[es en fr pt ru tr jp ko] EE.UU. aumenta despliegue militar en el Pacífico

Washington, 3 abr (PL) Estados Unidos confirmó hoy la escalada militar de su maquinaria de guerra en el Pacífico con el despliegue de un sistema de misiles a Guam.

Secretario de Defensa Charles Hagel dijo en un discurso en la Universidad Nacional de Defensa en Fort McNair que el gasto creciente para mantener los beneficios, existiendo estructuras militares y repuestos para el envejecimiento de los programas de armas están devorando los fondos necesarios para las operaciones críticas, capacitación y equipo. Charles Hagel poner el Pentágono y el Congreso sobre aviso de que se está considerando cambios fundamentales en el tamaño de la gestión de los militares y las estructuras de mando, lo que requiere profundos recortes de gastos y dramáticos que pueden llegar a los programas favoritos de los legisladores.

Hagel también se hizo eco de otros funcionarios del gobierno en llamar la retórica reciente de Corea del Norte un peligro real, claro y amenaza a los EE.UU. y sus aliados de Asia-Pacífico. Los EE.UU. ha enviado bombarderos, cazas furtivas sofisticados y buques de guerra a la región, en una demostración de fuerza contra Pyongyang.

Y el miércoles el Pentágono anunció que desplegará una altitud sistema de defensa antimisiles balísticos a Guam en las próximas semanas para fortalecer la protección de la región contra la supuesta amenaza de Corea del Norte. El sistema basado en tierra incluye un lanzador montada en camión, radar de seguimiento, misiles interceptores y un sistema de control de tiro.

SGL / LS / JVJ

USA escalates military deployment in the Pacific

Washington, 3 Abr (Prensa Latina) United States confirmed today the military escalation of its war machine in the Pacific with the deployment of a missile system to Guam.

Secretary of Defence Charles Hagel said in a speech to the National Defense University at Fort McNair that escalating spending to maintain benefits, existing military structures and replacements for aging weapons programs are devouring funding needed for critical operations, training and equipment. Charles Hagel put the Pentagon and Congress on notice that he is considering fundamental changes to the size of the military's management and command structures, requiring sweeping and dramatic spending cuts that are likely to hit programs favored by lawmakers.

Hagel also echoed other administration officials in calling North Korea's recent rhetoric a real, clear danger and threat to the USA and its Asia-Pacific allies. The USA has dispatched sophisticated bombers, stealth fighters and war ships to the region, in a show of force against Pyongyang.

And on Wednesday the Pentagon announced it will deploy a high altitude ballistic missile defense system to Guam in the coming weeks to strengthen the region's protections against the so called North Korean threat. The land-based system includes a truck-mounted launcher, tracking radar, interceptor missiles, and an integrated fire control system.

USA dégénère déploiement militaire dans le Pacifique

Washington, 3 Abr (Prensa Latina) des États-Unis a confirmé aujourd'hui l'escalade militaire de sa machine de guerre dans le Pacifique avec le déploiement d'un système de missiles à Guam.

Secrétaire de la Défense Charles Hagel a déclaré dans un discours à la National Defense University à Fort McNair que les dépenses de l'escalade de maintenir les avantages, les structures existantes militaires et les remplacements des programmes d'armement vieillissement dévorent les financements nécessaires pour les opérations de critique, de la formation et de l'équipement. Charles Hagel mettre le Pentagone et le Congrès sur les avis qu'il envisage des changements fondamentaux à la taille de la gestion de l'armée et des structures de commandement, nécessitant des réductions de dépenses radicales et spectaculaires susceptibles de frapper les programmes privilégiés par le législateur.

Hagel a également fait écho d'autres responsables de l'administration en appelant discours récemment la Corée du Nord un réel danger clair et une menace pour les Etats-Unis et de ses alliés en Asie-Pacifique. Les Etats-Unis ont envoyé des bombardiers, des chasseurs furtifs sophistiqués et des navires de guerre dans la région, dans une démonstration de force contre Pyongyang.

Et mercredi le Pentagone a annoncé qu'il va déployer une altitude système de défense antimissile balistique à Guam, dans les semaines à venir pour renforcer la protection de la région contre la menace que l'on appelle la Corée du Nord. Le système terrestre comprend un lanceur monté sur camion, radar de poursuite, des missiles intercepteurs, et un système intégré de contrôle d'incendie.

SGL / LS / JVJ

EUA aumenta destacamento militar no Pacífico

Washington, 3 Abr (Prensa Latina) Estados Unidos confirmou hoje a escalada militar de sua máquina de guerra no Pacífico com a implantação de um sistema de mísseis para Guam.

Secretário de Defesa Charles Hagel disse em um discurso ao National Defense University, em Fort McNair que os gastos escalada para manter os benefícios, as estruturas militares e substituições para os programas de envelhecimento armas estão devorando o financiamento necessário para a crítica operações, treinamento e equipamentos. Charles Hagel colocar o Pentágono eo Congresso sobre a observação que ele está considerando mudanças fundamentais para o tamanho de gestão dos militares e estruturas de comando, exigindo cortes de gastos arrebatadoras e dramática que devem atingir programas favorecidos pelos legisladores.

Hagel também ecoou outros funcionários do governo em chamar retórica recente da Coréia do Norte um perigo real, clara e de ameaça para os EUA e seus aliados da Ásia-Pacífico. Os EUA enviou bombardeiros sofisticados caças stealth e navios de guerra para a região, em uma demonstração de força contra Pyongyang.

E na quarta-feira, o Pentágono anunciou que vai implantar uma alta altitude sistema de defesa contra mísseis balísticos para Guam, nas próximas semanas para fortalecer a proteção da região contra a ameaça norte-coreana chamada. O sistema baseado em terra inclui um lançador de caminhão-montado, radar de rastreamento, mísseis interceptores, e um sistema de controle integrado de fogo.

США эскалация военного присутствия в Тихом океане

Вашингтон, 3 ABR (Пренса Латина) США подтвердил сегодня военную эскалацию своей военной машины в Тихом океане с развертыванием системы ПРО на Гуам.

Министр обороны Чарльз Хейгел сказал в своем выступлении в Национальном университете обороны в Форт-Макнейр, что увеличение расходов на поддержание льгот, существующих военных структур и замены стареющего оружия программы пожирает финансирования, необходимого для критических операций, подготовки и оборудования. Чарльз Хагель поставил Пентагон и Конгресс в известность, что он рассматривает фундаментальные изменения в размере управления военных и командных структур, требующих широких и драматические сокращения расходов, которые могут ударить программы выступает законодателем.

Hagel также повторил другие должностные лица администрации, называя последние риторики Северной Кореи реальные, четкие опасность и угрозу для США и их Азиатско-Тихоокеанского союзников.США направило сложные бомбардировщики, истребители и стелс военных кораблей в регионе, в демонстрации силы против Пхеньяна.

А в среду Пентагон объявил, что будет развернуть большой высоте системы противоракетной обороны на Гуам в ближайшие недели, чтобы укрепить защиту региона от так называемой северокорейской угрозы.Наземные системы включает установленных на грузовиках пусковой установки, РЛС слежения, ракет-перехватчиков, а также интегрированная система управления огнем.


SGL / LS / JVJ
ABD Pasifik askeri dağıtım escalates

Washington, 3 Abr (Prensa Latina) Amerika Birleşik Devletleri bugün Guam için bir füze sistemi konuşlandırılması ile Pasifik'teki savaş makinesinin askeri tırmanışın doğruladı.

Savunma Charles Hagel Sekreteri artan harcama askeri yapılar ve yaşlanma silah programları için yedek kritik operasyonlar, eğitim ve ekipman için gerekli finansman yiyor vardır, mevcut avantajlarını korumak olduğunu Fort McNair, Ulusal Savunma Üniversitesi bir konuşmasında. Charles Hagel o milletvekilleri tarafından tercih programları vurmak muhtemeldir süpürme ve dramatik harcama kesintileri gerektiren, askeri yönetim ve komuta yapıları büyüklüğüne köklü değişiklikler düşündüğünü sürede Pentagon ve Kongre koydu.

Hagel ayrıca Kuzey Kore'nin son söylemleri gerçek, açık bir tehlike ve ABD ve Asya-Pasifik müttefikleri için bir tehdit olarak adlandırmakta yönetimdeki diğer yetkililer de yankılandı.ABD Pyongyang karşı bir güç gösterisi olarak bölgeye sofistike bombacıları, gizli savaşçıları ve savaş gemileri gönderdi.

Ve Çarşamba günü Pentagon sözde Kuzey Kore tehdidine karşı bölgenin korumaları güçlendirmek için önümüzdeki haftalarda Guam Yüksek rakımlı bir balistik füze savunma sistemi kuracak duyurdu.Toprak tabanlı bir sistem bir kamyona monte edilmiş başlatıcısı, izleme radarı, füze ve entegre atış kontrol sistemini içerir.

SGL / LS / JVJ

アメリカは太平洋で軍事展開をエスカレート

ワシントン3 ABR(Prensaラティナ)は、米国では、今日、グアムへのミサイルシステムの配備と太平洋での戦争マシン軍事的エスカレーションを確認した。

防衛チャールズヘーゲル長官はエスカレート支出は軍事的構造と老化兵器プログラムに代わる重要な操作訓練と装備に必要な資金を食べている既存の利益を維持するためにフォートマクネア国防大学での演説の中で述べている。チャールズ·ヘーゲルは、彼が議員が好む番組をヒットする可能性がある抜本的な劇的な歳出削減を必要とする、軍の管理とコマンド構造の大きさに根本的な変化を検討している旨の通知ペンタゴンと議会を置く。

ヘーゲルはまた、北朝鮮の最近のレトリック本当の明らかな危険米国とそのアジア太平洋の同盟国への脅威呼び出し他の政府高官を繰り返した。米国は北朝鮮に対する力の誇示では、地域に洗練された爆撃機、ステルス戦闘機や軍艦を派遣している。

そして水曜日にペンタゴンは、それが、いわゆる北朝鮮の脅威に対して、地域の保護を強化するため、今後数週間のうちにグアムに高高度の弾道ミサイル防衛システムを配備すると発表した。土地ベースのシステムは、トラック搭載ランチャーレーダー追跡迎撃ミサイル、および統合された射撃統制システムが含まれています。

SGL / LS / JVJ

미국 태평양에 군사 배치를 커졌

워싱턴, 3 ABR (Prensa 라티)는 미국은 오늘날 미사일 시스템의 배치 태평양에서의 전쟁 기계의 군사 확대하고 있음을 확인했습니다.

국방 찰스 Hagel 장관이 점점 더 커지고있는 지출이 군사 구조와 노화 무기 프로그램에 대한 대체이 중요한 작업, 교육 및 장비에 필요한 자금을 삼키려는 아르 기존 혜택을 유지하는 포트 McNair에서 국방 대학 연설에서 말했다. 찰스 Hagel 사람이 국회의원들이 선호하는 프로그램을 누르 할 가능성이 한눈에 극적으로 지출 삭감을 요구, 군의 관리 및 명령 구조의 크기에 기본 변경 사항을 고려되고 있다는 사실을 알 수 국방부와 의회 넣어.

Hagel은 또한 북한의 최근 수사 실제, 분명 위험과 미국 아시아 - 태평양 동맹국 위협이 전화에서 다른 행정부 관리 인자를 출력한다.미국은 북한에 대한 힘의 이 지역에 세련된 폭격기, 스텔스 전투기, 전쟁 배송을 파견했다.

그리고 수요일에 국방부 이른바 북한의 위협에 대한 지역의 보호를 강화하기 위해 앞으로 몇 주 안에 높은 고도 탄도 미사일 방어 시스템을 배포합니다 발표했다.토지 기반 시스템은 트럭 탑재 발사대, 추적 레이더, 요격 미사일, 그리고 통합 화재 제어 시스템이 포함되어 있습니다.

SGL / LS / JVJ