[es en fr gr ha it po pt]

Tenemos que hacer frente a la epidemia de violencia que se desata contra las mujeres en todo el mundo, y la urgente necesidad de tomar medidas para detenerlo. Debido a su posición en la sociedad, las mujeres son líderes de muchos de los movimientos por la justicia económica y social que están apareciendo por todas partes. Las mujeres son más pobres que los hombres en todos los grupos raciales y étnicos. Los ataques a los estándares de vida de las mujeres como resultado de los recortes en los programas de ayuda federal y estatal está dejando a millones sin hogar y en situación de pobreza extrema. Las mujeres llevaron la huelga de maestros en Chicago, y el agua son los principales luchas en Detroit, y la lucha contra las ejecuciones hipotecarias en los EE.UU. En Ciudad Juárez, México, que están luchando contra los asesinatos de niñas y mujeres jóvenes. En el Medio Oriente llevaron mítines y marchas durante la primavera árabe. Hay un sinnúmero de ejemplos más.
La clase dominante tiene por objeto desarmar a las mujeres líderes y convertirlos en ejemplos para detener estas luchas. Esta nueva tendencia de la violencia gubernamental contra las mujeres es parte de su estrategia para interrumpir movimientos por el cambio social. Los autores de la violencia del Estado maltratar, golpear, e incluso la violación y matar a manifestantes mujeres en manifestaciones, mítines y marchas. Es parte de la cultura del desarrollo del fascismo, y al igual que las otras formas de la cultura, que se eleva a partir de raíces históricas.
El ataque a las mujeres se justifica por la supremacía masculina - un grupo secular de ideas sobre la mujer - que mantiene y perpetúa una sociedad en la que las mujeres no pueden ser iguales a los hombres. Hay una larga historia de violencia utilizada para controlar a las mujeres. En los EE.UU. de hoy, hay una violación denunciados cada 6,2 minutos. Una mujer es golpeada cada nueve segundos en este país. Es la causa número uno de lesiones en las mujeres estadounidenses. Dos millones de mujeres sufren lesiones cada año, con más de medio millón que requieren atención médica. El año pasado, más de 1.000 mujeres fueron asesinadas por sus cónyuges y ex cónyuges. Muchos de estos delitos no se denuncian porque las mujeres tienen miedo de que sus atacantes le hará daño a peor si lo hacen, y porque saben que los tribunales son a menudo prejuicios contra ellos. Por lo tanto, muchos de los delitos violentos contra las mujeres quedan impunes.
Este es un perfecto semillero en el que el fascismo puede florecer. La vida humana ya no tiene el valor que alguna vez tuvo. Esto tiene sus raíces en una economía que ya no necesita muchos trabajadores, ya que los robots y los ordenadores están sustituyendo por millones. Hacemos un llamado a nuestros lectores a comenzar a desarrollar una cultura de oponerse a esta cultura fascista mortal que está matando a nuestra gente. Cuando nos enfrentamos a los ataques contra las mujeres, todos debemos hablar - y reforzar - para detenerlos. Todos tenemos que asegurarnos de que no se aferran a ideas o actitudes que las mujeres son inferiores a los hombres, ya que esto evitará que nuestro movimiento de formar la unión inquebrantable de la unidad que necesitamos. Tenemos que luchar por la igualdad de la mujer ahora, para que podamos ganar una sociedad que ofrece para todos, donde la igualdad se puede ganar y seguro.

Tribuna Popular, PO Box
3524, Chicago, Illinois 60654
info@peoplestribune.org 773-486-3551

Women’s history month: Stop the rising tide of violence against women


We need to address the epidemic of violence that is unleashed against women around the world, and the urgent need to take action to stop it. Because of their position in society, women are leaders of many of the movements for economic and social justice that are appearing everywhere. Women are poorer than men in all racial and ethnic groups. The attacks on women’s standard of living as a result of cutbacks in federal and state aid programs is leaving millions homeless and in abject poverty. Women led the teachers’ strike in Chicago, and are leading water struggles in Detroit, and the fight against foreclosures in the U.S. In Ciudad Juarez, Mexico, they’re fighting against the killings of young girls and women. In the Middle East they led rallies and marches during the Arab Spring. There are countless more examples.
The ruling class aims to disarm women leaders and make them examples to hold back these struggles. This new trend of governmental violence against women is part of their strategy to disrupt movements for social change. These perpetrators of State violence manhandle, beat, and even rape and kill women protestors in demonstrations, rallies and marches. It is part of the developing culture of fascism, and like the other forms of that culture, it rises from historical roots.
The attack on women is justified by male supremacy — a centuries-old cluster of ideas about women — that upholds and perpetuates a society in which women are not allowed to be equal to men. There is a long history of violence used to control women. In the U.S. today, there is a reported rape every 6.2 minutes. A woman is beaten every nine seconds in this country. It’s the number-one cause of injury to American women. Two million women are injured annually, with more than half a million requiring medical attention. Last year over 1000 women were murdered by their spouses and ex-spouses. Many of these crimes go unreported because women are afraid that their attackers will hurt them worse if they do, and because they know the courts are often prejudiced against them. Therefore, many violent crimes against women go unpunished.
This is a perfect seed-bed in which fascism can flourish. Human life no longer has the value it once had. This has its roots in an economy which no longer needs very many workers, now that robots and computers are replacing them by the millions. We are calling on our readers to begin to develop a culture to oppose this deadly fascist culture that is killing our people. When we are confronted with attacks on women we all must speak up – and step up – to stop them. We must all make sure that we are not holding on to ideas or attitudes that women are inferior to men, because this will prevent our movement from forming the unbreakable bond of unity that we need. We must fight for women’s equality now, so we can win a society that provides for all, where that equality can be won and secured.

People's Tribune, P.O.Box
3524, Chicago, Illinois 60654
info@peoplestribune.org 773-486-3551

Mois de l'histoire des femmes: Arrêtez la montée de la violence contre les femmes

Nous devons lutter contre l'épidémie de violence qui se déchaîne contre les femmes partout dans le monde, et le besoin urgent de prendre des mesures pour y mettre fin. En raison de leur position dans la société, les femmes sont responsables de la plupart des mouvements pour la justice économique et sociale qui apparaissent partout. Les femmes sont plus pauvres que les hommes dans tous les groupes raciaux et ethniques. Les attaques contre le niveau de vie des femmes à la suite de compressions dans les programmes d'aide fédéraux et d'État laisse des millions sans abri et dans une pauvreté abjecte. Les femmes ont dirigé la grève des enseignants à Chicago, et l'eau sont en tête luttes à Detroit, et la lutte contre les saisies aux États-Unis à Ciudad Juarez, au Mexique, ils se battent contre les meurtres de jeunes filles et de femmes. Au Moyen-Orient, ils conduit rassemblements et des marches durant le Printemps arabe. Il existe d'innombrables exemples.
La classe dirigeante a pour but de désarmer les femmes leaders et en faire des exemples pour retenir ces luttes. Cette nouvelle tendance de la violence gouvernementale contre les femmes est une partie de leur stratégie visant à perturber les mouvements pour le changement social. Ces auteurs de la violence d'État malmener, battre, et même violer et de tuer des manifestants femmes dans des manifestations, des rassemblements et des marches. Il fait partie de la culture qui se développe du fascisme, et comme les autres formes de cette culture, il monte des racines historiques.
L'attaque contre les femmes est justifié par la suprématie masculine - un cluster vieille de plusieurs siècles d'idées sur les femmes - qui soutient et perpétue une société dans laquelle les femmes ne sont pas autorisées à être les égales des hommes. Il ya une longue histoire de violence utilisé pour contrôler les femmes. Dans le Etats-Unis aujourd'hui, il ya un viol signalés tous les 6,2 minutes. Une femme est battue toutes les neuf secondes dans ce pays. Il est la cause numéro un de blessure pour les femmes américaines. Deux millions de femmes sont blessées chaque année, avec plus de un demi-million attention médicale nécessitant. L'an dernier, plus de 1000 femmes ont été assassinées par leurs conjoints et ex-conjoints. Beaucoup de ces crimes ne sont pas signalés parce que les femmes ont peur que leurs agresseurs leur nuira pire si ils le font, et parce qu'ils savent que les tribunaux sont souvent des préjugés contre eux. Par conséquent, de nombreux crimes violents contre les femmes restent impunis.
C'est un parfait lit de semence dans laquelle le fascisme ne peut s'épanouir. La vie humaine n'a plus la valeur qu'elle avait autrefois. Cela a ses racines dans une économie qui n'est plus besoin de travailleurs très nombreux, maintenant que les robots et les ordinateurs sont les remplaçant par millions. Nous demandons à nos lecteurs de commencer à développer une culture de s'opposer à cette culture fasciste mortelle qui tue notre peuple. Lorsque nous sommes confrontés à des attaques sur les femmes, nous devons tous prendre la parole - et renforcer - pour les arrêter. Nous devons tous nous assurer que nous ne sommes pas s'accrocher à des idées ou des attitudes que les femmes sont inférieures aux hommes, parce que cela va empêcher la formation de notre mouvement le lien indissoluble de l'unité dont nous avons besoin. Nous devons lutter pour l'égalité des femmes maintenant, afin que nous puissions remporter une société qui offre à tous, où que l'égalité ne peut être gagnée et sécurisé.

Tribune populaire, BP
3524, Chicago, Illinois 60654
info@peoplestribune.org 773-486-3551

Μήνας Ιστορίας των Γυναικών: Σταματήστε την αυξητική τάση της βίας κατά των γυναικών

Πρέπει να αντιμετωπιστεί η επιδημία της βίας που έχει εξαπολύσει κατά των γυναικών σε όλο τον κόσμο, καθώς και την επείγουσα ανάγκη να ληφθούν μέτρα για να το σταματήσει. Λόγω της θέσης τους στην κοινωνία, οι γυναίκες είναι οι ηγέτες του πολλά από τα κινήματα για την οικονομική και κοινωνική δικαιοσύνη που εμφανίζονται παντού. Οι γυναίκες είναι φτωχότερες από τους άνδρες σε όλες τις φυλετικές και εθνοτικές ομάδες. Οι επιθέσεις στο πρότυπο των γυναικών που ζουν, ως αποτέλεσμα των περικοπών σε ομοσπονδιακό και κρατικά προγράμματα ενίσχυσης αφήνοντας εκατομμύρια άστεγους και στην απόλυτη φτώχεια. Οι γυναίκες οδήγησε απεργία των εκπαιδευτικών στο Σικάγο, και οδηγούν το νερό αγωνίζεται στο Ντιτρόιτ, και η καταπολέμηση των κατασχέσεων στις ΗΠΑ Στο Ciudad Juarez, Μεξικό, από όπου και αν αγωνίζονται ενάντια στις δολοφονίες των νεαρών κοριτσιών και των γυναικών. Στη Μέση Ανατολή που οδήγησαν συγκεντρώσεις και πορείες κατά τη διάρκεια της Αραβική Άνοιξη. Υπάρχουν αμέτρητα άλλα παραδείγματα.
Η άρχουσα τάξη επιδιώκει να αφοπλίσει τις γυναίκες ηγέτες και να τους παραδείγματα για να συγκρατήσει αυτούς τους αγώνες. Αυτή η νέα τάση της κυβερνητικής βίας κατά των γυναικών αποτελεί μέρος της στρατηγικής τους για να διαταράξει τις κινήσεις για την κοινωνική αλλαγή. Οι δράστες του κράτους βίας κακομεταχειρίζεται, νικήσει, ακόμα και βιάζουν και σκοτώνουν διαδηλωτές γυναίκες σε συλλαλητήρια διαδηλώσεις, πορείες και. Είναι μέρος της κουλτούρας της ανάπτυξης του φασισμού, όπως και οι άλλες μορφές του πολιτισμού, αυξάνεται από ιστορικές ρίζες.
Η επίθεση στις γυναίκες δικαιολογείται από ανδρική κυριαρχία - μια μακραίωνη σύμπλεγμα των ιδεών για τις γυναίκες - που υποστηρίζει και διαιωνίζει μια κοινωνία στην οποία οι γυναίκες δεν επιτρέπεται να είναι ίσες με τους άνδρες. Υπάρχει μια μακρά ιστορία βίας που χρησιμοποιείται για τον έλεγχο των γυναικών. Στις ΗΠΑ σήμερα, υπάρχει μια αναφερόμενη βιασμού κάθε 6,2 λεπτά. Μια γυναίκα χάνει κάθε εννέα δευτερόλεπτα σε αυτή τη χώρα. Είναι ο υπ 'αριθμόν ένα αιτία της ζημίας για αμερικανικές γυναίκες. Δύο εκατομμύρια γυναίκες τραυματίζονται κάθε χρόνο, με περισσότερα από μισό εκατομμύριο που απαιτούν ιατρική φροντίδα. Πέρυσι πάνω από 1000 γυναίκες δολοφονήθηκαν από τους συζύγους και πρώην συζύγους. Πολλά από αυτά τα εγκλήματα δεν καταγγέλλονται γιατί οι γυναίκες φοβούνται ότι οι επιτιθέμενοι τους θα βλάψει τα χειρότερα αν το κάνουν, και επειδή γνωρίζουν τα δικαστήρια συχνά προκατειλημμένος εναντίον τους. Ως εκ τούτου, πολλά βίαια εγκλήματα κατά των γυναικών μένουν ατιμώρητα.
Αυτό είναι ένα τέλειο σπόρων-κρεβάτι στο οποίο ο φασισμός μπορεί να ανθίσει. Η ανθρώπινη ζωή δεν έχει πλέον την αξία που είχε κάποτε. Αυτό έχει τις ρίζες της σε μια οικονομία που δεν χρειάζεται πλέον πάρα πολλοί εργαζόμενοι, τώρα που τα ρομπότ και οι υπολογιστές αντικατάστασή τους με τα εκατομμύρια. Καλούμε τους αναγνώστες μας να αρχίσουν να αναπτύξουν μια κουλτούρα να αντιτίθενται σε αυτήν την θανάσιμη φασιστική νοοτροπία που σκοτώνει τους ανθρώπους μας. Όταν βρισκόμαστε αντιμέτωποι με επιθέσεις σε γυναίκες που όλοι πρέπει να μιλήσει - και να εντείνει - να τους σταματήσει. Πρέπει όλοι να είμαστε σίγουροι ότι δεν κρατούν για τις ιδέες ή συμπεριφορές ότι οι γυναίκες είναι κατώτερες από τους άνδρες, διότι αυτό θα αποτρέψει την κίνηση μας από τη διαμόρφωση του άρρηκτος δεσμός της ενότητας που χρειαζόμαστε. Πρέπει να αγωνιστούμε για την ισότητα των γυναικών τώρα, ώστε να μπορέσουμε να κερδίσουμε μια κοινωνία που παρέχει για όλα, όπου η ισότητα μπορεί να κερδίσει και να ασφαλίζονται.

Tribune Λαϊκού Κόμματος, Τ.Θ.
3524, Chicago, Illinois 60654
info@peoplestribune.org 773-486-3551


Mwa istwa Fi a: Sispann mare nan k ap monte nan vyolans kont fanm

Nou bezwen adrese epidemi vyolans lan ki se yon sèl kont fanm atravè mond lan, ak bezwen pou ijan pran aksyon yo sispann li. Paske nan pozisyon yo nan sosyete a, fanm yo se lidè yo nan anpil nan mouvman yo ki pou jistis ekonomik ak sosyal ki ap parèt toupatou. Fanm yo pi pòv pase gason nan tout gwoup rasyal ak etnik. Atak yo sou estanda fanm nan k ap viv kòm yon konsekans rediksyon nan pwogram federal ak eta a èd la kite dè milyon sanzabri yo ak nan abjèk povrete. Fi dirije grèv pwofesè yo nan Chicago, ak dlo yo ki mennen lit nan Detroit, ak batay la kont sezi nan peyi Etazini an Nan sidad Juárez, Meksik, yo ap batay kont asasinay yo nan fi yo jenn ak fanm. Nan Mwayen Oryan an, yo mennen rasanbleman ak mach yo pandan Prentan an Arab. Gen inonbrabl plis egzanp.
Klas la desizyon gen pou objaktif pou dezame fanm lidè epi fè yo egzanp yo kenbe tounen sa yo lit. Sa a nouvo tandans nan vyolans kont fanm gouvènmantal se yon pati nan estrateji yo nan deranje mouvman pou chanjman sosyal. Sa yo kriminèl nan maltrete Eta vyolans, bat, e menm epi vyole touye fanm manifestasyon politik nan manifestasyon ke rasanbleman, ak mach yo. Li se yon pati nan kilti a devlope nan fachis, e tankou fòm yo lòt kote nan kilti sa a, li leve soti nan rasin istorik.
Se atak la sou fanm gras poutèt sipremasi gason - yon gwoup syèk-fin vye granmoun nan lide sou fanm - ki soutni ak pèrpetu yon sosyete nan ki fanm pa gen dwa fè egal ak gason. Gen yon istwa depi lontan nan vyolans yo itilize kontwòl fanm yo. Nan jounen jodi a nan Etazini, gen yon vyòl rapòte chak minit 6.2. Yon fanm bat chak segonn nèf nan peyi sa a. Li nan kòz la nimewo-youn nan aksidan sou fanm Ameriken. De milyon fanm ki blese yo chak ane, ki gen plis pase yon demi milyon ki mande atansyon medikal. Yo te ane pase a plis pase 1000 fanm asasine pa mari yo, ak ansyen-mari oswa madanm. Anpil nan sa yo krim ale siyale paske fanm yo se pè pou atakan yo pral fè mal yo vin pi mal si yo fè, ak paske yo konnen tribinal yo yo souvan partial kont yo. Se poutèt sa, anpil krim vyolan kont fanm jwenn pinisyon yo.
Sa a se yon pafè pitit pitit-kabann nan ki fachis ka fleri. Lavi moun pa gen okenn valè a li yon fwa te genyen. Sa a gen rasin li nan yon ekonomi ki pa bezwen travayè anpil, kounye a ke robo ak òdinatè ap ranplase yo nan dè milyon yo. Nou ap rele sou lektè nou yo kòmanse yo devlope yon kilti ki opoze sa a ki ka touye moun kilti fachis ki touye moun nou yo. Lè nou ap konfwonte ak atak sou fanm nou tout nou dwe pale moute - ak mete kanpe - yo sispann yo. Nou dwe tout asire w ke nou pa yo kenbe sou lide oswa atitid ki fanm yo se enferyè ak gason, paske sa a ap anpeche mouvman nou an soti nan fòme kosyon an intolérabl nan inite ke nou bezwen. Nou dwe goumen pou egalite fanm kounye a, pou nou ka genyen yon sosyete ki bay pou tout moun, kote ka ki egalite dwe te genyen e yo te kontwole.

Pèp la tribin,
3524 PO Box, Chicago, Ilinwa 60654
info@peoplestribune.org 773-486-3551

Mese storia delle donne: Fermare la crescente ondata di violenza contro le donne

Abbiamo bisogno di affrontare l'epidemia di violenza che si scatena contro le donne in tutto il mondo, e l'urgenza di intervenire per fermarlo. A causa della loro posizione nella società, le donne sono responsabili di molti dei movimenti per la giustizia economica e sociale, che appaiono in tutto il mondo. Le donne sono più povere degli uomini in tutti i gruppi razziali ed etnici. Gli attacchi a livello di vita delle donne a causa di tagli ai programmi di assistenza federali e statali sta lasciando milioni di senza tetto e in condizioni di estrema povertà. Donne condotto lo sciopero degli insegnanti di Chicago, e l'acqua stanno conducendo lotte a Detroit, e la lotta contro pignoramenti negli Stati Uniti A Ciudad Juarez, in Messico, stanno combattendo contro le uccisioni di ragazze giovani e le donne. In Medio Oriente hanno portato raduni e marce durante la primavera araba. Ci sono innumerevoli altri esempi.
La classe dominante mira a disarmare donne leader e renderli esempi di trattenere queste lotte. Questa nuova tendenza della violenza governativa contro le donne è parte della loro strategia per distruggere i movimenti per il cambiamento sociale. Questi autori delle violenze manhandle Stato, battuto, e perfino violentare e uccidere manifestanti donne in manifestazioni, raduni e marce. E 'parte della cultura di sviluppo del fascismo, e come le altre forme di quella cultura, sorge dalle radici storiche.
L'attacco alle donne è giustificato dalla supremazia maschile - un secolare insieme di idee sulle donne - che sostiene e perpetua una società in cui le donne non possono essere uguali agli uomini. C'è una lunga storia di violenza utilizzato per controllare le donne. Negli Stati Uniti oggi, c'è uno stupro ha riferito ogni 6,2 minuti. Una donna viene picchiata ogni nove secondi in questo paese. E 'il numero uno causa di lesioni alle donne americane. Due milioni di donne sono feriti ogni anno, con più di mezzo milione che richiede osservazione medica. L'anno scorso più di 1000 donne sono state uccise dai loro coniugi ed ex coniugi. Molti di questi crimini non vengono denunciati perché le donne hanno paura che i loro aggressori li farà male peggiore se lo fanno, e perché sanno che i tribunali sono spesso pregiudizi contro di loro. Di conseguenza, molti crimini violenti contro le donne restano impuniti.
Questo è un perfetto letto di semina in cui il fascismo può prosperare. La vita umana non ha più il valore che aveva una volta. Questo ha le sue radici in un'economia che non ha più bisogno di lavoratori che molti, ora che i robot e computer stanno sostituendo a milioni. Chiediamo ai nostri lettori di iniziare a sviluppare una cultura di opporsi a questa cultura fascista letale che sta uccidendo la nostra gente. Quando ci troviamo di fronte ad attacchi contro le donne che tutti noi dobbiamo parlare - e intensificare - per fermarli. Dobbiamo tutti fare in modo che non ci tiene a idee o atteggiamenti che le donne sono inferiori agli uomini, perché questo impedirà il nostro movimento la formazione del legame indissolubile di unità che abbiamo bisogno. Dobbiamo lottare per l'uguaglianza delle donne oggi, in modo da poter vincere una società che prevede per tutti, dove che l'uguaglianza può essere vinta e bloccato.

Tribune popolare, Casella postale 3524, Chicago, Illinois 60654
info@peoplestribune.org 773-486-3551

Miesiąc Damska Historia: Stop rosnącej fali przemocy wobec kobiet

Musimy zająć się epidemia przemocy wobec kobiet jest uwolniona z całego świata, a pilna potrzeba podjęcia działań w celu jej zatrzymania. Ze względu na ich pozycję w społeczeństwie, kobiety są przywódcy wielu ruchów na rzecz gospodarczego i społecznego wymiaru sprawiedliwości, które są pojawiające się wszędzie. Kobiety są gorsze od mężczyzn we wszystkich grupach rasowych i etnicznych. Ataki na poziomie kobiecego życia w wyniku cięć w federalnych i stanowych programów pomocowych opuszcza miliony bezdomnych i w skrajnej nędzy. Kobiety doprowadziły strajku nauczycieli w Chicago, i prowadzą wody walczy w Detroit, oraz walka z przejęciami w USA w Ciudad Juarez, Meksyk, oni zwalczanie zabójstw młodych dziewcząt i kobiet. Na Bliskim Wschodzie doprowadziły one wiece i marsze podczas arabskiej wiosny. Istnieje niezliczona ilość innych przykładów.
Klasa rządząca dąży do rozbrojenia kobiet liderów i ich przykłady powstrzymać tych zmagań. Ten nowy trend rządowej przemocy wobec kobiet jest częścią ich strategii zakłócić ruch dla zmiany społecznej. Te państwa sprawcy przemocy sponiewierać, bił, a nawet zgwałcić i zabić kobiet protestujących w demonstracjach, wiecach i marszach. Jest częścią kultury rozwijającej faszyzmu, i podobnie jak innych form tej kultury, to wzrasta z historycznych korzeni.
Atak na kobiety jest uzasadnione męskiej supremacji - wielowiekowa gromada pomysłów kobiet - że podtrzymuje i utrwala społeczeństwa, w którym kobiety nie mogą być równe mężczyznom. Jest długa historia przemocy wykorzystywane do sterowania kobiet. Obecnie w USA, jest zgłaszane rzepaku co 6,2 minut. Kobieta jest bita co dziewięć sekund w tym kraju. To jest numer jeden przyczyną szkody do amerykańskich kobiet. Dwa miliony kobiet są ranne rocznie, z ponad pół miliona wymagających pomocy lekarskiej. W ubiegłym roku ponad 1000 kobiet zostało zamordowanych przez swoich małżonków i byłych małżonków. Wiele z tych przestępstw nie jest zgłaszana, ponieważ kobiety boją się, że ich napastnik zaszkodzi im gorzej, jeśli to robią, bo wiedzą i sądy często są uprzedzeni wobec nich. Dlatego wiele brutalnych przestępstw wobec kobiet bezkarne.
Jest to idealny materiał siewny, w których łóżko faszyzm może rozkwitać. Ludzkie życie nie ma już wartości kiedyś miał. To ma swoje korzenie w gospodarce, która już nie potrzebuje bardzo wielu pracowników, a teraz, że roboty i komputery są zastąpieniu ich miliony. Wzywamy naszych czytelników, aby zacząć rozwijać kulturę sprzeciwiać tej śmiertelnej faszystowskiej kultury, która zabija naszych ludzi. Kiedy mamy do czynienia z atakami na kobiety wszyscy musimy mówić głośno - i przyspieszenia - aby je zatrzymać. Wszyscy musimy się upewnić, że nie trzyma się idei czy postaw, że kobiety są gorsze od mężczyzn, bo to spowoduje, nasz ruch tworzeniu nierozerwalnej więzi jedności, której potrzebujemy. Musimy walczyć o równouprawnienie kobiet teraz, więc możemy wygrać społeczeństwo, które udostępnia dla wszystkich, gdzie, że równość może być wygrana i zabezpieczone.

Trybuna Ludowa, POBox 3524, Chicago, Illinois 60654
info@peoplestribune.org 773-486-3551

Mês das mulheres história: deter a crescente onda de violência contra as mulheres

Precisamos enfrentar a epidemia de violência que é desencadeada contra as mulheres em todo o mundo, ea necessidade urgente de tomar medidas para impedi-lo. Por causa de sua posição na sociedade, as mulheres são líderes de muitos dos movimentos por justiça econômica e social que estão aparecendo em todos os lugares. As mulheres são mais pobres do que os homens em todos os grupos raciais e étnicos. Os ataques ao padrão de vida das mulheres, como resultado de cortes nos programas de ajuda federal e estadual está deixando milhões de desabrigados e em extrema pobreza. Mulheres levou greve dos professores, em Chicago, e água estão levando as lutas, em Detroit, e da luta contra foreclosures em os EUA em Ciudad Juarez, México, eles estão lutando contra as mortes de meninas e mulheres jovens. No Oriente Médio levaram comícios e passeatas durante a Primavera Árabe. Há inúmeros outros exemplos.
A classe dominante pretende desarmar mulheres líderes e torná-los exemplos para segurar essas lutas. Esta nova tendência de violência governamental contra as mulheres é parte de sua estratégia para interromper os movimentos de mudança social. Estes autores de violência Estado maltratar, bater, e até estuprar e matar mulheres manifestantes em manifestações, comícios e passeatas. É parte da cultura desenvolvimento do fascismo e, como as outras formas de que a cultura, ele sobe a partir de raízes históricas.
O ataque contra as mulheres é justificado pela supremacia masculina - um aglomerado de séculos de idéias sobre as mulheres - que sustenta e perpetua uma sociedade em que as mulheres não podem ser iguais aos homens. Há uma longa história de violência usado para controlar as mulheres. Hoje nos EUA, há um estupro relatados a cada 6,2 minutos. Uma mulher é espancada a cada nove segundos neste país. É a causa número um de lesões de mulheres americanas. Dois milhões de mulheres são feridos anualmente, com mais de meio milhão necessitam de atenção médica. No ano passado, mais de 1.000 mulheres foram assassinadas por seus cônjuges e ex-cônjuges. Muitos desses crimes não são denunciados porque as mulheres têm medo de que seus atacantes lhes fará mal pior se eles fazem, e porque sabem que os tribunais são muitas vezes prejudicados contra eles. Por isso, muitos crimes violentos contra as mulheres ficam impunes.
Este é um perfeito semente-cama em que o fascismo pode florescer. A vida humana não tem mais o valor que já teve. Isso tem suas raízes em uma economia que já não precisa de trabalhadores muitas, agora que os robôs e computadores estão substituindo-os aos milhões. Estamos convidando nossos leitores a começar a desenvolver uma cultura de se opor a esta cultura mortal fascista que está matando o nosso povo. Quando somos confrontados com ataques a mulheres que todos nós devemos falar - e acelerar - para detê-los. Nós todos devemos ter certeza de que não estamos segurando em idéias ou atitudes que as mulheres são inferiores aos homens, porque isso vai impedir o nosso movimento de formar o vínculo inquebrantável de unidade que nós precisamos. Devemos lutar pela igualdade das mulheres, agora, para que possamos vencer uma sociedade que oferece para todos, onde que a igualdade pode ser ganha e segura.

Tribuna Popular, Caixa Postal 3524, Chicago, Illinois 60654
info@peoplestribune.org 773-486-3551