[es en fr ha pt ru tr jp ko] www.presstv.com/detail/2013/04/04/296439/us-to-deploy-missile-system-to-guam www.ipernity.com/blog/okupantusa/465811

La guerra de palabras se intensificaron entre Washington y Pyongyang después de la participación de la capacidad nuclear B-52 y B-2 bombarderos invisibles en las actuales ejercicios militares conjuntos con Corea del Sur. El Pentágono dice que van a desplegar un avanzado sistema antimisiles a la isla del Pacífico de Guam después de que Corea del Norte aprobó los ataques contra el territorio de EE.UU. en el caso de una guerra. El Pentágono dijo en un comunicado el miércoles que desplegaría la Terminal High Altitude Area Defense System (THAAD), que incluye un lanzador montada en camión, un complemento de misiles interceptores, un AN/TPY- 2 radar de seguimiento y de control de tiro sistema. El Pentágono dijo que el sistema de misiles serían trasladados a Guam, con una significativa presencia militar de EE.UU., como una "medida de precaución para fortalecer nuestra postura de defensa regional contra la amenaza de misiles balísticos de Corea del Norte regional." El Departamento de Defensa dijo que Washington seguirá instando a Pyongyang a "cesar las amenazas provocadoras y elegir el camino de la paz" mediante el cumplimiento de sus obligaciones internacionales.

El Ejército de Corea del Norte dice que ha recibido la aprobación final para un ataque nuclear contra EE.UU. en respuesta a las amenazas de Washington y su plan de desplegar el sistema de misiles avanzados. El Estado Mayor General del Ejército Popular Coreano (KPA) dijo en un comunicado emitido el jueves que las amenazas de los EE.UU. sería "aplastada por ... más pequeños de vanguardia, más ligero y diversificada medios ataque nuclear." "La operación sin piedad de nuestro revolucionario las fuerzas armadas en este sentido ha sido finalmente examinado y ratificado ", dijo el comunicado, que fue publicado por la Agencia central de Noticias de Corea (KCNA). "Los EE.UU. sería mejor reflexionar sobre la grave situación que prevalece."

MSH / HSN / PressTV.ir

Guam missile systems amid North Korea threats

War of words escalated between Washington and Pyongyang after the participation of nuclear-capable B-52s and B-2 stealth bombers in the ongoing joint military drills with South Korea. The Pentagon says that they will deploy an advanced anti-missile system to the Pacific island of Guam after North Korea approved attacks on the USA territory in the event of a war. The Pentagon said in a statement on Wednesday that it would deploy the Terminal High Altitude Area Defense System (THAAD), which includes a truck-mounted launcher, a complement of interceptor missiles, an AN/TPY- 2 tracking radar and an integrated fire control system. The Pentagon said the missile system would be moved to Guam, with a significant USA military presence, as a “precautionary move to strengthen our regional defense posture against the North Korean regional ballistic missile threat.” The Defense Department said Washington would continue to urge Pyongyang to “cease provocative threats and choose the path of peace” by complying with its international obligations.

The North Korean Army says it has received final approval for a nuclear attack on the USA in response to Washington’s threats and its planned deployment of the advanced missile system. The General Staff of the Korean People’s Army (KPA) said in a statement issued on Thursday that the threats by the US would be “smashed by… cutting-edge smaller, lighter and diversified nuclear strike means.” “The merciless operation of our revolutionary armed forces in this regard has been finally examined and ratified,” said the statement, which was published by the Korean Central News Agency (KCNA). “The USA had better ponder over the prevailing grave situation.”

March 15, 2013 :
North Korea has reportedly test-fired short-range missiles amid heightened tensions on the Korean peninsula following Pyongyang's recent nuclear test. The resolution, drafted by the United States and China and unanimously approved in the council, targeted Pyongyang’s financial dealings and added new names to the UN sanctions blacklist. The move followed a resolution adopted by the United Nations Security Council against North Korea over its third nuclear test. A week earlier, he toured two islands near the disputed maritime border with South Korea and said the country was “fully ready to fight a Korean style all-out war.” On Thursday, North Korean leader Kim Jong-un oversaw a live-fire artillery drill near the disputed Yellow Sea border with South Korea while the South's prime minister, Jung Hong-won, was visiting the flashpoint area. Reacting to the war game, North Korea announced on March 13 that it had scrapped the 1953 armistice and peace pacts signed with Seoul. On March 11, Seoul and Washington launched a week-long annual joint military exercise near the Korean Peninsula despite warnings from Pyongyang, which condemned the maneuvers as a launch pad for a “nuclear war.” Meanwhile, North Korea accused the United States and South Korea of staging “persistent and intensive” cyber attacks against its official websites and internet servers - coinciding with an ongoing joint US-South Korean military drill. "The launch was seen as testing its capability for short-range missiles. It seemed to be conducted on a military-unit level, not at a national level," the report cited a military source in Seoul as saying.
A single unit of the North Korean military on Friday fired the missiles presumed to be KN-02, which are estimated to have a range of about 120 kilometers, into the East Sea, South Korea’s Yonhap News Agency reported.


Systèmes de missiles Guam au milieu des menaces de la Corée du Nord

Guerre des mots dégénéré entre Washington et Pyongyang après la participation de la capacité nucléaire B-52 et B-2 bombardiers furtifs dans les cours communs des exercices militaires avec la Corée du Sud. Le Pentagone affirme qu'il va déployer une technologie anti-missile de l'île du Pacifique de Guam, après la Corée du Nord a approuvé les attaques sur le territoire États-Unis en cas de guerre. Le Pentagone a déclaré dans un communiqué publié mercredi qu'il déployer le système Terminal Haute Altitude Area Defense (THAAD), qui comprend un lanceur monté sur camion, un complément de missiles d'interception, un AN/TPY- 2 radar de suivi et un contrôle de tir intégré système. Le Pentagone a déclaré que le système de missile serait transféré à Guam, avec une présence militaire significative Etats-Unis, en tant que "mesure de précaution afin de renforcer notre dispositif de défense régionale contre la menace des missiles balistiques nord-coréens régionale." Le ministère de la Défense a déclaré que Washington continuerait à exhorter Pyongyang de «cesser les menaces provocatrices et choisissez le chemin de la paix» en se conformant à ses obligations internationales.

L'armée nord-coréenne affirme qu'il a reçu l'approbation finale pour une attaque nucléaire contre les Etats-Unis en réponse aux menaces de Washington et son déploiement prévu du système de missiles avancés. L'état-major général de l'Armée populaire coréenne (KPA) a déclaré dans un communiqué publié jeudi que les menaces proférées par les Etats-Unis seraient "écrasés par ... les petits avant-gardistes, plus légers et plus diversifiée des moyens de frappe nucléaire." "L'opération impitoyable de notre révolutionnaire forces armées à cet égard a été enfin examiné et ratifié », indique le communiqué, qui a été publié par l'Agence centrale coréenne Nouvelles (KCNA). "Les Etats-Unis feraient mieux de s'interroger sur la situation grave qui prévaut."

MSH / HSN / PressTV.ir

Guam misil sistèm nan milye menas Kore di

Lagè nan mo ogmante ant Washington ak Pyongyang apre patisipasyon nan nikleyè-kapab B 52s-yo ak B-2 bonm diskresyon patisipe nan egzèsis yo kontinyèl jwenti militè ak Kore di sid. Pentagon di ke yo ke yo pral deplwaye yon avanse sistèm anti-misil nan zile Pasifik la nan Guam apre Kore di Nò apwouve atak sou teritwa a USA nan evènman an nan yon lagè. Pentagòn lan di nan yon deklarasyon nan Mèkredi ke li ta deplwaye Segondè Altitid Terminal Zòn nan Sistèm defans (THAAD), ki gen ladan yon lans kamyon-monte, yon konpleman nan misil entèrsèpsyon, yon AN/TPY- 2 rada Suivi ak yon kontwòl dife entegre sistèm. Pentagòn te di nan ta sistèm nan misil ka demenaje ale rete nan Guam, ak yon siyifikatif prezans fòs militè USA, kòm yon "mouvman pwekosyon ranfòse pwèstans rejyonal defans nou kont menas la Kore di Nò rejyonal misil balistik." Depatman defans te di Washington ta kontinye ankouraje Pyongyang nan "sispann menas pwovokan epi chwazi chemen ki bay kè poze" pa konfòme yo ak règ obligasyon entènasyonal li yo.

Kore di Nò Lame a di li te resevwa apwobasyon final pou yon atak nikleyè sou USA a an repons a menas Washington a ak deplwaman te planifye li yo nan sistèm nan misil avanse. Anplwaye ki Jeneral nan Lame Pèp Koreyen an, (KPA) di nan yon deklarasyon bay nan Jedi ke menas yo pa peyi Etazini an ta ka "kraze pa ... dènye kri ki pi piti, pi lejè ak diversifiée vle di grèv nikleyè." "Operasyon an inplakabl nan revolisyonè nou fòs ame nan sa a konsiderasyon te finalman egzamine ak ratifye, "te di deklarasyon an, ki te pibliye pa Ajans la Koreyen Nouvèl Santral (KCNA). "USA a te gen pi bon medite sou sitiyasyon an grav dominan."

Guam sistemas de mísseis em meio a ameaças da Coreia do Norte

Guerra de palavras entre Washington e escalou Pyongyang após a participação de capacidade nuclear B-52 e B-2 bombardeiros furtivos nos exercícios militares conjuntos em curso com a Coreia do Sul. O Pentágono diz que irá implantar um sistema anti-míssil avançado para a ilha do Pacífico de Guam, após a Coreia do Norte aprovou ataques contra o território dos EUA no caso de uma guerra. O Pentágono disse em um comunicado na quarta-feira que iria implantar o Terminal High Altitude Area Defense System (THAAD), que inclui um lançador de caminhão-montado, um complemento de mísseis interceptores, um radar de rastreamento AN/TPY- 2 e um controle de fogo integrado sistema. O Pentágono disse que o sistema de mísseis seria transferida para Guam, com uma presença militar significativa EUA, como um "movimento de precaução para reforçar a nossa postura de defesa regional contra a ameaça de mísseis norte-coreano regionais balístico." O Departamento de Defesa disse que Washington vai continuar a instar Pyongyang a "cessar as ameaças provocativas e escolha o caminho da paz", cumprindo com suas obrigações internacionais.

O Exército norte-coreano diz que recebeu a aprovação final para um ataque nuclear contra os EUA em resposta a ameaças de Washington e sua implantação prevista do sistema de mísseis avançados. O Maior Geral do Exército Popular Coreano (KPA) disse em um comunicado divulgado na quinta-feira que as ameaças de os EUA seria "esmagado por ... de ponta menores, mais leves e diversificada meios ataque nuclear." "A operação implacável de nosso revolucionário forças armadas, a este respeito foi finalmente examinado e ratificado ", disse o comunicado, que foi publicado pela Agência de Notícias Central Coreana (KCNA). "Os EUA tiveram melhor refletir sobre a grave situação vigente."

MSH / HSN / PressTV.ir

Гуам ракетных комплексов на фоне Северной Кореи угрозы

Война слов обострилась между Вашингтоном и Пхеньяном после участия способных нести ядерные B-52 и B-2 бомбардировщика Стелс в текущих совместных военных учений с Южной Кореей.Пентагон говорит, что они будут развернуты передовые системы противоракетной обороны на тихоокеанском острове Гуам после того, как Северная Корея утвержденной атак на территории США в случае войны.Пентагон сказал в своем заявлении в среду, что было бы развернуть терминал High Altitude Площадь Defense System (THAAD), которая включает в себя грузовик монтажа пусковой установки, в дополнение ракет-перехватчиков, AN/TPY- 2 РЛС слежения и комплексной системой управления огнем системы.Пентагон заявил, ракетные системы будут перемещены на Гуам, со значительным военным присутствием США, как "осторожный переход к укреплению наших региональных позу защиты от северокорейских региональных ракетной угрозы". Министерства обороны заявил, что Вашингтон будет продолжать призывать Пхеньян "прекратить провокационные угрозы и встать на путь мира», выполняя свои международные обязательства.

Северокорейской армии говорит она получила окончательное разрешение на ядерное нападение на США в ответ на угрозы Вашингтона и его планируемое развертывание передовой системы ПРО.Генеральный штаб армии Корейской Народно (КНА) сказал в заявлении, распространенном в четверг, что угрозы со стороны США будет "разбита ... передовые меньше, легче и диверсифицированной ядерных средств забастовки." "Беспощадной эксплуатации наших революционных вооруженных сил в связи с этим был окончательно рассмотрен и ратифицирован ", говорится в заявлении, которое было опубликовано Центрального телеграфного агентства Кореи (ЦТАК). «США лучше задуматься над сложившейся ситуации могилу".

Kuzey Kore'nin tehditleri üzerine Guam füze sistemleri

Güney Kore ile devam eden ortak askeri tatbikatlar nükleer kapasiteli B-52'ler ve B-2 Stealth bombardıman uçaklarının katılımı sonrasında Washington ve Pyongyang arasındaki kışkırtılmış kelime Savaşı.Pentagon'un Kuzey Kore savaş durumunda ABD topraklarında saldırılar onaylanan sonra onlar Guam Pasifik adası gelişmiş bir anti-füze sistemini dağıtmak olacağını söylüyor.Pentagon bir kamyon montajlı başlatıcısı, füze bir tamamlayıcısı, bir AN/TPY- 2 izleme radar ve entegre atış kontrol içerir Terminal Yüksek İrtifa Bölge Savunma Sistemi'ni (THAAD), dağıtmak olacağını Çarşamba günü yaptığı açıklamada, sistem.Pentagon'un füze sistemi olarak, önemli bir ABD askeri varlığı ile, Guam taşınmış olacağını söyledi "bölgesel Kuzey Kore balistik füze tehdidine karşı bölgesel bir savunma duruşu güçlendirmek için tedbir." Savunma Bakanlığı, Washington'un Pyongyang teşvik etmeye devam edeceğini söyledi "kışkırtıcı tehditleri durdurma ve barış yolunu seçmek", uluslararası yükümlülüklerine uyarak etmek.

Kuzey Kore Ordusu Washington'un tehditlerine ve gelişmiş füze sisteminin planlanan dağıtım yanıt ABD'de bir nükleer saldırı için nihai onayı aldı diyor.Kore Halk Ordusu (KPA) arasında Genelkurmay ABD tarafından tehdit olacağını Perşembe günü yayınlanan bir açıklamada, "... tarafından üstün, daha küçük, daha hafif ve çeşitlendirilmiş nükleer saldırı aracı parçaladı." "Bizim devrimci acımasız operasyonu Bu konuda silahlı kuvvetleri nihayet incelenmiş ve kabul edilmiştir, "Kore Merkez Haber Ajansı (KCNA) tarafından yayınlanan bildiride, dedi. "ABD iyi hakim vahim durum üzerinde düşünmek vardı."

MSH / HSN / PressTV.ir

北朝鮮の脅威の中でグアムミサイルシステム

韓国との継続的な合同軍事演習中に核搭載可能のB-52とB-2ステルス爆撃機が参加した後、ワシントンと平壌の間でエスカレート舌戦米国防総省は、北朝鮮が戦争の際にアメリカ領土への攻撃を承認した後、彼らはグアム太平洋の島に高度なミサイル防衛システムを配備するとしている。ペンタゴンは、トラック搭載ランチャー迎撃ミサイルの補数2 AN/TPY-追跡レーダー統合された射撃統制を含む、端末高高度地域防衛システムTHAAD)を展開することを水曜日に声明で述べているシステムペンタゴンはミサイル·システムは次のように重要な米国の軍事的プレゼンスグアムに移動されると述べた"地域の北朝鮮の弾道ミサイルの脅威に対抗する私たちの地域の防衛態勢を強化するための予防的な動き"国防総省はワシントンが平壌を促す続けると言いました"挑発的な脅威を中止し、平和への道を選択し、"国際的な義務を遵守します。

北朝鮮軍は、ワシントンの脅威や高度ミサイルシステムの配備、その計画に応じて、米国核攻撃のための最終的な承認を受けたと言います。朝鮮人民軍(KPA)参謀本部は、米国による脅威されることを木曜日に発行された声明の中で述べている"と...最先端の小型化、軽量化、多様化、核攻撃手段を壊しました。" "私たちの革命の無慈悲な操作この点で武装勢力が最終的に検討し、批准されている"朝鮮中央通信KCNAが公表された声明は言った。 "アメリカは、より良い実勢の状況を熟考していた。"

북한의 위협 가운데 미사일 시스템

한국과 지속적으로 합동 군사 훈련에 가능한 B-52s B-2 스텔스 폭격기의 참여 이후 워싱턴과 평양 사이에 전달 단어의 전쟁.국방부는 북한이 전쟁의 경우에 미국 영토에 대한 공격을 승인 후에 태평양 섬에 고급 대 미사일 시스템을 배치 것이라고 말한다.국방부 트럭 탑재 런처, 요격 미사일을 보완, AN/TPY- 추적 레이더 및 통합 화재 컨트롤을 포함하는 터미널 높은 고도에서 지역 방어 시스템 (THAAD)을 배포 것이라고 수요일 말했다 시스템.국방부 미사일 시스템으로 상당한 USA 군사 주둔과 함께 으로 이동 것이라고 말했다 "지역 북한 탄도 미사일 위협에 대한 우리의 지역 방위 태세를 강화하기 위해 예방 조치."국방부는 워싱턴이 북한 촉구 계속 할 것이라고 말했다 "도발적인 위협을 중단하고 평화의 길을 선택"국제적인 의무를 준수하여합니다.

북한 워싱턴의 위협과 고급 미사일 시스템을 자사의 계획 전개에 대한 응답으로 미국 핵 공격에 대한 최종 승인을받은했다고 밝혔다. 한국 인민군 (KPA)의 일반 직원은 미국 위협 될 것이라고 목요일에 발표 한 성명에서 " ... 최첨단의 작은 가볍고 다양한 핵 공격 수단 이겼지." "우리 혁명 무자비한 운영 이 점에서 무력은 마지막 검토하고 비준 "조선 중앙 통신사 (조선 중앙 통신)에 의해 출판 성명은 말했다. "미국보다 일반적인 무덤 상황을 통해 고민했다."


MSH/ HSN / PressTV.ir