[es en frgr ha in it po pt ro ru sl tr bu ch] por Sandy Perry, Tribuno del Pueblo, May 2013 Foto: www.ipernity.com/doc/okupantusa/15011541

Entrevista con Tara Colon. Para el Tribuno del Pueblo, Sandy Perry entrevistó a Tara Colon. Madre de cinco de familia quien fue organizadora comunitaria hispanoparlante del Green Party (Partido Verde) en la comunidad latina durante la campaña Jill Stein-Cheri Honkala del 2012.
Tribuno del Pueblo : ¿Qué trabajo desempeña el Green Party ahora en Filadelfia?
Tara Colon : En este momento estamos organizando el registro de votantes del Green Party, principalmente en el área de Kensington donde yo vivo. Kensington es el área más pobre de Pensilvania. Estamos tratando de darle presencia al Green Party en los vecindarios que los republicanos y demócratas han abandonado. Estamos tratando de extender las bases del Green Party.
Al mismo tiempo, tratamos de integrar las políticas del Green Party en algunas de las campañas actuales contra la pobreza o las campañas contra las hipotecas vencidas, donde ya participamos. Jill Stein y Cheri Honkala no fueron encontradas culpable por el plantón en la sede de Fannie Mae en el cual participaron el último verano. Este fue un intent de salvar los hogares de Rhonda Lancaster y la sra. Fran. Como resultado de este plantón Rhonda Lancaster hoy todavía permanence en su casa, y aunque la sra. Fran fue desalojada, ella ha encontrado otro alojamiento.
La campaña por los derechos humanos económicos de los pobres (la cual no es parte del Green Party) está trabajando para que en octubre se celebre el Tribunal de las Cortes Mundiales de la Mujer en Filadelfía. Está reunión agrupará actvistas internacionales de los derechos humanos con líderes jóvenes locales de la cultura, el trabajo y contra la pobreza. También, se reunirá testimonios y documentos de abusos a los derechos humanos en nuestras comunidades y desarrollará resoluciones de acción. Aunque es un evento del movimiento social, no partidista, participaran muchos miembros del Green Party.
Otra iniciativa clave es el Comité de la Juventud del Green Party, donde mi hija Luisa participa. Acompañados por adultos, la juventud agrega energía y entusiasmo a nuestras peticiones y campañas de registración de votantes. La juventud es también importante porque el modo principal que la austeridad está azotando a Filadelfía es por el cierre de las escuelas. Perdimos 65 escuelas este año y ahora uno tiene que enlistar a nuestras hijas e hijos en una lista de espera para lograr que entren al kinder. La niñez está sufriendo. La escuela secundaria de mi hija fue un caos este año porque tuvo que combinarse con otras dos escuelas cerradas.
La juventud también se está movilizando para que el estado migratorio de estudiantes sea regularizado. El Dream Act no es suficiente. Tenemos niñas y niños en nuestra comunidad de cinco o diez años de edad. Ellos necesitan legalización ahora. No pueden esperar hasta que lleguen a la edad universitaria.
Lo más importante para todos en este momento es participar en algún nivel. El Green Party ayuda a la gente en ese aspecto. El concepto completo de un partido del pueblo basado en las necesidades del pueblo, es una idea a la que le ha llegado su momento. El Green Party puede ser ese partido. Pero sólo si lo exijes. Dejános saber que es lo que estas haciendo. Haz un video con celular y lo subiremos en You Tube. Necesitamos más testimonios, más ideas, más arte y más poesía.
Rompe con tú silencio!
P.O. Box 3524, Chicago, IL 60654 info@tribunodelpueblo.org
Derecho de Autor ©2013 Tribuno Del Pueblo. Todos derechos reservados.

A People’s Party based on People’s Needs
by Sandy Perry, Tribuno del Pueblo, May 2013
Interview with Tara Colon: For the Tribuno del Pueblo, Sandy Perry interviewed Tara Colon. She is a mother of five and served as the Spanish Language Outreach Organizer for the Green Party during the 2012 Jill Stein-Cheri Honkala campaign.
People ’s Tribune : What is the Green Party doing on the ground now in Philadelphia?
Tara Colon: Right now we are organizing a Green Party voter registration drive, especially in the Kensington area where I live. Kensington is the poorest area in Pennsylvania. We are trying to build a Green Party presence in the neighborhoods the Republicans and Democrats have abandoned. We are trying to expand the Green Party base. At the same time, we try to integrate Green Party politics into some of the ongoing anti-poverty and anti-foreclosure campaigns we were already involved in here.
Jill Stein and Cheri Honkala were just found not guilty for the sit-in they participated in at Fannie Mae last summer. They were trying to save the homes of Rhonda Lancaster and Ms. Fran. As a result of this sit-in, Rhonda Lancaster is still in her home today, and Ms. Fran, although she was evicted, has been able to find other housing to keep a roof over her head.
The Poor People’s Economic Human Rights Campaign (which is separate from the Green Party) is working to bring the World Courts of Women to Philadelphia this October. This gathering will bring together international human rights activists with local antipoverty, cultural, labor, and youth leaders. It will collect testimony, document the human rights abuses in our communities, and develop resolutions of action. Although it is a broad, non-partisan social movement event, many Green Party members will be participating.
Another key initiative is our Green Party Youth Committee, where my daughter Luisa is active. Although they have to be accompanied by adults, the youth bring extra energy and enthusiasm to our voter registration and petition campaigns. The youth are also important because the main way austerity is hitting Philadelphia is school closures. We lost 65 schools this year and now you have to get on a waiting list to get your kid into kindergarten. The kids are suffering. My daughter’s high school was in chaos this year because it got combined with two others that closed.
The youth have also been mobilizing for kids to get legalization.The Dream Act is not enough. We have children in our community who are five or ten years old. They need legalization now. They can’t wait until they get to college age. The most important thing today is for everyone to get involved on some level. The Green Party helps people do that. The whole concept of a people’s party based on people’s needs is an idea whose time has come. The Green Party can become that party. But only if you speak out. Let us know what you are doing. Make a cell phone video and we will put it on You Tube. We need more testimony, more ideas, more art, and more poetry.
Break your silence!
P.O. Box 3524, Chicago, IL 60654, info@tribunodelpueblo.org
Copyright ©2013 Tribuno Del Pueblo. All rights reserved.

Parti populaire issu des besoins de population
par Sandy Perry, Tribuno del Pueblo, mai 2013
Entrevue avec Tara Colon : la Tribuno del Pueblo, Sandy Perry interviewé Tara Colon. Elle est une mère de cinq enfants et a servi comme l'organisateur de sensibilisation de langue espagnole pour le Parti vert lors de la campagne 2012 de Jill Stein-Cheri Honkala.
Tribune populaire : que fait le Parti vert sur le terrain maintenant à Philadelphie ?
Tara Colon : Actuellement, nous organisons un lecteur enregistrement de parti vert électeurs, notamment dans le quartier de Kensington, où j'habite. Kensington est la région la plus pauvre en Pennsylvanie. Nous essayons de construire une présence du Parti vert dans les quartiers
les républicains et les démocrates ont abandonné. Nous essayons d'élargir la base du Parti vert. Dans le même temps, nous essayons d'intégrer la politique du Parti vert dans une partie de la lutte contre la pauvreté en cours et les campagnes anti-foreclosure nous avons déjà participé ici.
Jill Stein et Cheri Honkala étaient juste déclaré non coupable pour le sit-in qu'ils ont participé à Fannie Mae l'été dernier. Ils ont essayé de sauver les maisons de Rhonda Lancaster et Mme Fran. À la suite de ce sit-in, Rhonda Lancaster est toujours chez elle aujourd'hui, et Mme Fran, même si elle a été expulsée, a été en mesure de trouver un autre logement pour garder un toit sur la tête.
Economic Human Rights Campaign des pauvres gens (qui est distinct du parti des verts) s'efforce d'amener les tribunaux mondiale sur les femmes à Philadelphie cet octobre. Cette rencontre réunira des militants internationaux relatifs aux droits de l'homme avec la main de œuvre locale antipauvreté, culturel et animateurs de jeunesse. Il va recueillir des témoignages, documenter les violations des droits humains dans nos communautés et développer des résolutions d'action. Même si c'est un événement de mouvement social large, non partisane, participeront de nombreux membres du Parti vert.
Une autre initiative clé est notre Comité jeunesse du Parti vert, où ma fille Luisa est active. Bien qu'ils doivent être accompagnés d'adultes, les jeunes apportent des surplus d'énergie et d'enthousiasme à nos campagnes d'enregistrement et pétition des électeurs. Les jeunes sont également importants, étant donné que la méthode principale austérité frappe Philadelphie fermetures d'écoles. Nous avons perdu 65 écoles cette année et maintenant, il faut obtenir sur une liste d'attente pour obtenir votre enfant en maternelle. Les enfants souffrent. Lycée de ma fille était dans le chaos cette année car il a combiné avec deux autres qui ont fermé.
Les jeunes ont également été mobilisent pour les enfants à obtenir la légalisation.La Loi de rêve ne suffit pas. Nous avons des enfants de notre communauté qui ont cinq ou dix ans. Ils ont besoin de légalisation maintenant. Ils ne peuvent pas attendre jusqu'à ce qu'ils arrivent à l'âge du Collège. Aujourd'hui, la chose la plus importante est pour tout le monde à participer à un certain niveau. Le Parti vert aide les gens à le faire. La notion d'un parti fondé sur les besoins de la population est une idée dont l'heure est venue. Le Parti vert peut devenir cette partie. Mais seulement si vous parlez. Faites-nous savoir ce que vous faites. Rendre un téléphone portable vidéo et nous le mettrons sur You Tube. Nous avons besoin de plus de témoignage, plus d'idées, plus d'art et la poésie plus.
Briser votre silence !
Case postale 3524, Chicago, IL 60654, info@tribunodelpueblo.org
Copyright © 2013 Tribuno Del Pueblo. Tous droits réservés

Ένα Λαϊκό Κόμμα με βάση τις ανάγκες των ανθρώπων
από Sandy Perry, Tribuno del Pueblo, Μάιος 2013
Συνέντευξη με Tara του παχέος εντέρου: για το Tribuno del Pueblo, Sandy Perry συνέντευξη Tara Colon. Αυτή είναι μια μητέρα πέντε και διετέλεσε ο διοργανωτής προβολής γλώσσα Ισπανικά για το κόμμα των Πρασίνων κατά το 2012 Jill Stein-ΧΕΡΙ Honkala εκστρατεία.
Tribune του Λαϊκού: τι κάνει το κόμμα των Πρασίνων στο έδαφος τώρα στη Φιλαδέλφεια;
Tara Colon: Αυτή τη στιγμή διοργανώνουμε μια μονάδα εγγραφής των ψηφοφόρων πράσινο κόμμα, ειδικά στην περιοχή του Κένσινγκτον, όπου ζω. Kensington είναι φτωχότερη περιοχή στην Πενσυλβανία. Προσπαθούμε να οικοδομήσουμε ένα πράσινο κόμμα παρουσία στις γειτονιές
Οι Ρεπουμπλικάνοι και Δημοκράτες έχουν εγκαταλειφθεί. Προσπαθούμε να επεκτείνετε τη βάση του Πράσινου Κόμματος. Την ίδια στιγμή, προσπαθούμε να ενσωματωθούν πράσινο κομματοκρατίας μερικά από τα εν εξελίξει κατά της φτώχειας και anti-foreclosure εκστρατείες συμμετείχαμε ήδη εδώ.
Jill Stein και Cheri Honkala ήταν μόλις βρεθεί αθώος για η καθιστική συνέπραξαν στην στο Fannie Mae το περασμένο καλοκαίρι. Ήταν προσπαθεί να σώσει τα σπίτια των Λάνκαστερ Rhonda και κα Fran. Ως αποτέλεσμα αυτού καθιστική, Rhonda Lancaster είναι ακόμα στο σπίτι της, σήμερα, και κα Fran, αν και αυτή ήταν η έξωση, έχει τη δυνατότητα να βρει και άλλες κατοικίες να κρατήσει μια στέγη πάνω από το κεφάλι.
Οικονομική εκστρατεία ανθρωπίνων δικαιωμάτων τους φτωχούς ανθρώπους (που είναι ξεχωριστό από το κόμμα των Πρασίνων) εργάζεται για να φέρει την παγκόσμια δικαστήρια των γυναικών στην Φιλαδέλφεια φέτος τον Οκτώβριο. Αυτή η συγκέντρωση θα φέρει μαζί διεθνούς ακτιβιστές των ανθρωπίνων δικαιωμάτων με τοπικά antipoverty, πολιτιστικό, εργασία, και οι αρχηγοί ομάδων νέων. Θα συλλέξει μαρτυρία, έγγραφο τις παραβιάσεις των ανθρωπίνων δικαιωμάτων στις κοινότητές μας, και ανάπτυξη ψηφίσματα της δράσης. Αν και είναι μια ευρεία, μη-ακτιβιστικό κοινωνικό κίνημα εκδήλωση, θα συμμετέχουν πολλά μέλη του Κόμματος Πρασίνων.
Μια άλλη σημαντική πρωτοβουλία που είναι μας πράσινο κόμμα Επιτροπή Νεολαίας, όπου δραστηριοποιείται η κόρη μου Luisa. Αν και θα πρέπει να συνοδεύονται από ενήλικες, η νεολαία φέρει επιπλέον ενέργεια και ενθουσιασμό να μας εκστρατείες καταχώρισης και αναφοράς των ψηφοφόρων. Η νεολαία είναι επίσης σημαντικό επειδή ο κύριος τρόπος λιτότητα πλήττει Φιλαδέλφεια είναι το κλείσιμο των σχολείων. Χάσαμε 65 σχολεία φέτος, και τώρα πρέπει να πάρετε σε λίστα αναμονής για να πάρετε το παιδί σας σε παιδικό σταθμό. Τα παιδιά υποφέρουν. Γυμνάσιο της κόρης μου ήταν σε χάος φέτος επειδή αυτό πήρε σε συνδυασμό με τους δύο άλλους που έκλεισε.
Η νεολαία έχουν επίσης κινητοποίηση για τα παιδιά να πάρετε νομιμοποίηση.Οι περσικοί πόλεμοι δεν είναι αρκετό. Έχουμε παιδιά στην κοινότητά μας, που είναι πέντε ή δέκα ετών. Χρειάζονται νομιμοποίηση τώρα. Δεν μπορούν να περιμένουν μέχρι να φτάσουν κολλέγιο ηλικίας. Σήμερα, το πιο σημαντικό πράγμα είναι για όλους να συμμετάσχετε σε κάποιο επίπεδο. Το κόμμα των Πρασίνων βοηθά τους ανθρώπους να το πράξουμε. Η όλη ιδέα του ενός Λαϊκού Κόμματος με βάση τις ανάγκες των ανθρώπων είναι μια ιδέα που έχει ωριμάσει. Το κόμμα των Πρασίνων μπορεί να γίνει αυτό το μέρος. Αλλά μόνο αν μιλάτε. Ας γνωρίζουν τι κάνετε. Κάνει ένα κινητό βίντεο και θα δώσουμε στο You Tube. Χρειαζόμαστε περισσότερες μαρτυρία, περισσότερες ιδέες, τέχνη, και περισσότερες ποίηση.
Σπάσει τη σιωπή σας!
Τ.θ. 3524, Σικάγο, IL 60654, info@tribunodelpueblo.org
Πνευματικά δικαιώματα © 2013 Tribuno Del Pueblo. Όλα τα δικαιώματα κατοχυρωμένα

Yon pati an pèp ki baze sou bezwen pèp la
Sandy Perry, Tribuno del Pueblo, pa ka 2013
Entèvyou ak lanmò Tara Deux: pou Tribuno del Pueblo, Sandy Perry ont Deux lanmò Tara. Li se yon manman senk e li te sèvi kòm an panyòl lang Sensibilisation òganizatè pou pati vèt la pandan kanpay Honkala pou Sten-Cheri Jill 2012.
Panno afichaj pèp la: sa pati vèt la fè sou tè a nan Philadelphia, koulye a?
Tara Colon: Dwa koulye a nou ap òganize yon pati Green électeur enskripsyon lecteur, espesyalman nan zòn Kensington kote m' ap viv. Kensington se zòn ki pi pòv nan nan Pennsilvani. Nou yo ap eseye pou konstwi yon pwezans Green pati nan katye pou yo pòte
Repibliken Et demokrat ont abandonné. Nou yo ap eseye pou elaji baz Green pati a. An menm tan, nou eseye pou li entegre Green se pati politik nan kèk de la pauvreté ap kontinye san rete ak kanpay anti-foreclosure yo nou te deja te enplike nan isit la.
Jill Sten Et Cheri Honkala te jis jwenn pa koupab pou yo patisipe nan nan Fannie Mae lete dènye manifèste an. Yo te ap eseye pou mete sou kote kay Rhonda Lancaster Et mesye Fran. Kòm yon rezilta manifèste sa a, Rhonda Lancaster se rete nan kay li jòdi a, ak mesye Fran, byenke li te expulser, ki te ka jwenn lòt kay pou kenbe yon do kay sou tèt li.
Ekonomik dwa zimen kanpay pòv malere a (ki chwazi nan mitan tout pati Green an) ap travay pou pote Mondiale tribinal fanm Filadèlfi Oktòb sa a. Collecte sa a pou reyini aktivis dwa zimen entènasyonal ak travay antipoverty, kiltirèl, lokal, ak lidè jenès yo. Li ap kolekte témoignage, dosye sou abi dwa zimen nan kominote nou yo, epi devlope résolutions de aksyon an. Malgre ke sa se yon evènman lè, ki pa zanmi mouvman sosyal, anpil manb pati Green va être patisipe.
Yon lòt inisyativ kle se nou Green enès komite pati, kote Luisa, pitit fi mwen aktif. Malgre ke yo gen pou akonpaye pou granmoun, les jeunes pote enèji supplémentaires Et enthousiasme nou électeur enskripsyon ak petisyon campagnes. Jenès yo tou enpòtan paske la wout pwensipal kèk Sur Philadelphia se zafè fèmen lekòl. Nou te pèdi lekòl 65 ane sa a e koulye a nou gen pou rive sou yon lis datant pou yo rantre timoun ou nan jaden danfan. Timoun yo ap souffrances. Lekòl segondè pitit fi m' te nan de ane sa a paske li a konbine ansanm ak de lòt moun ki te fèmen.
Les jeunes ont tou te mobilisation pou timoun yo jwenn legalizasyon.La Loi rèv se poko sa toujou. Nou pa gen moun nan kominote nou ki gen senk ou dis zan. Yo bezwen legalizasyon koulye a. Yo pa ka tann jiskaske yo ale nan laj kolèj. Bagay ki pi enpòtan se jòdi a pou tout moun ka mete sou nivo kèk. Pati Green la ka ede moun ki fè sa. Ke tout pati yon pèp ki baze sou bezwen pèp la se yon lide ki lè ki rive. Pati Green an ka vin pati sa. Men, sèlman si ou pale. Fè nou konnen sa n' ap fè. Fè yon telefòn selilè vidéo Et nou pwal mete li sou ou nan vant. Nou bezwen plis témoignage, lide andiplis, plis atis ak plis poésie.
Kase lezo silans ou!
P.O. Box 3524, Chicago, IL 60654, info@tribunodelpueblo.org
Copyright © 2013 Tribuno Del Pueblo. Tout dwa rezève

Partai Rakyat berdasarkan kebutuhan orang-orang
oleh Sandy Perry, Tribuno del Pueblo, Mei 2013
Wawancara dengan Tara Colon: untuk Tribuno del Pueblo, Sandy Perry diwawancarai Tara Colon. Dia adalah seorang ibu dari lima dan menjabat sebagai penyelenggara penjangkauan bahasa Spanyol untuk Partai hijau selama kampanye Jill Stein-Cheri Honkala 2012.
Rakyat Tribune: apa yang Partai Hijau lakukan di tanah sekarang di Philadelphia?
Tara Colon: Sekarang kita mengorganisir perjalanan pendaftaran partai hijau pemilih, terutama di daerah Kensington yang mana aku tinggal. Kensington adalah daerah termiskin di Pennsylvania. Kami berusaha untuk membangun kehadiran Partai Hijau di lingkungan Republikan dan Demokrat telah ditinggalkan. Kami berusaha untuk memperluas basis Partai hijau. Pada saat yang sama, kami mencoba untuk mengintegrasikan politik Partai hijau ke beberapa anti-poverty sedang berlangsung dan anti-foreclosure kampanye kami sudah terlibat di sini.
Jill Stein dan Cheri Honkala hanya ditemukan tidak bersalah untuk duduk-in yang mereka berpartisipasi dalam di Fannie Mae musim panas lalu. Mereka berusaha untuk menyelamatkan rumah-rumah Rhonda Lancaster dan MS Fran. Sebagai hasil dari ini duduk, Rhonda Lancaster ini masih di rumahnya, dan MS Fran, meskipun dia diusir, telah mampu menemukan lain perumahan untuk menjaga atap atas kepalanya.
Orang miskin ekonomi kampanye hak asasi manusia (yang terpisah dari Partai Hijau) bekerja untuk membawa pengadilan perempuan dunia ke Philadelphia Oktober ini. Pertemuan ini akan membawa bersama-sama aktivis hak asasi manusia internasional dengan tenaga-kerja antipoverty, budaya, lokal, dan pemimpin pemuda. Itu akan mengumpulkan kesaksian, mendokumentasikan pelanggaran hak asasi manusia dalam masyarakat kita, dan mengembangkan resolusi tindakan. Meskipun acara gerakan sosial yang luas, non-partisan, banyak anggota Partai Hijau akan berpartisipasi.
Inisiatif kunci lain adalah kami Green Partai pemuda Komite, dimana putriku Luisa aktif. Meskipun mereka harus ditemani oleh orang dewasa, pemuda membawa energi ekstra dan antusiasme untuk kampanye pendaftaran dan petisi pemilih kami. Kaum muda juga penting karena cara utama penghematan memukul Philadelphia penutupan sekolah. Kita kehilangan 65 sekolah tahun ini dan sekarang Anda harus mendapatkan pada daftar tunggu untuk mendapatkan anak Anda ke Taman kanak-kanak. Anak-anak menderita. Putri saya high school adalah dalam kekacauan tahun ini karena itu mendapat dikombinasikan dengan dua lainnya yang tertutup.
Pemuda juga memobilisasi untuk anak-anak untuk mendapatkan pengesahan.Undang-undang mimpi tidaklah cukup. Kami memiliki anak-anak dalam komunitas kami yang lima atau sepuluh tahun. Mereka membutuhkan legalisasi sekarang. Mereka tidak bisa menunggu sampai mereka sampai usia kuliah. Hal yang paling penting hari ini adalah untuk semua orang untuk terlibat pada tingkat tertentu. Partai Hijau membantu orang melakukan itu. Seluruh konsep Partai Rakyat yang didasarkan pada kebutuhan orang-orang adalah ide yang saatnya telah tiba. Partai Hijau dapat menjadi partai itu. Tapi hanya jika Anda berbicara. Marilah kita tahu apa yang Anda lakukan. Membuat ponsel video dan kami akan menaruhnya di You Tube. Kita perlu lebih banyak kesaksian, ide-ide lain, lebih seni, dan lebih puisi.
Break berdiam diri Anda!
P.O. Box 3524, Chicago, IL 60654, info@tribunodelpueblo.org
Hak cipta © 2013 Tribuno Del Pueblo. All rights reserved

Un partito popolare basato sui bisogni delle persone
da Sandy Perry, Tribuno del Pueblo, maggio 2013
Intervista con Tara Colon: per il Tribuno del Pueblo, Sandy Perry intervistato Tara Colon. Lei è una madre di cinque e servito come organizzatore di Outreach della lingua spagnola per il partito dei verdi durante la campagna di Jill Stein-Cheri Honkala 2012.
Tribune di persone: che cosa fa il partito dei verdi sul terreno ora in Philadelphia?
Tara Colon: In questo momento stiamo organizzando un'unità di registrazione degli elettori Green Party, soprattutto nella zona di Kensington, dove vivo. Kensington è la zona più povera in Pennsylvania. Stiamo cercando di costruire una Partito verde presenza nei quartieri
i repubblicani e democratici hanno abbandonato. Stiamo cercando di ampliare la base del partito dei verdi. Allo stesso tempo, cerchiamo di integrare alcuni dell'in corso contro la povertà politica del Partito verde e campagne anti-foreclosure siamo stati già coinvolti in qui.
Jill Stein e Cheri Honkala erano appena trovato non colpevole per il sit-in che hanno partecipato a Fannie Mae la scorsa estate. Stavano cercando di salvare le case di Rhonda Lancaster e MS Fran. In seguito a questo sit-in, Rhonda Lancaster è oggi ancora in casa sua, e Fran MS, anche se lei è stata eliminata, è stata in grado di trovare altri alloggi per mantenere un tetto sopra la testa.
Economico Human Rights Campaign della povera gente (che è separato dal partito dei Verdi) sta lavorando per portare il mondo corti delle donne a Philadelphia questo ottobre. Questo incontro riunirà gli attivisti internazionali sui diritti umani con il lavoro antipoverty, culturale, locale e i leader dei giovani. Esso sarà raccogliere testimonianze, documentare le violazioni dei diritti umani nelle nostre comunità e sviluppare risoluzioni dell'azione. Anche se è un evento di movimento sociale ampio, non-partisan, molti membri del Partito verde saranno la partecipazione.
Un'altra iniziativa chiave è il nostro comitato giovanile del Partito verde, dove mia figlia Luisa è attiva. Anche se dovranno essere accompagnati da adulti, i giovani portano energia supplementare e l'entusiasmo alle nostre campagne di registrazione e petizione elettore. I giovani sono importanti anche perché la strada principale austerità sta colpendo Philadelphia è chiusure di scuola. Abbiamo perso 65 scuole quest'anno e ora dovete ottenere una lista di attesa per ottenere il vostro bambino in asilo nido. I bambini stanno soffrendo. Scuola superiore di mia figlia era nel caos di quest'anno perché ha combinato con altri due che chiuso.
I giovani hanno stato mobilitazione anche per i bambini per ottenere la legalizzazione.L'atto del sogno non è sufficiente. Abbiamo bambini nella nostra comunità che hanno cinque o dieci anni. Hanno bisogno di legalizzazione ora. Essi non possono aspettare fino a quando ottengono a età college. La cosa più importante oggi è per tutti di essere coinvolti in qualche livello. Il Partito verde aiuta le persone a farlo. L'intero concetto di un partito popolare basato sui bisogni delle persone è un'idea il cui tempo è venuto. Il Partito verde può diventare quel partito. Ma solo se si parla. Facci sapere cosa stai facendo. Fare un telefono cellulare video e metteremo su You Tube. Abbiamo bisogno di più testimonianza, più idee, più arte e più poesia.
Rompere il silenzio!
P.O. Box 3524, Chicago, IL 60654, info@tribunodelpueblo.org
Copyright © 2013 Tribuno Del Pueblo. Tutti i diritti riservati

Partia Ludowa w zależności od potrzeb osób
Sandy Perry, Tribuno del Pueblo, maja 2013
Wywiad z Tara Colon: dla Tribuno del Pueblo, Sandy Perry wywiad Tara Colon. Ona jest matką 5 i służył jako organizatora zasięg języka hiszpańskiego dla partii zielonych w 2012 kampania Jill Stein-Cheri Honkala.
Tribune ludzi: co robi partii zielonych na ziemi teraz w Philadelphia?
Tara Colon: Teraz organizujemy jazdy rejestracji wyborców partii zielonych, zwłaszcza w dzielnicy Kensington, gdzie mieszkam. Kensington jest obszar najbiedniejszych w Pensylwanii. Staramy się budować obecność partii zielonych w dzielnicach Republikanie i Demokraci mają opuszczone. Staramy się rozszerzać bazę partii zielonych. W tym samym czasie próbujemy zintegrować polityka partii zielonych części bieżących przeciwdziałania ubóstwu i poszukiwanym kampanii byliśmy już zaangażowany w tutaj.
Jill Stein i Cheri Honkala były po prostu winne nie do strajku, którego uczestniczyli w w Fannie Mae latem ubiegłego roku. Starali się ratować domów Rhonda Lancaster i Pani Fran. W wyniku tego sit-in Rhonda Lancaster jest nadal w domu dzisiaj, i Pani Fran, chociaż ona został eksmitowany, jest w stanie znaleźć inne mieszkania aby dach nad głową.
Biednych ludzi kampanii gospodarczej praw człowieka, (który jest oddzielony od partii zielonych) dążenia do stworzenia świata sądy kobiet do Filadelfii w październiku. To spotkanie zgromadzi działaczy międzynarodowych praw człowieka z lokalnym antipoverty, kultury, pracy i liderów młodzieżowych. Będzie zbierać świadectwo, dokument łamania praw człowieka w naszych wspólnotach i rozwijać uchwał działania. Mimo, że jest to wydarzenie szerokie, bezstronnych ruch społeczny, weźmie udział wielu członków partii zielonych.
Inną kluczową inicjatywą jest naszych Zielona Strona Młodzieży Komitetu, gdzie moja córka Luizy jest aktywny. Choć mają być w towarzystwie osoby dorosłe, młodzież przynieść dodatkowej energii i entuzjazmu do naszych wyborców rejestracji i petycji kampanii. Młodzież są również ważne, ponieważ głównym sposobem surowość jest uderzanie Philadelphia zamknięcia szkoły. Straciliśmy 65 szkół w tym roku i teraz musisz dostać się na listę oczekujących na Twoje dziecko do przedszkola. Dzieci cierpią. Moja córka liceum był chaos w tym roku bo to dostałem w połączeniu z dwóch innych, które zamknięte.
Młodzież ma zostały również mobilizacji dla dzieci, aby uzyskać legalizacji.Dream Act nie wystarcza. Mamy dzieci w naszej społeczności, które są pięć lub dziesięć lat. Potrzebują teraz legalizacja. Nie mogę się doczekać, aż się do życia kolegium. Najważniejszą rzeczą jest dziś dla wszystkich, aby zaangażować się na pewnym poziomie. Partia Zielonych pomaga ludziom. Cała koncepcja Partii Ludowej w zależności od potrzeb ludzi jest idea, której czas nadszedł. Partia Zielonych może stać się tej strony. Ale tylko wtedy, gdy można mówić. Daj nam znać, co robisz. Aby telefon komórkowy wideo i umieścimy je na You Tube. Potrzebujemy więcej zeznań, więcej pomysłów, sztuka więcej i więcej poezji.
Złamać Twoje milczenie!
P.O. Box 3524, Chicago, IL 60654, info@tribunodelpueblo.org
Copyright © 2013 Tribuno Del Pueblo. Wszystkie prawa zastrzeżone

Um partido popular com base nas necessidades do povo
por Sandy Perry, Tribuno del Pueblo, de maio de 2013
Entrevista com Tara cólon: para o Tribuno del Pueblo, Sandy Perry entrevistado Tara Colon. Ela é mãe de cinco e serviu como o organizador de divulgação do idioma espanhol para o Partido Verde durante a campanha de Jill Stein-Cheri Honkala 2012.
Tribuna do povo: O Partido Verde está fazendo na terra agora em Filadélfia?
Tara cólon: Agora estamos organizando uma unidade de registo de eleitores Partido Verde, especialmente na área de Kensington, onde eu moro. Kensington é a área mais pobre na Pensilvânia. Estamos a tentar construir uma presença do Partido Verde em bairros abandonaram-se os republicanos e Democratas. Estamos a tentar expandir a base do Partido Verde. Ao mesmo tempo, procuramos integrar a política do Partido Verde em alguns da em curso contra a pobreza e anti-foreclosure campanhas já estávamos envolvidos aqui.
Jill Stein e Cheri Honkala foram apenas considerado não culpado para o sit-in participou na Fannie Mae no verão passado. Eles estavam tentando salvar as casas de Rhonda Lancaster e Sra. Fran. Como resultado deste sit-in, Rhonda Lancaster ainda está em sua casa hoje, e Sra. Fran, embora ela foi removida, tem sido capaz de encontrar outra carcaça para manter um teto sobre sua cabeça.
Económico Human Rights Campaign do povo pobre (que é separado do Partido Verde) está trabalhando para trazer a tribunais das mulheres do mundo a Filadélfia neste mês de outubro. Este encontro vai reunir ativistas de direitos humanos com mão de obra antipoverty, cultural, local e líderes da juventude. Ele vai recolher o testemunho, documentar as violações dos direitos humanos em nossas comunidades e desenvolver resoluções de ação. Embora seja um evento de movimento social amplo, apartidário, muitos membros do Partido Verde vão participar.
Outra iniciativa fundamental é a nossa Comissão de juventude de partido verde, onde minha filha Luisa está ativa. Embora eles têm que ser acompanhadas por adultos, jovens trazem energia extra e entusiasmo para nossas campanhas de registro e de petição de eleitor. Os jovens também são importantes, porque a principal forma de austeridade atinge Philadelphia é encerramento de escola. Perdemos 65 escolas este ano e agora você tem que entrar em uma lista de espera para entrar o seu filho no jardim de infância. As crianças estão sofrendo. Escola da minha filha estava em caos este ano porque ele tem combinado com outros dois que fechado.
Os jovens também têm sido mobilizando para crianças obter a legalização.O ato de sonho não é suficiente. Temos crianças em nossa comunidade, que são cinco ou dez anos. Eles precisam agora de legalização. Eles não podem esperar até chegar à idade de faculdade. A coisa mais importante, hoje, é para todos a se envolver em algum nível. O Partido Verde ajuda as pessoas a fazer isso. O conceito de um partido popular com base nas necessidades das pessoas é uma idéia cujo tempo chegou. O partido verde pode se tornar essa parte. Mas só se você falar. Deixe-nos sabe o que você está fazendo. Fazer o vídeo de um telefone celular e irá colocá-lo no You Tube. Precisamos de mais testemunho, mais idéias, mais arte e mais poesia.
Quebre o silêncio!
Caixa postal 3524, Chicago, Estados Unidos IL 60654, info@tribunodelpueblo.org
Copyright © 2013 Tribuno Del Pueblo. Todos os direitos reservados

O Partidul Popular bazate pe nevoile oamenilor
de Sandy Perry, Tribuno del Pueblo, mai 2013
Interviu cu Tara Colon: pentru Tribuno del Pueblo, Sandy Perry intervievat Tara Colon. Ea este o mama de cinci şi a servit ca organizator de Outreach limba spaniolă pentru Partidul verde în timpul campaniei din 2012 Jill Stein-Cheri Honkala.
Tribuna poporului: ce face Partidul verde pe teren acum în Philadelphia?
Tara Colon: Chiar acum ne organizează o unitate de înregistrare Partidul Verde alegător, în special în zona de Kensington unde locuiesc. Kensington este zona cea mai săracă în Pennsylvania. Suntem încercarea de a construi o prezenţă de Partidul verde în cartierele Republicanii şi democraţii au abandonat. Ne sunt încercarea de a extinde baza de Partidul verde. În acelaşi timp, vom încerca să integreze politica Partidul verde în unele dintre voluntariste în curs de desfăşurare şi campanii de anti-foreclosure am fost deja implicate aici.
Jill Stein şi Cheri Honkala au fost doar nu a fost găsit vinovat pentru sit-in au participat la Fannie Mae vara trecuta. Acestea au fost încercarea de a salva casele de Rhonda Lancaster si d-na Fran. Ca urmare a acestei sit-in, Rhonda Lancaster este astăzi încă în casa ei, şi doamna Fran, deşi ea a fost evacuat, a fost în măsură să găsească alte locuinţe pentru a menţine un acoperiş deasupra capului ei.
Cei săraci economice Human Rights Campaign (care este separat de Partidul Verde) este lucrează pentru a aduce terenuri lume a femeilor la Philadelphia acest octombrie. Această adunare va reuni activişti internaţională a drepturilor omului cu locale antipoverty, cultural, muncii, şi liderii de tineret. Acesta va colecta mărturia, documentul de abuzuri ale drepturilor omului în comunităţile noastre, şi de a dezvolta rezoluţii de acţiune. Deşi este un eveniment de mişcare socială larg, non-partizane, mulţi membri ai Partidului verde vor participa.
O altă iniţiativă cheie este Comitetul de tineret nostru verde de la partid, unde fiica mea Luisa este activ. Deşi trebuie să fie însoţiţi de adulţi, tineri aduce plus de energie si entuziasm pentru campaniile de înregistrare şi petiţia noastre electorale. Tinerii sunt de asemenea importante pentru că principala modalitate de austeritate este lovind Philadelphia este scoala de închidere. Am pierdut 65 de şcoli în acest an şi acum aveţi pentru a obţine o listă de aşteptare pentru a obţine copilul tău în grădiniţă. Copii suferă. Fiica mea liceu era în haos în acest an, deoarece l-am combinat cu alte două, care a închis.
Tinerii au fost, de asemenea, mobilizarea pentru copii pentru a obţine legalizare.Actul de vis nu este suficient. Avem copii din comunitatea noastră care sunt cinci sau zece ani. Ei au nevoie de legalizare acum. Ei nu pot să aştept până când ajung la vârsta de colegiu. Cel mai important lucru de astăzi este pentru toată lumea să se implice un nivel. Partidul Verde ajută oamenii face acest lucru. Întregul concept de oameni un partid bazat pe nevoile oamenilor este o idee a cărei timp a venit. Partidul Verde poate deveni acea parte. Dar numai în cazul în care vă vorbesc. Lasă-ne ceea ce faci. Face un telefon mobil video şi ne va pune-l pe You Tube. Avem nevoie de mai multe mărturii, mai multe idei, arta mai mult şi mai mult poezie.
Rupe tăcerea ta!
P.O. Box 3524, Chicago, IL 60654, info@tribunodelpueblo.org
Copyright © Tribuno 2013 Del Pueblo. Toate drepturile rezervate

Народная партия, исходя из потребностей людей
Сэнди Перри, Трибуно дель Пуэбло, май 2013
Интервью с Тара колон: для Трибуно дель Пуэбло, Сэнди Перри интервью Тара Колон. Она мать пятерых детей и служил Организатор аутрич испанского языка для партии зеленых во время 2012 Джилл Штайн-Чери Honkala кампании.
Народным трибуном: что делает партия зеленых на земле теперь в Филадельфии?
Тара колон: Сейчас мы организуем партии зеленых регистрации избирателей, особенно в районе Кенсингтон, где я живу. «Кенсингтон» является беднейшим область в Пенсильвании. Мы пытаемся построить партии зеленых присутствие в районах Республиканцы и демократы отказались. Мы пытаемся расширить базу партии зеленых. В то же время мы пытаемся интегрировать политику партии зеленых в некоторых из постоянной борьбы с нищетой и anti-foreclosure кампании мы были уже вовлечены в здесь.
Джилл Штайн и Чери Honkala просто виновными не для сидячей забастовки, они участвовали в на Fannie Mae летом прошлого года. Они пытались спасти дома Ланкастер Ронда и г-жа Fran. В результате этом сидячей Ронда Ланкастер все еще в ее доме сегодня, и г-жа Фрэн, хотя она была выселена, был в состоянии найти другие жилье держать крыши над головой.
Бедных людей экономических кампании по правам человека (которая является отдельным от партии зеленых) работает для приведения судов женщин мира в Филадельфии в октябре этого года. Эта встреча примут участие активисты международных прав человека с местными нищетой, культуры, труда и молодежных лидеров. Она будет собирать показания, документировать нарушения прав человека в наших общинах и разработки резолюций действий. Хотя это событие широкий, беспартийной социальное движение, будут участвовать многие члены партии зеленых.
Другой ключевой инициативой является нашей молодежи комитета партии зеленых, где моя дочь Луиза активен. Хотя они должны быть в сопровождении взрослых, молодежи принести дополнительную энергию и энтузиазм для регистрации и петицию кампаний наших избирателей. Молодежь также важны, потому что основной способ экономии бьет Филадельфии закрытия школ. Мы потеряли 65 школ в этом году, и теперь вы должны попасть в список ожидающих получить ваш ребенок в детском саду. Дети страдают. Моя дочь средней школы был в хаос в этом году, потому что он получил в сочетании с двумя другими, которые закрыты.
Молодежь также мобилизация для детей, чтобы получить легализации.Мечта акт не является достаточно. У нас есть дети в нашем сообществе, кто пять или десять лет. Им нужна легализация сейчас. Они не могут ждать, пока они получают Колледж возраст. Самое главное сегодня для каждого, чтобы участвовать на определенном уровне. Партия зеленых помогает людям, сделать это. В целом концепция Народной партии, исходя из потребностей людей это идея, время которой пришло. Партия зеленых может стать этой партии. Но только если вы высказываться. Дайте нам знаете, что вы делаете. Сделать мобильный телефон видео, и мы поставим его на You Tube. Нам нужно больше показания, больше идей, больше искусства и более поэзии.
Перерыв Ваше молчание!
P.O. Box 3524, Чикаго, Ил 60654, info@tribunodelpueblo.org
Copyright © 2013 Трибуно дель Пуэбло. Все права защищены

A ljudska stranka na podlagi potreb ljudi
s Sandy Perry, Tribuno del Pueblo, maja 2013
Intervju z debelo črevo Tara: za Tribuno del Pueblo, Sandy Perry razgovor Tara Colon. Ona je mati petih in služila kot organizatorja španski jezik ozaveščanja za zelena stranka med kampanjo 2012 Jill Stein-Silvo Honkala.
Ljudske Tribune: kaj počne zelene stranke na terenu zdaj v Philadelphia?
Tara Colon: Zdaj smo organizacijo zelene stranke pogon registracije volilcev, zlasti na področju Kensington, kjer živim. Kensington je najrevnejša območja v Pensilvaniji. Trudimo se zgraditi prisotnost v sosesko zelena stranka Republikanci in demokrati so opustili. Poskušamo razširiti zelene stranke baze. Ob istem času, smo poskušali vključiti zelena stranka politiki v nekaterih tekočih proti revščini in anti-foreclosure akcije smo bili že vključeni tukaj.
Jill Stein in Cheri Honkala so bili samo krivi ne za sit-in, ki so sodelovali v Fannie Mae lansko poletje. So bili težaven rešiti domove Rhonda Lancaster in gospa Fran. Zaradi tega sit-in, Rhonda Lancaster je še vedno v svoj dom danes, in gospa Fran, čeprav je bil izseljen, je uspelo najti drugih stanovanj, da streho nad glavo.
Gospodarske človekovih pravic Campaign Poor People's, (ki je ločena od zeleni pogodbenice) prizadeva, da bi svetu sodišča ženske Philadelphia oktobra letos. To srečanje bo združujejo mednarodno človekove pravice aktivistov z lokalno antipoverty, kulturne, dela in mladinskih voditeljev. To zbiranje pričevanje, dokument zlorabe človekovih pravic v naši skupnosti, in razviti resolucij delovanja. Čeprav je širok, non-partizansko gibanje dogodek, bo sodelujejo številni člani zelene stranke.
Druga glavna pobuda je naše zelene mladine odbora stranke, kjer je moja hči Luisa aktivne. Čeprav imajo spremljati odraslih, mladi prinašajo dodatno energijo in navdušenje naših volivcev registracijo in peticijo akcij. Mladi so tudi pomembni, saj je glavni način varčevalnimi je hitting Philadelphia je zapiranje šol. Izgubili smo 65 šol letos in zdaj moraš priti na čakalni listi zadobiti vaš otrok v vrtcu. Otroci trpijo. Moja hči na gimnaziji je v kaosu letos, ker je dobil kombinirana s dva druga, ki je zaprta.
Mladi so bili tudi mobilizacijo za otroke pridobiti legalizacija.Dream dejanje ni dovolj. Imamo otroke v naši skupnosti, ki so pet ali deset let. Potrebujejo legalizacija zdaj. Ne morem čakati, dokler ne prideš do let college. Najpomembnejša stvar danes je za vsakogar, da se vključijo na neki ravni. Zelena stranka pomaga ljudem, ki se ne da. Celoten koncept ljudske stranke na podlagi potreb ljudi je ideja, katere čas je prišel. Zelene stranke lahko postanejo pogodbenice. Vendar le, če ste govoriti. Povejte nam, kaj počnete. Lahko mobilni telefon video in smo ga na You Tube. Potrebujemo več pričevanje, več idej, več umetnost in več poezije.
Prekinil svoj molk!
Predal 3524, Chicago, IL 60654, info@tribunodelpueblo.org
Copyright © 2013 Tribuno Del Pueblo. Vse pravice pridržane

İnsanların ihtiyaçlarına göre bir Halk Partisi
tarafından Sandy Perry, Tribuno del Pueblo, Mayıs 2013
Tara Colon röportajı: Tribuno del Pueblo için Sandy Perry Tara Colon röportaj. O bir anne beş ve İspanyolca dil tanıtım düzenleyici olarak yeşil Parti'nin 2012 Jill Stein-Cheri Honkala seferi sırasında hizmet.
Halk Kürsü: ne Yeşiller Partisi yapıyor şimdi Philadelphia yere?
Tara Colon: Biz bir Yeşiller Partisi seçmen kaydı sürücü, özellikle yaşadığım Kensington bölgesinde organize şimdi. Kensington Pennsylvania yoksul alandadır. Biz mahallelerde bir Yeşiller Partisi varlığı oluşturmak için çalışıyoruz Cumhuriyetçiler ve Demokratlar vazgeçtiler. Biz yeşil parti tabanını genişletmek için çalışıyoruz. Aynı zamanda biz Yeşiller Partisi siyaset bazı devam eden yoksulluk içine entegre etmeye ve anti-foreclosure kampanyaları biz zaten burada dahil edildi.
Jill Stein ve Cheri Honkala sadece Fannie Mae geçen yaz katıldı oturmak için suçlu bulunamadı. Onlar Rhonda Lancaster ve Bayan Fran evlerinde kurtarmaya çalışıyordu. Bu oturup bir sonucu olarak Rhonda Lancaster hala evinde gündür ve her ne kadar o çıkarılacak, Bayan Fran, başının üzerinde bir çatı tutmaya diğer konut bulmak mümkün olmuştur.
Yoksul insanların ekonomik insan hakları kampanyası (yeşil parti ayrı olan) bu Ekim Philadelphia için Kadınlar Dünya mahkemeler getirmeye çalışıyor. Bu toplama uluslararası insan hakları savunucuları yerel antipoverty, kültür, iş ve Gençlik liderleri ile buluşturacak. Tanıklık toplamak, bizim toplulukların insan hakları ihlalleri belge ve eylem olarak geliştirmek. Bu bir geniş, Partizan olmayan toplumsal hareket olay olmasına rağmen pek çok yeşil parti üyeleri katılacak.
Başka bir anahtar bizim yeşil parti gençlik Komitesi, kızım Luisa etkin olduğu girişimidir. Ancak bunlar yetişkin tarafından eşlik etmesi, gençlik bizim seçmen kaydı ve dilekçe kampanyaları için ekstra enerji ve coşku getirmek. Kemer sıkma Philadelphia isabet olduğu ana yolu okul kilitler olduğu gençlik de önemli. 65 Okullar bu yıl kaybettiğimiz ve şimdi çocuk anaokulu almak için bir bekleme listesine almak zorunda. Çocukların çektikleri. Bu iki diğerleri kapalı ile birlikte çünkü kızımın lise kaos içinde bu yıl oldu.
Gençlik de yasallaştırma almak çocuklar için seferber.Rüya hareket etmek yeterli değildir. Beş veya on yaşında çocuklar bizim toplumda sahibiz. Onlar şimdi yasallaştırma gerekir. Onlar üniversite Çağı olsun bekleyin olamaz. En önemli şey bugün bazı düzeyde yer almak için herkes içindir. Yeşiller Partisi yapmak yardımcı olur. Bütün insanların ihtiyaçlarına göre bir Halk Partisi olan zaman geldi bir fikir kavramdır. Yeşiller Partisi parti olabilir. Ama sadece size konuşmak. Bize ne yaptığını biliyor. Cep telefonu video yapmak ve biz tüp koyacağız. Biz daha fazla tanıklık, daha fazla fikir, daha fazla resim ve daha çok şiir gerekir.
Sessizlik kırmak!
P.O. Box 3524, Chicago, Il 60654, info@tribunodelpueblo.org
Copyright © 2013 Tribuno Del Pueblo. Tüm hakları saklıdır

Народна партия въз основа на нуждите на хората
от Санди Пери, Tribuno дел Пуебло, май 2013 г.
Интервю с Тара двоеточие: за Tribuno дел Пуебло, Санди Пери интервюирани Тара COLON. Тя е майка на пет и служи като организаторът на Outreach на испански език за Зелената партия по време на 2012 Джил Щайн-Cheri Honkala кампания.
Народна Трибюн: Какво прави на земята сега във Филаделфия на Зелената партия?
Тара COLON: В момента ние сме организирането Зелената партия избирателите регистрация диск, особено в областта на Кенсингтън, където живея. Кенсингтън е областта на най-бедните в Пенсилвания. Ние се опитваме да се изгради на Зелената партия присъствие в кварталите Републиканците и демократите са се отказали. Ние се опитваме да се разшири базата от Зелената партия. В същото време ние се опитваме да се интегрират Зелената партия политика в някои от текущите anti-poverty и anti-foreclosure кампании бяхме вече включени тук.
Джил Щайн и Соня Honkala бяха просто намери не виновен за седяща стачка са участвали в в Fannie Mae миналото лято. Те се опитват да спаси домовете на Ланкастър Ронда и г-жа Фран. В резултат на това седя Rhonda Ланкастър е все още в дома си днес, и г-жа Фран, въпреки че тя е изгонен, е бил в състояние да намери други жилища за поддържане на покрив над главата си.
Икономически човешките права кампания на бедните хора, (който е отделен от Зелената партия) се стреми да донесе съдилища на жените по света във Филаделфия през октомври тази година. Това събиране ще обедини международните права на човека активисти с местната antipoverty, културни, труд и младежки лидери. Тя ще събира показания, документира нарушаването на човешките права в нашите общества и развива резолюции на действие. Въпреки че това е събитие, широка, надпартийни социално движение, ще участват много членове на Зелената партия.
Друга основна инициатива е нашата Зелената партия младежки комитет, където дъщеря ми Луиза е активен. Въпреки че те трябва да се придружават от възрастни, младежки донесе допълнителна енергия и ентусиазъм да ни избирателите регистрация и петиция кампании. Младите хора също са важни, защото основният начин аскетизъм се удря Филаделфия е затваряне на училище. Ние загубихме 65 училища тази година и сега вие трябва да получите в списъка с чакащи да получите вашето дете в детската градина. Децата са страдание. Училище на дъщеря ми е в хаос тази година, защото тя има комбиниран с две други, които затворени.
Младите хора също са били мобилизират за децата да получат легализация.Българи не е достатъчно. Ние имаме деца в нашата общност, които са пет или десет години. Те се нуждаят от легализация сега. Не мога да чакам, докато стигнете до колеж възраст. Най-важното днес е за всички да се включат на някакво ниво. Зелената партия помага на хората да направите това. Цялата концепция на народна партия на базата на нуждите на хората е една идея, чието време е дошло. Зелената партия може да стане тази страна. Но само ако ви говори. Нека се знае какво правите. Направете мобилен телефон видео и ние ще го постави на вас Tube. Ние нужда повече показания, повече идеи, повече изкуство и повече поезия.
Почивка си мълчание!
Пощенска кутия 3524, Чикаго, IL 60654, info@tribunodelpueblo.org
Copyright © 2013 Tribuno дел Пуебло. Всички права запазени

基于人的需要的人的党
由桑迪 · 佩里 Tribuno del Pueblo,2013 年 5 月
塔拉结肠专访: 为 Tribuno del Pueblo,桑迪 · 佩里采访了塔拉冒号。她是一位母亲的五个和绿党在 2012年吉尔斯坦切 Honkala 运动期间担任西班牙语语言外展主办单位。
人民论坛: 绿党现在在费城的地上在做什么?
塔拉冒号: 现在,我们正在组织绿党选民登记,特别是在肯辛顿住的地方。肯辛顿是在宾夕法尼亚州的最贫穷的区域。我们正在努力建立在邻里的绿党存在共和党人和民主党人已经放弃了。我们正在扩大的绿党基地。同时,我们试着融入一些正在进行的反贫困的绿党政治和新运动我们已经参与进来。
吉尔斯坦因和切 Honkala 被只认定无罪,他们去年夏天在房利美参加静坐。他们想要保存的兰开斯特朗和弗兰女士家。由于此静坐,兰开斯特朗达今天,是仍在她的家里,弗兰女士,虽然她被逐出,已经能够找到其他房屋屋顶让她的头。
穷人的经济人权运动 (这是单独从绿党) 正致力于实现妇女的世界法院到费城今年 10 月。这次聚会将汇集与当地的贫困、 文化、 劳动和青年领袖国际人权活动分子。它会收集证词、 文档在我们的社区,侵犯人权的行为和发展行动的各项决议。虽然它是一个广泛的、 非党派的社会运动事件,将参加许多绿党成员。
另一项关键倡议是我们绿党青年委员会,我的女儿路易莎在哪里活动。虽然他们必须由成人陪同,青年会额外的能量和热情给我们的选民登记和请愿运动。青年也是重要的因为财政紧缩击中费城的主要方法就是关闭学校。我们失去了 65 所学校今年和你现在让轮候册上让你的孩子进入幼儿园。孩子们正在遭受苦难。我女儿的高中是在混乱中今年因为它有与其他两个关闭的结合。
也有为孩子们去买合法化已调动青年。梦想法案 》 是不够的。我们已经在我们的社会中是五或十岁的儿童。他们需要现在合法化。他们不能等到他们到大学年龄。每个人都要在某种程度上介入今天是最重要的事情。绿党可以帮助人们这样做。基于人的需要的人的整个概念是党的一个想法的时代已经来临。绿党可以成为那一方。但只有如果你说出来。让我们知道你在做什么。让一部手机视频,我们将它放在你