[es en fr gr ha it po pt ro ru sl tr bu ca ch] www.presstv.com/usdetail/301817.html www.ipernity.com/doc/okupantusa/14960945
Sábado, 04 de mayo de 2013 18:06.
La realidad de la economía de Estados Unidos es que ha habido un profundo aumento del desempleo estructural desde la década de 1980 y se consigue más profundo, un analista ha dicho el U.S.Desk. Don DeBar, periodista americano en Nueva York, dice que un cambio en el cálculo de la tasa oficial de desempleo en los años 80 dio lugar a personas que no se cuentan como desempleados si ellos se habían rendido esperanza para encontrar puestos de trabajo.

Además de eso, DeBar alude el colapso financiero de 2007 y 2008 que vio a muchos trabajadores de servicio de industrias pero nunca fueron contados como desempleados. Es que la principal razón de la tasa oficial de desempleo ha bajado ligeramente en los últimos meses. Los empleadores añadió 165.000 trabajadores a las nóminas no agrícolas en abril, dijo el viernes que la oficina de estadísticas laborales y desempleo bajó al 7,5 por ciento de 7.6 por ciento, la más baja desde diciembre de 2008.

La dura verdad sobre el desempleo de Estados Unidos, sin embargo, es que cada vez más personas están renunciando en el trabajo en conjunto, o depender de discapacidad u otros controles de derecho en lugar de cheques - y las personas no cuentan en el número de desempleo. Crecimiento del empleo probablemente se desacelerará en el corto plazo y silenciar el crecimiento económico, Goldman Sachs jefe economista Jan Hatzius, recientemente le dijo a CNBC. Después de años de trabajo lento crecimiento, hay todavía casi 12 millones de personas desempleadas en los Estados Unidos Al ritmo actual de crecimiento del empleo, la economía de Estados Unidos no alcanza pleno empleo hasta 2021, según Adam Hersh, un economista en el Center for American Progress, un grupo de investigación interdisciplinario liberal.

AHT / HJ / PressTV.ir

Deep increase in USA unemployment structurally since 1980s
Sat May 4, 2013 6:6PM
The reality of the USA economy is that there has been a deep increase in unemployment structurally since the 1980s and it’s gotten deeper, an analyst has told the U.S.Desk. Don DeBar, American journalist in New York, says that a change in the calculation for the official unemployment rate in the 1980’s resulted in people not being counted as unemployed if they had given up hope for finding jobs.

In addition to that, DeBar alluded to the financial collapse of 2007 and 2008 which saw many service workers removed from industries but were never counted as unemployed. That is the primary reason the official unemployment rate has slightly come down in recent months. Employers added 165,000 workers to nonfarm payrolls in April, the Bureau of Labor Statistics said on Friday, and unemployment fell to 7.5 percent from 7.6 percent, the lowest since December 2008.

The harsh truth about USA unemployment, however, is that more and more people are giving up on work altogether, or relying on disability or other entitlement checks instead of paychecks - and those people are not counted in the unemployment number. Job growth will probably decelerate in the near term and mute economic growth, Goldman Sachs Chief Economist Jan Hatzius recently told CNBC. After years of sluggish job growth, there are still nearly 12 million people unemployed in the U.S. At the current pace of job growth, the USA economy wouldn't reach full employment until 2021, according to Adam Hersh, an economist at the Center for American Progress, a liberal think tank.

Augmentation profonde du USA chômage structurellement depuis les années 1980
Samedi 4 mai 2013 18:06
La réalité de l'économie des Etats-Unis est qu'il y a eu une augmentation profonde du chômage structurellement depuis les années 1980 et il est arrivé plus profond, un analyste a dit le U.S.Desk. Don DeBar, journaliste américain à New York, dit qu'un changement dans le calcul du taux de chômage officiel dans les années 1980 a entraîné chez les personnes non étant comptés comme chômeurs si ils avaient renoncé à l'espoir pour trouver un emploi.

En plus de cela, DeBar a fait allusion à l'effondrement financier de 2007 et 2008 qui a vu de nombreux travailleurs des services retirés industries mais n'ont jamais comptés comme chômeur. C'est que la raison principale, le taux de chômage officiel a légèrement baissé ces derniers mois. Employeurs a ajouté 165 000 travailleurs de la masse salariale non agricole en avril, le Bureau of Labor Statistics a déclaré vendredi, et le chômage est tombé à 7,5 p. 100, passant de 7,6 %, le plus bas depuis décembre 2008.

La dure vérité sur chômage USA, cependant, est que plus de gens sont abandonner au total sur le travail, ou en s'appuyant sur l'invalidité ou d'autres contrôles de droit au lieu de fiche de paye - et ces gens ne sont pas comptés dans le nombre de chômage. Croissance de l'emploi sera sans doute ralentir à court terme et couper la croissance économique, Goldman Sachs chef économiste Jan Hatzius a récemment dit CNBC. Après des années de croissance de l'emploi atone, il y a encore près de 12 millions de personnes au chômage aux Etats-Unis Au rythme actuel de croissance de l'emploi, l'économie des Etats-Unis ne serait pas atteindre le plein emploi jusqu'en 2021, selon Adam Hersh, un économiste au Center for American Progress, un groupe de recherche interdisciplinaire libérale

AHT / HJ / PressTV.ir

Βαθιά αύξηση της ανεργίας των ΗΠΑ δομικά από τη δεκαετία του 1980
Σαβ 4 Μαΐου 2013 6:6 μ.μ.
Η πραγματικότητα της οικονομίας των ΗΠΑ είναι ότι έχει υπάρξει μια βαθιά αύξηση της ανεργίας, δομικά, από το 1980 και είναι φτάσει βαθύτερη, αναλυτής είπε η U.S.Desk. Don DeBar, Αμερικανός δημοσιογράφος στη Νέα Υόρκη, λέει ότι μια μεταβολή στον υπολογισμό για το επίσημο ποσοστό ανεργίας στη δεκαετία του 1980 ως αποτέλεσμα άνθρωποι δεν υπολογίζονται ως άνεργοι εάν είχαν δώσει την ελπίδα για την εύρεση θέσεων εργασίας.

Εκτός από αυτόν, Ντεμπάρ υπαινίχθηκε την οικονομική κατάρρευση του 2007 και το 2008, η οποία είδε πολλοί εργαζόμενοι υπηρεσία αφαιρεθεί από βιομηχανίες, αλλά ποτέ δεν μετρήθηκαν ως άνεργοι. Που είναι ο κύριος λόγος της επίσημα δηλωμένης ανεργίας µειώθηκε ελαφρώς κατά τους τελευταίους μήνες. Εργοδότες αύξησα 165.000 εργαζομένων nonfarm payrolls τον Απρίλιο, το γραφείο των στατιστικών εργασίας, δήλωσε την Παρασκευή, και η ανεργία μειώθηκε 7,5 τοις εκατό από 7,6 τοις εκατό, το χαμηλότερο από τις Δεκεμβρίου 2008.

Η σκληρή αλήθεια για την ανεργία των ΗΠΑ, ωστόσο, είναι ότι όλο και περισσότεροι άνθρωποι να εγκαταλείψει την εργασία συνολικά, ή στηρίζονται σε αναπηρία ή άλλων ελέγχων δικαίωμα αντί του paychecks - και αυτοί οι άνθρωποι δεν υπολογίζονται στον αριθμό ανεργίας. Αύξηση των θέσεων εργασίας κατά πάσα πιθανότητα θα επιβραδυνθεί στο άμεσο μέλλον και να σίγαση οικονομική ανάπτυξη, η Goldman Sachs επικεφαλής οικονομολόγος Jan Hatzius είπε πρόσφατα CNBC. Μετά από χρόνια ανάπτυξης υποτονική δουλειά, υπάρχουν ακόμα σχεδόν 12 εκατομμύρια άνθρωποι άνεργοι στις ΗΠΑ Με τον τρέχοντα ρυθμό της αύξηση των θέσεων εργασίας, την οικονομία των ΗΠΑ δεν θα φθάσουν πλήρους απασχόλησης μέχρι το 2021, σύμφωνα με Adam Hersh, οικονομολόγος στο κέντρο για αμερικανική πρόοδο, μια φιλελεύθερη διεπιστημονική ερευνητική ομάδα.

Gwo ogmantasyon nan nan Etazini chomaj structurellement depi nan ane 80

Sat Me 4, 2013 6:00 6
Te reyalite ekonomik nan Etazini ki te gen yon gwo basen byen fon ogmantasyon nan chomaj structurellement depi nan ane 80 Et sa k pi fon, yon analis te di U.S.Desk a. Don DeBar, se jounalis Ameriken nan New York, te di ke yon chanjman nan kalkil pou to chomaj ofisyèl la ki nan années yo a nan moun ki fin pa te konte kòm au si yo te lage tout espwa pou jwenn travay.

An plus pou sa, DeBar a pou disparisyon finansye 2007 Et 2008 te wè anpil sèvis travayè yo te retire nan endistri yo men te fin pa janm konte kòm au. Sa se rezon pwensipal ke to chomaj ofisyèl la te yon ti jan desann nan mwa ki sot pase. Anplwayè te ajoute ke travayè 165,000 yo pou nonfarm payman nan Avwil, la biwo de travay Statistiques a nan Vandredi, Et chomaj te tonbe a 7.5 pousan de 7.6 pousan, plus depi desanm 2008.

Di verite a sou chomaj nan Etazini, sepandan, ke pi plis moun ap pran egzanp sou travay tou, ou repoze sou pwodwi anti maladi/enfimite ou chèk dwa lòt olye de jou pèyman - ak moun pa sont comptés nan anpil chomaj. Agrandisman travay pwal pwobableman ralentir nan tèm près la Et bèbè kwasans ekonomik, Goldman Sachs chèf ekonomis Janvye Hatzius resamman te di CNBC. Après ane de croissance kò kraze travay yo, genyen toujou apepwè 12 milyon moun au nan Etazini Nan aktyèl rythme de croissance Jòb, ekonomi nan Etazini an serait atteindre tout travay ki fèt pou jis nan 2021, selon Adam Hersh, yon économiste nan sant pou Amerik pwogrè, yon gwoup rechèch interdisciplinaire liberal.

AHT / HJ / PressTV.ir

Profondo aumento della disoccupazione USA strutturalmente dagli anni ottanta

Sabato 4 maggio 2013 18:6
La realtà dell'economia USA è che c'è stato un profondo aumento della disoccupazione strutturalmente dal 1980 e si è ottenuto più profonda, un analista ha detto il U.S.Desk. Don DeBar, giornalista americano di New York, dice che un cambiamento nel calcolo del tasso ufficiale di disoccupazione negli anni ottanta ha portato a persone non conteggiati come disoccupati se avevano dato la speranza per la ricerca di posti di lavoro.

In aggiunta a ciò, escludono alluso al crollo finanziario del 2007 e del 2008 che ha visto molti operai di servizio rimosso dalle industrie, ma mai sono stati contati come disoccupati. Questo è che il motivo principale del tasso ufficiale di disoccupazione è leggermente sceso negli ultimi mesi. I datori di lavoro aggiunto 165.000 lavoratori all'elaborazione paghe nonfarm nel mese di aprile, il Bureau of Labor Statistics ha detto il venerdì, e la disoccupazione è sceso al 7,5 per cento dal 7,6%, il più basso dal dicembre 2008.

La dura verità sulla disoccupazione USA, tuttavia, è che sempre più persone sono rinunciare complessivamente sul lavoro, o basarsi sulla disabilità o altri controlli di diritto invece le buste paga - e quelle persone non sono conteggiate nel numero di disoccupazione. Lo sviluppo di lavoro sarà probabilmente decelerare nel breve termine e mute crescita economica, Goldman Sachs Chief Economist Jan Hatzius ha recentemente detto CNBC. Dopo anni di lavoro di lenta crescita, ci sono ancora quasi 12 milioni di persone disoccupate negli Stati Uniti Al ritmo attuale di crescita dell'occupazione, l'economia USA non raggiunge la piena occupazione fino al 2021, secondo Adam Hersh, economista presso il Center for American Progress, un gruppo di ricerca interdisciplinare liberale.

Głębokie wzrost bezrobocia w USA strukturalnie od lat 80-tych
Sob 4 maja 2013 6:18:00
Rzeczywistość gospodarki USA jest to, że było głębokie wzrost bezrobocia strukturalnie w latach osiemdziesiątych i to zdobyć głębiej, analityk powiedział U.S.Desk. Don DeBar, amerykański dziennikarz w Nowym Jorku, mówi, że zmiana w kalkulacji oficjalne bezrobocie w latach osiemdziesiątych spowodowało ludzie nie są liczone jako bezrobotny, jeśli dał nadzieję na znalezienie pracy.

Poza tym Dibrze nawiązywał do zapaści finansowej 2007 i 2008 roku, który widział wielu pracowników służby usunięty z gałęzi przemysłu, ale nigdy nie były liczone jako bezrobotni. To, że głównym powodem oficjalne bezrobocie nieznacznie sprowadzają się w ostatnich miesiącach. Pracodawcy dodał 165.000 pracowników do płac w sektorze pozarolniczym w kwietniu, Bureau of Labor Statistics, powiedział w piątek, a Bezrobocie spadło do 7,5 procent od 7,6 procent, najniższy od grudnia 2008.

Trudne prawdy o USA bezrobocia, jest jednak, że coraz więcej osób są rezygnację z pracy całkowicie, lub opierając się na niepełnosprawność lub inne uprawnienia kontroli zamiast paychecks - i ci ludzie nie są liczone w liczby bezrobotnych. Wzrost liczby miejsc pracy będzie prawdopodobnie spowolnienie w najbliższym czasie i niema wzrostu gospodarczego, Goldman Sachs główny ekonomista Jan Hatzius powiedziała niedawno CNBC. Po latach pracy powolny wzrost istnieją jeszcze prawie 12 mln osób bezrobotnych w USA Na obecne tempo wzrostu zatrudnienia gospodarkę USA nie osiągnąć pełnego zatrudnienia do 2021, zgodnie z Adam Hersh, ekonomista w Center for American Progress, grupy liberalnej interdyscyplinarnych badań.

AHT / HJ / PressTV.ir

Aumento profundo desemprego EUA estruturalmente desde a década de 1980
Sábado, 4 de maio de 2013 18:06
A realidade da economia EUA é que houve um profundo aumento do desemprego estrutural, desde a década de 1980 e ele é obtido mais profundo, um analista disse o U.S.Desk. Don DeBar, um jornalista americano em Nova York, diz que uma mudança no cálculo para a taxa de desemprego oficial em 1980, resultou em pessoas, não sendo contadas como desempregados se eles tinham desistido de esperança para encontrar um emprego.

Além do que isso, Debra aludiu ao colapso financeiro de 2007 e 2008 que vi muitos trabalhadores de serviço retirados de indústrias, mas nunca foram contados como desempregados. Que é que o principal motivo da taxa oficial de desemprego desceu ligeiramente nos últimos meses. Empregadores adicionado 165.000 trabalhadores para folhas de pagamento não-agrícola em abril, o Bureau of Labor Statistics disse na sexta-feira, e o desemprego caiu para 7,5% de 7,6%, a menor desde dezembro de 2008.

A dura verdade sobre o desemprego dos EUA, no entanto, é que mais e mais pessoas estão desistindo de trabalho completamente ou contando com deficiência ou outras verificações de direito em vez de contracheques – e essas pessoas não são contadas o número de desemprego. Crescimento do emprego provavelmente irá desacelerar no curto prazo e silenciar o crescimento económico, Goldman Sachs chefe economista Jan Hatzius disse recentemente CNBC. Após anos de trabalho lento crescimento, são ainda quase 12 milhões de pessoas desempregadas nos EUA No ritmo atual de crescimento do emprego, a economia dos EUA não iria alcançar pleno emprego até 2021, de acordo com Adam Hersh, um economista no Center for American Progress, um grupo de pesquisa interdisciplinar liberal.

Adâncime creşte în SUA şomajului structural din 1980
Sâmbătă, 4 mai 2013 6:6 PM
Realitatea din economia SUA este că a existat o creştere profundă a şomajului structural din 1980 şi este ajuns mai profundă, un analist a spus U.S.Desk. Don DeBar, jurnalist American din New York, spune că o schimbare de calcul pentru rata şomajului oficial în anii 1980 a dus la oameni nu fiind considerat ca șomeri, dacă ei a dat speranţă pentru a găsi locuri de muncă.

În plus faţă de faptul că, DeBar aluzie colapsul financiar 2007 şi 2008, care a văzut mulţi lucrători de serviciu eliminat din industriile, dar niciodată nu s-au numărat ca șomeri. Care este motivul principal rata şomajului oficial uşor a ajuns în ultimele luni. Angajatorii adăugat 165,000 lucrătorilor nonfarm payrolls în luna aprilie, biroul de statistică a muncii a declarat vineri, iar rata şomajului a scăzut la 7,5 la sută la 7,6%, cel mai mic din decembrie 2008.

Adevărul dure despre SUA de şomaj, cu toate acestea, este că mai multe persoane sunt renunţ la locul de muncă cu totul, sau bazându-se pe handicap sau alte controale de dreptul în loc de ceilalti fluturasi din lume - şi acei oameni nu sunt contorizate în numărul de şomaj. Job creşterea va încetini în termen scurt, probabil, şi mut creşterea economică, Goldman Sachs Chief Economist Jan Hatzius spus recent CNBC. După ani de job lent de creştere, există încă aproape 12 milioane de oameni şomeri în SUA La curent ritmul de crestere de job, economia SUA nu ar ajunge plin de muncă până în 2021, potrivit Adam Hersh, economist la centrul pentru progres American, un grup de cercetare interdisciplinară liberale.

AHT / HJ / PressTV.ir

Глубокое рост безработицы США структурно-х
Сб 4 мая 2013 г. 6:6 вечера
Экономики США такова, что глубокий увеличение безработицы структурно начиная с 1980-х и он получил глубже, аналитик сказал U.S.Desk. Дон Дебар, американский журналист в Нью-Йорке, говорит, что изменение в расчет для официальный уровень безработицы в 1980 году привело к людям, не будучи считаются безработными, если они отказались от надежды для поиска работы.

Кроме того Дебар упомянул финансового краха в 2007 и 2008, который видел много прислуги удалены из отраслей, но никогда не подсчитывали в качестве безработных. Это основная причина официальный уровень безработицы несколько снизилась в последние месяцы. 165 000 Работников работодатели добавляются nonfarm payrolls в апреле, бюро статистики труда заявил в пятницу, и уровень безработицы упал до 7,5 процента с 7,6%, самый низкий показатель с декабря 2008 года.

Суровая правда о США безработицы, однако, что все больше и больше людей давать вверх на работе вообще, или опираясь на инвалидности или другие права на проверки вместо зарплаты - и эти люди, не учитываются в номер безработицы. Рост числа рабочих мест, вероятно, снизятся в ближайшем будущем и немой экономического роста, Goldman Sachs главный экономист Ян Hatzius недавно сказал CNBC. После нескольких лет роста вялым занятости есть люди, по-прежнему почти 12 миллионов безработных в США При нынешних темпах роста занятости экономика США не достигают полной занятости до 2021 года, согласно Адам Херш, экономист Центра американского прогресса, либерального мозгового центра.

Globoko povečanje brezposelnosti v ZDA strukturno od osemdesetih let
SAT maja 4, 2013 6:6 PM
Realnost gospodarstvo ZDA je, da je bil globoko povečanja brezposelnosti strukturno od leta 1980 in je gotten globlje, je povedal analitik v U.S.Desk. Don DeBar, ameriški novinar v New Yorku, pravi, da sprememba v izračun za uradne stopnja brezposelnosti v osemdesetih letih povzročilo ljudi, ki se ne štejejo kot brezposelni če obupal upanje za iskanje delovnih mest.

Poleg tega, DeBar namiguje, da finančnim zlomom, 2007 in 2008, ki je videl veliko delavci odstranjen iz industrije, vendar nikoli šteti kot brezposelni. To je glavni razlog uradne stopnja brezposelnosti je nekoliko stopi dol v zadnjih mesecih. Delodajalci doda število payrolls prihranku okoli 165 000 delavcev v aprilu, urada za statistiko Labor je dejal v petek, in brezposelnost padla 7,5 odstotka od 7,6 odstotka, najnižji od decembra 2008.

Kruto resnico o brezposelnosti v ZDA, pa je, da več ljudi povsem obupal na delo, ali se opira na invalidnost ali drugo preverjanje upravičenosti namesto paychecks - in tiste ljudi, se ne šteje v številko brezposelnosti. Novih delovnih mest bo verjetno upočasnila v bližnji prihodnosti in Nemo gospodarsko rast, Goldman Sachs glavni ekonomist Jan Hatzius je nedavno povedal CNBC. Po letih počasno delo rasti, so še vedno skoraj 12 milijonov ljudi brezposelnih v ZDA Na trenutno hitrost rasti delovnih mest, ZDA gospodarstvo ne bi dosegli polno zaposlenost do 2021, glede Adam Hersh, ekonomist na Center za American Progress, liberalni interdisciplinarne raziskovalne skupine.

AHT / HJ / PressTV.ir

Derin ABD işsizlik yapısal olarak 1980'lerden beri artış
Cumartesi 4 Nisan 2013 6:18:00
ABD ekonomisi 1980'lerden beri yapısal işsizlik derin bir artış oldu ve o derin kazanılmış gerçektir, analist U.S.Desk söyledi. Don Debre, New York, Amerikalı Gazeteci diyor ki 1980 's resmi işsizlik oranının hesaplanmasında bir değişiklik eğer onlar iş bulmak için umut vazgeçtiği işsiz sayılır varlık değil insanlar sonuçlandı.

Buna ek olarak bu, Debre 2007 ve birçok hizmet çalışanları Industries kaldırıldı ama asla sayıldı işsiz gördüm 2008 finansal çöküşü için sorar gibiydi. Bunun başlıca nedeni resmi işsizlik oranı biraz son aylarda aşağı geldi olduğunu. İşverenler 165,000 işçi bordrolarının istihdam için Nisan ayında eklendi, emek İstatistik Bürosu Cuma günü açıkladı ve işsizlik 7.5 yüzde 7,6 oranında, Aralık 2008 tarihinden beri en düşük düştü.

ABD işsizlik, sert gerçeği Ancak, daha fazla insan iş tamamen vazgeçmek veya sakatlık veya diğer hak denetimleri paychecks - yerine güvenerek emin olduğunu ve bu kişilerin işsizlik sayısı dikkate alınmaz. İş büyüme muhtemelen yakın vadede yavaşlatmak ve ekonomik büyüme, Goldman Sachs baş ekonomist Ocak Hatzius son zamanlarda CNBC söyledim sessiz. Biraz ağır iş büyüme yıl sonra orada hala yaklaşık 12 milyon kişi ABD'de işsiz İş büyüme mevcut hızda, ABD ekonomisi, Adam Hersh, Center for American Progress, liberal disiplinler arası araştırma grubu ekonomist göre tam istihdam 2021 yılına kadar ulaşmak değildir.

Дълбоко увеличение на безработицата САЩ структурно от 1980-те
SAT май 4, 2013 6:6 ч.
Реалността на икономиката на САЩ е, че е имало дълбока увеличение на безработицата структурно от 1980 и тя е намерила по-дълбоко, анализатор е казал U.S.Desk. Дон Дебър, американски журналист в Ню Йорк, казва, че промяна в изчисляването на официалният процент на безработица в 1980 води до хората не се брои като безработни, ако те са се отказали надежда за намиране на работа.

В допълнение към това Дебърско споменава за финансовия колапс на 2007 и 2008, които видях много услуга работници извадено от индустрии, но никога не са били отчетени като безработни. Това е основната причина в официалната безработица леко се понижи през последните месеци. Работодателите добавя 165,000 работници към nonfarm ведомости за заплати през април, на Бюрото на труда статистика, каза в петък, а безработицата спада до 7.5 % от 7,6 %, най-ниската от декември 2008 г.

Суровата истина за САЩ безработицата, обаче, е че все повече и повече хора са даване на работа като цяло, или се разчита на увреждане или други проверки, правото вместо заплатите - и тези хора не се броят в безработица номера. Работни места ще вероятно забавя в близко бъдеще и ням икономически растеж, Goldman Sachs главен икономист Ян Hatzius наскоро каза CNBC. След години на муден работните места там са все още почти 12 милиона души безработни в САЩ При сегашните темпове на растежа на работни места икономиката на САЩ няма да достигне пълна заетост до 2021 г., според Адам Хърш, икономист в центъра за американски прогрес, либералната интердисциплинарни изследвания група.

AHT / HJ / PressTV.ir

Profunda augment de desocupació d'EUA estructuralment des dels anys 80

DS maig 4, 2013 6: 18h
La realitat de l'economia d'EUA és que hi ha hagut un augment profunda de l'atur estructuralment des dels anys vuitanta i s'aconsegueix més profund, un analista ha dit la U.S.Desk. Don DeBar, periodista nord-americà a Nova York, diu que un canvi en el càlcul de la taxa d'atur oficial en la dècada de 1980 va donar lloc a persones que no es comptades com a aturats si que havia perdut l'esperança per trobar llocs de treball.

A més d'això, DeBar al·ludit el col·lapse financer de 2007 i 2008, que va veure molts treballadors tret de les indústries però mai es van comptar com a aturats. Que és que la principal raó de la taxa d'atur oficial ha arribat una mica en els últims mesos. Els empresaris afegeixen 165.000 treballadors a les nòmines de conèixer a l'abril, va dir el Bureau of Labor Statistics el divendres, i l'atur va caure al 7,5 per cent del 7,6 per cent, el nivell més baix des de desembre de 2008.

La veritat dura sobre atur d'EUA, no obstant això, és que més i més persones són deixar sobre el treball en conjunt, o basant-se en les persones de mobilitat reduïda o altres comprovacions de dret en comptes de xecs de pagament - i aquelles persones que no es compten en el nombre d'atur. Creixement del treball es probablement desaccelerar en el curt termini i silenciar el creixement econòmic, Goldman Sachs cap economista Jan Hatzius va dir recentment CNBC. Després d'anys de creixement lent, hi encara gairebé 12 milions de persones en atur als EUA Al ritme actual de creixement del treball, l'economia d'EUA no arribar plena ocupació fins al 2021, segons Adam Hersh, un economista al Center for American Progress, un grup de recerca interdisciplinari liberal.

结构上自 20 世纪 80 年代以来美国失业深增加
星期六 2013 年 5 月 4 日 6:6 下午
美国经济的现实是已经失业结构自 1980 年代以来深增加,她变得更深,一位分析师告诉 U.S.Desk。唐德巴尔,在纽约的美国记者说在 20 世纪 80 年代的官方失业率的计算的变化导致人民不被算作失业人士如果他们已经放弃了寻找工作的希望。

此外,德巴尔提到的 2007 年和 2008 年,看到很多服务工人从行业中删除,但从来没有计数了为失业的金融崩溃。这是官方的失业率的主要原因稍有已在下降最近几个月。雇主在 4 月中添加 165,000 工人到非农就业,劳工局的统计说上周五,, 和失业率降至 7.5%从 7.6%,2008 年 12 月以来的最低水平。

严酷的事实对美国失业问题,但是,是更多和更多的人都放弃了工作一共,或依靠残疾或其他应享权利检查而不是薪水-和那些人不计入失业人数中。就业增长可能会减速,短期内和静音的经济增长,高盛高盛首席经济学家 Jan Hatzius 最近向 cnbc 表示。经过多年的低迷就业增长,有仍近 1200 万人失业,美国当前就业增长的步伐,美国经济不会达到充分就业直到 2021 年,根据亚当 Hersh,经济学家自由派智库美国进步中心。

AHT / HJ / PressTV.ir


AHT / HJ / PressTV.ir