[es en fr gr ha pt ru tr ch]

México, 12 jun (PL) El fundador del postal digital Wikileaks, Julian Assange, caracterizó los nuevos sistemas de información como el más importante campo de educación política masiva que haya existido jamás. En la segunda parte de su entrevista hecha por el diario mexicano La Jornada, publicada este miércoles, el activista australiano comentó que pese a las interferencias que se tratan de imponer, en Internet confluye un número de personas, culturas, idiomas y de puentes geográficos jamás visto.

Desde la embajada de Ecuador en Londres, donde está refugiado el periodista para evitar ser extraditado a Suecia, dijo al colega Pedro Miguel, enviado especial del diario, que la más importante contribución de Wikileaks es el haber transformado a Internet de un espacio apático a un espacio político.

Fue clave, añadió, en el proceso de educar a toda una generación; los jóvenes pudieron comparar lo que los medios del régimen decían con los documentos de fuentes primarias -que no mienten- presentados por Wikileaks, rememoró. Para Assange el éxito en poder incidir está en la verdad, porque "si no actuamos con base en la verdad, nuestras posibilidades de incidir en el mundo real serán azarosas"

El fundador del famoso sitio digital atribuyó esa transición a los ataques contra Wikileaks y sus publicaciones por la revelación de miles de documentos secretos de Estados Unidos. A tono con las revelaciones hechas por el exempleado de la CIA Edward Snowden sobre la extensa e ilegal red de espionaje telefónico y cibernético erigida por el espionaje militar estadunidense, Assange comentó que de ese asunto Wikileaks lleva años hablando y ahora hay una sólida evidencia.

Recordó que cuatro años atrás, el sitio creado por él hizo tres revelaciones de documentos oficiales estadunidenses, muchos de ellos secretos hasta ese entonces: los correspondientes a las guerras de Irak e Irán, y los cables del Departamento de Estado. Según Assange narró a La Jornada esos descubrimientos en un inicio provocaron en el Pentágono terror ante la incertidumbre de cuánto material por publicar pudiera existir, y en contraste con su acostumbrada conducta prepotente e intimidatoria. Relató también cómo las autoridades de Estados Unidos se victimizaban, inventaban o exageraban los daños causados por las revelaciones del sitio.

Desde el 19 de junio de 2012, el periodista australiano se refugió en la sede de Ecuador en Londres para evitar ser extraditado a Suecia, donde es reclamado para un interrogatorio por supuestos delitos sexuales. Sus abogados y el gobierno ecuatoriano temen una extradición a los Estados Unidos, donde enfrentaría cargos por la publicación en WikiLeaks de miles de cables sobre Washington. MGT / SMP

Assange describes cyberspace as a field of political education

Mexico, 12 jun (PL) the founder of Wikileaks, Julian Assange, postal digital characterized the new information systems as the most important field of massive political education that has ever existed. In the second part of his interview made by the Mexican daily La Jornada, published on Wednesday, Australian activist said that despite interference is trying to impose, on the Internet meets a number of people, cultures, languages and geographical bridges ever.

From the Embassy of Ecuador in London, where the journalist is refugee to avoid being extradited to Sweden, said the colleague Pedro Miguel, Special Envoy of the newspaper, that the most important contribution of Wikileaks is that the Internet is being transformed from an apathetic space into a political space.

It was the key, he added, in the process of educating an entire generation; young people could compare what the means of the regime said the documents of primary sources - which do not lie - presented by Wikileaks, he recalled. For Assange can affect success is in the truth, because "if we do not act based on the truth, our chances of having an impact in the real world will be random"

The founder of the famous digital site attributed this transition to the attacks on Wikileaks and its publications by the disclosure of thousands of secret United States documents. In tune with the revelations made by the exempleado of the CIA Edward Snowden on the extensive illegal telephone and Cyber espionage network built by U.S. military espionage, Assange said that the matter Wikileaks has spent years talking and now there is solid evidence.

He recalled that four years ago, the site created by it made three revelations of official U.S. documents, many of them secret until then: those corresponding to the wars in Iraq and Iran, and the State Department cables. According to Assange told La Jornada those discoveries initially provoked in Pentagon terror face the uncertainty of how much material for publishing could exist, and in contrast to his usual arrogant and intimidating behavior. He also recounted how the United States authorities is victimized, invented or exaggerated the damage caused by revelations of the site.

Since June 19, 2012, Australian journalist took refuge in the headquarters of Ecuador in London to avoid being extradited to Sweden, where it is claimed for questioning for alleged sex crimes. His lawyers and the Ecuadorian Government fear an extradition to the United States, where it would face charges for publishing Wikileaks of thousands of cables on Washington. MGT / SMP

Assange a décrit le cyberespace comme un champ d'éducation politique

Mexico, 12 jun (PL) le fondateur de Wikileaks, Julian Assange, postal numérique caractérisé les nouveaux systèmes d'information comme le domaine le plus important du massif éducation politique qui ait jamais existé. Dans la deuxième partie de son interview réalisée par le quotidien mexicain La Jornada, publié mercredi, activiste australien a déclaré que malgré l'interférence tente d'imposer, sur la rencontre Internet un certain nombre de personnes, de cultures, de langues et de ponts géographiques jamais.

De l'ambassade de l'Équateur, à Londres, où le journaliste est réfugié pour éviter d'être extradé vers la Suède, a dit le collègue Pedro Miguel, envoyé spécial du journal, que la contribution la plus importante de Wikileaks se transforme à un espace politique apathique de l'espace Internet.

C'était la clé, a-t-il ajouté, en train d'éduquer une génération entière ; jeunes pourrait comparer ce que les moyens du régime dit des documents de sources primaires - qui ne se trouvent pas - présenté par Wikileaks, se souvient-il. Pour Assange peut affecter le succès est dans la vérité, parce que « si nous n'agissons pas basés sur la vérité, nos chances d'avoir un impact dans le monde réel sera aléatoires »

Le fondateur du célèbre site numérique attribué cette transition aux attaques contre Wikileaks et ses publications par la divulgation de milliers de documents secrets d'États-Unis. En phase avec les révélations faites par l'exempleado de la CIA Edward Snowden sur le vaste téléphonique illégale et Cyber espionage network construit par espionnage militaire US, Assange dit que l'affaire Wikileaks a passé des années à parler et il y a maintenant des preuves solides.

Il a rappelé que quatre ans, le site créé par il fait trois révélations de documents américains officiels, beaucoup d'entre eux secret jusqu'alors : ceux qui correspondent aux guerres en Irak et l'Iran et les câbles du département d'Etat. Selon Assange dit La Jornada ces découvertes initialement provoqué à visage de terreur Pentagone l'incertitude de la quantité de matière pour la publication pouvait exister et contraste avec son comportement habituel de l'arrogant et intimidant. Il a également raconté comment les autorités américaines est victime, inventé ou exagéré les dégâts provoqués par les révélations du site.

Depuis le 19 juin 2012, journaliste australien se réfugie au siège de l'Équateur à Londres pour éviter d'être extradé vers la Suède, où il est réclamé pour interrogatoire pour crimes sexuels présumés. Ses avocats et le gouvernement équatorien craignent une extradition vers les États-Unis, où elle ferait face à des frais pour la publication de Wikileaks de milliers de câbles sur Washington. MGT / SMP

Assange περιγράφεται κυβερνοχώρο ως ένα πεδίο πολιτική εκπαίδευση

Μεξικό, 12 Ιουν (PL) ο ιδρυτής του Wikileaks Julian Assange, ταχυδρομική ψηφιακή χαρακτηρίζεται τα νέα συστήματα πληροφοριών ως το σημαντικότερο πεδίο του μαζική πολιτική εκπαίδευση που έχει ποτέ υπάρξει. Στο δεύτερο μέρος της συνέντευξής του από το μεξικάνικο καθημερινή La Jornada, δημοσιεύθηκε την Τετάρτη, η αυστραλιανή ακτιβιστής είπε ότι παρά την παρέμβαση προσπαθεί να επιβάλει, το Διαδίκτυο συναντά έναν αριθμό ατόμων, πολιτισμούς, γλώσσες και γεωγραφικές γέφυρες ποτέ.

Από την πρεσβεία του Ισημερινού, στο Λονδίνο, όπου ο δημοσιογράφος είναι πρόσφυγας να αποφύγει να εκδοθεί στην Σουηδία, είπε ο συνάδελφος Pedro Miguel, ειδικός απεσταλμένος της εφημερίδας, ότι η σημαντικότερη συμβολή του Wikileaks μετασχηματίζεται σε ένα χώρο απαθής πολιτικού χώρου στο Διαδίκτυο.

Ήταν το κλειδί, πρόσθεσε, στη διαδικασία εκπαίδευση μιας ολόκληρης γενιάς? νέους ανθρώπους θα μπορούσε να συγκρίνει τι τα μέσα του καθεστώτος είπε τα έγγραφα των πρωτογενών πηγών - η οποία δεν ψεύδονται - παρουσίασε το Wikileaks, υπενθύμισε. Για Assange μπορεί να επηρεάσει η επιτυχία είναι στην αλήθεια, γιατί "αν δεν ενεργούμε με βάση την αλήθεια, οι πιθανότητες μας έχουν αντίκτυπο στον πραγματικό κόσμο θα είναι τυχαία"

Ο ιδρυτής του διάσημου ψηφιακή site αποδίδεται αυτή η μετάβαση στις επιθέσεις στο Wikileaks και δημοσιεύσεις του από την αποκάλυψη του χιλιάδες απόρρητα έγγραφα του Ηνωμένες Πολιτείες. Σε αρμονία με τις αποκαλύψεις που έκανε από το exempleado της η CIA Edward Snowden στην εκτεταμένη παράνομη τηλέφωνο και Cyber Κατασκοπεία δίκτυο που χτίζεται από τις ΗΠΑ στρατιωτική κατασκοπεία, Assange είπε ότι το θέμα Wikileaks έχει περάσει χρόνια που μιλάμε, και τώρα υπάρχει αδιάσειστη απόδειξη.

Υπενθύμισε ότι πριν από τέσσερα χρόνια στην ιστοσελίδα που δημιουργήθηκε από αυτό έκανε τρεις αποκαλύψεις του επίσημα έγγραφα των ΗΠΑ, οι πολλοί από αυτούς μυστικό μέχρι τότε: αυτές που αντιστοιχούν στους πολέμους στο Ιράκ και το Ιράν, και τα καλώδια του Στέιτ Ντιπάρτμεντ. Σύμφωνα με Assange είπε La Jornada ανακαλύψεων προκάλεσε αρχικά στο Πεντάγωνο τρόμου πρόσωπό της αβεβαιότητας του πόσο υλικό για δημοσίευση θα μπορούσε να υπάρχει, και σε αντίθεση με τη συνήθη συμπεριφορά του αλαζονική και εκφοβιστικό. Ο αφηγήθηκε, επίσης, πώς οι αρχές των Ηνωμένων Πολιτειών είναι θύμα, εφηύρε ή υπερβολικές των ζημιών που προκλήθηκαν από τις αποκαλύψεις του site.

Από 19 Ιουνίου 2012, Αυστραλιανός δημοσιογράφος κατέφυγε στην έδρα του Εκουαδόρ στο Λονδίνο για να αποφύγετε να εκδοθεί στην Σουηδία, όπου υποστηρίζεται για ανάκριση για υποτιθέμενη σεξουαλικά εγκλήματα. Οι δικηγόροι του και η κυβέρνηση του Ισημερινού, φοβούνται μια έκδοση προς τις Ηνωμένες Πολιτείες, όπου αυτό θα αντιμετωπίσει κατηγορίες για τη δημοσίευση των Wikileaks χιλιάδες καλώδια στην Ουάσιγκτον. : MGT / SMP

Assange te dekri le tankou yon jaden edikasyon politik

Peyi Meksik, 12 jun (PL) fondatè de Wikileaks, Julian Assange, postal numérique se nouvo sistèm enfòmasyon tankou jaden ki pi enpòtan an masiv edikasyon politik ki te tout tan tout tan nou vle. Nan dezyèm pati entèvyou li boule nan Nounal ki a Meksiken an chak jou rele La, ki te pibliye nan Mèkredi a, Ostralyen aktivis te di ke malgre entèferans eseye enpoze, sou entènèt, aux anpil moun, reyinifikasyon, lang ak géographique ponts tout tan tout tan.

Nan anbasad Ekwatè nan London, kote jounalis a se refijye pou evite te ekstrade pou Suède, a la collègue Pedro Miguel, anvwaye espesyal nan jounal la, sa ki pi enpòtan kontribisyon an Wikileaks te transformé pou yon espas dolan plas politik sou entènèt.

Se te kle a, li te ajoute, nan edike moun alèkile tout antye, jenn moun ka konpare sa mwayen de rejim an di ki dokiman principal sous - ki pa kouche - konsidere pou Wikileaks, li a. Pou Assange ki kapab afekte siksè se nan verite a, paske "si nou pa aji ki baze sou verite a, nou chans pou l pa gen yon enpak nan vrè mond lan va o aza"

Fondatè de digital pi popilè plas attribué tranzisyon sa a pou yon atak sou Wikileaks Et piblikasyon li pa bay dè milye de kache dokiman nan Etazini. Nan régler ak revelasyon boule nan exempleado de Edward Snowden CIA nan telefòn ilegal vaste ak tou kote Cybè espyonaj rezo te konstwi pa espyonaj militè Ameriken, Assange te di ke pwoblèm lan Wikileaks te pase de ane ap pale e kounye a pa gen fèm evidans, dezyem prèv.

Li a ke kat ane de sa, simityè a ki kreye sou li tou twa revelasyon dokiman ofisyèl Etazini yo, anpil nan yo, nanpwen sekrè jiska konnye a: moun correspondant fè lagè yo an Irak, Iran ak câbles Depatman Deta yo. Selon sa Assange te di nan Nounal ki rele La découvertes sa au a fas latèrè Pentagòn nan ensèten de ki kantite materyèl pou publication te kapab ekziste ak e li selon lizaj angran Et entimide konpòtman. Li tou a ki otorite nan Etazini victimes, a ou debòde a domaj ki koze pa revelasyon sit la.

Depi 19 jen 2012, Ostralyen jounalis pran refij nan katye jeneral yo nan Ekwatè a nan Lond pou evite te ekstrade pou Suède, kote li te pou mande pou sèks akizasyon krim yo. Avoka li yo ak gouvènman Ekwatoryen an pè yon ekstradisyon li nan Etazini, kote li ta fas a akizasyon ke yo te pibliye Wikileaks de dè milye de câbles sou Washington. MGT / SMP

Assange descreveu o ciberespaço como um campo de educação política

México, 12 jun (PL) o fundador do Wikileaks, Julian Assange, postal digital caracteriza-se a novos sistemas de informação como o mais importante campo de educação política maciça que já existiu. Na segunda parte de sua entrevista feita pelo diário mexicano La Jornada, publicado na quarta-feira, a ativista australiana disse que apesar de interferência é tentar impor, na encontra Internet um número de pessoas, culturas, línguas e pontes geográficas já.

Da Embaixada do Equador em Londres, onde o jornalista é refugiado para evitar ser extraditado para a Suécia, disse a colega Pedro Miguel, enviado especial do jornal, que a mais importante contribuição do Wikileaks está sendo transformada em um espaço de espaço político apático Internet.

Foi a chave, ele acrescentou, no processo de educar uma geração inteira; jovens poderiam comparar o que os meios do regime disseram que os documentos de fontes primárias - que não mentem - apresentado pelo Wikileaks, lembrou. Assange pode afetar o sucesso é na verdade, porque "se não agirmos com base na verdade, nossas chances de ter um impacto no mundo real serão aleatórios"

O fundador do famoso site digital atribuído esta transição para ataques contra os Wikileaks e suas publicações pela divulgação de milhares de documentos secretos do Estados Unidos. Em sintonia com as revelações feitas por exempleado da CIA Edward Snowden na extensa telefone ilegal e rede de espionagem cibernética construído por espionagem militar dos EUA, Assange disse que a questão Wikileaks passou anos falando e agora existem provas sólidas.

Ele lembrou que há quatro anos, o site criado por ele fez três revelações de documentos oficiais dos EUA, muitos deles secretos até então: os correspondentes às guerras no Iraque e Irã e os cabos do departamento de estado. De acordo com Assange disse La Jornada dessas descobertas provocaram inicialmente na cara de terror do Pentágono a incerteza de quanto material para publicação poderia existir e em contraste com a sua habitual comportamento arrogante e intimidadora. Ele também contou como as autoridades dos Estados Unidos é vitimado, inventado ou exagerados os danos causados pelas revelações do site.

Desde 19 de junho de 2012, jornalista australiana refugiou-se na sede do Equador em Londres para evitar ser extraditado para a Suécia, onde alega para interrogatório para crimes sexuais alegados. Seus advogados e o governo equatoriano temem uma extradição para os Estados Unidos, onde ele iria enfrentar acusações por publicar o Wikileaks de milhares de cabos em Washington. MGT / SMP

Ассанж описал киберпространстве как поле политического образования

Мексика, 12 июня (PL) Основатель Wikileaks, Джулиан Ассанж, почтовые цифровой охарактеризовал новые информационные системы как наиболее важной области массовых политического образования, когда-либо существовавших. В части второй его интервью, сделанные мексиканской ежедневно La Jornada, опубликованный в среду Австралийский активист заявил, что несмотря на вмешательство пытаются навязать, на Интернет встречается ряд людей, культур, языков и географических мостов когда-либо.

От посольства Эквадора в Лондоне, где журналист является беженцев избежать экстрадиции в Швецию, говорит коллега Педро Мигель, Специальный посланник газете, что наиболее важный вклад Wikileaks преобразуется в апатичным политического пространства пространство Интернета.

Это был ключ, он добавил, что в процессе обучения целое поколение; Молодые люди могли бы сравнить то, что средства режима сказал документов первичных источников - которые не лежат - представленный Wikileaks, он напомнил. Для Ассанжа могут повлиять на успех находится в правду, потому что «если мы не будем действовать на основе истины, наши шансы иметь влияние в реальном мире будут случайных»

Основатель знаменитой цифровой сайта объяснить этот переход на нападения на Wikileaks и его публикаций на раскрытие тысячи секретных документов, Соединенных Штатов Америки. В гармонии с открытий, сделанных exempleado ЦРУ Эдвард Сноуден на обширные незаконные телефонных и Cyber шпионской сети построен США военный шпионаж Ассанж говорит, что вопрос Wikileaks провел годы говорить и сейчас есть убедительные доказательства.

Он напомнил о том, что четыре года назад, на сайт создан, он сделал три откровения официальных документов США, многие из них тайной до тех пор: те соответствующие войн в Ираке и Иране и Государственный Департамент кабели. Согласно Ассанж, сказал La Jornada этих открытий первоначально спровоцировали в Пентагон террор лицом неопределенности могут существовать как много материала для публикации и в отличие от его обычной высокомерным и запугать поведение. Он также рассказал, как власти Соединенных Штатов является жертвой, изобрел или преувеличенными ущерб, причиненный откровения сайта.

С 19 июня 2012 года австралийский журналист укрылись в штаб-квартире Эквадора в Лондоне, чтобы избежать экстрадиции в Швецию, где он утверждал для допроса для предполагаемых сексуальных преступлений. Его адвокаты и правительство Эквадора страх экстрадиции в Соединенные Штаты, где он будет предъявлены обвинения за публикацию Wikileaks тысяч кабелей на Вашингтон. MGT / SMP

Assange siber siyasi eğitim alan olarak nitelendirdi.

Meksika, 12 Haziran (PL) Wikileaks, Julian Assange, posta dijital kurucusu karakterize yeni bilgi sistemleri şimdiye kadar var olan büyük siyasi eğitim alanında en önemli. Meksika günlük La Jornada, Çarşamba günü Yayınlanan tarafından yapılan yaptığı röportajda ikinci kısmında girişime rağmen dayatmaya, Internet karşılar insanlar, kültür, dil ve coğrafi köprü bir dizi şimdiye kadar çalışıyor Avustralya eylemci dedi.

Londra, İsveç'e işledikleri önlemek için mülteci gazeteci olduğu, Ekvator Embassy meslektaşım Pedro Miguel, Wikileaks en önemli katkısı bir kayıtsız siyasi yer alan Internet dönüştürülmekte olan gazete, özel temsilcisi söyledi.

Bu anahtar, diye ekledi, bütün bir nesil yetiştirmek sürecinde vardı; gençler ne yalan söylemez - Wikileaks tarafından sunulan birincil kaynaklar - belgelerinin rejim sekli dedi karşılaştırabilirsiniz diyecekti. Assange etkileyebilir, çünkü "Biz gerçeği göre hareket yok, gerçek dünyada bir etkiye şansımızı rasgele olacaktır" başarı aslında, içindir

Ünlü dijital site kurucusu bu geçiş Wikileaks saldırılarına ve kendi yayınları binlerce gizli ABD belgeleri ifşa tarafından atfedilir. CIA Edward Snowden geniş yasadışı telefon ve siber casusluk ağı ABD askeri casusluk tarafından inşa exempleado yaptığı açıklamalarla uyum içinde Assange madde Wikileaks konuşurken yıl harcadı ve şimdi sağlam kanıt yoktur dedi.

Dört yıl önce onun tarafından oluşturulan site resmi ABD belgeleri, birçoğu üç âyetlerini o zamana kadar gizli yapılan diyecekti: o Irak ve Iran ve Dışişleri Bakanlığı kabloları savaşları karşılık gelen. La Jornada söyledi Assange göre bu keşifler başlangıçta belirsizlik yayıncılık için ne kadar malzeme var ki ve her zamanki küstah ve korkutucu davranış aksine Pentagon terör karşısında yol açtı. O da nasıl ABD yetkilileri mağdur, icat veya hasar tarafından sitenin âyetlerini abartılı anlattı.

19 Haziran 2010 tarihinden beri Avustralyalı gazeteci İsveç, nerede bu iddia edilen cinsel suçlar için sorgulama için iddia ediliyor için işledikleri önlemek için Londra'ya Ekvador Merkezi sığındı. Onun avukatlar ve Ekvador devlet nerede bu Wikileaks kabloları Washington'a binlerce yayımlamak için suçlanıyor ABD'ye bir iade korkusu. MGT / SMP

阿桑奇形容政治教育领域的网络空间

墨西哥,12 jun (PL) 创始人朱利安阿桑奇维基解密,邮政数字作为最重要的曾经存在的大规模政治教育领域的特点的新的信息系统。在由墨西哥每日 La jornada 报社发表的周三,他接受采访的第二部分澳大利亚活动分子说尽管干扰试图强加,关于互联网满足大量的人、 文化、 语言和地理桥梁过。

从厄瓜多尔大使馆在伦敦,记者在哪里难民以避免被引渡到瑞典,说同事佩德罗 · 米格尔,特使的报纸,维基解密的最重要贡献被转化为一个漠不关心的政治空间空间互联网。

它是关键,他补充说,在教育整个一代 ;他回顾说,青年人可以比较制度的手段所说的主要来源-不要说谎-维基解密,提出的文件。阿桑奇可以影响成功是真理,因为"如果我们不行动基于事实,我们在现实世界中有影响的机会将会随机"

著名的数码网站的创始人归因这过渡到对维基解密的攻击和它的出版物由数以千计的美国秘密文件的披露。在与中情局爱德华 Snowden 广泛非法电话及网络间谍网络由美国军事间谍建造的 exempleado 所带来的启示的曲子,阿桑奇说这件事维基解密年一直都在说,现在有确凿的证据。

他回顾说四年前,由它创建的网站作出三个启示美国公文,其中许多人的秘密在那之前: 那些对应的战争在伊拉克和伊朗和国务院电报。根据阿桑奇告诉 La Jornada 那些发现最初引起五角大楼恐怖脸上可能存在多少用于发布的材料,并与他一贯的傲慢和恐吓行为的不确定性。他还列举了美国当局受害、 发明或夸大的站点的启示所造成的损害。

自 2012 年 6 月 19 日,澳大利亚记者总部在伦敦,以避免被引渡到瑞典,据说为被指控的性犯罪的讯问厄瓜多尔的避难。他的律师和厄瓜多尔政府担心引渡到美国,在它将面临发布数千电缆在华盛顿的维基解密的收费。MGT / SMP