[fr en es gr ha it po pt ro ru sk sl tr bu ca ch cz dn du] www.ipernity.com/doc/okupantusa/17940689
Mardi 28 mai 2013 7:51 AM GMT

Frais médicaux en France ont augmenté sensiblement en raison des mesures d'austérité. Il y a des pénuries régulières en personnel médical et de plus en plus les frais médicaux, des rapports de PressTV.

Frais médicaux en France ont augmenté sensiblement en raison des réductions de dépenses, et avec un secteur de la santé troublée, peuple français est maintenant face à coûteux médicament en vente libre et les coûts élevés de visiter un médecin. Mélissa Martin, une infirmière française, dit PressTV lundi, « Surcharge de travail, un manque de reconnaissance pour notre formation et vraiment bas salaires - ce sont trois gros problèmes pour nous. »

Au cours de l'administration de l'ancien président français Nicolas Sarkozy, une série de réformes de la pharmacie ont été introduits afin de réduire les coûts médicaux. Les réformes permis à la population d'avoir accès à la médecine sans visiter un médecin.

Les commentateurs disent autorités françaises sont en fermant les yeux sur les problèmes. Thomas Laurenceau, journaliste à Paris, a déclaré, "nous pensons que les choses s'améliorent pas. Pendant des années, nous avons dit des fonctionnaires qu'ils doivent aider le secteur. Plus nous disons cela, plus ils disent Oui. Mais ils ne font rien. Cela se passe tranquillement, mais personne ne veut en parler. Les prix ont augmenté en particulier parmi les spécialistes comme les ophtalmologistes et les gynécologues et ils deviennent inabordables. » SZH / HSN / PressTV.ir

France cuts health care
Tue May 28, 2013 7:51AM GMT

Medical costs in France have noticeably increased due to the austerity measures. There are regular shortages in medical staff and growing medical costs, PressTV reports.

Medical costs in France have noticeably increased due to the spending cuts, and with a troubled health sector, French people are now facing expensive over-the-counter medicine and high costs of visiting a physician. Astride Martin, a French nurse, told PressTV on Monday, “Overwork, a lack of recognition for our training and really low salaries - these are three big problems for us.”

During the administration of former French President Nicolas Sarkozy, a series of pharmacy reforms were introduced in order to reduce medical costs. The reforms allowed people to gain access to medicine without visiting a doctor.

Commentators say French authorities are turning a blind eye to the problems. Thomas Laurenceau, a journalist in Paris, said, “We think that things are not improving. For years, we have been telling officials that they have to help the sector. The more we say this, the more they say yes. But they do nothing. It’s happening quietly, but no one wants to talk about it. Prices have risen particularly among specialists like ophthalmologists and gynecologists and they are becoming unaffordable.” SZH / HSN / PressTV.ir

Francia cortes salud
Martes, 28 de mayo de 2013 7:51 AM GMT

Los costes médicos en Francia han aumentado notablemente debido a las medidas de austeridad. Hay escasez de regular en el personal médico y crecientes costos médicos, informes de PressTV.

Los costes médicos en Francia han aumentado notablemente debido a los recortes del gasto, y con un sector de la salud preocupados, los franceses se enfrentan a costosos medicamentos y altos costos de visitar a un médico. A horcajadas de Martin, una enfermera francesa, dijo PressTV el lunes, "Exceso de trabajo, falta de reconocimiento para nuestras formación y realmente bajos salarios - se trata de tres grandes problemas para nosotros".

Durante la administración del ex presidente francés, Nicolas Sarkozy, se introdujeron una serie de reformas de farmacia con el fin de reducir los costos médicos. Las reformas permitieron que la gente pueda acceder a la medicina sin visitar a un médico.

Comentaristas dicen que las autoridades francesas están haciendo la vista gorda a los problemas. Thomas Laurenceau, un periodista en París, dijo: "pensamos que las cosas no están mejorando. Durante años, nos hemos estado contando a los funcionarios que tienen que ayudar al sector. Más decimos esto, más decir que sí. Pero no hacen nada. Está sucediendo tranquilamente, pero nadie quiere hablar de ello. Los precios han aumentado particularmente entre especialistas como oftalmólogos y ginecólogos y están fuera del alcance". SZH / HSN / PressTV.ir

Γαλλία περικοπές υγειονομική περίθαλψη
Τρι 28 Μαΐου 2013 7:51 AM GMT

Ιατρικά έξοδα στη Γαλλία έχουν αυξηθεί αισθητά λόγω των μέτρων λιτότητας. Υπάρχουν τακτικές ελλείψεις σε ιατρικό προσωπικό και αυξάνεται ιατρικές δαπάνες, καράβι εκθέσεις.

Ιατρικά έξοδα στη Γαλλία έχουν αυξηθεί αισθητά λόγω των δαπανών περικοπών, και με μια ταραγμένη υγειονοµικό, γαλλικός λαός αντιμετωπίζουν τώρα ακριβά over-the-counter φάρμακο και το υψηλό κόστος της επισκέπτονται ένα γιατρό. Καβάλλα Martin, μια Γαλλίδα Νοσηλεύτρια, είπε καράβι, τη Δευτέρα, «Υπερκόπωση, η έλλειψη αναγνώρισης για οι μισθοί μας κατάρτιση και πραγματικά χαμηλή - αυτά είναι τα τρία μεγάλα προβλήματα για μας.»

Κατά τη διάρκεια της διοίκησης του πρώην Γάλλου Προέδρου Νικολά Σαρκοζί, μια σειρά μεταρρυθμίσεων φαρμακείο εισήχθησαν προκειμένου να μειώσει τις ιατρικές δαπάνες. Οι μεταρρυθμίσεις, επέτρεψε στους ανθρώπους να αποκτήσουν πρόσβαση σε ιατρική χωρίς να επισκεφθούν γιατρό.

Λένε οι σχολιαστές γαλλικές αρχές γυρίζουν ένα τυφλό μάτι στα προβλήματα. Thomas Laurenceau, δημοσιογράφος στο Παρίσι, δήλωσε, "πιστεύουμε ότι τα πράγματα δεν βελτιώνονται. Για χρόνια, όσα έχουν πει υπαλλήλων που πρέπει να βοηθήσει τον τομέα. Όσο περισσότερο το λέμε αυτό, τόσο περισσότερο λένε ναι. Αλλά δεν κάνουν τίποτα. Αυτό συμβαίνει ήσυχα, αλλά κανείς δεν θέλει να μιλήσει για αυτό. Τιμές έχουν αυξηθεί ιδιαίτερα μεταξύ των ειδικών, όπως οι Οφθαλμίατροι και Γυναικολόγων και γίνονται υπερβολικά υψηλού κόστους." SZH / HSN / PressTV.ir

Frans koupe swen sante
Mar Me 28, 2013 7:51 SUIS GMT

Coûts medikal an Fwans ont augmenté sensiblement akòz kèk mezi. Genyen pénurie chak jou nan pèsonèl medikal e en medikal coûts, PressTV rapòte ke.

Coûts medikal an Fwans ont sensiblement augmenté akòz rediksyon depans yo, e ak yon sektè sante tèt chaje, Fwansè moun kap fè koulye a fas chè lòt medikaman Et anwo nan syèl la coûts de vizite yon doktè ki. Te an kalifouchon sou Martin, se yon enfimyè Fwansè, di PressTV nan Lendi, "Bourike, yon mank de rekonèsans pou nou formation Et vwèman desann salaires - sa gen twa gwo pwoblèm pou nou."

Pandan administrasyon an de ansyen Pwezidan Fransè an Nicolas Sarkozy, yon seri de famasi refòm te a pou yo ka diminye depans medikal. Refòm yo gen dwa moun yo pou yo jwenn aksè a medikaman san vizite yon doktè.

Ont di otorite Fwansè yo ap rele nan pye yon je avèg pou pwoblèm yo. Thomas Laurenceau, se yon jounalis nan Pari, te di, "Nou panse ke bagay yo pa amelyore. Pou ane sa yo, nou menm te di ofisyèl yo ke yo gen pou ede sektè a. Plis nou di sa, se plis y' ap di wi. Men, yo pa fè anyen. Li pase non, men, pa gen moun ki vle pou pale sou sa. Pwi ont augmenté patikilyèman pami espesyalis tankou vertus Et gynecologists Et yo ap vin aussi." SZH / HSN / PressTV.ir

Francia tagli sanità
Martedì 28 maggio 2013 7:51 AM GMT

Spese mediche in Francia sono notevolmente aumentate a causa delle misure di austerità. Ci sono regolari penuria di personale medico e crescenti spese mediche, rapporti di PressTV.

Spese mediche in Francia hanno notevolmente aumentato a causa di tagli di spesa, e con un settore salute travagliata, i francesi sono ora di fronte costoso-the-Counter medicina e alti costi di visitare un medico. A cavalcioni di Martin, un'infermiera francese, detto PressTV lunedì, "Superlavoro, una mancanza di riconoscimento per la nostra formazione e veramente bassi stipendi - queste sono tre grandi problemi per noi."

Durante l'amministrazione dell'ex presidente francese Nicolas Sarkozy, una serie di riforme di farmacia sono state introdotte al fine di ridurre i costi medici. Le riforme ha permesso a persone di accedere a medicina senza visitare un medico.

Commentatori dicono le autorità francesi stanno girando un occhio cieco ai problemi. Thomas Laurenceau, un giornalista a Parigi, ha detto, "pensiamo che le cose non stanno migliorando. Per anni, noi abbiamo detto funzionari che hanno aiutare il settore. Più diciamo questo, più che dicono sì. Ma non fanno nulla. Sta accadendo tranquillamente, ma nessuno vuole parlare di esso. I prezzi sono aumentati soprattutto tra specialisti come oculisti e ginecologi e loro stanno diventando insostenibile." SZH / HSN / PressTV.ir

Francja kawałki opieki zdrowotnej
WT 28 maja 2013 7:51 AM GMT

Koszty opieki medycznej w Francji wzrosły zauważalnie ze względu na środki oszczędnościowe. Istnieją regularne braki w personelu medycznego i rosnące koszty opieki medycznej, raporty Wyborcza_opole.

Znacznie wzrosły koszty opieki medycznej we Francji ze względu na cięcia wydatków i z sektora zdrowie zmartwiony, Francuzi stoją teraz drogie over-the-counter medycyny i wysokie koszty wizyty lekarza. Okrakiem Martin, francuska pielęgniarka, powiedział Gazeta_radom w poniedziałek, "Przepracowanie, brak uznania dla naszych szkoleń i naprawdę niskie pensje - są trzy wielkie problemy dla nas."

Podczas podawania były francuski prezydent Nicolas Sarkozy szereg reform apteka zostały wprowadzone w celu zmniejszenia kosztów leczenia. Reformy umożliwiło ludziom uzyskać dostęp do medycyny bez wizyty lekarza.

Komentatorzy twierdzą, że władze francuskie zwracają się przymykać oczy na problemy. Thomas Laurenceau, dziennikarz w Paryżu, powiedział: "myślimy, że rzeczy nie ulegają poprawie. Lat opowiadaliśmy urzędnicy musieli pomóc w sektorze. Im więcej mówimy o tym, im więcej mówią, że tak. Ale nic nie robią. To dzieje się po cichu, ale nikt nie chce o tym mówić. Ceny wzrosły szczególnie wśród specjalistów, jak okuliści i ginekolodzy i stają się niedostępne." SZH / HSN / PressTV.ir

França corta a cuidados de saúde
Terça-feira, 28 de maio de 2013 7:51 AM GMT

Despesas médicas em França aumentaram visivelmente devido as medidas de austeridade. Há escassez de regular na equipe médica e crescentes custos médicos, PressTV relatórios.

Despesas médicas em França aumentaram visivelmente devido os cortes de gastos, e com um setor de saúde conturbada, franceses estão enfrentando agora cara-the-counter medicina e elevados custos de visitar um médico. Montado sobre Martin, uma enfermeira francesa, disse PressTV na segunda-feira, "Excesso de trabalho, falta de reconhecimento para nossos formação e realmente baixos salários - Estas são as três grandes problemas para nós."

Durante a administração do antigo Presidente francês, Nicolas Sarkozy, introduziram-se uma série de reformas de farmácia para reduzir custos médicos. Reformas permitiram que as pessoas a ter acesso ao medicamento sem visitar um médico.

Comentaristas dizem autoridades francesas estão girando um olho cego para os problemas. Thomas Laurenceau, uma jornalista em Paris, disse, "nós pensamos que as coisas não estão melhorando. Durante anos, nós foram dizendo funcionários que têm que ajudar o sector. Quanto mais dizemos isto, quanto mais eles dizem que sim. Mas eles não fazem nada. Está acontecendo tranquilamente, mas ninguém quer falar sobre isso. Os preços subiram sobretudo entre os especialistas como oftalmologistas e ginecologistas e eles estão se tornando inviável." SZH / HSN / PressTV.ir

Franţa bucăţi de îngrijire a sănătăţii
Marti, 28 mai 2013 7:51 GMT

Costurile medicale în Franţa au crescut considerabil din cauza măsurilor de austeritate. Există o penurie regulate în personalul medical şi creşterea costurilor medicale, rapoarte de PressTV.

Costurile medicale în Franţa, au crescut considerabil din cauza reducerilor cheltuieli, şi cu un sector de probleme de sănătate, poporul francez se confruntă acum cu scumpe medicamente over-the-counter şi costuri ridicate de a vizita un medic. Călare pe Martin, o asistentă medicală de franceză, a declarat PressTV în luni, "Surmenaj, o lipsă de recunoaştere pentru salariile noastre de instruire si foarte scăzut - acestea sunt trei mari probleme pentru noi."

În timpul administrației lui fostul preşedintele francez Nicolas Sarkozy, o serie de reforme de farmacie au fost introduse pentru a reduce costurile medicale. Reformele permis oamenilor să obţină acces la medicina, fără a vizita un medic.

Comentatori spun autorităţile franceze sunt de cotitură un ochi orb la probleme. Thomas Laurenceau, un jurnalist din Paris, a spus, "credem că lucrurile nu sunt îmbunătăţirea. De ani de zile, am au fost spune oficiali că au pentru a ajuta sectorul. Mai spunem acest lucru, mai spun ei, da. Dar ei nu fac nimic. Aceasta se întâmplă în linişte, dar nimeni nu vrea să vorbesc despre asta. Preţurile au crescut în special în rândul specialiştilor ca oftalmologi şi ginecologi şi ei devin inaccesibile." SZH / HSN / PressTV.ir

Франция отрубы здравоохранения
Вт 28 мая 2013 г. 7:51 утра GMT

Медицинские расходы во Франции заметно увеличились из-за мер жесткой экономии. Есть регулярные дефицит медицинского персонала и рост медицинских расходов, PressTV докладов.

Медицинские расходы во Франции заметно увеличились из-за сокращения расходов, и с неспокойной здравоохранения, французский народ в настоящее время сталкиваются дорогих внебиржевом медицины и высокие затраты на посещения врача. Верхом Мартин, французский медсестра, сказал PressTV в понедельник, «Переутомление, отсутствие признания для подготовки кадров и действительно низкие зарплаты - это три большие проблемы для нас.»

Во время администрации бывшего президента Франции Николя Саркози серии реформ, аптеки были введены в целях сокращения медицинских расходов. Эти реформы позволили людям получить доступ к медицине без посещения врача.

Комментаторы говорят, что французские власти обращаются закрывать глаза на проблемы. Томас Laurenceau, журналист в Париже, сказал: «мы думаем, что вещи не улучшается. Лет мы говорили чиновники что они должны помочь сектору. Чем больше мы говорим об этом, тем больше они говорят да. Но они ничего не делают. Это происходит тихо, но никто не хочет говорить об этом. Цены выросли особенно среди специалистов как офтальмологи и гинекологов и они становятся недоступны.» SZH / HSN / PressTV.ir

Francúzsko kusy zdravotnej starostlivosti
UT máj 28, 2013 7:51 AM GMT

Nákladov na zdravotnú starostlivosť vo Francúzsku citeľne zvýšili v dôsledku úsporných opatrení. Tam sú pravidelné nedostatok zdravotníckeho personálu a rastúce náklady na zdravotnú starostlivosť, PressTV správy.

Nákladov na zdravotnú starostlivosť vo Francúzsku citeľne zvýšili v dôsledku výdavkové škrty a s nepokojné zdravotníctva, Francúzi sú teraz čelia drahé over-the-counter medicína a vysoké náklady na návštevu lekára. Obkročmo Martin, francúzsky sestra, povedal PressTV v pondelok, "Prepracovanie, nedostatok uznania pre naše školenia a naozaj nízke platy - to sú tri veľké problémy pre nás."

Počas podávania bývalý francúzsky prezident Nicolas Sarkozy, rad reforiem lekárne boli zavedené s cieľom znížiť náklady na zdravotnú starostlivosť. Reformy môžu ľudia získať prístup k medicíne bez návštevy lekára.

Komentátori hovoria, francúzske orgány sú tolerovali problémov. Thomas Laurenceau, novinár v Paríži, povedal: "myslíme, že veci nie sú zlepšenie. Rokov, sme boli hovoria úradníci majú pomôcť odvetviu. Čím viac budeme povedať, viac povedia Áno. Ale oni nič. To sa deje ticho, ale nikto nechce o tom hovoriť. Ceny vzrástli najmä medzi špecialistov ako očných a gynekológov a oni sú čoraz nedostupné." SZH / HSN / PressTV.ir

Francija kosi zdravstvenega varstva
Tor maj 28, 2013 7:51 AM GMT

Stroške zdravljenja v Franciji imajo znatno povečalo zaradi varčevalnih ukrepov. Primanjkuje redno v zdravstveno osebje in rastočih zdravstvenih stroškov, PressTV poročila.

Stroške zdravljenja v Franciji opazno povečal zaradi zmanjšanja porabe in s problematičnimi zdravstvenega sektorja, Francozi so sooča drago over-the-counter zdravila in visoke stroške za obisk zdravnika. Jašući Martin, francoski medicinska sestra, je povedal PressTV v ponedeljek, "Premoriti, priznanje za naše usposabljanje in res nizke plače - to so tri velike težave za nas."

Med skrbništvom nekdanji francoski predsednik Nicolas Sarkozy, vrsto lekarna reforme so bile uvedene za zmanjšanje zdravstvene stroške. Reforme lahko ljudje dostop do medicine brez obiska zdravnika.

Komentatorji pravijo francoski organi so spregledale težav. Thomas Laurenceau, novinar v Parizu, je dejal, "Menimo, da stvari ne izboljšuje. Za let, smo bili pripoveduje uradniki da imajo pomoč sektorju. Bolj smo to rekel, bolj bi rekli ja. Šele oni delati nič. To se dogaja tiho, vendar nihče ne želi govoriti o tem. Cene narasle zlasti med strokovnjaki kot Oftalmologov in ginekologi in so postajajo predraga." SZH / HSN / PressTV.ir

Fransa Sağlık keser
Sal 28 Mayıs 2013 7:51 AM GMT

Fransa'da tıbbi maliyetleri önemli ölçüde tasarruf tedbirleri artmıştır. Tıbbi personel düzenli sıkıntısı vardır ve tıbbi maliyetleri büyüyor, PressTV bildirir.

Fransa'da tıbbi maliyetleri önemli ölçüde harcama kesintileri artmıştır ve sorunlu sağlık sektörü ile Fransız halkının artık pahalı over-the-counter ilaç ve bir doktor ziyaret yüksek maliyetler bakacak. Martin, bir Fransız hemşire, ata biner gibi "Hak, bizim eğitim ve gerçekten düşük maaşlar için tanıma eksikliği - bu üç büyük sorunlar bizim için olduğunu." Pazartesi günü, PressTV anlattı

Eski Fransa Cumhurbaşkanı Nicolas Sarkozy yönetimi sırasında eczane reformlar birtakım tıbbi maliyetleri düşürmek amacıyla getirilmiştir. Reformların bir doktor ziyaret etmeden Tıp erişmek izin.

Yorumcu belirtince görmemezlikten problemlere yönelen söylüyorlar. Thomas Laurenceau, bir gazeteci de Paris, dedi, "biz şeyler değil gelişiyordu düşünüyorum. Yıllardır biz yetkililer onlar sektörü yardım etmelisin söylüyorum edilmiştir. Daha bu demek, daha onlar evet demek. Ama hiçbir şey. Sessizce oluyor, ama hiç kimse bu konuda konuşmak istiyor. Fiyatları ophthalmologists ve jinekologlar ve onlar kalkılamayacağını oluyor gibi özellikle uzmanları arasında artmıştır." SZH / HSN / PressTV.ir

Франция разфасовки здравни грижи
Вто май 28, 2013 7:51 AM GMT

Медицински разходи във Франция забележимо нарасна заради мерките за икономии. Има редовен недостиг на медицински персонал и нарастващ медицински разходи, PressTV доклади.

Медицински разходи във Франция са забележимо нараства поради съкращения на разходите, както и с проблемни здравния сектор, французите са изправени пред скъпи борсата от лекарството и високи разходи за посещение на лекар. Яхнал Мартин, френски медицинска сестра, каза PressTV в понеделник, "Преуморявам, липсата на признание за нашите обучение и много ниски заплати - това са три големи проблеми за нас."

По време на администрацията на бившия френски президент Никола Саркози поредица от реформи, аптека са въведени с цел намаляване на медицински разходи. Реформи позволи на хората да получат достъп до медицина без посещение на лекар.

Коментатори казват, френските власти се обръщат си затварят очите за проблемите. Томас Laurenceau, журналист в Париж, каза, "ние мислим, че нещата не се подобряват. В продължение на години ние са били казвам служители че те трябва да помогне на сектора. Колкото повече казваме това, толкова повече те казват "да". Но те не правят нищо. Това се случва тихо, но никой не иска да говори за това. Цените са се повишили особено сред специалисти като офталмолози и гинеколози и те стават непосилни." SZH / HSN / PressTV.ir

França els talls de cura de la salut
DT maig 28, 2013 7:51 GMT

Despeses mèdiques a França han augmentat notablement a causa de les mesures d'austeritat. Hi ha escassetat de regular en el personal mèdic i creixement de despeses mèdiques, informes d'PressTV.

Despeses mèdiques a França han augmentat notablement a causa de les retallades de la despesa, i amb un sector amb problemes de salut, gent francesa són ara davant car Over-The-Medicina i els alts costos de visitar un metge. Cavall sobre Martin, una infermera francès, va dir PressTV el dilluns, "Excés de treball, una manca de reconeixement a la nostra formació i realment baixos salaris - aquests són els tres grans problemes per a nosaltres".

Durant l'administració de l'ex President francès, Nicolas Sarkozy, es van introduir una sèrie de reformes de Farmàcia per tal de reduir despeses mèdiques. Les reformes es permet gent accedir a medicina sense visitar un metge.

Els comentaristes diuen que les autoritats franceses estan fent la vista grossa als problemes. Thomas Laurenceau, un periodista a París, va dir, "pensem que les coses no estan millorant. Durant anys, hem estat dient els funcionaris que han de ajudar al sector. Com més podem dir d'això, més que diuen que sí. Però no fan res. Està succeint en silenci, però ningú vol parlar-ne. Preus han augmentat sobretot entre especialistes com oftalmòlegs i ginecòlegs i s'estan tornant inassequible." SZH / HSN / PressTV.ir

法国削减卫生保健
星期二 2013 年 5 月 28 日格林尼治标准时间上午 7:51

在法国的医疗费用明显增加财政紧缩措施。在医务人员中有经常短缺和日益增长的医疗费用,PressTV 报告。

在法国的医疗费用有明显增加的由于削减开支,和与困扰的卫生部门,法国人现在面临昂贵的非处方药和高成本的前往一位医师。马丁,一个法国的护士,横跨告诉 PressTV 周一,"工作超负荷,缺乏承认为我们培训和很低的薪水-这些都是我们的三个大问题"。

期间的前法国总统尼古拉萨科齐政府当局,以减少医疗费用介绍了一系列的药房改革。改革允许人们访问医学不前往一位医生。

评论员说法国当局视而不见的问题。托马斯 Laurenceau,在巴黎,一位记者说,"我们认为事情仍未改善。多年来,我们讲官员他们必须帮助部门。我们这样说,越多,越多,他们说是。但他们什么都不做。就这样静静地,但没有人想要谈论它。价格上涨特别是在像眼科医生和妇科医生,他们正变得负担不起的专家之间"。SZH / HSN / PressTV.ir

Francie snižuje zdravotní péče
Út 28 květen 2013 7:51 AM GMT

Náklady na zdravotní péči ve Francii mají znatelně zvýšily v důsledku úsporných opatření. V zdravotnický personál jsou pravidelné nedostatek a rostoucí náklady na zdravotní péči, PressTV sestavy.

Náklady na zdravotní péči ve Francii se výrazně zvýšily z výdajové škrty, a s problémové zdravotnictví, Francouzi jsou nyní čelí drahé léky volně prodejné a vysoké náklady na návštěvu lékaře. Rozkročmo Martin, francouzský sestra, řekl PressTV v pondělí, "Přepracování, nedostatek uznání pro naše školení a opravdu nízké platy - to jsou tři velké problémy pro nás."

Během administrativy bývalého francouzského prezidenta Nicolase Sarkozyho řadu reforem lékárny byly zavedeny za účelem snížení nákladů na zdravotní péči. Reformy mohou lidem získat přístup k lékům bez návštěvy lékaře.

Komentátoři tvrdí, že francouzské orgány se obrací oči k problémům. Thomas Laurenceau, novinář v Paříži, řekl: "My si myslíme, že věci nejsou zlepšuje. Léta jsme říkali úředníci museli pomoci odvětví. Čím víc to říkáme, tím víc se říká ano. Ale oni nic nedělat. Děje se to potichu, ale nikdo nechce o tom mluvit. Ceny vzrostly zejména mezi odborníky jako očních lékařů a gynekologů a oni se stávají nedostupné." SZH / HSN / PressTV.ir

Frankrig skærer sundhedspleje
Tue 28 maj 2013 7:51 GMT

Medicinske omkostninger i Frankrig steget mærkbart på grund af stramninger. Der er regelmæssige mangler i medicinsk personale og voksende medicinske omkostninger, PressTV rapporter.

Medicinske omkostninger i Frankrig steget mærkbart på grund af de nedskæringer, og med en urolig sundhedssektoren, franske befolkning står nu over for dyre over-the-counter medicin og høje omkostninger for at besøge en læge. Overskrævs Martin, en fransk sygeplejerske, fortalte PressTV i mandags, "Overanstrengelse, mangel på anerkendelse for vores uddannelse og virkelig lave lønninger - det er tre store problemer for os."

Under administration af tidligere franske præsident Nicolas Sarkozy, en række apotek reformer blev indført for at reducere medicinske omkostninger. Reformerne, der tillod folk at få adgang til medicin uden at besøge en læge.

Kommentatorer siger franske myndigheder vender øjnene for problemerne. Thomas Laurenceau, en journalist i Paris, sagde, "vi tror, at tingene ikke bliver bedre. I år, har vi fortalt embedsmænd at de skal hjælpe denne sektor. Jo mere vi siger dette, jo mere de siger ja. Men de gør intet. Det foregår stille og roligt, men ønsker ingen at tale om det. Priserne er steget især blandt specialister som øjenlæger og Gynækologer og de bliver ubetalelige." SZH / HSN / PressTV.ir

Frankrijk snijdt gezondheidszorg
Di 28 mei 2013 7:51 AM GMT

Medische kosten in Frankrijk zijn merkbaar gestegen als gevolg van de bezuinigingsmaatregelen. Er zijn regelmatige tekorten in medisch personeel en groeiende medische kosten, Howcast rapporten.

Medische kosten in Frankrijk zijn merkbaar gestegen als gevolg van de bezuinigingen, en met een onrustige gezondheidssector Fransen zijn nu voor dure geneeskunde over de toonbank en hoge kosten voor een bezoek aan een arts. Schrijlings op Martin, een Franse verpleegster vertelde viropop op maandag, "Overwerk, een gebrek aan erkenning voor onze opleiding en echt lage salarissen - dit zijn de drie grote problemen voor ons."

Tijdens de regering van de voormalige Franse President Nicolas Sarkozy, een reeks apotheek hervormingen geïntroduceerd om medische kosten. De hervormingen mogelijk mensen toegang tot geneeskunde zonder een bezoek aan een arts.

Commentatoren zeggen Franse autoriteiten zijn ogen sluiten voor de problemen. Thomas Laurenceau, een journalist in Parijs, zei: "We denken dat dingen niet verbeteren. Jarenlang, hebben wij verteld ambtenaren dat zij hebben om de sector te helpen. Hoe meer we dit zeggen, hoe meer ze ja zeggen. Maar ze doen niets. Het gebeurt rustig, maar niemand wil om erover te praten. De prijzen zijn gestegen met name onder specialisten zoals oogartsen en gynaecologen en ze worden steeds onbetaalbaar." SZH / HSN / PressTV.ir