[ es en fr gr ha it po pt ro ru sl tr bu ca ch ]

¿En un nuevo informe titulado "la herencia de Abraham? Un informe sobre la "tierra prometida", "la iglesia dijo afirmación de Israel de los territorios ocupados podría ser invocada por su tratamiento del pueblo palestino. El informe será votado por los 700 miembros de la iglesia que asisten a la Asamblea general anual a finales de este mes. Si el papel es pasado por mayoría, puede convertirse en "la opinión de la iglesia," dijo un portavoz.

El informe también pide la iglesia a considerar el respaldo "medidas económicas y políticas consistentes de boicot, desinversión y sanciones contra Israel se centró en los asentamientos ilegales." Por otra parte, llama a los cristianos para presionar al Gobierno británico para ejercer presión sobre el régimen de Tel Aviv para detener sus actividades de asentamientos ilegales en los territorios palestinos ocupados. "Los cristianos deberían no apoyar las reclamaciones por los judíos, u otras personas, a un derecho divino exclusivo o incluso privilegiado que poseen territorio en particular," dijo el informe.

Los palestinos se refieren al 15 de mayo de 1948 la ocupación de Palestina como la "Nakba Day," que significa "el día de la catástrofe en árabe, con motivo de la expulsión de más de 700.000 palestinos de su tierra natal hace casi 65 años. Las fuerzas israelíes han acabado con casi 500 aldeas palestinas y ciudades del mapa, dejando un estimado total de 4,7 millones de refugiados palestinos con la esperanza de una posible volver a su patria más de seis décadas más tarde.

SSM / SS / HE / PressTV.ir

Israel has no right to occupied Palestinian lands: Scottish church report

In a new report titled “The Inheritance of Abraham? A Report on the ‘Promised Land,’” the church said Israel’s claim to the occupied territories could be invalidated by its treatment of Palestinian people. The report will be voted on by the 700 church members who attend the annual general assembly later this month. If the paper is passed by a majority, it may become "the considered view of the Church,” a spokesperson said.

The report also calls for the church to consider backing “economic and political measures involving boycotts, disinvestment and sanctions against Israel focused on illegal settlements.” Moreover, it calls on Christians to lobby the UK government to put pressure on the Tel Aviv regime to halt its illegal settlement activities in the occupied Palestinian territories. “Christians should not be supporting any claims by Jews, or any other people, to an exclusive or even privileged divine right to possess particular territory,” the report said.

Palestinians refer to the May 15, 1948 occupation of Palestine as the “Nakba Day,” which means the Day of the Catastrophe in Arabic, to mark the expulsion of more than 700,000 Palestinians from their homeland almost 65 years ago. Israeli forces have wiped nearly 500 Palestinian villages and towns off the map, leaving an estimated total of 4.7 million Palestinian refugees hoping for an eventual return to their homeland more than six decades later.

Israël n'a pas le droit de terres palestiniennes occupées : rapport église écossaise

Dans un nouveau rapport intitulé "l'héritage d'Abraham ? Un rapport sur la « terre promise », « l'église a déclaré réclamation d'Israël dans les territoires occupés pourrait être annulée par son traitement du peuple palestinien. Le rapport sera voté par les 700 membres de l'église qui assistent à l'Assemblée générale annuelle ce mois-ci. Si le papier est passé à la majorité, il peut devenir « l'estime de l'Eglise, » a déclaré un porte-parole.

Le rapport réclame également l'église d'envisager de soutenir des « mesures économiques et politiques impliquant le boycott, désinvestissement et sanctions contre Israël consacrée aux colonies de peuplement illégales. » De plus, il demande aux chrétiens de faire pression sur le gouvernement britannique à faire pression sur le régime de Tel-Aviv pour mettre un terme à ses activités de peuplement illégales dans les territoires palestiniens occupés. « Chrétiens ne devront pas appuyer toute réclamation par les Juifs, ou toute autre personne, à un droit divin d'exclusif ou même privilégié de posséder un territoire particulier, » dit le rapport.

Palestiniens Voir la 15 mai 1948 occupation de la Palestine comme la "Nakba Day," qui signifie "le jour de la Catastrophe en arabe, à l'occasion de l'expulsion de plus de 700 000 Palestiniens de leur terre natale il y a près de 65 ans. Les forces israéliennes ont essuyé près de 500 villages palestiniens et villes rayé de la carte, laissant un total estimatif de 4,7 millions de réfugiés palestiniens dans l'espoir d'un éventuel retournent dans leur patrie plus de six décennies plus tard.

SSM / SS / HE / PressTV.ir

Το Ισραήλ έχει κανένα δικαίωμα να κατεχόμενα παλαιστινιακά εδάφη: Σκωτίας έκθεση εκκλησιών


Μια νέα έκθεση με τίτλο "η κληρονομιά του Αβραάμ; Έκθεση σχετικά με την «γη της επαγγελίας», «η εκκλησία δήλωσε αξίωση του Ισραήλ, στα κατεχόμενα θα μπορούσε να ακυρωθεί για την αντιμετώπιση αυτού του παλαιστινιακού λαού. Η έκθεση θα ψηφιστεί από την εκκλησία των 700 μελών που παρακολουθούν την ετήσια γενική συνέλευση αργότερα αυτό το μήνα. Αν το χαρτί έχει περάσει από μια πλειοψηφία, μπορεί να γίνει «την εξετασθείσα άποψη της εκκλησίας,» ένας εκπρόσωπος είπε.

Η έκθεση ζητά επίσης από την εκκλησία να εξετάσει τη δημιουργία αντιγράφων ασφαλείας «οικονομικών και πολιτικών μέτρων συνισταμένων σε μποϋκοτάζ, αποεπένδυσης και κυρώσεων κατά του Ισραήλ επικεντρώθηκε παράνομων οικισμών.» Επιπλέον, καλεί τους Χριστιανούς να ασκήσουν πίεση στην κυβέρνηση του Ηνωμένου Βασιλείου να ασκήσει πίεση στο Τελ Αβίβ καθεστώς να σταματήσει τις δραστηριότητες παράνομη εποικισμού στα κατεχόμενα παλαιστινιακά εδάφη. "Οι Χριστιανοί δεν πρέπει να στηρίζουμε, τυχόν αξιώσεις από Εβραίους, ή οποιονδήποτε άλλο λαό, μια αποκλειστική ή ακόμη και προνομιακή θεϊκό δικαίωμα να διαθέτει συγκεκριμένη επικράτεια,", ανέφερε η έκθεση.

Παλαιστίνιοι αναφέρεται από τις 15 Μαΐου 1948 κατοχής της Παλαιστίνης ως την "ημέρα της Νάκμπα," που σημαίνει "η ημέρα της καταστροφής στα Αραβικά, με αφορμή την απέλαση των πάνω από 700.000 Παλαιστινίων από την πατρίδα τους σχεδόν πριν από 65 χρόνια. Ισραηλινές δυνάμεις έχουν σκούπισε σχεδόν 500 παλαιστινιακή χωριά και πόλεις από το χάρτη, αφήνοντας ένα εκτιμώμενο συνολικό 4,7 εκατομμύρια παλαιστίνιους πρόσφυγες, ελπίζοντας για μια ενδεχόμενη επιστρέψουν στην πατρίδα τους, περισσότερο από έξι δεκαετίες αργότερα.

Pèp Izrayèl la menm pa t ' dwe okipe nasyon palèstinyen: Scottish rapò legliz la

Nan yon nouvo rapò titre "a eritaj Abraram? Yon rapò sou 'Pwomi peyi a,' "legliz la te di fèt pèp Izrayèl la pou tèritwa okipe yo, yo te kapab invalidé pa li tretman palèstinyen moun. Rapò a va être voté pa 700 manb legliz la ki te ale nan asanble jeneral anyèl la pi ta nan mwa sa a. Si sa jounal la te pase pa yon majorite, li ka vin "comme vi a nan legliz la," yon pòt pawòl la te di.

Rapò a tou apèl pou legliz la, pou konsidere sauvegarde "ekonomik ak politik mezi impliquant boycotts, disinvestment ak sanksyon sou pèp Izrayèl la te chita sou ilegal établissements." Anplis, li rele sou kretyen pou lobby UK gouvènman an mete pwesyon sou rejim Tel Aviv a pou kanpe tout aktivite ilegal règlement nan tèritwa okipe palestinyen yo. "Kretyen ta dwe pa être en nenpòt reklamasyon pa jwif, ou nenpòt lòt moun, pou yon eksklizif ou menm toujou divine dwa pou genyen teritwa an patikilye," se sa rapò a te di.

Palestinyen fè referans a 15 Me 1948 metye Palestine kòm "Nakba jou a," ki vle di jou katastwòf nan Arabe, pou make mete plis pase 700,000 palestinyen de peyi yo pa pwèske gen 65 ane de sa. Fòs Izraelyen yo te kounye a apepwè 500 vilaj palèstinyen yo ak lavil sou kat la, li kite yon total estimée de refijye 4.7 milyon palèstinyen yo ap tann pou yon éventuelle retounen pou peyi yo pa plis ke sis deseni pi ta.

SSM / SS / HE / PressTV.ir

Israele non ha diritto di terre palestinesi occupate: rapporto Chiesa scozzese

In un nuovo rapporto intitolato "l'eredità di Abramo? Una relazione su 'Terra promessa', "la Chiesa ha detto reclamo di Israele nei territori occupati, potrebbe essere invalidata dal relativo trattamento del popolo palestinese. La relazione sarà votata dei 700 membri di Chiesa che frequentano l'Assemblea generale annua più tardi questo mese. Se la carta è passata a maggioranza, può diventare "la vista considerata della Chiesa," ha detto un portavoce.

La relazione chiede anche la chiesa a considerare backing "misure economiche e politiche che coinvolgono il boicottaggio, disinvestimento e sanzioni contro Israele focalizzata su insediamenti illegali." Inoltre, invita i cristiani alla lobby del governo del Regno Unito per mettere pressione sul regime di Tel Aviv per fermare le attività di insediamento illegale dei territori palestinesi occupati. "I cristiani non dovrebbero essere sostenendo rivendicazioni di ebrei, o qualsiasi altro popolo, di un diritto divino di esclusivo o privilegiato anche per possedere particolare territorio," dice il rapporto.

I palestinesi si riferiscono all'occupazione della Palestina 15 maggio 1948 come "Nakba Day", che significa il giorno della catastrofe in arabo, per contrassegnare l'espulsione di più di 700.000 palestinesi dalla loro patria quasi 65 anni fa. Le forze israeliane hanno spazzato quasi 500 villaggi palestinesi e città fuori la mappa, lasciando un totale stimato di 4,7 milioni di rifugiati palestinesi sperando per un eventuale ritorno alla loro patria più di sei decenni più tardi.

Izrael ma prawo do okupowanych ziem palestyńskich: Szkocki Kościół raportu

W nowym sprawozdaniu pod tytułem "dziedzictwo Abrahama? Sprawozdanie w sprawie "Ziemi obiecanej", "Kościół powiedział Izraela roszczenia do terytoriów okupowanych może być unieważnione przez traktowania ludności palestyńskiej. Raport zostanie przegłosowane przez 700 członków Kościoła, którzy uczestniczyć roczne Walne Zgromadzenie w tym miesiącu. Jeśli papier jest przekazywana przez większość, może być "za widok na kościół," powiedział rzecznik.

Raport wzywa również do kościoła, aby wziąć pod uwagę poparcie "gospodarczych i politycznych środków obejmujących bojkotów, przeniesieniu i sankcji przeciwko Izraelowi koncentruje się na nielegalnych osiedli." Ponadto wzywa chrześcijan lobby rządu Wielkiej Brytanii do wywarcia nacisku na reżim Tel Aviv do zatrzymania jego rozliczenia nielegalnych działań na okupowanych terytoriach palestyńskich. "Chrześcijan powinno nie być wspieranie wszelkich roszczeń przez Żydów, lub innych osób, do wyłącznego lub nawet uprzywilejowane Boskie prawo do posiadania określonego terytorium,"-czytamy w raporcie.

Palestyńczycy odnoszą się do okupacji 15 maja 1948 w Palestynie "Dniem Nakby," co oznacza dzień katastrofy w języku arabskim, aby oznaczyć wydalanie ponad 700.000 Palestyńczyków z ich ojczyzny prawie 65 lat temu. Izraelskie siły mają wycierać prawie 500 palestyńskiej wioski i miasta z mapy, pozostawiając szacunkowo łącznie 4,7 mln uchodźców palestyńskich, mając nadzieję na ewentualne powrót do ojczyzny ponad sześć lat później.

SSM / SS / HE / PressTV.ir

Israel não tem direito de terras palestinas ocupadas: relatório igreja escocesa

Em um novo relatório intitulado "a herança de Abraão? Um relatório sobre a 'Terra Prometida', "a Igreja disse que a alegação de Israel nos territórios ocupados poderia ser invalidada por seu tratamento do povo palestiniano. O relatório será votado pelos 700 membros da Igreja que frequentam a Assembléia geral anual ainda este mês. Se o papel é aprovado por maioria, ele pode tornar-se "a vista considerada da Igreja," disse um porta-voz.

O relatório também chama a Igreja a considerar apoio "medidas económicas e políticas envolvendo boicotes, desinvestimento e sanções contra Israel, focada em assentamentos ilegais." Além disso, ele chama cristãos para pressionar o governo do Reino Unido para exercer pressão sobre o regime de Tel Aviv para interromper suas atividades de assentamento ilegais nos territórios palestinos ocupados. "Cristãos não apoiar quaisquer reclamações por judeus, ou quaisquer outras pessoas, para um direito exclusivo ou mesmo privilegiada do divino possuir determinado território," disse o relatório.

Palestinos referem-se a ocupação de 15 de maio de 1948 da Palestina como o "Nakba Day" que significa o dia da catástrofe em árabe, para marcar a expulsão de mais de 700.000 palestinos de sua terra natal há quase 65 anos. As forças israelenses tem limpado quase 500 aldeias palestinas e cidades fora do mapa, deixando um total estimado de 4,7 milhões de Palestinos refugiados esperando para um eventual retornam à sua pátria mais de seis décadas mais tarde.

Israelul are dreptul la teritoriile palestiniene ocupate: raport scoţiană Bisericii

Într-un nou raport intitulat "moştenirea lui Avraam? Un raport privind "Pământul făgăduinţei", "Biserica a spus lui Israel pretinde teritoriile ocupate ar putea fi infirmată de tratamentul poporului Palestinian. Raportul va fi votat de 700 de membri ai Bisericii, care participa la Adunarea generală anuală mai târziu în această lună. Dacă hârtia este trecut printr-o majoritate, aceasta poate deveni "vizualizarea considerat a Bisericii," a spus un purtător de cuvânt.

Raportul solicită, de asemenea, Biserica să ia în considerare back "economice şi politice măsuri care implică boicoturi, dezinvestire şi sancţiuni împotriva Israelului axat pe aşezări ilegale." În plus, acesta solicită pe creştini pentru a face lobby guvernul britanic pentru a pune presiune asupra regimului de Tel Aviv a stopa activitatea de decontare ilegale în teritoriile palestiniene ocupate. "Creştinii ar trebui să nu fi sprijinirea orice pretenţii de evrei, sau orice alte persoane, la un drept divin exclusive sau chiar privilegiat să posede teritoriu special," Raportul a spus.

Palestinienii se referă la 15 mai 1948 ocupaţie din Palestina "Nakba Day," care înseamnă ziua de catastrofă în limba arabă, pentru a marca expulzarea de mai mult de 700.000 de palestinieni din patria lor de aproape 65 de ani în urmă. Forţele israeliene au sters de aproape 500 de sate palestiniene şi oraşe de pe harta, lăsând un total estimat de 4.7 milioane de refugiaţi palestinieni în speranţa pentru o eventuala a reveni la patria lor mai mult de şase decenii mai târziu.

SSM / SS / HE / PressTV.ir

Израиль не имеет права на оккупированных палестинских землях: Шотландский церковный отчет

В новом докладе под названием «наследование Авраама? Доклад о «Земле обетованной», «Церковь сказал претензии Израиля на оккупированные территории могут быть отменены ее лечения палестинского народа. Доклад будет голосование по которым 700 членов церкви, которые посещают ежегодной Генеральной Ассамблее позднее в этом месяце. Если документ передается большинством голосов, он может стать «считает церкви,» представитель заявил.

Доклад также призывает к церкви, чтобы рассмотреть бэк «экономические и политические меры с участием бойкоты, их изъятия и санкции против Израиля, сосредоточены на незаконных поселений». Кроме того он призывает христиан, чтобы лоббировать правительство Великобритании оказать давление на Тель-Авив режим прекратить свою незаконных поселений на оккупированных палестинских территориях. В докладе говорится, что «Христиане должны не поддерживать любые претензии евреев, или любой другой народ, чтобы эксклюзивный или даже привилегированных божественное право обладать конкретной территории,».

Палестинцы относятся к 15 мая 1948 года оккупации Палестины как «Накба день,» что означает день катастрофы на арабском языке, чтобы отметить изгнания более 700 000 палестинцев с их родины почти 65 лет назад. Израильские силы уничтожили около 500 палестинских деревень и городов с карты, оставляя общей сложности 4,7 миллиона палестинских беженцев, надеясь для возможного возвращения на родину более чем шесть десятилетий спустя.

Izrael nima pravice do zasedenih palestinskih zemljiščih: škotski poročila cerkvenih

V novem poročilu z naslovom "dedovanje Abraham? Poročilo o "Obljubljeno deželo", "cerkev dejal Izraela zahtevek na zasedenih ozemljih lahko izpodbiti njegovo zdravljenje palestinskemu prebivalstvu. Poročilo bo glasovalo 700 cerkev članov, ki se udeležijo letne skupščine slej to mesec. Če papir je sprejet z večino, zato lahko postane "šteje pogled cerkve," predstavnica je dejal.

Poročilo poziva tudi za cerkev, da razmisli podporo "gospodarski in politični ukrepi bojkoti, odsvojitev in sankcije proti Izraelu, osredotočen na nezakonite naselbine." Poleg tega poziva kristjane, da lobiranje vlade Združenega kraljestva za pritisk na Tel Aviv režim za zaustavitev nezakonito naselje dejavnosti na zasedenih palestinskih ozemljih. "Kristjani naj ne podpirajo vse zahtevke Judje, ali druge ljudi, da izključna ali celo privilegiran božansko pravico imeti določeno območje," je dejal poročilo.

Palestinci, ki se nanašajo na 15 maja 1948 okupacije Palestine kot "Nakba dan", kar pomeni dan katastrofo v arabščini, označite več kot 700.000 Palestinci izgon iz svoje domovine skoraj 65 leti. Izraelske sile življati obrisati skoraj 500 palestinski vasi in mest z zemljevida, ki zapušča skupaj ocenjenih 4,7 milijona palestinskih beguncev, ki se upa na morebitno vrnitev v domovino več kot šest desetletij kasneje.

SSM / SS / HE / PressTV.ir

İsrail işgal altındaki Filistin toprakları hiçbir hakkı vardır: İskoç kilise raporu

"İbrahim miras? başlıklı yeni bir raporda 'Vaat edilen topraklar,' bir raporda "işgal altındaki toprakları İsrail'in talep Filistin halkının tedavisi tarafından geçersiz kilise dedi. Bu ay yıllık Genel Kurul'a 700 kilise üyeleri tarafından Raporu oy olacaktır. Kağıt bir çoğunluk tarafından geçirilir, o-ebilmek olmak "kilise olarak görünümünü" sözcüsü söyledi.

Rapor ayrıca "ekonomik ve siyasi önlemler olabilir, disinvestment ve yasadışı yerleşim üzerinde duruldu İsrail'e karşı yaptırımlar." yedekleme dikkate kilise için çağırır. Ayrıca, o Hıristiyanların işgal altındaki Filistin toprakları içinde yasadışı yerleşim faaliyetlerini durdurmak için Tel Aviv rejiminin baskı için belgili tanımlık UK yönetme lobi için çağırır. "Hıristiyanların Yahudilerin, herhangi bir iddia veya herhangi bir diğer insanlara, bir özel veya hatta ayrıcalıklı ilahi belirli bölge, sahip olmak hak desteklemeyen" belirtiliyor.

Filistinliler Palestine 15 Mayıs 1948 işgali "Felaket felaket Arapça fazla 700.000 Filistinli sınırdışı vatanlarına yaklaşık 65 yıl önce işaretlemek için günün anlamına gelen günü," bakın. İsrail kuvvetleri 500'e yakın Filistinli köyleri sildi ve kasaba haritadan bir tahmini toplam 4.7 milyon Filistinli mültecilerin bir nihai için umut bırakarak daha fazla altı yıl sonra vatanlarına dönmek.

Израел е няма право да окупираните палестински земи: шотландската църква доклад


В нов доклад, озаглавен "наследството на Авраам? Доклад относно "Обетованата земя", "църквата каза на Израел претенцията за окупираните територии може да бъде обезсилено от неговото лечение на палестинците. Справката ще се гласува от 700 членове на църквата, които присъстват на годишното общо събрание по-късно този месец. Ако хартията е предаден с мнозинство, той може да стане "счита оглед на църквата," говорител каза.

Докладът също така призовава за църквата, за да разгледа бек "икономически и политически мерки, включващи бойкоти, раздържавяването и санкции срещу Израел, фокусирани върху незаконно селища." Освен това призовава християните да лобират правителството на Обединеното кралство да окаже натиск върху режима на Тел Авив да спре дейността си незаконно селище в окупираните палестински територии. "Християните не трябва да се подкрепя, всякакви претенции от евреи, или всички други хора, за изключително или дори привилегировано божественото право да притежават конкретна територия," се казва в доклада.

Палестинците се отнася до 15 май 1948 г. професията на Палестина като "Nakba ден," което означава, че в деня на катастрофата на арабски език, за да маркирате експулсирането на повече от 700 000 палестинци от родината си преди почти 65 години. Израелските сили са изтри близо 500 палестински села и градове от картата, оставяйки около общо 4.7 милиона палестинските бежанци надеждата за евентуално връщане в родината си повече от шест десетилетия по-късно.

SSM / SS / HE / PressTV.ir

Israel no té dret a terres de palestins ocupats: informe de l'església d'Escòcia

En un nou informe, titulat "l'herència d'Abraham? Un informe sobre la "terra promesa", "l'església va dir reclamació d'Israel als territoris ocupats podria ser invalidat pel seu tractament del poble palestí. L'informe serà votat els 700 membres de l'església que assisteixen a l'assemblea general anual d'aquest mes. Si el paper és aprovat per la majoria, podria esdevenir "la vista de l'església, es considera", va dir un portaveu.

L'informe també demana que l'església a tenir en compte el suport "econòmics i polítics mesures boicot, desinversió i sancions contra Israel es va centrar en els assentaments il·legals." D'altra banda, fa una crida a cristians per pressionar el govern del Regne Unit per posar pressió sobre el règim de Tel Aviv per aturar la seva activitat il·legal d'assentament en els territoris palestins ocupats. "Suport cristians hauria no a qualsevol reclamació per jueus, o altres persones, a un dret diví exclusiu o fins i tot privilegiat a posseir el territori concret,", va dir l'informe.

Palestins referir-se a l'ocupació de 15 de maig de 1948 de Palestina com a "Nakba Day," que significa el dia de la catàstrofe en àrab, amb motiu de l'expulsió de més de 700.000 palestins des de la seva pàtria gairebé fa 65 anys. Les forces israelianes han esborrat gairebé 500 pobles palestins i els pobles del mapa, deixant un total aproximat de 4,7 milions de refugiats palestins amb l'esperança per a un eventual retorn a la seva pàtria més de sis dècades més tard.

以色列有没有权利到被占领的巴勒斯坦领土: 苏格兰教会报告

在新的报表标题为"亚伯拉罕的继承吗?关于 '应许之地' 的报告"教会说以色列的说法,对被占领土可以由巴勒斯坦人民及其治疗无效。该报告将由 700 教会成员出席年度大会本月晚些时候进行表决。如果该文件由多数传递的它可能成为"认为教会,"一位发言人说。

这份报告还呼吁教会要考虑备份"的经济和政治措施涉及的抵制、 撤资和制裁以色列非法定居点的重点"。此外,它呼吁基督徒游说英国政府对特拉维夫政权停止其在被占领的巴勒斯坦领土的非法定居点活动施加压力。报告说:"基督徒应该不会支持任何索赔的犹太人或任何其他人,为独占的或甚至特权的神圣权利,拥有特定领土,"。

巴勒斯坦人是指 1948 年 5 月 15 日占领巴勒斯坦作为"浩劫日,"这意味着灾难阿拉伯文,以标记超过 700,000 名巴勒斯坦人被驱逐出他们的家园几乎 65 年前的一天。以色列部队被夷为平地近 500 巴勒斯坦村庄和城镇从地图,离开估计的总数的希望最终的 470 万巴勒斯坦难民返回家园超过六个几十年以后。

SSM / SS / HE / PressTV.ir