[es en fr ha pt ru tr] por Dave Ransom.
Foto: Brett Jelinik. Protesters demand no repossesion of their homes. CHICAGO—Los manifestantes exigen ninguna repossesion de sus hogares. CHICAGO-manifestants demandent pas repossesion de leurs maisons. Чикаго Протестующие требуют не repossesion из своих домов. CHICAGO-Protestocular evlerinden hiçbir repossesion talep.

Un silencioso golpe a Fannie Mae y Freddie Mac

Quizás no lo note, pero alguno de los hombres más ricos de los Estados Unidos podría ser su arrendador. Si todavía no lo es, lo será pronto.

Algunos de los banqueros más grandes de la oligarquía, al igual que los encargados de los fondos de cobertura (también denominados fondos de inversión privada de alto riesgo) han asestado un silencioso golpe a Fannie Mae y Freddie Mac, las agencias gubernamentales que tienen en sus manos casi la mitad de las hipotecas de la nación y unas 200,000 viviendas en embargo.

En un programa piloto a finales del otoño anterior, el gobierno federal vendió más de 2,400 viviendas de estas agencias en Arizona, California, Florida, Illinois y Nevada a un pequeño grupo de fondos de cobertura.

Colony Capital, un fondo de cobertura de Santa Mónica (California) compró en un solo día casi 1,000 viviendas—en su mayoría en condados de Los Ángeles y Riverside.

Los especuladores de los fondos de cobertura que están comprando cientos y miles de viviendas en embargo hipotecario y las denominadas ventas en corto plazo tienen razón cuando afirman que este es “el nuevo rostro de los bienes raíces.”

Esto forma parte de la desposesión no tan paulatina por parte del 1 por ciento de la población que se apodera de los bienes de quienes en algún momento formaron la clase media—estadounidenses ordinarios con buenos trabajos, beneficios y prestaciones decentes, una esperanza para sus hijos y una vivienda.

Más que eso, todo esto forma parte del reemplazo de los trabajadores de carne y hueso por parte del 1 por ciento con computarización de alta tecnología y robots.

Antes de la crisis, la mayoría de los especuladores del mercado inmobiliario residencial eran pequeños inversores y muchos de estos eran agentes locales de bienes raíces. Ellos pasaban muchas horas nocturnas y gastaban sus lápices buscando la manera de calcular dónde comprar una o dos viviendas de alquiler, cuánto pagar por éstas y cuánto cobrar a sus inquilinos.

Como propietarios de viviendas que también eran, cuando colapsó el mercado inmobiliario, la gran mayoría de estos pequeños inversionistas perdió sus hogares y el dinero que habían invertido.

Ahora todos los cálculos que hacían con tantas dificultades se han computarizado y se hace con muy poco esfuerzo y trabajo—al menos para los bancos y los fondos de cobertura.

Éstos cuentan con el capital necesario para costearse el desarrollo de programas de cómputo de millones de dólares, los cuales procesan datos de miles de ejecuciones hipotecarias y ventas en corto, y pueden enviar a una horda de subalternos a comprarlas.

Lo que está sucediendo en Atlanta representa un buen ejemplo de esto. Los suburbios de esta ciudad sureña son algunos de los lugares donde los propietarios de viviendas han resultado más afectados por la crisis económica y donde es más alto el porcentaje de ejecuciones hipotecarias.

En un día reciente, Colony Capital, con sede en Santa Mónica, envió a 52 compradores a siete tribunales de los suburbios de Atlanta, donde gastaron $9 millones en remates de viviendas embargadas. Ellos confiaron en el Wall Street Journal de que estaban obteniendo algunos de estos hogares hasta un 25 por ciento más barato de lo previsto.

El competidor más fuerte de Colony en las licitaciones efectuadas en Atlanta ha sido el Blackstone Group, un fondo multibillonario de cobertura con alcance global y uno de los principales propietarios de bienes inmuebles comerciales en los Estados Unidos y en Europa.

El fundador de Blackstone, el billonario Peter G. Peterson, fue Secretario de Comercio durante la administración de Nixon y presidente del banco de inversiones Lehman Brothers.

Peterson asumió el cargo de Presidente del centro especializado de estudios denominado Consejo de Relaciones Exteriores cuando se retiró David Rockefeller. Y también se encabezó la Junta del Banco de Reserva Federal cuando el Secretario de Hacienda, Timothy Geithner era su Presidente.

El historial de Tom Barrack, Jefe Ejecutivo de Colony es bastante similar. Él forma parte del reducido grupo de las 400 personas más ricas de los Estados Unidos, fue miembro de la administración de Reagan, es asesor de la princesa saudí, es uno de los fideicomisarios de la Universidad del Sur de California y es propietario del rancho “Neverland” que ocupaba Michael Jackson.

Y estos son los personajes contra los que licitan los agentes de bienes raíces comunes y corrientes en los tribunales—y que pronto se transformarán en los propietarios de las viviendas de miles, si no es que de millones, de familias estadounidenses.

Este es el 1 por ciento personificado.

Tribuno del Pueblo / Peoples' Tribune P.O. Box 3524 - Chicago, Il 60654-3524

Big Capital is Moving into Single-family Housing Investments

by Dave Ransom

A quiet coup at Fannie Mae and Freddie Mac: Don’t look now, but one or another of the richest men in the U.S. may be your landlord, if not now then soon. Some of the oligarchy’s biggest bankers and hedge-fund operators have carried out a quiet coup at Fannie Mae and Freddie Mac, the government agencies that hold almost half the nation’s mortgages and some 200,000 foreclosed homes. In a pilot program late last fall, the federal government sold more than 2,400 of the agencies’ homes in Arizona, California, Florida, Illinois, and Nevada to a small number of hedge funds.

The Santa Monica (Calif.) hedge fund Colony Capital bought nearly a thousand of those houses—most of them in Los Angeles and Riverside counties in California—all in one day. The hedge-fund speculators who are buying up hundreds and thousands of houses in foreclosures and short sales are right when they say that this is ”the new face of real estate.” It is part of the 1 percent’s not-so-gradual dispossession of what once was the “middle class”—working people with good jobs, decent benefits, hope for their children, and a house.

More than that, it is part of the 1 percent’s replacement of flesh-and-blood workers with high-tech computerization and robots. Before the crash, most speculators in residential real estate were small investors, many of them local real estate agents. They spent many evening hours and a lot of pencil lead figuring out where to buy a few rental houses, how much to pay for them, and how much to charge the tenants they rented to. Like home-owners themselves, a great many of these small investors lost their houses and what money they had put into them when the housing market crashed.

Now all the figuring they did the hard way has been computerized and done with very little labor at all—at least for the banks and hedge funds. They alone command the capital needed to pay for developing the million-dollar computer programs that crunch the data on thousands of foreclosures and short sales, and they can field a horde of underlings to buy them.

What’s happening in Atlanta is a good example. The Southern city’s suburbs are one of the places where homeowners have been hit hardest by the economic crisis and where foreclosures are highest. On one recent day, California-based Colony Capital dispatched 52 buyers to seven suburban Atlanta courthouses, where they spent $9 million in foreclosure auctions. They confided to the Wall Street Journal that they were getting some homes 25 percent cheaper than expected. Colony’s main competitor in Atlanta bidding has been the Blackstone Group, a multi-billion dollar hedge fund with a global reach and a major owner of commercial real estate in the U.S. and Europe.

Blackstone’s founder, billionaire Peter G. Peterson. was Nixon’s secretary of commerce and the chairman of the investment bank Lehman Brothers. Peterson took over as chairman of the oligarchy’s key think-tank, the Council on Foreign Relations, when David Rockefeller retired. And he was chairman of the board of the Federal Reserve Bank of New York when Treasury Secretary Timothy Geithner was president. Colony CEO Tom Barrack’s rap sheet reads pretty much the same. He is one of the 400 richest people in the U.S., member of the Reagan administration, advisor to Saudi princes, trustee at USC, owner of Michael Jackson’s Neverland Ranch. And these are the guys who everyday buyers are now bidding against on the courthouse steps—and who soon may become the landlords of many thousands, if not millions, of American families. The 1 percent personified.

Grand Capital déménage en investissements dans le logement unifamiliales

par Dave Ransom

Un coup d'état tranquille à Fannie Mae et Freddie Mac: Ne regardez pas maintenant, mais l'une ou l'autre des hommes les plus riches aux États-Unis peut être votre propriétaire, si ce n'est pas maintenant, alors bientôt. Certains des plus grands banquiers de l'oligarchie et des hedge funds opérateurs ont effectué un coup tranquille à Fannie Mae et Freddie Mac, les organismes gouvernementaux qui détiennent près de la moitié de la nation hypothèques et quelque 200.000 maisons saisies. Dans un programme pilote à l'automne dernier en retard, le gouvernement fédéral a vendu plus de 2.400 maisons de ces agences dans l'Arizona, la Californie, la Floride, l'Illinois et le Nevada pour un petit nombre de hedge funds.

Le Santa Monica (Californie) Colony Capital hedge fund a acheté près d'un millier de ceux des maisons plus d'entre eux dans les comtés de Los Angeles et Riverside en Californie, en un seul jour. Les spéculateurs de fonds spéculatifs qui achètent des centaines et des milliers de maisons saisies et les ventes à découvert ont raison quand ils disent que c'est "le nouveau visage de l'immobilier." Il fait partie du 1 pour cent est la dépossession pas si progressive de ce qui était autrefois la «classe moyenne», les travailleurs avec de bons emplois, les avantages sociaux décents, espèrent pour leurs enfants, et une maison.

Plus que cela, elle fait partie de remplacement 1 pour cent de chair et de sang avec les travailleurs de la haute technologie informatique et les robots. Avant l'accident, la plupart des spéculateurs de l'immobilier résidentiel ont été les petits investisseurs, dont beaucoup sont des agents immobiliers locaux. Ils ont passé de nombreuses heures de soirée et beaucoup de mine de crayon essayer de trouver où acheter quelques maisons de location, le montant à payer pour eux, et combien de facturer aux locataires qu'ils loués à. Comme les propriétaires de maison eux-mêmes, un grand nombre de ces petits investisseurs ont perdu leurs maisons et ce que l'argent qu'ils avaient mis en eux quand le marché du logement s'est écrasé.

Maintenant, tous les. Ils ne figurant à la dure a été informatisée et fait avec très peu de travail au moins tout moins pour les banques et les hedge funds Ils sont les seuls commander le capital nécessaire pour payer le développement des programmes informatiques de millions de dollars que croquer des données sur des milliers de saisies et ventes à découvert, et ils peuvent le terrain une horde de sous-fifres de les acheter.

Qu'est-ce qui se passe à Atlanta est un bon exemple. Banlieues de la ville du sud sont l'un des endroits où les propriétaires ont été les plus durement touchés par la crise économique et où les saisies sont les plus élevés. Un jour récente, Colony Capital basée en Californie dépêché 52 acheteurs à sept palais de justice de banlieue d'Atlanta, où ils ont dépensé 9 millions de dollars aux enchères de forclusion. Ils confié au Wall Street Journal qu'ils obtenaient certains foyers de 25 pour cent moins cher que prévu. Le principal concurrent de Colony à soumissionner Atlanta a été le Blackstone Group, un fonds de couverture de plusieurs milliards de dollars avec une portée mondiale et un important propriétaire d'immeubles commerciaux aux États-Unis et en Europe.

Blackstone fondateur, le milliardaire Peter G. Peterson. était secrétaire de Nixon de commerce et le président de la banque d'investissement Lehman Brothers. Peterson a assumé la présidence de la clé de l'oligarchie de réflexion, le Council on Foreign Relations, quand David Rockefeller a pris sa retraite. Et il a été président du conseil d'administration de la Banque fédérale de réserve de New York lorsque le secrétaire au Trésor Timothy Geithner était président. Casier PDG Tom Barrack colonie se lit à peu près la même chose. Il est l'un des 400 personnes les plus riches aux États-Unis, membres de l'administration Reagan, conseiller des princes saoudiens, syndic à l'USC, propriétaire de ranch Neverland de Michael Jackson. Et ce sont les gars qui acheteurs de tous les jours sont maintenant des soumissions contre le palais de justice étapes et qui bientôt peut devenir les propriétaires de plusieurs milliers, sinon des millions, des familles américaines. Le 1 pour cent personnifiée.

Big Kapital ap deplase nan sèl fanmi Investments Lojman

pa Dave Ranson

Yon kou deta trankil nan Fannie Mae ak Freddie Mac: pa gade koulye a, men se yon sèl oswa yon lòt moun ki pi rich nan peyi Etazini an ka mét kay ou a, si se pa kounye a Lè sa a, byento. Gen kèk nan pi gwo bankye yo oligachi a ak lizyè-fon operatè yo te pote soti yon koudeta trankil nan Fannie Mae ak Freddie Mac, ajans gouvènman ki pou kenbe ipotèk prèske mwatye nan peyi a ak kèk 200,000 kay sezi. Nan yon pwogram pilòt sezon otòn an reta sot pase yo, gouvènman federal la te vann plis pase 2,400 nan kay ajans yo 'nan Arizona, California, Florida, Illinois, ak Nevada nan yon ti kantite fon lizyè.

Santa Monica (Calif) lizyè kapital la Koloni fon te achte prèske yon mil nan moun ki kay ki pi-nan yo nan Los Angeles ak Riverside konte nan California tout-nan yon jou. Spékulasion yo lizyè-fon ki ap achte moute dè santèn e dè milye de kay ki nan poze sezi ak lavant kout yo se dwa yo lè yo di ke sa a se "fè fas a nouvo nan byen imobilye." Li se yon pati nan pousan nan 1 nan ekspilsyon pa-konsa-gradyèl nan ki sa yon fwa se te "mitan klas la"-ap travay moun ki gen bon travay, benefis desan, espere pou timoun yo, epi yo kay yon.

Plis pase sa, li se yon pati nan ranplasman pousan nan 1 a nan vyann-ak-san travayè ak gwo teknoloji enfòmatik ak robo. Anvan aksidan an, ki pi spékulasion nan byen rezidansyèl reyèl yo te envestisè ti, anpil nan yo lokal ajan byen imobilye. Yo te depanse èdtan aswè anpil ak yon anpil nan plon kreyon lè n ap kalkile konnen ki kote yo achte yon kèk kay lokasyon, konbyen pou peye pou yo, ak konbyen lajan yo mande lokatè yo, yo lwe yo. Menm jan ak kay mèt-tèt yo, yon anpil gwo nan sa yo envestisè ti pèdi kay yo pou yo ak sa ki lajan yo te mete nan yo lè mache a lojman te fè aksidan.

Koulye a, tout lè n ap kalkile yo t 'te wout la difisil te enfòmatize ak fè ak travay anpil ti nan tout nan-omwen pou bank yo ak fon lizyè. La Yo pou kont li bay lòd kapital la ki nesesè pou peye pou devlope pwogram ki òdinatè milyon dola ki crunch done yo sou dè milye de sezi ak lavant kout, epi yo ka jaden yon Horde nan subaltèrn achte yo.

Sa k ap pase nan Atlanta se yon bon egzanp. Tout savann pou bèt nan lavil la Sid Eta la yo se youn nan kote, kote mèt kay yo te frape pi di a kriz ekonomik la ak ki kote sezi yo se pi gwo a. Sou yon sèl jou a resan yo, California ki baze sou Kapital Koloni voye 52 achtè a sèt tribinal banlye Atlanta, kote yo te depanse $ 9 milyon dola nan rancher sezi a. Yo confiée Wall Street Journal nan yo ke yo te resevwa kèk kay 25 pousan pi bon mache pase espere. Te prensipal konkiran Koloni an nan òf Atlanta te Gwoup la Blackstone, yon fon lizyè milti-milya dola ak yon atenn mondyal ak yon pwopriyetè gwo nan byen komèsyal reyèl nan peyi Etazini ak nan Ewòp.

Fondatè Blackstone a, bilyonè Pyè G. Peterson. te sekretè Nixon nan komès ak prezidan an nan envestisman Frè m 'yo Lehman labank. Peterson te pran plis pase kòm pwezidan de kle oligachi a panse tank-, Konsèy la sou Relasyon Etranje, lè David Rockefeller pran retrèt. Apre sa, li te prezidan tablo a nan Federal Bank la Rezèv nan New York lè Trezò Sekretè Timote Geithner te prezidan. Fèy rap Koloni CEO Tom kartchié a li bèl anpil menm bagay la. Li se youn nan 400 moun ki pi rich nan peyi Etazini an, manm nan Reagan administrasyon an, konseye ak chèf Arabi, sendik nan USC, mèt kay la Ranch Neverland Michael Jackson a. Ak sa yo, se mesye yo ki achtè chak jou yo kounye a se òf kont sou tribinal la etap-yo ak moun ki byento ka vin pwopriyetè yo nan plizyè milye, si se pa milyon, nan fanmi Ameriken. Pousan nan 1 pèrsonifye.

Grande Capital está se movendo para Investimentos unifamiliares Habitação

por Dave Ransom

Um golpe silencioso na Fannie Mae e Freddie Mac: Não olhe agora, mas um ou outro dos homens mais ricos os EUA pode ser o seu senhorio, se não agora, então em breve. Alguns dos maiores banqueiros da oligarquia e de fundos de hedge operadores realizaram um golpe silencioso na Fannie Mae e Freddie Mac, as agências governamentais que detêm quase metade das hipotecas do país e cerca de 200.000 casas hipotecadas. Em um programa piloto de queda tarde passada, o governo federal vendeu mais de 2.400 de casas das agências no Arizona, Califórnia, Flórida, Illinois, Nevada e para um pequeno número de fundos de hedge.

A Santa Monica (Califórnia) hedge fundo Colony Capital comprou quase mil dessas casas a maioria deles em Los Angeles e os condados de Riverside, na Califórnia, tudo em um dia. Os especuladores de fundos de hedge que estão comprando-se centenas e milhares de casas em execuções e vendas a descoberto estão certos quando dizem que este é "o rosto da nova imobiliária." É parte do 1 por cento é o despojamento não tão gradual de o que antes era a "classe média", os trabalhadores com bons empregos, benefícios decentes, esperança para os seus filhos, e uma casa.

Mais do que isso, é parte de substituição de 1 por cento de carne e osso trabalhadores com alta tecnologia e informatização robôs. Antes do acidente, a maioria dos especuladores no setor imobiliário residencial foram os pequenos investidores, muitos deles agentes imobiliários locais. Eles passaram muitas horas da noite e um monte de lápis descobrir onde comprar algumas casas de aluguel, quanto pagar por eles, e quanto cobrar os inquilinos que alugaram para. Como home-próprios proprietários, uma grande parte desses pequenos investidores perderam suas casas e que o dinheiro que tinha colocado para eles quando o mercado imobiliário caiu.

Agora todos os arquivos. Descobrir que eles fizeram da maneira mais difícil foi informatizado e feito com muito pouco trabalho, pelo menos todo-menos para os bancos e fundos de hedge Eles só comandar o capital necessário para pagar para desenvolver os programas de milhões de dólares de computador que triturar os dados em milhares de execuções e vendas a descoberto, e eles podem campo uma horda de subordinados para comprá-los.

O que está acontecendo em Atlanta é um bom exemplo. Subúrbios da cidade do Sul são um dos lugares onde os proprietários foram mais duramente atingidos pela crise econômica e onde foreclosures são mais elevados. Em um dia recente, com sede na Califórnia Colony Capital despachou 52 compradores para sete tribunais subúrbio de Atlanta, onde gastou US $ 9 milhões em leilões de encerramento. Eles confidenciou ao Wall Street Journal que eles estavam recebendo algumas casas 25 por cento mais barato do que o esperado. Principal concorrente colônia em licitação Atlanta foi o Blackstone Group, um fundo de hedge de bilhões de dólares com um alcance global e um grande proprietário de imóveis comerciais na Europa e os EUA.

Fundador da Blackstone, o bilionário Peter G. Peterson. Nixon era secretário de Comércio e presidente do banco de investimentos Lehman Brothers. Peterson assumiu a presidência da oligarquia chave think-tank, o Conselho de Relações Exteriores, quando David Rockefeller aposentado. E ele era presidente do conselho do Federal Reserve Bank de Nova York, quando o secretário do Tesouro, Timothy Geithner era presidente. Folha de colônia CEO Tom Barrack do rap lê praticamente o mesmo. Ele é uma das 400 pessoas mais ricas os EUA, membro da administração Reagan, assessor de príncipes sauditas, curador da USC, proprietário do Rancho Neverland de Michael Jackson. E estes são os caras que compradores comuns estão agora contra licitação no tribunal passos e que em breve poderá se tornar os proprietários de muitos milhares, se não milhões, de famílias americanas. O 1 por cento personificada.

Большой капитал движется в одну семью Инвестиции корпуса

Дэйв Ransom

Тихий переворот в Fannie Mae и Freddie Mac: Не смотрите теперь, но одна или другая из самых богатых людей в США может быть ваш арендодатель, если не сейчас, то в ближайшее время. Некоторые из крупнейших банкиров олигархии и хедж-фондов операторы провели тихий переворот в Fannie Mae и Freddie Mac, государственные учреждения, которые держат почти половину ипотечных кредитов страны и около 200000 исключил домов. В пилотной программы в конце прошлой осени, федеральное правительство продало более 2400 домов агентств в Аризоне, Калифорнии, Флориде, Иллинойсе, Неваде и на небольшое количество хедж-фондов.

Санта-Монике (штат Калифорния) хедж-фонд Colony Capital купил около тысячи этих домов, большинство из них в Лос-Анджелесе и Риверсайд округах Калифорнии, и все это в один день. Хедж-фондов спекулянты, которые скупают сотнями и тысячами домов в выкупа и короткие продажи правы, когда они говорят, что это "новое лицо недвижимости.« Это часть 1 процент не столь постепенное лишение , что когда-то был "среднего класса", трудящихся хорошую работу, достойную выгоды, надеюсь, для своих детей, и дом.

Более того, она является частью замена 1 процента в плоти и крови, работники высокотехнологичных компьютеризации и роботы. До катастрофы, большинство спекулянтов в жилую недвижимость были мелкие инвесторы, многие из них местные агенты по недвижимости. Они провели много часов вечера и многое грифеля выяснить, где купить несколько аренда домов, сколько за них платить, и сколько для зарядки арендаторов они сданы в аренду. Как домовладельцы сами, очень многие из этих мелких инвесторов потеряли свои дома и какие деньги они положили в них, когда рынок жилья упал.

Теперь все, полагая, что они действительно трудный путь был компьютеризирован и сделал очень мало труда на всех, по крайней мере для банков и хедж-фондов. Они только командовать капитал, необходимый для оплаты развивающихся миллионов долларов компьютерных программ, хруст данные о тысячах выкупа и короткие продажи, и они могут полем орда подчиненных, чтобы купить их.

То, что происходит в Атланте, является хорошим примером. Южные пригороды города являются одним из мест, где домовладельцы были наиболее пострадавших от экономического кризиса и где потери права выкупа являются самыми высокими. На одном из недавних дней, штат Калифорния Colony Capital направила 52 покупателей до семи пригородных здания суда Атланты, где они провели 9 миллионов долларов в потере права выкупа аукционов. Они признался Wall Street Journal, что они получают некоторые дома на 25 процентов дешевле, чем ожидалось. Основным конкурентом колонии в торгах Атланте была Blackstone Group, многомиллиардной хедж-фонд с глобальным охватом и основной владелец коммерческой недвижимости в США и Европе.

Blackstone основатель, миллиардер Питер Г. Питерсон. был секретарем Никсона коммерции и председатель инвестиционного банка Lehman Brothers. Петерсон занял пост председателя ключевого олигархии мозгового центра, Совета по международным отношениям, когда Дэвид Рокфеллер в отставку. И он был председателем совета директоров Федерального Резервного Банка Нью-Йорке, когда министр финансов Тимоти Гайтнер был президентом. Рэп-лист колонии генеральный директор Том Барак говорится в значительной степени то же самое. Он является одним из 400 самых богатых людей в США, член администрации Рейгана, советник саудовских принцев, попечителя в Университете Южной Калифорнии, владелец ранчо Neverland Майкла Джексона. И эти ребята, которые повседневного покупатели теперь торгов на против здания суда шагов и который вскоре может стать помещиками многие тысячи, если не миллионы, американские семьи. 1 процент персонифицирован.

Büyük Sermaye Müstakil Konut Yatırımları taşınıyor

Dave Ransom tarafından

Fannie Mae ve Freddie Mac, bir sessiz darbe: Şimdi bakma, ama değilse ABD'nin en zengin adamlarından biri ya da başka bir anda daha sonra yakında, ev sahibi olabilir. Oligarşinin en büyük bankacılar ve hedge fon operatörlerden bazıları Fannie Mae ve Freddie Mac, neredeyse yarısı milletin ipotek ve bazı 200.000 intikal evleri tutun devlet kurumları sessiz bir darbe gerçekleştirdiler. Bir pilot program geçtiğimiz sonbaharda, federal hükümetin hedge fonların az sayıda, Arizona California, Florida, Illinois ve Nevada ajansları 'evleri 2.400' den fazla sattı.

Santa Monica (California) hedge fonu Colony Capital bine Los Angeles ve bir gün Kaliforniya-tüm Riverside ilçelerde onların o evlerin-çoğu aldım. Bu olduğunu söylerken haciz ve kısa satış yüzlerce ve binlerce evin satın alıyorlar hedge fon spekülatörler haklısın "gayrimenkul yeni yüzü." Bu var değil-öylesine-kademeli tasarrufun yüzde 1 parçasıdır ne zamanlar "orta sınıf"-işçi iyi işler, iyi faydalar, çocukları için umut ve bir ev olan insanlar oldu.

Bundan da öte, bu yüksek teknoloji bilgisayarlaşma ve robotlar ile et-ve-kan işçilerin yüzde 1 'yenilemesi parçasıdır. Kazadan önce, konut gayrimenkul en spekülatörler küçük yatırımcıların, onları yerel emlakçıların çok vardı. Onlar birçok akşam saat geçirdim ve birkaç kiralama onları ödemek için ne kadar evler, ve ne kadar onlar için kiralanan kiracı şarj etmek satın almak için nerede kurşun kalem bir sürü bulmaktan. Ev sahipleri kendileri gibi, bu küçük yatırımcıların büyük bir çoğu evlerini ve ne para konut piyasası çöktüğünde onları içine koymuştu kaybetti.

Şimdi tüm bunlar zor yoldan bilgisayarlı olmuştur ve banka ve hedge fonlar için en all-az çok az emek ile yapmış yoktu bulmaktan. Onlar yalnız haciz ve satış kısa binlerce veri crunch milyon dolarlık bilgisayar programları geliştirmek için ödemek için gerekli sermaye komuta ve onları satın almak için astlarına bir kalabalık alanı olabilir.

Ne Atlanta oluyor iyi bir örnektir. Güney kentin banliyölerinde ev sahibi ekonomik kriz ve nerede haciz yüksektir tarafından sert vurdu edilmiştir yerlerden biridir. Onlar rehine ihaleleri 9 milyon dolar harcanan nerede bir son gününde, Kaliforniya merkezli Colony Capital, yedi banliyö Atlanta adliyelerin 52 alıcılar gönderilir. Onlar beklenenden daha bazı evlerde yüzde 25 ucuzluyor olduğu Wall Street Journal'a sır. Atlanta ihale Colony ana rakibi Blackstone Group, global erişim ve ABD ve Avrupa'da ticari gayrimenkul büyük bir sahibi ile bir multi-milyar dolarlık hedge fon olmuştur.

Blackstone kurucusu milyarder Peter G. Peterson. Nixon'ın ticaret sekreteri ve yatırım bankası Lehman Brothers'ın başkanlığını yapmıştır. Peterson, oligarşinin önemli think-tank Başkanı olarak David Rockefeller emekli Dış İlişkiler Konseyi, devraldı. Ve Hazine Bakanı Timothy Geithner başkanı oldu New York Federal Rezerv Bankası yönetim kurulu başkanı oldu. Colony CEO'su Tom Barrack sabıka hemen hemen aynı okur. O ABD'de 400 zengin insanları, Reagan yönetiminin üyesi, Suudi prenslerinin danışmanı USC'de mütevelli, Michael Jackson'ın Neverland Ranch sahibi biridir. Ve bu günlük alıcılar artık adım ve yakında Amerikan ailelerinin, milyonlarca binlerce ev sahipleri haline değilse kimin adliye üzerinde karşı teklif adamlar vardır. Yüzde 1 personified.