[es en fr ha pt ru tr]

Varios tribunales de Ohio de forma ilegal encarcelar a la gente porque son demasiado pobres para pagar sus deudas y, a menudo niegan a los acusados ​​una audiencia para determinar si son financieramente capaz de pagar lo que deben, según una investigación publicada el jueves por el capítulo de Ohio de la American Civil Liberties Union. La ACLU compara el problema de hoy en día las prisiones de deudores. Encarcelamiento por deudas gente empuja los acusados ​​pobres más en los condados de la pobreza y cuesta más que la deuda real por el costo de detener y encarcelar a las personas, según el informe. "El uso de la prisión por deudas es una práctica obsoleta y destructiva que ha causado estragos en las vidas de quienes se perfilan en este informe y miles de personas en todo Ohio", dijo el informe. Presidente del Tribunal Supremo Maureen O'Connor de la Corte Suprema de Ohio, en respuesta a la petición de la ACLU de tomar medidas, se comprometió a revisar los resultados. O'Connor dijo el grupo en una carta el miércoles: "usted citar una cuestión que puede y debe recibir mayor atención." El informe dice que los tribunales en Huron, Cuyahoga, y los condados de Erie se encuentran entre los peores infractores.

- En el segundo semestre del año pasado, más de uno de cada cinco del total de reservas en la cárcel del condado de Huron - originario de los casos la Corte Municipal de Norwalk - implicó una falta de pago de multas.

- En los suburbios de Cleveland, Parma Corte Municipal encarcelado al menos 45 acusados ​​por falta de pago de las multas y los costos entre 15 de julio y 31 de agosto de 2012.

- Durante el mismo período, la Corte Municipal Sandusky encarcelado al menos 75 personas por cargos similares.

Juez Deanna O'Donnell de la Corte Municipal de Parma dijo el jueves que el tribunal no tenía conocimiento del asunto hasta que contactó a principios de esta semana por la ACLU. Ella dijo que las autoridades estaban examinando los 45 casos en cuestión. "Si hay un problema aquí, un problema, vamos a corregirlo", dijo O'Donnell. La ACLU también envió cartas a los funcionarios de Bryan, Condado de Richland y el Condado de Hamilton tribunales municipales y de la Corte Springboro Alcalde. ACLU portavoz Mike Brickner dijo que el grupo cree que la práctica está muy extendida en Ohio.

El informe es un seguimiento de un informe nacional 2010 que se centró en Georgia, Louisiana, Michigan, Ohio y Washington. En ese informe se determinó que muchos tribunales están violando una decisión de 1983 del Tribunal Supremo que los tribunales tenían que celebrar una audiencia para determinar por qué la gente no puede pagar antes de condenarlos a prisión. "El informe muestra cómo, día tras día, los acusados ​​indigentes son encarcelados por no pagar deudas legales que nunca puede aspirar a manejar", según el informe de 2010, "In for a Penny: El Surgimiento de nuevos deudores de Estados Unidos '. Prisiones'

"En muchos casos, los hombres y mujeres pobres terminan encarcelados o amenazados con la cárcel a pesar de que no tienen abogado que representa a ellos", dijo el informe. Un informe de 2010 por semejante Brennan New York University Center for Justice miró el crecimiento de las tasas judiciales en Florida. Llegó a la conclusión, en parte, que "el sistema actual de tasas crea un círculo vicioso de deuda para personas volver a entrar en la sociedad después de su encarcelamiento".

Los tribunales están infringiendo la ley mediante la celebración de los acusados ​​en desacato a la corte por no pagar las multas sin la debida notificación o permitir que un abogado esté presente, según el informe. Los tribunales también la emisión de órdenes de detención para las personas que no se presenten y paguen sus multas y encarcelar a los acusados ​​que son demasiado pobres para pagar, de acuerdo con el informe. Costos de la corte debe ser recuperado a través de demandas civiles, no tiempo en la cárcel, según el informe. AP

AHT / DT / PressTV.ir

USA and Ohio courts illegally jailing the poor


Several courts in Ohio are illegally jailing people because they are too poor to pay their debts and often deny defendants a hearing to determine if they're financially capable of paying what they owe, according to an investigation released Thursday by the Ohio chapter of the American Civil Liberties Union. The ACLU likens the problem to modern-day debtors' prisons. Jailing people for debt pushes poor defendants farther into poverty and costs counties more than the actual debt because of the cost of arresting and incarcerating individuals, the report said. "The use of debtors' prison is an outdated and destructive practice that has wreaked havoc upon the lives of those profiled in this report and thousands of others throughout Ohio," the report said. Chief Justice Maureen O'Connor of the Ohio Supreme Court, responding to the ACLU's request to take action, promised to review the findings. O'Connor told the group in a letter Wednesday: "you do cite a matter that can and must receive further attention." The report says courts in Huron, Cuyahoga, and Erie counties are among the worst offenders.

- In the second half of last year, more than one in every five of all bookings in the Huron County jail - originating from Norwalk Municipal Court cases - involved a failure to pay fines.

- In suburban Cleveland, Parma Municipal Court jailed at least 45 defendants for failure to pay fines and costs between July 15 and August 31, 2012.

- During the same period, Sandusky Municipal Court jailed at least 75 people for similar charges.

Judge Deanna O'Donnell of Parma Municipal Court said Thursday the court was unaware of the issue until contacted earlier this week by the ACLU. She said officials were examining the 45 cases in question. "If there's an issue here, a problem, we're going to correct it," O'Donnell said. The ACLU also sent letters to officials at Bryan, Richland County and Hamilton County municipal courts and Springboro Mayor's Court. ACLU spokesman Mike Brickner said the group believes the practice is widespread in Ohio.

The report is a follow-up to a national 2010 report that focused on Georgia, Louisiana, Michigan, Ohio and Washington. That report determined that many courts are violating a 1983 Supreme Court decision that courts had to hold a hearing to determine why people are unable to pay before sentencing them to incarceration. "The report shows how, day after day, indigent defendants are imprisoned for failing to pay legal debts they can never hope to manage," according to the 2010 report, 'In For a Penny: The Rise of America's New Debtors' Prisons.'

"In many cases, poor men and women end up jailed or threatened with jail though they have no lawyer representing them," the report said. A similar 2010 report by New York University's Brennan Center for Justice looked at the growth of court fees in Florida. It concluded, in part, that the "current fee system creates a self-perpetuating cycle of debt for persons re-entering society after incarceration."

Courts are breaking the law by holding defendants in contempt of court for failing to pay fines without proper notice or allowing an attorney to be present, the report said. Courts are also issuing arrests warrants for people who fail to show up and pay their fines and jailing defendants who are too poor to pay, according to the report. Court costs should be recovered through civil lawsuits, not jail time, the report said. AP

Tribunaux Etats-Unis et de l'Ohio illégalement emprisonner les pauvres

Plusieurs tribunaux de l'Ohio sont illégalement emprisonner les gens parce qu'ils sont trop pauvres pour payer leurs dettes et nient souvent accusés d'une audience pour déterminer si elles sont financièrement capables de payer ce qu'ils doivent, selon une enquête publiée jeudi par le chapitre de l'Ohio de l'American Civil Liberties Union. L'ACLU compare le problème des temps modernes prisons débiteurs. L'emprisonnement pour dette pousse les gens accusés pauvres plus loin dans les comtés de la pauvreté et coûte plus cher que la dette réelle en raison du coût de l'arrestation et l'incarcération des personnes, indique le rapport. «L'utilisation de la prison pour dettes est une pratique désuète et destructrice qui a fait des ravages sur la vie de ceux décrits dans le présent rapport et des milliers d'autres à travers l'Ohio,» dit le rapport. Le juge en chef Maureen O'Connor de la Cour suprême de l'Ohio, en réponse à la demande de l'ACLU à agir, a promis d'examiner les conclusions. O'Connor a dit le groupe dans une lettre mercredi: "vous ne citent une question qui peut et doit recevoir davantage d'attention." Le rapport indique que les tribunaux Huron, Cuyahoga, et les comtés d'Erie sont parmi les pires contrevenants.

- Dans la seconde moitié de l'année dernière, plus d'un sur cinq de toutes les réservations dans la prison du comté de Huron - provenant de cas Norwalk Cour municipale - impliquait un défaut de paiement des amendes.

- Dans la banlieue de Cleveland, Parme Cour municipale de prison d'au moins 45 accusés pour non-paiement des amendes et des frais entre 15 Juillet et Août 31, 2012.

- Durant la même période, Sandusky Cour municipale emprisonné au moins 75 personnes pour des accusations similaires.

Deanna juge O'Donnell de Parme Cour municipale a déclaré jeudi le tribunal n'était pas au courant de la question jusqu'à ce que contacté plus tôt cette semaine par l'ACLU. Elle a dit que les fonctionnaires ont examiné les 45 cas en question. «S'il ya un problème ici, un problème, nous allons le corriger», a déclaré O'Donnell. L'ACLU a également envoyé des lettres aux responsables de Bryan, comté de Richland et du comté de Hamilton tribunaux municipaux et de la Cour Springboro maire. ACLU porte-parole de Mike Brickner a déclaré que le groupe estime que cette pratique est très répandue dans l'Ohio.

Le rapport est un suivi à un ressortissant rapport de 2010 qui mettait l'accent sur la Géorgie, la Louisiane, le Michigan, l'Ohio et à Washington. Ce rapport a déterminé que de nombreux tribunaux sont en violation d'une décision de 1983, la Cour suprême que les tribunaux devaient tenir une audience pour déterminer pourquoi les gens sont incapables de payer avant de les condamner à l'incarcération. "Le rapport montre comment, jour après jour, les accusés indigents sont emprisonnés pour avoir omis de payer ses dettes légales qu'ils ne peuvent jamais espérer à gérer", selon le rapport de 2010, «In For a Penny: The Rise of nouveaux débiteurs de l'Amérique. Prisons '

"Dans de nombreux cas, les hommes et les femmes pauvres se retrouvent emprisonnés ou menacés de prison s'ils n'ont pas d'avocat qui les représente,» dit le rapport. Un même rapport de 2010 par la New York University Brennan Center for Justice regardé la croissance des frais de justice en Floride. Elle a conclu, en partie, que le «système de redevances actuel crée un cycle auto-entretenu de la dette pour les personnes qui réintègrent la société après l'incarcération."

Les tribunaux sont enfreindre la loi en tenant accusés d'outrage au tribunal pour avoir omis de payer des amendes sans préavis approprié ou en permettant un avocat d'être présent, indique le rapport. Les tribunaux sont également délivrer des mandats d'arrêt pour les personnes qui omettent de se présenter et de payer leurs amendes et l'emprisonnement des accusés qui sont trop pauvres pour payer, selon le rapport. Les frais de justice doivent être récupérés par des poursuites civiles, et non pas des peines d'emprisonnement, selon le rapport. AP

AHT / DT / PressTV.ir

USA ak Ohio tribinal ilegalman jailing pòv yo

Tribinal plizyè nan Ohio yo ilegalman jailing moun yo paske yo te twò pòv yo peye dèt yo, epi souvan refize akize yon odyans epi detèminen si yo ap finansyèman kapab nan peye sa yo dwe, dapre yon ankèt lage Jedi a chapit la Ohio nan Endyen an Libète Sivil Inyon. ACLU konpar a pwoblèm lan nan modèn-jou prizon debiteur '. Jailing moun pou dèt pouse defandan pòv pi lwen nan povrete ak depans konte plis pase dèt aktyèl la paske nan depans pou arete ak incarcerating moun, rapò a te di. "Itilize nan prizon debiteur a se yon pratik demode ak destriksyon ki te wreaked tap fè ravaj sou lavi yo nan sa yo définissez nan rapò sa a ak dè milye de lòt moun nan tout Ohio," rapò a te di. Chèf Jistis Maureen O'Connor nan Ohio Tribinal Siprèm lan, reponn a demann ACLU an pran aksyon, te pwomèt yo revize rezilta yo. O'Connor te di gwoup la nan yon lèt Mèkredi: "ou, ou site yon pwoblèm ki ka, e yo dwe resevwa plis atansyon." Rapò a di tribinal nan Huron, Cuyahoga, ak Erie konte se yo ki pami delenkan yo pi move kondisyon.

- Nan dezyèm mwatye nan ane pase, plis pase yon sèl nan tout senk nan tout rezèrvasyon nan konte prizon an Huron - ki soti nan Norwalk ka Tribinal Minisipal - enplike yon echèk yo peye amand yo.

- Nan banlye Cleveland, parm Minisipal Tribinal prizon omwen 45 defandan pou fayit yo peye amann ak frè ant 15 jiyè ak 31 out, 2012.

- Pandan peryòd la menm, Sandusky Minisipal Tribinal prizon omwen 75 moun pou menm kalite akizasyon yo.

Jij Deanna O'Donnell nan parm Minisipal Tribinal te di Jedi tribinal la te inyorans nan pwoblèm nan jiskaske kontakte bonè nan semèn sa a ACLU an. Li te di ofisyèl te ekzamine ka yo 45 nan kesyon. "Si gen nan yon pwoblèm isit la, yon pwoblèm, nou pral korije l," O'Donnell te di. ACLU an tou voye lèt bay ofisyèl nan Bryan, Richland County epi Hamilton County minisipal tribinal ak Tribinal Springboro Majistra a. ACLU pòtpawòl Mike Brickner te di gwoup la kwè pratik la se gaye anpil nan Ohio.

Rapò a se yon suivi nan yon nasyonal rapò 2010 ki konsantre sou Georgia, Louisiana, Michigan, Ohio ak Washington. Sa rapò detèmine ke tribinal anpil moun k ap vyole yon 1983 desizyon Tribinal Siprèm epi ki te gen nan tribinal òganize yon odisyon detèmine poukisa moun paka peye Avan kondanasyon yo nan anprizònman. "Rapò a montre ki jan, jou apre jou, akize endijan yo prizon pou li pap resevwa yo peye dèt legal yo pa janm ka espere jere," selon rapò a 2010, 'Nan Pou yon Penny: Leve non an nan debiteur New Amerik la'. Penitansyèr '

"Nan anpil ka, moun pòv ak fanm fini prizon oswa menase ak prizon si yo pa gen okenn avoka ki reprezante yo," rapò a te di. Yon ki sanble 2010 rapò pa Brennan Sant New York University a pou Jistis gade kwasans lan nan frè tribinal nan Florid. Li konkli, an pati, ke "sistèm aktyèl la frè kreye yon sik tèt-sèrkl nan dèt pou sosyete moun ki re-ap antre apre pandan nan prizon."

Tribinal yo dezobeyi lalwa an pa kenbe defandan nan meprize nan tribinal pou li pap resevwa yo peye amann san avètisman kòrèk, oswa pèmèt yon avoka yo dwe prezan, rapò a te di. Tribinal yo tou founi dokiman arestasyon manda pou moun ki manke fè leve, li peye amann yo epi yo jailing defandan yo ki twò pòv yo peye, selon rapò a. Frè tribinal yo ta dwe refè nan pwose sivil, pa tan prizon, rapò a te di. Kou avanse AP

Tribunais dos EUA e Ohio ilegalmente prender os pobres

Diversos tribunais em Ohio estão ilegalmente prender pessoas porque são demasiado pobres para pagar suas dívidas e muitas vezes negam réus uma audiência para determinar se eles são financeiramente capazes de pagar o que devem, de acordo com uma investigação divulgado quinta-feira pelo capítulo Ohio da American Civil Liberties Union. A ACLU compara o problema a modernos devedores prisões. Prender pessoas por dívida empurra réus pobres mais para dentro da pobreza e os custos condados mais do que a dívida real, devido ao custo de prender e encarcerar pessoas, segundo o relatório. "O uso da prisão dos devedores é uma prática ultrapassada e destrutiva que causou estragos nas vidas daqueles apresentados nesse relatório e milhares de outros ao longo Ohio", disse o relatório. Chefe de Justiça Maureen O'Connor do Supremo Tribunal Ohio, respondendo a pedido da ACLU para agir, prometeu rever os resultados. O'Connor disse o grupo em uma carta quarta-feira: "você citar uma matéria que pode e deve receber mais atenção." O relatório afirma que os tribunais em Huron, Cuyahoga, Erie e municípios estão entre os piores criminosos.

- No segundo semestre do ano passado, mais de um em cada cinco de todas as reservas em cadeia do condado de Huron - originários de processos do Tribunal de Norwalk Municipais - envolveu uma falta de pagamento de multas.

- No subúrbio de Cleveland, Parma Tribunal Municipal presos pelo menos 45 réus por falta de pagamento de multas e custos entre 15 de julho e 31 de agosto de 2012.

- Durante o mesmo período, Sandusky Tribunal Municipal presos pelo menos 75 pessoas por acusações semelhantes.

Juiz Deanna O'Donnell Municipal de Parma Tribunal nesta quinta-feira o tribunal não tinha conhecimento do problema até contactado no início desta semana pela ACLU. Ela disse que os funcionários estavam examinando os 45 casos em questão. "Se há um problema aqui, um problema, nós vamos corrigir isso", disse O'Donnell. A ACLU também enviou cartas a funcionários de Bryan, no condado de Richland County e Hamilton municipal tribunais e Tribunal Springboro prefeito. O porta-voz da ACLU Mike Brickner disse que o grupo acredita que a prática é comum em Ohio.

O relatório é um seguimento de um relatório nacional 2010 que incidiu sobre a Geórgia, Louisiana, Michigan, Ohio e Washington. Esse relatório determinou que muitos tribunais estão violando uma decisão da Suprema Corte 1983 que os tribunais tiveram que realizar uma audiência para determinar por que as pessoas são incapazes de pagar antes de condená-los à prisão. "O relatório mostra que, dia após dia, os réus indigentes são presos por não pagar dívidas legais que nunca pode esperar para gerenciar", de acordo com o relatório de 2010, "para uma moeda de um centavo: The Rise of Devedores Nova América. Prisões '

"Em muitos casos, os homens e mulheres pobres acabam presos ou ameaçados de prisão se não têm advogado que os representa", disse o relatório. Um relatório de 2010 semelhante por Brennan Universidade de Nova York Centro pela Justiça olhou para o crescimento das custas judiciais na Flórida. Concluiu, em parte, que o "sistema de taxas atual cria um ciclo de auto-perpetuação da dívida para pessoas sociedade re-entrar após o encarceramento."

Os tribunais estão violando a lei, mantendo réus em desacato ao tribunal por não pagar multas sem a devida notificação ou permitir que um advogado esteja presente, disse o relatório. Tribunais estão também a emissão de mandados de prisões de pessoas que não conseguem mostrar-se e pagar as multas e arguidos prisão que são demasiado pobres para pagar, de acordo com o relatório. Custas judiciais devem ser recuperados através de ações cíveis, e não o tempo de prisão, disse o relatório. AP


AHT / DT / PressTV.ir

США и Огайо суды незаконно посадив в тюрьму бедных

Некоторые суды в штате Огайо незаконно сажать в тюрьму людей, потому что они слишком бедны, чтобы оплатить свои долги и часто отрицают обвиняемых слушания, чтобы определить, если они финансовом состоянии платить, что они должны, согласно исследованию, опубликованному в четверг в штате Огайо глава американской Союз гражданских свобод. ACLU уподобляет проблемы современной должников тюрьмы. Тюремному сроку для людей с долгами бедных обвиняемых дальше в нищете и расходы стран больше, чем фактическая задолженность из-за стоимости ареста и тюремного заключения лиц, говорится в докладе. "Использование долговую тюрьму является устаревшим и разрушительной практики, которые сеют хаос на жизнь тех, упомянутых в данном отчете и тысячи других по всей Огайо", говорится в докладе. Главный судья Морин О'Коннор из штата Огайо Верховного суда, отвечая на просьбу ACLU, чтобы принять меры, обещал пересмотреть выводы. О'Коннор рассказал, в письме среду: "Вы привести вопрос, который может и должен получить дальнейшее внимание". В докладе говорится, суды в Huron, Cuyahoga, и Эри округов являются одними из худших преступников.

- Во второй половине прошлого года, более чем каждый пятый из всех заказов в тюрьме Huron County - происходящих из Norwalk муниципального случаях суд - участие неуплату штрафов.

- В пригородном Кливленде, Парма муниципального суда в тюрьме по меньшей мере 45 обвиняемых за неуплату штрафов и расходов между 15 июля и 31 августа 2012 года.

- За тот же период, Sandusky Городского суда в тюрьме по меньшей мере 75 человек для подобных обвинений.

Судья Диана О'Доннелл Парма Городской суд заявил в четверг суд не знал этого вопроса до связался ранее на этой неделе ACLU. Она сказала, что чиновники изучали в 45 случаях. "Если есть проблема здесь, проблема, мы собираемся исправить это," сказал О'Доннелл. ACLU также направил письма чиновников Брайан, Richland округа и округа Гамильтон муниципальные суды и суд Springboro мэра. ACLU представитель Майк Brickner сказал, что группа считает, что практика широко распространена в штате Огайо.

Отчет итогам национального доклада 2010 года, которые сосредоточены на Джорджия, Луизиана, Мичиган, Огайо и Вашингтон. В этом докладе установлено, что многие суды нарушают в 1983 году решение Верховного суда, что суды должны были провести слушания, чтобы определить, почему люди не могут платить до приговаривая их к тюремному заключению. "В докладе показано, как изо дня в день, обвиняемому в тюрьму за неуплату правовых долги они не могут надеяться на управление", согласно доклада 2010 года: «В за копейки: Восстание Америка Новая должников. Тюрьмы"

"Во многих случаях, бедных мужчин и женщин в конечном итоге в тюрьму или угрожали тюрьмой, хотя у них нет адвоката, представляющего их", говорится в докладе. Аналогичная доклада 2010 года по Brennan центра Нью-Йоркского университета юстиции посмотрел на рост судебные издержки в штате Флорида. Он пришел к выводу, в частности, что "нынешняя система платы создает замкнутый круг долга для лиц, повторного ввода общество после заключения".

Суды нарушают закон, удерживая обвиняемых в неуважении к суду за неуплату штрафов без надлежащего уведомления или разрешения адвокат может присутствовать, говорится в докладе. Суды также выдачу ордера на аресты людей, которые не в состоянии показать и платить штрафы и аресты обвиняемых, которые слишком бедны, чтобы платить, говорится в докладе. Суд расходы должны возмещаться за счет гражданских исков, а не тюремное заключение, говорится в докладе. AP

ABD ve Ohio mahkemeler yasadışı yoksul jailing

Onların borçlarını ödemek ve sık sık sanık onlar borcunu ödeyerek mali yeteneğine sahip olup olmadıklarını belirlemek üzere bir duruşma inkar etmek için çok zayıf olduğu için Ohio Çeşitli mahkemeler yasadışı Amerikan Ohio bölüm tarafından Perşembe günü açıklanan bir araştırmaya göre, insanlar jailing edilir Sivil Özgürlükler Birliği. ACLU benzetiyor günümüz borçlularının 'cezaevlerine sorunu. Borç için insanların hapsederek uzak çünkü kişileri tutuklamak ve hapsedici maliyetinin gerçek borç daha yoksulluk ve maliyetleri ilçeleri içine yoksul sanıkların iter, rapor dedi. "Borçlular" Cezaevi kullanımı Ohio boyunca bu raporun ve binlerce profilli yaşamlarını üzerine altüst olan bir eski ve yıkıcı bir uygulamadır, "denildi. Ohio Yüksek Mahkemesi Başkanı Maureen O'Connor, eylemde ACLU'nun isteğine yanıt, bulguları gözden geçirmeye söz. O'Connor bir mektubu Çarşamba günü grup şöyle dedi: "Sen ve daha fazla dikkat almalısınız bir mesele alıntı yok." Rapor Huron, Cuyahoga ve Erie ilçede mahkemelerin kötü suçlular arasında olduğunu söylüyor.

- Norwalk Belediye davalar kaynaklanan - - Geçen yılın ikinci yarısında, Huron County cezaevinde tüm rezervasyonlarda her beş çocuktan biri fazla para cezalarını ödemek için bir başarısızlık söz.

- Banliyö Cleveland yılında Parma Belediye Mahkemesi 15 Temmuz ve 31 Ağustos 2012 tarihleri ​​arasında para cezası ve masrafları ödemek için başarısızlık için en az 45 sanık hapse.

- Aynı dönemde, Sandusky Belediye Mahkemesi benzer suçlamalarla için en az 75 kişi hapis cezasına çarptırdı.

Parma Belediye Mahkemesi Hakimi Deanna O'Donnell ACLU tarafından bu hafta başlarında temas kadar mahkemenin konunun farkında değildi Perşembe söyledi. O yetkilileri, söz konusu 45 olgu incelediklerini söyledi. "Burada bir sorun, bir sorun varsa, bunu düzeltmek için gidiyoruz," O'Donnell dedi. ACLU da Bryan, Richland County ve Hamilton County belediye mahkemeleri ve Springboro Belediye Mahkemesi yetkililerine mektuplar gönderdi. ACLU sözcüsü Mike Brickner grubu pratikte Ohio yaygın olduğuna inandığını söyledi.

Rapor bir takip Gürcistan, Louisiana, Michigan, Ohio ve Washington'da odaklanmış ulusal bir 2010 raporu için. Bu rapor birçok mahkemeler mahkemeler kişileri hapsetme onları mahkum önce ödemek için neden belirlemek için bir duruşma olduğunu bir 1983 Yargıtay kararı ihlal tespit ettik. 'Bir Penny için In: Amerika'nın Yeni Borçlular Yükselişi', 2010 raporuna göre "raporu gün sonra, yoksul sanıkların, onlar yönetmek için umut asla yasal borçlarını ödemediği için hapse nasıl gösterir". Cezaevleri

"Birçok durumda, yoksul erkek ve kadınlar kadar hapis veya bunları temsil eden avukat olsa hapis ile tehdit bitirmek," denildi. Adalet için New York Üniversitesi Brennan Merkezi tarafından benzer bir 2010 raporu Florida mahkeme harçları büyüme baktı. Bu "mevcut ücret sistemi hapsetme sonra kişilerin tekrar girmek toplum için bir borç kendi kendini devam ettiren döngü oluşturur." Bu, kısmen, sonucuna

Mahkemeler düzgün haber vermeksizin cezaları ödemeyen veya avukat bulunması için izin için mahkemeye saygısızlıktan sanık tutarak yasayı ihlal edilir, rapor dedi. Mahkemeler de rapora göre, sırıtmak ve onların para cezaları ve ödemek için çok yoksul jailing sanıkların ödemeyen kişi için tutuklama emri çıkartıyoruz. Mahkeme masrafları sivil davalar değil, hapis cezası ile telafi edilmelidir, rapor dedi. AP


AHT / DT / PressTV.ir