[es en fr gr ha it po pt ro ru sl tr bu ca ch]

Caracas, 20 jun (Prensa Latina) el Presidente de Venezuela, Nicolás Maduro, regresa hoy a las actividades del gobierno, el nuevo esquema de gestión pública que favorece el contacto directo con las comunidades en todo el país. El representante regresó al país tras cumplir una agenda en Europa que lo llevó a Italia, Francia y Portugal, con importantes acuerdos en varios campos.

A través de twitter del red social, Maduro expresó el jueves su agradecimiento "a los presidentes de Italia, Francia y Portugal y el primer ministro portugués por la atención y el trabajo realizado."

El Ejecutivo comenzó el 25 de abril en el gobierno del Zulia State Street, una iniciativa que ya se ha dilatado la Miranda, Táchira, Barinas, Bolívar, Anzoátegui, Aragua, Carabobo, Vargas, Trujillo, Mérida y el Distrito Capital. Estas entidades fueron proyectos en infraestructura, educación, salud, agricultura y tecnología, entre otros sectores.

La semana pasada este modelo de gestión comenzó en Falcón, Lara y Yaracuy, donde revisaron propuestas dirigidas al desarrollo integral. Paralelos, Nicolás Maduro agregó que ampliará la información sobre los resultados de la gira, que también incluyó una reunión con el Papa en el Vaticano. RC/MEM/JLP

Venezuelan President resumes Street Government actions

Caracas, 20 jun (Prensa Latina) the President of Venezuela, Nicolás Maduro, returns today to the activities of the Government, new public management scheme that favors direct contact with communities across the country. The representative returned to the country after serving an agenda in Europe which led him to Italy, France and Portugal, with important agreements in various fields.

Through the social network twitter, Maduro expressed on Thursday his gratitude "to the Presidents of Italy, France and Portugal and the Portuguese Prime Minister by the attention and the work done."

The Executive began on April 25 in Zulia State Street's Government, an initiative that has already stretched the Miranda, Táchira, Barinas, Bolívar, Anzoátegui, Aragua, Carabobo, Vargas, Trujillo, Merida and the Capital District. These entities were up projects on infrastructure, education, health, agriculture and technology, among other sectors.

Last week this management model began in Falcón, Lara and Yaracuy, where he reviewed proposals directed to integral development. Parallels, Nicolás Maduro added that will broaden information on the results of the tour, which also included a meeting with the Pope, in the Vatican. RC/MEM/JLP

Le président vénézuélien reprend les mesures gouvernementales de rue

Caracas, 20 juin (Prensa Latina), le Président du Venezuela, Nicolás Maduro, revient aujourd'hui sur les activités du gouvernement, nouveau régime de gestion publique qui favorise le contact direct avec les communautés partout au pays. Le représentant renvoyés dans le pays après avoir purgé un ordre du jour en Europe, qui le conduisit en Italie, France et Portugal, avec des accords importants dans différents domaines.

Via le twitter réseau social, Maduro a exprimé jeudi sa gratitude "aux"présidents d'Italie, France et Portugal et le premier ministre portugais de l'attention et le travail accompli.

L'exécutif a commencé le 25 avril à gouvernement du Zulia State Street, une initiative qui a déjà tendu la Miranda, Táchira, Barinas, Bolivar, Anzoátegui, Aragua, Carabobo, Vargas, Trujillo, Merida et le District de la capitale. Ces entités ont augmenté de projets sur les infrastructures, éducation, santé, agriculture et technologie, entre autres secteurs.

La semaine dernière ce modèle de gestion a commencé en Falcón, Lara et Yaracuy, où il a examiné les propositions adressées au développement intégral. Parallels, Nicolás Maduro ajouté qui élargira les informations sur les résultats de la tournée, qui comprenait également une rencontre avec le pape, le Vatican. RC/MEM/JLP

Πρόεδρος της Βενεζουέλας βιογραφικά Street κυβέρνηση δράσεις

Καράκας, 20 Ιουνίου (Prensa Latina) ο Πρόεδρος της Βενεζουέλας, Nicolás Maduro, επιστρέφει σήμερα στις δραστηριότητες της κυβέρνησης, νέα δημόσια διοίκηση πρόγραμμα αυτό ευνοεί την άμεση επαφή με τις κοινότητες σε όλη τη χώρα. Ο εκπρόσωπος επέστρεψε στη χώρα αφού εξέτισε μια ατζέντα στην Ευρώπη, η οποία τον οδήγησε στην Ιταλία, την Γαλλία και την Πορτογαλία, με σημαντικές συμφωνίες σε διάφορους τομείς.

Μέσω του twitter κοινωνικό δίκτυο, Maduro εξέφρασε την Πέμπτη την ευγνωμοσύνη «να τους προέδρους της Ιταλίας, Γαλλία και Πορτογαλία και ο πορτογάλος πρωθυπουργός από την προσοχή και την εργασία.»

Η εκτελεστική εξουσία άρχισε στις 25 Απριλίου στην κυβέρνηση του ΖΟΥΛΙΑ State Street, μια πρωτοβουλία που έχει ήδη τεντωμένο, η Μιράντα, Táchira, Barinas, Μπολίβαρ, Anzoátegui, Aragua, Carabobo, Βάργκας, Trujillo, Μέριδα και την περιοχή της πρωτεύουσας. Αυτές οι οντότητες που ήταν μέχρι έργα υποδομής, εκπαίδευσης, υγείας, Γεωργίας και τεχνολογία, από τους άλλους τομείς.

Την περασμένη εβδομάδα αυτό το μοντέλο διαχείρισης ξεκίνησε το Falcón, Lara και Yaracuy, όπου ανέλυσε επίσης προτάσεις που κατευθύνονται προς την ολοκληρωμένη ανάπτυξη. Παραλληλισμοί, Nicolás Maduro προστεθεί που θα διευρύνουν τις πληροφορίες σχετικά με τα αποτελέσματα του περιοδεία, η οποία περιελάμβανε επίσης μια συνάντηση με τον Πάπα, στο Βατικανό. RC/MEM/JLP

Pwezidan reprend ri gouvènman an aksyon

Karakas, 20 jun (Prensa Latina) Pwezidan Venezyela, Nicolás Maduro, cette jodi a pou aktivite gouvènman an, plan nouvo gestion piblik sa e favorise kontak dirèk ak kominote atravè peyi an. Reprezantatif lan te retounen pou peyi a apre au yon du an Ewòp ki te mennen li pou peyi Itali, frans ak Pòtigal, ak akò enpòtan nan plizyè jaden.

Par twitter sosyal rezo, Maduro exprimé nan Jedi li rekonesans "pou pwezidan peyi Itali, frans, Pòtigal Et Pòtigè pwemye minis atansyon ak fè travay la."

Ekzekitif la ki te koumanse nan le 25 Avwil nan gouvènman an Zulia eta ri, yon tèl inisyativ ki te deja kouche a Miranda, Táchira, Barinas, Bolívar, Anzoátegui, Aragua, Carabobo, Vargas, Trujillo, Merida ak distri kapital la. Òganizasyon sa yo t' ap moute pwojè nan enfrastrikti, edikasyon, sante, agrikilti ak teknoloji, nan kèk lòt sektè.

Semèn dènye modèl gestion sa a te kòmanse nan Falcón, Lara ak Yaracuy, kote li te revize pwopozisyon ki te dirije pou devlopman entegral. Paralèl, Nicolás Maduro ajoute sa a dwe enfòmasyon sou rezilta yo de vwayaj la, ki genyen ladann yon reyinyon ak pap la, nan Vatikan an. RC/MANM/JLP

Presidente venezuelano riprende le azioni di governo


Caracas, 20 giugno (Prensa Latina) il Presidente del Venezuela, Nicolás Maduro, restituisce oggi per le attività di governo, il nuovo regime di gestione pubblica che favorisce il contatto diretto con le comunità in tutto il paese. Il rappresentante tornò al paese dopo aver scontato un ordine del giorno in Europa, che lo ha portato in Italia, Francia e Portogallo, con importanti accordi in vari campi.

Attraverso il twitter social network, Maduro espresse giovedì la sua gratitudine "per"i presidenti di Italia, Francia e Portogallo e il primo ministro portoghese per l'attenzione e il lavoro svolto.

L'esecutivo ha cominciato il 25 aprile in governo di Zulia State Street, un'iniziativa che ha già allungato il Miranda, Táchira, Barinas, Bolivar, Anzoátegui, Aragua, Carabobo, Vargas, Trujillo, Merida e il distretto della capitale. Queste entità sono stati i progetti sulle infrastrutture, istruzione, salute, agricoltura e tecnologia, tra altri settori.

La scorsa settimana questo modello di gestione ha cominciato in Falcón, Lara e Yaracuy, dove ha esaminato le proposte indirizzate a sviluppo integrale. Paralleli, Nicolás Maduro ha aggiunto che sarà ampliare le informazioni sui risultati del tour, che comprendeva anche un incontro con il Papa, in Vaticano. RC/MEM/JLP

Prezydent Wenezueli wznowi działania rządu Street


Caracas, Wenezuela, Nicolás Maduro, 20 jun (Prensa Latina) prezydent wraca dziś do działań rządu, nowy system zarządzania publicznego, który sprzyja bezpośredni kontakt z społeczności w całym kraju. Przedstawiciel wrócił do kraju po odbyciu obrad w Europie, które doprowadziły go do Włoch, Francji i Portugalii, z ważnych umów w różnych dziedzinach.

Za pośrednictwem sieci społecznej twitter Maduro wyraził w czwartek jego wdzięczność "Prezydenci Włoch, Francji i Portugalii oraz portugalski premier uwagę i prac."

Executive rozpoczął się 25 kwietnia w Zulia State Street rządu, inicjatywa, która ma już wyciągnął Miranda, Táchira, Barinas, Bolívar, Anzoátegui, Aragua, Carabobo, Vargas, Trujillo, Merida i dzielnicą stolicy. Podmioty te były na projekty dotyczące infrastruktury, edukacji, zdrowia, rolnictwa i technologii, wśród innych sektorów.

Ostatni tydzień tego modelu zarządzania rozpoczął w Falcón, Lara i Yaracuy, gdzie on przeglądowi propozycje skierowane do zintegrowanego rozwoju. Podobieństwa, Nicolás Maduro dodał, że że będzie poszerzać informacje na temat wyników Tour, który także spotkanie z papieżem, w Watykanie. MEM/RC/JLP

Presidente venezuelano retoma ações de governo de rua

Caracas, 20 jun (Prensa Latina) O presidente da Venezuela, Nicolás Maduro, retorna hoje às atividades do governo de rua, novo esquema de gerenciamento público que favorece o contato direto com as comunidades em todo o país. O mandatário regressou ao país depois de cumprir uma agenda de trabalho na Europa que o levou a Itália, Portugal e França, com importantes acordos em diversos âmbitos.

Através da rede social twitter, Maduro expressou nesta quinta-feira seu agradecimento "aos Presidentes da Itália, Portugal e França e ao Primeiro ministro Português pelas atenções e o trabalho realizado."

O executivo iniciou no dia 25 de abril no estado Zulia o governo de rua, iniciativa que já se estendeu a Miranda, Táchira, Barinas, Bolívar, Anzoátegui, Aragua, Carabobo, Vargas, Trujillo, Mérida e o Distrito Capital. Nessas entidades marcaram-se projetos em matéria de infraestrutura, educação, saúde, agricultura e tecnologia, entre outros setores.

Na semana passada este modelo de gerenciamento começou em Falcón, Lara e Yaracuy, onde se revisaram propostas dirigidas ao desenvolvimento integral. De maneira paralela, Nicolás Maduro acrescentou que ampliarão a informação sobre os resultados da turnê, a qual incluiu também um encontro com o Papa Francisco, no Vaticano. RC / MEM / JLP

Preşedintele venezuelean reia acţiunile guvernului Street


Caracas, jun 20 (Prensa Latina) Preşedintele Venezuelei, Nicolás Maduro, revine astăzi la activitatea Guvernului, noul sistem de public management care favorizează direct contact cu comunităţile în întreaga ţară. Reprezentantul s-a întors în ţară după ce o ordine de zi în Europa, care l-au dus în Italia, Franţa şi Portugalia, cu acorduri importante în diverse domenii.

Prin stare de nervozitate socială reţeaua, mihaela a exprimat joi "argentarius preşedinţii din Italia, Franţa şi Portugalia şi premierul portughez de atenţia şi activitatea desfăşurată."

Executivul a început pe 25 aprilie, guvernul monu State Street, o iniţiativă care are deja se întindea Miranda, Táchira, Barinas, Bolívar, Anzoátegui, Aragua, Carabobo, Vargas, Trujillo, Merida și districtul Capital. Aceste entităţi au fost proiecte de infrastructură, educaţie, sănătate, agricultură şi tehnologie, printre alte sectoare.

Ultima săptămână acest model de management a început în florin, Lara şi Yaracuy, în cazul în care el a revizuit propuneri adresate integralităţii dezvoltării. Paralele, Nicolás Maduro a adăugat că va extinde informațiile privind rezultatele turneului, care a inclus, de asemenea, o întâlnire cu Papa, la Vatican. RC/MEM/JLP

Президент Венесуэлы возобновляет действия правительства улица

Каракас, 20 июня (Пренса Латина) президент Венесуэлы Николас Мадуро, сегодня возвращается в деятельности правительства, Новая схема государственного управления, которая дает преимущества потокам прямых контактов с общинами по всей стране. Представитель вернулся в страну после отбытия повестки дня в Европе, которые привели его к Италии, Франции и Португалии, с важных соглашений в различных областях.

Через социальной сети twitter Мадуро в четверг выразил благодарность «президентов Италии, Франции и Португалии и премьер-министр Португалии, внимание и проделанной работы.»

Исполнительная власть началась 25 апреля в Сулии Стейт стрит правительства, инициатива, которая уже протянул Miranda, Тачира, Баринас, Боливар, Ансоатеги, Арагуа, Карабобо, Варгас, Трухильо, Мерида и столичный округ. Эти подразделения были проекты в области инфраструктуры, образования, здравоохранения, сельского хозяйства и технологии, среди других секторов.

На прошлой неделе этой модели управления началось в Фалькон, Лара и Яракуй, где он рассмотрел предложения, направленные на всестороннее развитие. Parallels, Николас Мадуро добавил, что позволит расширить информацию о результатах тура, который также включены на встрече с Папой римским, в Ватикане. RC/MEM/JLP

Venezuelskega predsednika nadaljuje Street vladni ukrepi

Caracas, 20 junij (Prensa Latina) predsednik Venezuele, Nicolás Maduro, vrne danes dejavnosti vlade, novo shemo javnega upravljanja, ki favorizira neposreden stik s skupnostmi po vsej državi. Predstavnik vrniti državi po prestani dnevnega reda v Evropi, ki ga je vodila Italija, Francija in Portugalska, s pomembno sporazumov na različnih področjih.

Prek socialnega omrežja twitter, Maduro v četrtek izrazil svojo hvaležnost "predsednikov Italija, Francija in Portugalska in portugalski Premier pozornost in delo."

Izvršni začel 25. aprila v vladi Zulia State Street, pobuda, ki ima že raztegnjeno na Miranda, Táchira, Barinas, Bolívar, Anzoátegui, Aragua,: Carabobo, Vargas, Trujillo, Merida in okrožje kapitala. Ti subjekti so bili projekti na infrastrukturo, izobraževanje, zdravje, kmetijstvo in tehnologijo, med drugimi sektorji.

Prejšnji teden ta model upravljanja je začel v Falcón, Lara in Yaracuy, kjer je pregledal predloge, usmerjene k razvoju sestavni. Vzporednice, Nicolás Maduro doda, da bodo razširili informacije o rezultatih Tour, ki je vključeval tudi srečanje s papežem, v Vatikanu. MEM/RC/JLP

Venezüella devlet başkanı Caddesi hükümet eylemleri devam

Caracas, Venezuela, Nicolás Maduro, 20 Haziran (Prensa Latina) Başkanı bugün hükümet, doğrudan temas topluluklar ile ülke genelinde iyilik yeni kamu yönetimi düzeni faaliyetlerinin döner. Temsilcisi bir gündem olan çeşitli alanlarda önemli anlaşmaları ile İtalya, Fransa ve Portekiz'de götürdü Avrupa çektikten sonra ülkesine döndü.

Sosyal ağ twitter aracılığıyla Maduro Perşembe günü "için İtalya, Fransa ve Portekiz ve Portekiz Başbakanı dikkat ve işin başkanları." onun şükran ifade

Executive 25 Nisan: Zulia State Street'ın hükümet, zaten Miranda, Táchira, Barinas, Bolívar, Anzoátegui, Aragua, Carabobo, Vargas, Trujillo, Merida ve Başkent Bölgesi gergin bir girişim başladı. Altyapı, eğitim, sağlık, tarım ve diğer sektörler arasında teknolojisi projelerine kadar bu kurumlar vardı.

Geçen hafta bu yönetim modeli: Falcón, Lara ve Yaracuy, nerede o ayrılmaz gelişmeye yönelik önerileri gözden başladı. Paralellikler, o da Vatikan Papa ile bir toplantı dahil tur sonuçları hakkında bilgi genişletecek Nicolás Maduro eklendi. RC/MEM/JLP

Венецуелския президент отново улицата правителството действия


Каракас, 20 юни (Prensa Латина) президентът на Венецуела, Николас Мадуро, връща днес на действията на правителството, нова схема за публично управление, която благоприятства пряк контакт с общности в цялата страна. Представител върнати в страната след изтърпяване на дневен ред в Европа, която го отвежда до Италия, Франция и Португалия, с важни споразумения в различни области.

В четвъртък чрез социалната мрежа twitter, Мадуро изрази своята благодарност "до председателите на Италия, Франция и Португалия и португалски министър от вниманието и работата, извършена."

Изпълнителната власт започва на 25 април в Сулия State Street правителството, една инициатива, която вече е опъната Миранда, Táchira, Баринас, Боливар, Anzoátegui, Aragua, Карабобо, Варгас, Трухийо, Мерида и район на столицата. Тези лица са били проекти в инфраструктурата, образованието, здравеопазването, земеделието и технологиите, наред с други сектори.

Миналата седмица този модел на управление започва в разположен, Лара и Yaracuy, където той преразгледани предложения, насочени към интегрално развитие. Паралели, Николас Мадуро добавя, че ще разшири информация за резултатите от турне, което включваше среща с папата, във Ватикана. RC/MEM/JLP

President veneçolà reprèn les accions de govern Street


Caracas, 20 jun (Prensa Latina) el President de Veneçuela, Nicolás Maduro, torna avui a les activitats de la Generalitat, el nou règim de gestió pública que afavoreix el contacte directe amb les comunitats en tot el país. El representant va tornar al país després de servir a una agenda d'Europa que va portar a Itàlia, França i Portugal, amb importants acords en diversos camps.

Mitjançant el twitter xarxa social, madur expressar el dijous l'agraïment "a Presidents d'Itàlia, França i Portugal i el primer ministre de Portugal per l'atenció i el treball fet."

L'executiu va començar el 25 d'abril al govern Zulia State Street, una iniciativa que ja ha s'estenia la Miranda, Táchira, Barinas, Bolívar, Anzoátegui, Aragua, Carabobo, Vargas, Trujillo, Mérida i el districte de la Capital. Aquestes entitats es van cap amunt de projectes d'infraestructura, educació, salut, l'agricultura i tecnologia, entre d'altres sectors.

La setmana passada aquest model de gestió va començar a Falcón, Lara i Yaracuy, on va analitzar propostes dirigides al desenvolupament integral. Paral·lels, Nicolás Maduro afegit que amplia informació sobre els resultats de la visita, que inclou també una reunió amb el Papa al Vaticà. MEM/RC/JLP

委内瑞拉总统查韦斯恢复街政府采取的行动

加拉加斯,20 jun (Prensa Latina) 主席的委内瑞拉,尼古拉斯 · 马杜罗今天返回到政府,在全国各地与社区偏爱直接接触的新公共管理计划的活动。代表服务在欧洲带领他到意大利、 法国和葡萄牙,在各个领域的重要协议与议程后回到了祖国。

通过社交网络 twitter、 马杜罗周四对表示感谢""总统的意大利、 法国和葡萄牙和葡萄牙总理所做的工作和注意。

行政机关在苏利亚状态街道政府,一项倡议,已经有舒展米兰达、 塔奇拉、 巴里纳斯、 玻利瓦尔、 吉、 阿拉瓜、 卡拉沃沃、 巴尔加斯、 特鲁希略、 梅里达和资本区 4 月 25 日开始。这些实体是关于基础设施、 教育、 卫生、 农业和技术等部门的项目。

上周这一管理模式开始在法尔孔、 劳拉和亚拉奎,哪里他审查了定向到整体发展的提议。相似之处,尼古拉斯 · 马杜罗添加,将扩大旅游,其中还包括一次会议,与教皇在梵蒂冈的结果的信息。RC/MEM/JLP