[es en fr gr ha in it po pt ro ru tr] { Previously www.ipernity.com/blog/okupantusa/454089 }

En la cultura occidental
actual, estamos conectados antes de nacer en una red de comunicación, coordinación e impersonal maquinaria social omnipotente. Parece que cada individuo sólo puede proteger a ella oa él mismo, haciendo que el ser interior de una fortaleza. La cultura es los valores físicos y espirituales creados o ser creado por las sociedades en el curso de la historia y requerido por el escenario histórico alcanzado por una sociedad. Cultura física incluye maquinaria, material de la riqueza y experiencia en la producción. Logros espirituales incluyen la ciencia, el arte, la literatura, la filosofía, la ética y la educación.
La cultura física es la base y el origen de la cultura espiritual, no los productos de las elites. Diversas culturas mutuamente enriquecen mutuamente. Bajo el capitalismo, cada cultura nacional polariza en dos culturas, con las culturas de élite dominante. Pero las culturas de los trabajadores y de los desposeídos son inherentemente democrático, socialista, comunista o internacional.
Las élites son bárbaros, nos empuja de vuelta al feudalismo. Su sociedad corporativa debe seguir creciendo, violando a la Madre Tierra. No pueden salir de nuestros bosques, tierras y océanos solo. En contraste, las personas civilizadas navegar a través de nuestro conocimiento, revisitando el impulso casualidad. La cultura incluye la contemplación, la conversación y la integración de ideas y creaciones. Contradiciendo Spengler y Toynbee, la cultura no recicla o repetir el pasado, sino que se desarrolla una nueva vitalidad y la espiritualidad.

Culture - Dialectics #33
In Western culture now, we are wired before birth into a network of communication, coordination and impersonal omnipotent social machinery. It seems that each individual can only protect her or his self by making the inner self a fortress. Culture is the physical and spiritual values created or being created by societies in the course of history and required by the historical stage attained by a society. Physical culture includes machinery, material wealth and experience in production. Spiritual achievements include science, art, literature, philosophy, ethics and education.
Physical culture is the basis and source of spiritual culture, not products of any elites. Various cultures reciprocally enrich each other. Under capitalism, every national culture polarizes into two cultures, with elite cultures dominating. But the cultures of workers and of dispossessed are inherently democratic, socialist, communist or international.
The elites are barbarians, pushing us back to feudalism. Their corporate society must keep expanding, raping Mother Earth. They can't leave our forests, lands and oceans alone. In contrast, civilized people browse through our knowledge, revisiting on impulse serendipitously. Culture includes contemplation, conversation and integration of ideas and creations. Contradicting Spengler and Toynbee, culture does not recycle or repeat the past, but develops new vitality and spirituality.

Culture - Dialectique n ° 33
Dans la culture occidentale actuelle, nous sommes câblés avant la naissance dans un réseau de communication, de coordination et impersonnel machines tout-puissant sociale. Il semble que chaque individu ne peut protéger son ou sa soi en faisant le moi intérieur d'une forteresse. La culture est les valeurs matérielles et spirituelles créées ou en cours de création par les sociétés dans le cours de l'histoire et requis par la scène historique atteint par une société. La culture physique comprend les machines, la richesse matérielle et de l'expérience dans la production. Réalisations spirituelles incluent la science, l'art, la littérature, la philosophie, l'éthique et l'éducation.
La culture physique est la base et la source de la culture spirituelle, pas des produits de toutes les élites. Diverses cultures réciproquement s'enrichir mutuellement. Sous le capitalisme, chaque culture nationale polarise en deux cultures, avec des cultures d'élite dominante. Mais les cultures des travailleurs et des dépossédés sont intrinsèquement démocratique, socialiste, communiste ou international.
Les élites sont des barbares, nous poussant vers le féodalisme. Leur société d'entreprise doit continuer à augmenter, le viol de la Terre Mère. Ils ne peuvent pas quitter nos forêts, les terres et les océans seul. En revanche, les gens civilisés parcourir notre connaissance, revisitant de façon impulsive par hasard. La culture englobe la contemplation, la conversation et l'intégration des idées et des créations. Contredisant Spengler et Toynbee, la culture ne recycle pas ou répéter le passé, mais développe une nouvelle vitalité et de la spiritualité.

Πολιτισμός - Διαλεκτική # 33
Στο δυτικό πολιτισμό τώρα, είμαστε ενσύρματη πριν από τη γέννηση σε ένα δίκτυο επικοινωνίας, συντονισμού και απρόσωπο παντοδύναμος κοινωνική μηχανήματα. Φαίνεται ότι ο καθένας μπορεί να προστατεύσει μόνο του ή τον εαυτό του κάνοντας το εσώτερο εαυτό ένα φρούριο. Ο πολιτισμός είναι οι φυσικές και πνευματικές αξίες που δημιουργήθηκαν ή δημιουργούνται από τις κοινωνίες κατά τη διάρκεια της ιστορίας και απαιτείται από το ιστορικό στάδιο επιτυγχάνεται με μια κοινωνία. Φυσική καλλιέργεια περιλαμβάνει μηχανήματα, υλικό πλούτο και εμπειρία στην παραγωγή. Πνευματική επιτεύγματα περιλαμβάνουν την επιστήμη, την τέχνη, τη λογοτεχνία, τη φιλοσοφία, την ηθική και την εκπαίδευση.
Φυσική πολιτισμός είναι η βάση και η πηγή του πνευματικού πολιτισμού και όχι τα προϊόντα της κάθε ελίτ. Διάφοροι πολιτισμοί εμπλουτίσουν αμοιβαία ο ένας τον άλλον. Κάτω από τον καπιταλισμό, κάθε εθνική κουλτούρα πολώνει σε δύο πολιτισμούς, κουλτούρες με την ελίτ κυριαρχούν. Όμως οι πολιτισμοί των εργαζομένων και των στερημένων είναι εγγενώς δημοκρατικό, σοσιαλιστικό, κομμουνιστικό ή διεθνή.
Οι ελίτ είναι βάρβαροι, σπρώχνοντας μας πίσω στην φεουδαρχία. Εταιρική κοινωνία τους πρέπει να συνεχίσει να επεκτείνεται, βιάζουν τη Μητέρα Γη. Δεν μπορεί να αφήσει τα δάση, εδάφη και τους ωκεανούς μας και μόνο. Σε αντίθεση, πολιτισμένοι άνθρωποι περιηγηθείτε μέσα από τη γνώση μας, την επανεξέταση παρόρμηση serendipitously. Πολιτισμού περιλαμβάνει περισυλλογή, συζήτηση και την ενσωμάτωση των ιδεών και δημιουργίες. Spengler και ενάντια από Toynbee, ο πολιτισμός δεν ανακυκλώνουν ή να επαναλάβει το παρελθόν, αλλά αναπτύσσει νέες ζωτικότητα και την πνευματικότητα.

Kilti - Dyalektik # ​​33
Nan kilti oksidantal, koulye a, nou ap branche anvan nesans nan yon rezo kominikasyon, kowòdinasyon ak enpèrsonèl machin puisan sosyal. Li sanble ke chak moun ka sèlman pwoteje l 'oswa pwòp tèt li pa fè pwòp tèt ou anndan an yon fò. Kilti se valè yo fizik ak espirityèl kreye oswa ke yo te kreye pa sosyete nan kou a nan istwa e egzije daprè sèn nan istorik rive nan yon sosyete. Kilti fizik enkli machin, materyèl richès ak eksperyans nan pwodiksyon an. Reyalizasyon espirityèl gen ladan yo syans, atizay, literati, filozofi, etik ak edikasyon.
Kilti fizik se baz la ak sous nan kilti espirityèl, pa pwodwi nan nenpòt ki elit. Divès kalite kilti resipwòk anrichi youn ak lòt. Anba kapitalis, chak kilti nasyonal Polaris nan de kilti, ki gen kilti elit domine. Men, kilti yo nan travayè yo ak nan depose yo se natirèlman demokratik, sosyalis, kominis oswa entènasyonal yo.
Elit yo se eklere, pouse nou tounen nan feyodalis. Sosyete antrepriz yo dwe kenbe elaji, vyole Manman Latè. Yo pa ka kite forè nou an, peyi ak oseyan yo poukont yo. Nan contrast, moun sivilize browse atravè konesans nou an, rvizite sou enpilsyon serendipitously. Kilti gen ladan Kontanplasyon, konvèsasyon ak entegrasyon nan ide ak kreyasyon. Kontradiksyon Spangler ak Toynbee, kilti pa resikle oswa repete sot pase a, men devlope vitalite nouvo ak espirityalite.

Budaya - Dialektika # 33
Dalam budaya Barat saat ini, kita kabel sebelum kelahiran ke jaringan komunikasi, koordinasi dan mesin sosial impersonal mahakuasa. Tampaknya bahwa setiap individu hanya dapat melindungi dirinya atau dirinya dengan membuat batin benteng. Budaya adalah nilai-nilai fisik dan spiritual yang dibuat atau diciptakan oleh masyarakat dalam perjalanan sejarah dan dibutuhkan oleh tahap sejarah dicapai oleh masyarakat. Budaya fisik meliputi mesin, kekayaan materi dan pengalaman dalam produksi. Prestasi spiritual mencakup ilmu pengetahuan, seni, sastra, filsafat, etika dan pendidikan.
Budaya fisik adalah dasar dan sumber budaya spiritual, bukan produk dari setiap elit. Berbagai budaya secara timbal balik saling memperkaya. Di bawah kapitalisme, setiap kebudayaan nasional mempolarisasi menjadi dua budaya, dengan budaya elit mendominasi. Tetapi budaya pekerja dan berpunya secara inheren demokratis, sosialis, komunis atau internasional.
Para elit yang barbar, mendorong kita kembali ke feodalisme. Masyarakat perusahaan mereka harus terus berkembang, memperkosa Ibu Pertiwi. Mereka tidak bisa meninggalkan hutan kita, tanah dan lautan saja. Sebaliknya, orang-orang yang beradab menelusuri pengetahuan kita, meninjau kembali pada dorongan kebetulan. Budaya meliputi kontemplasi, percakapan dan integrasi ide dan kreasi. Spengler bertentangan dan Toynbee, budaya tidak mendaur ulang atau mengulang masa lalu, tetapi mengembangkan vitalitas baru dan spiritualitas.

Cultura - Dialettica # 33
Nella cultura occidentale ora, ci sono collegati prima della nascita in una rete di comunicazione, coordinamento e impersonale macchinari onnipotente sociale. Sembra che ogni individuo può solo proteggere la sua o il suo sé rendendo il sé interiore una fortezza. La cultura è i valori fisici e spirituali create o create dalla società nel corso della storia e richiesto dalla fase storica raggiunto da una società. Cultura fisica comprende le macchine, ricchezza materiale e esperienza nella produzione. Conquiste spirituali includono la scienza, l'arte, la letteratura, la filosofia, l'etica e l'istruzione.
Cultura fisica è la base e la fonte di cultura spirituale, non i prodotti di qualsiasi élite. Varie culture si fecondano reciprocamente. Sotto il capitalismo, ogni cultura nazionale polarizza in due culture, con le culture d'elite dominante. Ma le culture dei lavoratori e dei diseredati sono intrinsecamente democratica, socialista, comunista o internazionale.
Le élite sono barbari, spingendoci indietro al feudalesimo. La loro società corporativa deve continuare ad espandere, violentando la Madre Terra. Non possono lasciare le nostre foreste, terre e oceani da solo. Al contrario, persone civili sfogliare la nostra conoscenza, la rivisitazione d'impulso casualmente. Cultura include la contemplazione, la conversazione e l'integrazione di idee e creazioni. Contraddicendo Spengler e Toynbee, la cultura non riciclare o ripetere il passato, ma si sviluppa una nuova vitalità e spiritualità.

Kultura - Dialektyka # 33
W zachodniej kulturze teraz, są podłączone przed porodem do sieci komunikacji, koordynacji i bezosobowego wszechmocnego maszyny społecznej. Wydaje się, że każdy może ją chronić lub jego jaźń poprzez wewnętrzne ja twierdzę. Kultura jest fizyczne i duchowe wartości utworzone lub tworzone przez towarzystwa w ciągu dziejów i wymagane przez historycznego etapu osiągniętego przez społeczeństwo. Kultura fizyczna obejmuje maszyny, materiał bogactwo i doświadczenie w produkcji. Duchowe osiągnięcia to nauka, sztuka, literatura, filozofia, etyka i edukacji.
Kultura fizyczna jest podstawą i źródłem kultury duchowej, a nie produktów wszelkich elit. Różne kultury wzajemnie wzbogacać siebie. W kapitalizmie, każda kultura narodowa polaryzuje do dwóch kultur, z elity kultury dominującej. Ale kultury pracowników i są z natury wywłaszczonych demokratyczne, socjalistyczne, komunistyczne lub międzynarodowym.
Elity barbarzyńcami, popychając nas do feudalizmu. Ich corporate społeczeństwo musi zachować się rozwija, gwałcąc Matkę Ziemię. Nie mogą zostawić nasze lasy, ziemie i oceanów sam. W przeciwieństwie, cywilizowani ludzie przeglądać naszej wiedzy, ponowne impulsywnie nieoczekiwanie. Kultura obejmuje kontemplacji, rozmowy i integrację pomysłów i kreacji. Zaprzeczając Spengler i Toynbee, kultura nie recyklingu lub powtórzyć przeszłość, ale rozwija nową witalność i duchowość.

Cultura - Dialética # 33
Na cultura ocidental, agora, estamos com fio antes do nascimento em uma rede de comunicação, coordenação e máquinas onipotente impessoal social. Parece que cada indivíduo só poderá protegê-la ou a sua auto fazendo o interior de uma fortaleza. Cultura são os valores físicos e espirituais criados ou ser criado por sociedades no curso da história e requerido pela fase histórica atingida por uma sociedade. Cultura física inclui máquinas riqueza material, e experiência em produção. Realizações espirituais incluem a ciência, arte, literatura, filosofia, ética e educação.
A cultura física é a base e fonte de cultura espiritual, não produtos de quaisquer elites. Várias culturas enriquecer mutuamente um ao outro. Sob o capitalismo, cada cultura nacional polariza em duas culturas, com as culturas de elite dominante. Mas as culturas dos trabalhadores e dos despossuídos são inerentemente democrática, socialista, comunista ou internacional.
As elites são bárbaros, empurrando-nos de volta ao feudalismo. Sua sociedade empresarial deve manter a expansão, estuprando a Mãe Terra. Eles não podem deixar nossas florestas, terras e oceanos sozinho. Em contraste, as pessoas civilizadas navegar através de nosso conhecimento, revisitando por impulso por acaso. Cultura inclui conversa, contemplação e integração de idéias e criações. Contrariando Spengler e Toynbee, a cultura não reciclar ou repetir o passado, mas desenvolve uma nova vitalidade e espiritualidade.

Cultura - Dialectica # 33
În cultura occidentală acum, suntem cu fir înainte de naștere într-o rețea de comunicare, coordonare și impersonal mașini atotputernic socială. Se pare că fiecare individ poate proteja numai ei sau pe sine prin sine interior o fortăreață. Cultura este valorile fizice și spirituale create sau create de către societățile în curs de istorie și cerute de etapa istorică atinsă de o societate. Cultură fizică include mașini, bunăstarea materială și experiență în producție. Realizări spirituale includ știință, artă, literatură, filozofie, etică și educație.
Cultura fizică este baza și sursa de cultură spirituală nu, produsele de orice elitelor. Diverse culturi îmbogăți reciproc unul pe altul. În capitalismul, în fiecare cultură națională polarizeaza în două culturi, cu culturi de elita dominant. Dar culturile de lucrători și deposedate sunt în mod inerent democratice, socialiste, comuniste sau internaționale.
Elitele sunt barbari, împingându-ne înapoi la feudalism. Societatea lor corporative trebuie să păstreze expansiune, violat Mama Pământ. Ei nu pot pleca noastre păduri, terenuri și oceanele singur. În schimb, oamenii civilizați naviga prin cunostintele noastre, revizitarea pe impuls serendipitously. Cultura include contemplare, conversație și integrarea de idei și creații. Spengler și Toynbee contradictorii, cultura nu se reciclează sau repeta trecutul, dar dezvoltă o nouă vitalitate și spiritualitate.

Культура - Диалектика № 33
В западной культуре сейчас, мы проводных до рождения в сети связи, координация и безличный всемогущего социальных механизмов. Кажется, что каждый человек может защищать только его или ее самостоятельно, сделав внутренний мир крепости. Культура есть физические и духовные ценности, созданные или создаваемые общества в ход истории и требует историческом этапе достигается за счет общества. Физическая культура включает в себя оборудование, материальные богатства и опыта в производстве. Духовные достижения включают в себя науке, искусстве, литературе, философии, этике и образованию.
Физическая культура является основой и источником духовной культуры, а не изделия любой элиты. Различные культуры взаимно обогащают друг друга. При капитализме каждая национальная культура поляризуется в двух культур, с элитной культуры доминирующей. Но культура рабочих и обездоленных своей сути демократических, социалистических, коммунистических или международные.
Элиты варваров, подталкивая нас к феодализму. Их корпоративные общество должно продолжать расширяться, изнасилование матери-Земли. Они не могут оставить наши леса, земли и океанов в одиночку. В отличие от цивилизованных людей просматривать наши знания, пересмотр по счастливой случайности импульс. Культура включает в себя созерцание, беседы и интеграции идей и творений. Противоречивые Шпенглера и Тойнби, культуры не перерабатывать или повторить прошлое, но и развивает новые жизненные силы и духовности.

Kültür - Diyalektik # ​​33
Batı kültüründe şimdi, biz iletişim, koordinasyon ve kişiliksiz şeye gücü yeten sosyal amaçlı bir ağ içine doğumdan önce kablolu vardır. Bu, her bireyin yalnızca iç benlik bir kale yaparak onu ya da onun kendini korumak gibi görünüyor. Kültür oluşturduğunuz veya oluşturulan tarih boyunca yaşamış toplumların ve bir toplumun ulaştığı tarih sahnesinden gerektirdiği fiziksel ve manevi değerleri olduğunu. Fiziksel kültür makine, maddi zenginlik ve üretim deneyimi içerir. Ruhsal başarıları, bilim, sanat, edebiyat, felsefe, etik ve eğitim bulunuyor.
Fiziksel kültürü manevi kültür, herhangi bir elit ürünler bazında ve kaynağıdır. Çeşitli kültürlerin birbirini karşılıklı olarak zenginleştirmek. Kapitalizm altında, her ulusal kültürün elit kültür hakim olan iki kültürün içine kutuplaşır. Fakat işçi ve mülksüzlerin kültürleri gereği, demokratik sosyalist, komünist ya da uluslararası vardır.
Elitler feodalizmin bize geri iterek, barbar. Onların kurumsal toplumun Mother Earth tecavüz, genişleyen tutmalısınız. Onlar yalnız bizim ormanlar, toprak ve okyanuslar terk edemez. Buna karşılık, medeni insanlar tesadüfen dürtü üzerinde revisiting, bilgimizi göz atın. Kültür fikir ve kreasyonlar tefekkür, konuşma ve entegrasyonunu içerir. Çelişen Spengler ve Toynbee, kültür geri dönüştürebileceğiniz ya da geçmişte yineleyin, ancak yeni bir canlılık ve ruhsallık geliştiren değildir.