad Ankara il venerdì. Mentre essi stavano arrivando alla Corte, un gruppo di persone ha tenuto una manifestazione per chiedere la liberazione di tutti i detenuti politici. I convenuti hanno giurato di continuare la loro lotta. Nel frattempo, è stato riferito che le autorità turche piano caricare più persone.

Gli avvocati e i media locali ha detto giovedì che 18 persone più sarebbe essere accusati di coinvolgimento nelle proteste anti-governative. I 18 sono stati tra i 90 membri del piccolo gruppo di sinistra, il partito socialista di oppressi (ESP), che sono stati arrestati oltre le manifestazioni che hanno fatto infuriare Erdogan e immagine della Turchia contaminata nell'arena internazionale. La rete NTV ha riferito che dovranno affrontare l'accusa di "appartenenza a un'organizzazione terroristica" e "danneggiamento di proprietà pubblica" e che dovrà affrontare diversi anni in prigione se trovato colpevole.

Associazione di avvocati contemporanea (CHD della Turchia) ha detto che il gruppo è uno dei tanti che sono stati attivi nelle proteste anti-governative, e i 90 membri ESP sono stati arrestati in un attacco della polizia su martedì. Molti paesi e organizzazioni internazionali hanno espresso preoccupazione per il modo che la polizia turca hanno affrontato le proteste anti-governative.

Il 18 giugno, Cem Oezdemir, copresidente dell'opposizione della Germania Green Party, che è di origine turca, criticato anche Erdogan sulla sua gestione dei disordini. "Erdogan non saranno in grado di viaggiare per il mondo presentando se stesso come un riformatore e uno che modernizza," ha detto in un'intervista pubblicata sul quotidiano tedesco Die Welt. "Egli non sarà in grado di scrollarsi di dosso le immagini di brutale violenza".

Alto Commissario ONU per i diritti umani Navi Pillay ha anche espresso preoccupazione per gli scontri tra la polizia turca e manifestanti e ha detti funzionari e sicurezza forze responsabili per l'uso eccessivo della forza dovrebbe essere punito. "È importante che l'autorità riconosce che la risposta iniziale estremamente pesante per le proteste, che ha portato molti infortuni, è ancora una parte importante del problema", Pillay ha detto in una dichiarazione emessa il 18 giugno.

I disordini iniziarono il 31 maggio, dopo che la polizia ha rotto un sit-in presso Piazza Taksim di Istanbul per protestare contro la proposta di demolire Gezi Park. I manifestanti dicono Gezi Park, che è un punto d'incontro tradizionale per raduni e manifestazioni, nonché una popolare destinazione turistica, è uno degli spazi pubblici verdi ultimi di Istanbul. Cinque persone, tra cui un ufficiale di polizia, sono morti in scontri e più di 5.000 manifestanti e 600 agenti di polizia sono stati feriti. MP / HGL / PressTV.ir

Turquia persegue 26 para organizar protestos contra o governo

Os réus apareceram junto de um tribunal em Ancara, na sexta-feira. Como eles estavam chegando no Tribunal de Justiça, um grupo de pessoas realizou uma manifestação para exigir a libertação de todos os presos políticos. Os réus prometeram continuar sua luta. Entretanto, foi relatado que as autoridades turcas planejam cobrar mais pessoas.

Advogados e meios de comunicação locais, disse na quinta-feira que 18 pessoas mais seriam cobradas com envolvimento nos protestos antigovernamentais. 18 Estavam entre os 90 membros do pequeno grupo de esquerda, o Partido Socialista do oprimido (ESP), que foram detidos durante as manifestações que tem enfurecido Erdogan e imagem manchada da Turquia na arena internacional. A rede NTV informou que eles terão de enfrentar acusações de "participação em uma organização terrorista" e "danificar propriedade pública" e terá de enfrentar vários anos de prisão se condenada.

Associação de advogados contemporâneos (CHD da Turquia) disse que o grupo é um dos vários que têm atuado nos protestos antigovernamentais e 90 Membros ESP foram detidos em um ataque da polícia na terça-feira. Muitos países e organizações internacionais têm manifestado preocupação sobre a forma como a polícia turca tratou dos protestos antigovernamentais.

Em 18 de junho, Cem Oezdemir, co-presidente da oposição da Alemanha Partido Verde, que é de origem turca, também criticou Erdogan sobre sua manipulação de agitação. "Erdogan já não será capaz de viajar pelo mundo, apresentando-se como um reformador e um que moderniza," ele disse em uma entrevista publicada no jornal alemão Die Welt. "Ele não será capaz de sacudir as imagens de brutal violência."

Alta Comissária da ONU para direitos humanos Navi Pillay tem também expressou preocupação sobre os confrontos entre manifestantes e a polícia turca e disse funcionários e segurança forças responsável pelo uso de força excessiva devem ser punidos. "É importante que as autoridades reconhecem que a resposta inicial extremamente pesada para os protestos, o que resultou em muitas lesões, ainda é uma parte importante do problema," Pillay disse em um comunicado divulgado em 18 de junho.

A agitação começou em 31 de maio depois do policial se um sit-in realizado na Praça de Taksim de Istambul para protestar contra a proposta para demolir Gezi Park. Os manifestantes dizem Gezi Park, que é um ponto de encontro tradicional para comícios e manifestações, bem como um destino turístico popular, é um dos espaços públicos verdes passados de Istambul. Cinco pessoas, incluindo um policial, morreram nos confrontos e mais de 5.000 manifestantes e 600 policiais ficaram feridos. MP / HGL / PressTV.ir

Турция преследует 26 для организации антиправительственных протестов

Обвиняемые предстали перед судом в Анкаре в пятницу. Как они прибывали в суде, группа людей, провели демонстрацию с требованием освободить всех политических заключенных. Подсудимые поклялись продолжать свою борьбу. Тем временем сообщалось, что турецкие власти планируют взимать больше людей.

Адвокаты и местные средства массовой информации в четверг заявил, что 18 больше людей будет отвечать за участие в антиправительственных протестов. 18 Были среди 90 членов небольшой группы левых, Социалистическая партия из угнетенных (ESP), которые были арестованы за демонстрации, которые привели в ярость Эрдоган и запятнана Турции имидж на международной арене. НТВ сети сообщили, что они будут предъявлены обвинения в «членство в террористической организации» и «ущерб государственной собственности» и будут сталкиваться несколько лет в тюрьме, если виновным.

Турция Ассоциации современных юристов (CHD) говорит группа является одним из нескольких, которые принимали активное участие в антиправительственных протестов, и 90 членов ESP были задержаны в ходе нападения полиции на вторник. Многие страны и международные организации выразили озабоченность о том, что Турецкая полиция занимались антиправительственных протестов.

18 Июня Cem Oezdemir, Сопредседатель Германии в оппозиционной партии зеленых, который является турецкого происхождения, также критике Эрдогана за его обращение беспорядков. «Эрдоган больше не будет возможность путешествовать по миру, представляя себя как реформатор и тот, кто модернизирует», он сказал в интервью, опубликованном в немецкой газете Die Welt. «Он не сможем избавиться от изображения жестокого насилия.»

Верховный комиссар ООН по правам человека Нави Пиллэй также выразили озабоченность по поводу столкновения между турецкой полицией и демонстрантами и сказал чиновников и сил безопасности, ответственных за применение чрезмерной силы должны быть наказаны. «Важно, что власти признают, что первоначальная крайне жесткая реакция на протесты, которые привели к многих травм, по-прежнему главной частью проблемы,» Пиллэй сказал в заявлении, опубликованном 18 июня.

Беспорядки начались 31 мая после того, как полиция разогнала сидячую забастовку в стамбульской площади Таксим в знак протеста против предложения снести Gezi парка. Протестующие сказать, Gezi парк, который является традиционный сбор точкой для митингов и демонстраций, а также пользуется популярностью у туристов, это один из Стамбула в последний зеленый общественных пространств. В ходе столкновений погибли пять человек, включая сотрудника полиции, и более чем 5000 протестующих и 600 сотрудников полиции получили ранения. MP / HGL / PressTV.ir

Türkiye'de hükümet karşıtı protestolar düzenlemek için 26 yargılayışı

Sanık Cuma günü Ankara bir mahkeme huzuruna çıktı. Onlar mahkemede gelen gibi bir grup insan bütün siyasi tutukluların serbest talep için bir gösteri düzenledi. Sanık mücadele devam için söz. Bu arada, Türk yetkililerin daha şarj planlıyorsanız bildirilmiştir.

Avukatlar ve yerel medya Perşembe günü 18 daha fazla kişi hükümet karşıtı protestolar katılımı ile tahsil olacağını söyledi. 18 Olan Erdoğan ve sullied Türkiye'nin resmi uluslararası arenada çileden çıkardı gösterileri üzerine tutuklandı 90 grubunun üyeleri küçük solcu, Sosyalist Parti, ezilen (ESP), arasındaydı. Onlar "bir terör örgütü üyeliği" suçlamalarıyla karşı karşıya gelecek NTV ağ bildirdi ve "ortak özelliği zarar" ve birkaç yıl hapiste Eğer karşılaşacağı suçlu bulundu.

Türkiye'nin çağdaş Avukatlar Derneği (KKH) birkaç hükümet karşıtı protesto etkin olan gruptur ve 90 ESP üyeleri bir polis saldırı Salı günü gözaltına alındı dedi. Birçok ülke ve uluslararası kuruluşların endişe Türk polisi ile hükümet karşıtı protestolar ele alınmıştır yol hakkında ifade ettiler.

18 Haziran günü, Cem Oezdemir, Almanya'nın muhalefeti Yeşiller Partisi, eşbaşkanı Türk kökenli olan da Erdoğan'ın huzursuzluk onun kullanımı üzerinde eleştirdi. "Erdoğan'ın artık kendini bir reformcu ve kimse modernizes olarak sunan dünya seyahat etmek mümkün olacak," diye Alman gazetesi Die Welt yayınlanan bir röportajda söyledi. "O acımasız şiddet görüntüleri sallamak mümkün olmaz."

BM Yüksek Komiserliği insan hakları Navi Pillay da Türk polis ve göstericiler arasında çatışmalar üzerinde endişe dile getirdi ve söyledi yetkilileri ve güvenlik güçleri aşırı güç kullanımı için sorumlu cezalandırılması. "Yetkililer birçok yaralanma sonucunda, protestolar, ilk son derece ağır yanıt hala sorunu önemli bir parçası olduğunu fark önemlidir," Pillay 18 Haziran Yayınlanan açıklamasında şöyle dedi.

Istanbul 'un Taksim Gezi Parkı yıkmak için öneri karşı protesto etmek için Meydanı'nda düzenlenen bir oturup kadar polis kırdı sonra Mayıs 31 huzursuzluk başladı. Protestocular Gezi Parkı, mitingler ve gösteriler hem de popüler bir turizm için bir geleneksel toplama noktası olan Istanbul 'un geçen yeşil kamusal alanlarda olduğunu söylemek. Bir polis memuru olmak üzere beş kişi, çatışmalarda ölen ve 5.000'den fazla protestocu ve 600 polis memuru yaralandı. MP / HGL / PressTV.ir

土耳其起诉组织反政府抗议活动 26


被告在法院出庭安卡拉上周五。因为他们到达本法院,一群人举行示威,要求释放所有政治犯。被告已发誓要继续他们的斗争。与此同时,据报土耳其当局计划收取更多的人。

律师和当地媒体周四 18 更多的人将会被控参与反政府抗议活动。18,其中 90 个成员小左派集团,社会主义党的压迫 (ESP),在激怒了埃尔多安和玷污的土耳其的形象在国际舞台上的示威活动被捕。NTV 网络报告说他们将面临指控"在一个恐怖组织中的成员资格"和"破坏公共财产"和将在监狱中面对几年来,如果发现有罪。

土耳其的当代律师协会 (CHD) 说: 集团是一个的几种一直在积极的反政府抗议活动,和 90 的 ESP 成员被关押在周二的警察攻击。许多国家和国际组织已关注到土耳其警方处理与反政府抗议活动的方式。

6 月 18 日,Cem Oezdemir,德国的反对党绿党,联席主席是土耳其裔的也批评了埃尔多安在他处理的动乱。他"埃尔多安将不再能够周游世界展示自己作为一个改革者和一个现代化的人,"在德国报纸世界报刊登的采访中说。"他不能摆脱残酷暴力的图像。

联合国高级专员的人权 Navi Pillay 也对土耳其警方与示威者发生冲突表示关注和官员说和保安部队负责过度使用武力应该受到惩罚。皮莱 6 月 18 日发表的声明中说:"它很重要当局承认提出抗议,导致多人受伤,极其严厉的初步反应仍然是问题的一个主要部分,"。

动乱开始 5 月 31 日之后警察驱散静坐在伊斯坦布尔的塔克西姆广场抗议反对这一提议,清拆 Gezi 公园举行。抗议者说 Gezi 公园,这是一个传统的收集点为集会和示威游行,以及一个受欢迎的旅游目的地,是伊斯坦布尔的最后一个绿色公共空间之一。五人包括一名警官在冲突中死亡,超过 5,000 的抗议者和 600 名警察受伤。MP / HGL / PressTV.ir

تركيا تحاكم 26 لتنظيم الاحتجاجات المناهضة للحكومة

المدعي عليهم الذين مثلوا أمام محكمة في أنقرة اليوم الجمعة. كما تم التوصل إلى المحكمة، عقدت مجموعة من الأشخاص مظاهرة المطالبة بالإفراج عن جميع المعتقلين السياسيين. المدعي عليهم قد تعهد بمواصلة نضاله. ومن ناحية أخرى، أفيد أن السلطات التركية تخطط لشحن المزيد من الناس.

وقال المحامون ووسائل الإعلام المحلية اليوم الخميس أن 18 المزيد من الناس سوف يكون اتهم بالتورط في الاحتجاجات المناهضة للحكومة. 18 من بين 90 أعضاء المجموعة اليسارية الصغيرة، "الحزب الاشتراكي" للمضطهدين (ESP)، كانوا قد اعتقلوا خلال المظاهرات التي قد أثارت غضب أردوغان والصورة سوليد تركيا في الساحة الدولية. ذكرت شبكة تليفزيون أن تي في أنهم سيواجهون تهمة "الانتماء إلى منظمة إرهابية" و "الأضرار بالممتلكات العامة" وسوف تواجه منذ عدة سنوات في السجن إذا ثبتت إدانتهم.

وقال أن رابطة المحامين المعاصرة (CHD في تركيا) المجموعة هو واحد من العديد التي نشطت في الاحتجاجات المناهضة للحكومة، وتم اعتقال أعضاء ESP 90 في هجوم شرطة يوم الثلاثاء. العديد من البلدان والمنظمات الدولية قد أعربت عن قلقها إزاء الطريقة التي تعاملت الشرطة التركية مع الاحتجاجات المناهضة للحكومة.

في 18 حزيران/يونيه، جيم اويزدمير، الرئيس المشارك لمعارضة ألمانيا "حزب الخضر"، الذي من أصل تركي، كما انتقد أردوغان خلال تعامله مع الاضطرابات. وقال في مقابلة نشرتها صحيفة "دي فيلت" الألمانية "سيكون قادراً على السفر في العالم تقديم نفسه بوصفه المصلح وواحد الذين تحديث لم يعد أردوغان،". "أنه لن يكون قادراً على التخلص من صور العنف الوحشي."

وينبغي معاقبة مفوضة الأمم المتحدة السامية "حقوق الإنسان" نافي بيلاي أيضا قد أعربت عن قلقها إزاء الاشتباكات بين المتظاهرين والشرطة التركية، وقال أن المسؤولين وقوات الأمن مسؤولة عن الاستخدام المفرط للقوة. وقال بيلاي في بيان صادر في 18 حزيران/يونيو "من المهم أن تعترف السلطات بأن استجابة الخرقاء الغاية الأولى للاحتجاجات، والتي أسفرت عن العديد من الإصابات، لا يزال جزء كبير من المشكلة".

الاضطرابات بدأت في 31 أيار/مايو بعد أن الشرطة قامت بتفريق اعتصام الذي عقد في ساحة تقسيم في اسطنبول احتجاجا على الاقتراح الرامي إلى هدم Gezi بارك. ويقول المحتجون Gezi بارك، ونقطة تجمع تقليدية للمسيرات والمظاهرات، فضلا عن مقصد سياحي شهير، واحدة من آخر المساحات الخضراء العامة في اسطنبول. خمسة أشخاص، بمن فيهم ضابط شرطة، مصرعهم في الاشتباكات وجرح أكثر من 5 آلاف متظاهر و 600 من ضباط الشرطة. MP/HGL