[es en fr gr ha it po pt ro ru tr]

San José, 12 mar (PL) El desempleo, la inseguridad y el alto costo de la vida son los problemas más importantes de la Costa Rica, confirma una encuesta realizada por una firma llamada Unimer publicada en el diario La Nación. Veintiún por ciento de los consultados respondió que la falta de empleo es su principal preocupación, mientras que el 17 por ciento de la población consultada dijo que la principal preocupación es el alto costo de la vida.

De acuerdo con datos recientes del Instituto Nacional de Estadística y Censos (INEC), en el último trimestre del año 2012, el desempleo siguió cerca de 10 por ciento. La encuesta de Unimer demostrado que el número de personas que consideran la inseguridad como la principal preocupación se redujo. En 2009, el 48 por ciento estaba preocupado por la tasa de criminalidad, pero a partir de entonces los siguientes estudios comenzaron a mostrar una tendencia a la baja y tres y medio años más tarde, sólo el 18 por ciento de los entrevistados manifiesta una gran preocupación por la inseguridad. El sondeo fue realizado entre 24 de enero y en febrero 4, por medio de consultas a 1, 200 ciudadanos en sus casas en todo el territorio nacional y tiene un margen de error de 2,8 puntos porcentuales, Unimer especificado. Detrás del desempleo, el alto costo de la vida y de la inseguridad, la corrupción ocupa el cuarto lugar y preocupa a un 12,3 por ciento de la población.

Por debajo de estos problemas y en orden descendente se encuentra el estado de la economía del país (9,3 por ciento) y la pobreza (6,5 por ciento), indica la encuesta. La consulta también muestra el pesimismo de los costarricenses con respecto al futuro del país, a pesar de los que dicen que lo son ahora más optimistas, se redujo de un 13 por ciento a 9 en un año, señaló.

Unimer muestra que aquellos que consideran que Costa Rica tiene una buena dirección, se redujo de cinco por ciento en octubre de 2012, a apenas un 2,5 por ciento en febrero de este año. Añade que los múltiples cambios en el gabinete y el intento de reforzar la comunicación sobre los logros. Los resultados no son buscados en la residencia oficial del Zapote.

SGL / EF / TAC / ALE / RR

Costa Ricans very restless

San Jose, Mar 12 (Prensa Latina) Unemployment, insecurity and the high cost of life are the Costa Rican's main troubles, confirms a survey by a firm called Unimer published in the newspaper La Nacion. Twenty-one percent of those consulted responded that the lack of employment is its main concern, while 17 percent for the consulted population said the main concern is the high cost of life.

In accordance with recent data of the National Institute of Statistic and Census (INEC), in the last quarter of the year 2012 the unemployment continued near 10 percent. The poll of Unimer demonstrated that the number of people that considered insecurity as the main concern was reduced. In 2009, 48 percent was concerned about the crime rate, but from then the following studies began to show a tendency to drop and three and a half years later, only 18 percent of the interviewees manifested great concern for insecurity. The poll was carried out between January 24 and last February 4, by means of consultations to 1, 200 citizens in their houses in the whole national territory and has a margin of error of 2,8 percentage points, Unimer specified. Behind the unemployment, the high cost of life and insecurity, corruption occupies the fourth place and worries 12.3 percent of the population.

Below these problems and in descending order there is the condition of the economy of the country (9.3 percent) and poverty (6.5 percent), indicates the survey. The consultation also shows the pessimism of the Costa Ricans with regarding the future of the country, although those who say that they are now more optimistic, went down from a 13 to 9 percent in one year, it pointed out.

Unimer shows that those who consider that Costa Rica takes a good direction, went down from five percent in October 2012, to hardly 2.5 percent in February this year. It adds that the multiple changes in the cabinet and the attempt to reinforce the communication on the achievements. The results are not wanted in the official residence of Zapote.

Costariciens très agités

San Jose, Mar 12 (Prensa Latina) Le chômage, l'insécurité et le coût élevé de la vie sont les principaux problèmes du Costa Rica, confirme une étude réalisée par une entreprise appelée Unimer publié dans le journal La Nacion. Vingt et un pour cent des personnes consultées ont répondu que le manque d'emploi est sa principale préoccupation, tandis que 17 pour cent de la population consultée a déclaré que le principal souci est le coût élevé de la vie.

Conformément aux données récentes de l'Institut national de la statistique et du recensement (INEC), dans le dernier trimestre de l'année 2012, le chômage a continué de près de 10 pour cent. Le sondage de Unimer démontré que le nombre de personnes qui considèrent l'insécurité comme la principale préoccupation a été réduit. En 2009, 48 pour cent était préoccupé par le taux de criminalité, mais à partir de là, les études suivantes ont commencé à montrer une tendance à la baisse et trois ans et demi plus tard, seulement 18 pour cent des personnes interrogées ont manifesté une grande préoccupation pour l'insécurité. Le sondage a été réalisé entre Janvier 24 et Février dernier 4, au moyen de consultations à 1 200 citoyens dans leurs maisons dans l'ensemble du territoire national et a une marge d'erreur de 2,8 points de pourcentage, Unimer spécifié. Derrière le chômage, le coût élevé de la vie et de l'insécurité, la corruption occupe la quatrième place et s'inquiète de 12,3 pour cent de la population.

En dessous de ces problèmes et dans l'ordre décroissant, il ya la situation de l'économie du pays (9,3 pour cent) et la pauvreté (6,5 pour cent), indique l'enquête. La consultation montre aussi le pessimisme des Costariciens avec quant à l'avenir du pays, même si ceux qui disent qu'ils sont maintenant plus optimiste, est passé de un pour cent de 13 à 9 en un an, il fait remarquer.

Unimer montre que ceux qui considèrent que le Costa Rica prend une bonne direction, a baissé de cinq pour cent en Octobre 2012, à peine 2,5 pour cent en Février de cette année. Il ajoute que les multiples changements dans l'armoire et la tentative de renforcer la communication sur les réalisations. Les résultats ne sont pas recherchés dans la résidence officielle du Zapote.

SGL / EF / TAC / ALE / RR

Κοσταρικανοί πολύ ανήσυχος

Σαν Χοσέ, Μαρ 12 (Prensa Latina) Η ανεργία, η ανασφάλεια και το υψηλό κόστος ζωής είναι τα κύρια προβλήματα της Κόστα Ρίκα, το επιβεβαιώνει μια έρευνα από μια εταιρεία που ονομάζεται Unimer που δημοσιεύθηκε στην εφημερίδα La Nacion. Είκοσι-ένα τοις εκατό των ερωτηθέντων απάντησε ότι η έλλειψη απασχόλησης είναι το κύριο μέλημά του, ενώ το 17 τοις εκατό για τη διαβούλευση του πληθυσμού δήλωσε ότι η κύρια ανησυχία είναι το υψηλό κόστος ζωής.

Σύμφωνα με τα τελευταία στοιχεία του Εθνικού Ινστιτούτου Στατιστικής της απογραφής και (INEC), κατά το τελευταίο τρίμηνο του έτους 2012, η ​​ανεργία συνέχισε κοντά στο 10 τοις εκατό. Η δημοσκόπηση της Unimer έδειξε ότι ο αριθμός των ατόμων που θεωρούνται ανασφάλεια ως το κύριο μέλημα ήταν μειωμένη. Το 2009, το 48 τοις εκατό εξέφρασε την ανησυχία για το ποσοστό της εγκληματικότητας, αλλά από τότε οι ακόλουθες μελέτες άρχισαν να δείχνουν μια τάση να πέσει και τριάμισι χρόνια αργότερα, μόνο το 18 τοις εκατό των ερωτηθέντων εκφράζεται μεγάλη ανησυχία για την ανασφάλεια. Η δημοσκόπηση διεξήχθη μεταξύ 24 Γενάρη και τον περασμένο Φεβρουάριο 4, μέσω των διαβουλεύσεων σε 1, 200 πολίτες στα σπίτια τους σε όλη την εθνική επικράτεια και έχει περιθώριο σφάλματος 2,8 ποσοστιαίες μονάδες, που καθορίζονται Unimer. Πίσω από την ανεργία, το υψηλό κόστος ζωής και η ανασφάλεια, η διαφθορά καταλαμβάνει την τέταρτη θέση και ανησυχεί 12,3 τοις εκατό του πληθυσμού.

Κάτω από αυτά τα προβλήματα και σε φθίνουσα σειρά είναι η κατάσταση της οικονομίας της χώρας (9,3 τοις εκατό) και τη φτώχεια (6,5 τοις εκατό), δείχνει η έρευνα. Η διαβούλευση δείχνει επίσης την απαισιοδοξία των Κοσταρικανοί με σχετικά με το μέλλον της χώρας, αν και εκείνοι που λένε ότι είναι πλέον πιο αισιόδοξος, πήγε κάτω από ένα τοις εκατό 13-9 σε ένα χρόνο, επεσήμανε.

Unimer δείχνει ότι εκείνοι που θεωρούν ότι η Κόστα Ρίκα παίρνει μια καλή κατεύθυνση, πήγε κάτω από το πέντε τοις εκατό τον Οκτώβριο του 2012, σε μόλις 2,5 τοις εκατό το Φεβρουάριο του τρέχοντος έτους. Προσθέτει ότι οι πολλές αλλαγές στο υπουργικό συμβούλιο και την προσπάθεια για την ενίσχυση της ανακοίνωση σχετικά με τα επιτεύγματα. Τα αποτελέσματα δεν ήθελε στην επίσημη κατοικία του Zapote.

Costa Ricans trè M'enerve

San Jose, Mar 12 (Prensa Latina) Chomaj, ensekirite ak gwo pwi nan lavi yo se pwoblèm prensipal riken nan Costa a, konfime yon sondaj pa yon konpayi yo rele Unimer pibliye nan jounal La Nacion la. Youn ven-pousan nan moun konsilte reponn ke mank nan travay la, se enkyetid prensipal li yo, pandan y ap 17 pousan pou popilasyon an konsilte di enkyetid prensipal la se pri a wo nan lavi yo.

An akò ak done ki sot pase nan Enstiti Nasyonal la nan statistik ak resansman (INEC), nan sezon an dènye nan ane a 2012 chomaj la te kontinye tou pre 10 pousan. Biwo vòt la nan Unimer demontre ke yo te ki kantite moun ki konsidere kòm ensekirite kòm enkyetid prensipal la redwi. An 2009, yo te 48 pousan konsène sou nivo krim nan, men nan Lè sa a, etid sa yo yo te kòmanse montre yon tandans gout ak twa ak yon mwatye ane pita, sèlman 18 pousan nan repondan yo manifeste gwo enkyetid pou ensekirite. Te biwo vòt la te pote soti ant 24 janvye ak sot pase yo, 4 fevriye pa vle di nan 1 konsiltasyon a, 200 sitwayen yo nan kay yo pou yo nan ki nan teritwa a tout antye nasyonal e li gen yon maj nan erè nan 2,8 pwen pousantaj, Unimer espesifye. Dèyè chomaj la, pri a wo nan lavi ak ensekirite, koripsyon occupe plas la katriyèm ak enkyetid 12.3 pousan nan popilasyon an.

Anba a pwoblèm sa yo ak nan desann lòd gen kondisyon an nan ekonomi an nan peyi a (9.3 pousan) ak povrete (6.5 pousan), endike sondaj la. Konsiltasyon an tou montre pesimis la nan Ricans yo Costa ak konsènan tan kap vini an nan peyi a, byenke moun ki di yo ke yo yo kounye a se pi optimis, li ale, desann soti nan yon pousan 13 a 9 nan yon ane, li vize deyò.

Unimer montre ke moun ki konsidere ke Costa Rica pran yon direksyon ki bon, Li desann soti nan senk pousan nan mwa Oktòb 2012, nan diman pousan 2.5 nan mwa fevriye ane sa a. Li ajoute ke yon chanjman yo miltip nan kabinè a ak tantativ la ranfòse kominikasyon an sou reyalizasyon yo. Rezilta yo yo pa te vle nan kay la ofisyèl nan Zapote.

Costaricensi molto irrequieti

San Jose, 12 mar (Prensa Latina) La disoccupazione, l'insicurezza e l'alto costo della vita sono il Costa Rica I problemi principali, conferma un sondaggio condotto da una ditta chiamata Unimer pubblicato sul quotidiano La Nacion. Ventuno per cento degli interpellati ha risposto che la mancanza di lavoro è la sua principale preoccupazione, mentre il 17 per cento della popolazione ha consultato ha detto che la preoccupazione principale è l'alto costo della vita.

Secondo dati recenti dell'Istituto Nazionale di Statistica e Censimento (CENI), nell'ultimo trimestre del 2012 la disoccupazione ha continuato vicino al 10 per cento. Il sondaggio di Unimer dimostrato che il numero di persone che consideravano l'insicurezza come la preoccupazione principale è stata ridotta. Nel 2009, il 48 per cento era preoccupato per il tasso di criminalità, ma da allora i seguenti studi ha cominciato a mostrare una tendenza a cadere e tre anni e mezzo dopo, solo il 18 per cento degli intervistati manifesta grande preoccupazione per l'insicurezza. Il sondaggio è stato effettuato tra il 24 gennaio e lo scorso febbraio 4, per mezzo di consultazioni a 1, 200 cittadini nelle loro case in tutto il territorio nazionale e ha un margine di errore di 2,8 punti percentuali, Unimer specificato. Dietro la disoccupazione, l'alto costo della vita e di insicurezza, la corruzione occupa il quarto posto e preoccupa 12,3 per cento della popolazione.

Sotto questi problemi e in ordine decrescente vi è la condizione dell'economia del Paese (9,3 per cento) e la povertà (6,5 per cento), indica il sondaggio. La consultazione mostra anche il pessimismo dei costaricani con per quanto riguarda il futuro del paese, anche se coloro che dicono che ora sono più ottimista, è scesa dal 13-9 per cento in un anno, ha sottolineato.

Unimer mostra che coloro che ritengono che la Costa Rica ha una buona direzione, è scesa dal cinque per cento nel mese di ottobre 2012, ad appena il 2,5 per cento nel mese di febbraio di quest'anno. Essa aggiunge che le modifiche più nell'armadio e il tentativo di rafforzare la comunicazione sulle realizzazioni. I risultati non sono voluto nella residenza ufficiale di Zapote.

SGL / EF / TAC / ALE / RR

Kostarykańczycy bardzo niespokojne

San Jose, Mar 12 (Prensa Latina) bezrobocie, brak bezpieczeństwa i wysokie koszty życia są główne problemy Kostaryki jest, potwierdza badanie przez firmę o nazwie Unimer opublikowany w gazecie La Nacion. Dwadzieścia jeden procent z nich odpowiedziało, że konsultacje brak zatrudnienia jest jego główną troską, a 17 procent dla konsultowanego populacji powiedział Głównym problemem jest wysoki koszt życia.

Zgodnie z ostatnimi danymi Narodowego Instytutu statystyki i spisu (INEC), w ostatnim kwartale roku 2012 stopa bezrobocia w dalszym ciągu blisko 10 procent. Sondaż wykazał, że Unimer liczba osób, które uważane niepewność jako główny problem został zmniejszony. W 2009 roku, 48 procent był zaniepokojony wskaźnikiem przestępczości, ale od tej pory następujące badania zaczęły wykazywać tendencję do spadku, a trzy i pół roku później, tylko 18 procent badanych przejawia wielką troskę o niepewności. Badanie zostało przeprowadzone w okresie od stycznia 24 i ostatniego dnia 4 lutego w drodze konsultacji do 1, 200 obywateli w ich domach na terenie całego kraju i ma margines błędu 2,8 punktu procentowego, Unimer określony. Za bezrobocie, wysokie koszty życia i niepewności, korupcji zajmuje czwarte miejsce i martwi się 12,3 procent ludności.

Poniżej tych problemów oraz w kolejności jest stan gospodarki kraju (9,3 procent) i ubóstwa (6,5 procent), wskazuje, że badania. Konsultacje także pokazuje pesymizm Costa Ricans ze temat przyszłości kraju, chociaż ci, którzy mówią, że są one teraz bardziej optymistyczne, spadła z 13 do 9 procent w ciągu jednego roku, to zauważył.

Unimer pokazuje, że ci, którzy uważają, że Kostaryka ma dobry kierunek, spadła z pięciu procent w październiku 2012 r., który ledwie 2,5 procent w lutym tego roku. Dodaje ona, że ​​wiele zmian w szafie i próba wzmocnienia komunikacji na osiągnięciach. Wyniki nie są pożądane w oficjalnej rezydencji Zapote.

Costarriquenhos muito inquietos

São José, 12 de março (Prensa Latina) A insegurança, o desemprego eo alto custo de vida são problemas principais da Costa Rica, confirma uma pesquisa por uma empresa chamada Unimer publicada no jornal La Nación. Vinte e um por cento dos consultados responderam que a falta de emprego é a sua principal preocupação, enquanto 17 por cento da população consultada disse que a principal preocupação é o alto custo de vida.

De acordo com dados recentes do Instituto Nacional de Estatística e Censos (INEC), no último trimestre do ano de 2012, o desemprego continuou perto de 10 por cento. A pesquisa de Unimer demonstrou que o número de pessoas que consideraram a insegurança como a principal preocupação foi reduzida. Em 2009, 48 por cento estava preocupado com a taxa de criminalidade, mas a partir de então, os seguintes estudos começaram a mostrar uma tendência de queda e três anos e meio depois, apenas 18 por cento dos entrevistados manifestou grande preocupação com a insegurança. A pesquisa foi realizada entre 24 de janeiro e em fevereiro 4, por meio de consultas a 1, 200 cidadãos em suas casas em todo o território nacional e tem uma margem de erro de 2,8 pontos percentuais, Unimer especificado. Atrás do desemprego, o alto custo de vida e da insegurança, a corrupção ocupa o quarto lugar e se preocupa com 12,3 por cento da população.

Abaixo esses problemas e em ordem decrescente, há a situação da economia do país (9,3 por cento) e de pobreza (6,5 por cento), indica a pesquisa. A consulta também mostra o pessimismo dos costarriquenhos com relação ao futuro do país, embora aqueles que dizem que agora estão mais otimistas, desceu de um 13 por cento a 9 em um ano, apontou.

Unimer mostra que aqueles que consideram que a Costa Rica tem uma boa direção, passou de cinco por cento em outubro de 2012, para quase 2,5 por cento em fevereiro deste ano. Acrescenta que as várias mudanças no gabinete e na tentativa de reforçar a comunicação sobre as conquistas. Os resultados não são desejados na residência oficial de Zapote.

SGL / EF / TAC / ALE / RR

Costa Ricani foarte neliniștiți

San Jose, Mar 12 (Prensa Latina) Șomajul, nesiguranță și costul ridicat al vietii sunt principalele probleme din Costa Rica, confirmă un studiu realizat de o firmă numită Unimer publicat în ziarul La Nacion. Douazeci si unu la suta dintre cei consultați au răspuns că lipsa locurilor de muncă este preocuparea sa principală, în timp ce 17 la sută pentru populație consultat a spus principala preocupare este costul ridicat al vieții.

În conformitate cu datele recente ale Institutului Național de Statistică și Recensământ (INEC), în ultimul trimestru al anului 2012 șomajului a continuat aproape 10 la sută. Sondajul a demonstrat că Unimer numărul de persoane care au considerat ca insecuritate principala preocupare a fost redusă. În 2009, 48 la suta a fost preocupat de rata criminalității, dar de atunci următoarele studii au început să arate o tendință să scadă și trei ani și jumătate mai târziu, doar 18 la suta dintre persoanele intervievate manifestă o mare preocupare pentru insecuritate. Sondajul a fost efectuat în perioada 24 ianuarie și februarie anul trecut 4, prin intermediul unor consultări la 1, 200 de cetățeni în casele lor, în întreg teritoriul național și are o marjă de eroare de 2,8 puncte procentuale, Unimer specificat. În spatele șomajul, costul ridicat al vieții și nesiguranță, corupție ocupă locul al patrulea și îngrijorează 12,3 la sută din populație.

Sub aceste probleme și, în ordine descrescătoare este starea economiei țării (9,3 la sută) și a sărăciei (6,5 la sută), indică studiul. Consultarea arată, de asemenea, pesimismul a Ricani Costa, cu privire la viitorul țării, deși cei care spun că ele sunt acum mult mai optimiste, a scăzut de la 13 la suta la 9 în un an, acesta a arătat.

Unimer arată că cei care consideră că Costa Rica are o direcție bună, a scăzut de la cinci la sută în luna octombrie 2012, până la aproape 2,5 la sută în luna februarie a acestui an. Aceasta adaugă faptul că schimbările multiple in cabinet și încercarea de a consolida comunicarea cu privire la realizările. Rezultatele nu sunt dorit în reședința oficială a Zapote.

Коста-Рики очень беспокойный

Сан - Хосе, март 12 (Пренса Латина) Безработица, неуверенность и высокой стоимости жизни в Коста-Рике основные проблемы, подтверждает опрос, фирма под названием Unimer опубликованной в газете La Nacion. Двадцать один процент из тех, консультации ответили, что отсутствие работы является ее главной заботой, а 17 процентов для консультации населения словам, основной проблемой является высокая стоимость жизни.

В соответствии с последними данными Национального института статистики и переписи (НИСП), в последнем квартале 2012 года уровень безработицы продолжал около 10 процентов. Опрос Unimer показали, что число людей, которые считают безопасности в качестве главной заботой было сокращено. В 2009 году 48 процентов был обеспокоен уровнем преступности, но с тех пор следующие исследования начали проявлять тенденцию к снижению и три с половиной года спустя, только 18 процентов опрошенных проявляется большая забота о безопасности. Опрос был проведен между 24 января и в феврале прошлого года 4, путем консультаций до 1, 200 жителей в свои дома на всей территории страны и имеет погрешность 2,8 процентного пункта, Unimer указан. За безработицу, высокую стоимость жизни и безопасности, коррупция занимает четвертое место и беспокоит 12,3 процента населения.

Ниже эти проблемы и в порядке убывания есть состояние экономики страны (9,3 процента) и бедности (6,5 процента), указывает на обследование. В ходе консультаций также показывает, пессимизм Коста-Рики с относительно будущего страны, хотя те, кто говорят, что они теперь более оптимистично, сократилось с 13 до 9 процентов в год, он указал.

Unimer показывает, что те, кто считают, что Коста-Рика занимает правильном направлении, снизилось с пяти процентов в октябре 2012 года едва ли 2,5 процента в феврале этого года. Он добавляет, что несколько изменений в кабинет и попытка укрепить связи на достижения. Результаты не хотел в официальной резиденции Zapote.

SGL / EF / TAC / ALE / RR

Çok huzursuz Kosta Rikalılar

San Jose Mar 12, (Prensa Latina) İşsizlik, güvensizlik ve yaşam yüksek maliyetli Kosta Rika ana sorunları vardır, gazete La Nacion yayınlanan Unimer adlı bir firma tarafından yapılan bir ankete doğrulamaktadır. Danışılan kişilerin Yirmibir yüzde istişare nüfus için yüzde 17 ana endişe yaşam yüksek maliyetli olmasına karşın, istihdam eksikliği, onun ana endişe olduğunu yanıtladı.

2012 yılı son çeyreğinde Ulusal İstatistik Enstitüsü (INEC) ve son verilere göre işsizlik yüzde 10 civarındaki sürdürdü. Unimer bir ankette ana endişe olarak güvensizlik kabul edilen insanların sayısının azaldığını gösterdi. 2009 yılında, yüzde 48 suç oranı endişe, ama sonra şu çalışmalar düşmesi eğilimi ve üç buçuk yıl sonra göstermeye başladı, görüşülen sadece yüzde 18 güvensizliği için büyük bir endişe gösterdi. Ankete istişareler 1, bütün ulusal topraklarında evlerinde 200 vatandaş ile 24 Ocakta son 4 Şubat tarihleri ​​arasında gerçekleştirilen ve 2,8 puanlık hata payı, Unimer belirtilen sahiptir. İşsizlik arkasında, yaşam ve güvensizlik yüksek maliyet, yolsuzluk dördüncü sırada yer kaplar ve nüfusun yüzde 12,3 endişelendiriyor.

Bu sorunları Aşağıda ve azalan ülke (yüzde 9,3) ve yoksulluk (yüzde 6,5) ve ekonominin durumu var, anket gösterir. Onlar şimdi daha iyimser olduğunu söyleyenler, bir yıl içinde 13 9'dan yüzde aşağı gitti, ancak istişare de, ülkenin geleceği ile ilgili konularda Costa Rica 'lı kötümserlik gösterir, dikkat çekti.

Unimer Kosta Rika iyi bir yön alır düşünün olanların, bu yılın Şubat ayında Ekim 2012'de beş yüzde, neredeyse yüzde 2,5 'e gerilemiştir göstermektedir. Bu kabine ve başarıları iletişimi güçlendirmek için girişimde birden çok değişiklik olduğunu ekliyor. Sonuçlar Zapote resmi konutunda istenmiyor.